EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italian, music, Italian, Italian music
"italian lighting company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italian, music, Italian, Italian music
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lucio Battisti, 1968, Battisti, låtskrivare, italiensk, musik, italiensk, italiensk musik
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
songwriter | låtskrivare |
italian | italiensk |
music | musik |
EN Use the lighting gear you currently own ? there?s no need to own a Profoto lighting system in order to learn and benefit from any of the Profoto Academy training videos
SV Använd den ljussättningsutrustning du har. Du behöver inte äga ett system från Profoto för att kunna gå din kurs och få fullt utbyte av Profoto Academys kurser.
inglês | sueco |
---|---|
profoto | profoto |
training | kurser |
use | använd |
system | system |
of | av |
learn | och |
from | från |
a | ett |
the | inte |
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
inglês | sueco |
---|---|
innox | innox |
bridge | bridge |
sections | delar |
metre | meter |
in | i |
is | består |
of | av |
complete | att |
and | och |
an | en |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
SV Logitech har avslöjat en ny belysningslösning designad för att erbjuda fantastisk belysning till ett överkomligt pris.
inglês | sueco |
---|---|
logitech | logitech |
revealed | avslöjat |
new | ny |
lighting | belysning |
price | pris |
affordable | överkomligt |
great | fantastisk |
an | en |
designed | för |
to offer | erbjuda |
a | ett |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
SV En "fingerbitande" mjukiskatt var definitivt det konstigaste vi såg på CES 2022 . Ja, du läste rätt: det är en mjuk leksak som kan dia på fingret.
inglês | sueco |
---|---|
an | en |
to | kan |
a | som |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
inglês | sueco |
---|---|
lighting | belysning |
streaming | streaming |
good | bra |
quality | kvalitet |
look | se |
essential | viktig |
an | en |
of | av |
a | ett |
ensure | säkerställa |
EN If you're a gamer and a fan of Nanoleaf's lighting products then chances are you love a bit of diffused RGB lighting in your gaming space.
SV Call of Duty Warzone är gratis för alla PlayStation-, Xbox- och PC-spelare. Här är vår praktiska guide för att se till att du får ut så mycket
inglês | sueco |
---|---|
gamer | spelare |
of | of |
then | ut |
are | här |
products | till |
you | du |
and | vår |
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
inglês | sueco |
---|---|
innox | innox |
bridge | bridge |
sections | delar |
metre | meter |
in | i |
is | består |
of | av |
complete | att |
and | och |
an | en |
EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960
SV Den svenska skådespelerskan, naturaliserad italiensk. Anita Ekberg och den italienska skådespelaren Marcello Mastroianni omfamnade i en scen från filmen "La dolce vita". Rom, 1960
inglês | sueco |
---|---|
anita | anita |
actor | skådespelaren |
marcello | marcello |
scene | scen |
la | la |
rome | rom |
mastroianni | mastroianni |
in | i |
the | vita |
from | från |
and | och |
swedish | svenska |
film | filmen |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Dalla, Wine, Italian music, pop music, Italian pop music, 1965, Flippers
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lucio Dalla, vin, italiensk musik, popmusik, italiensk popmusik, 1965, Flippers
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
wine | vin |
italian | italiensk |
music | musik |
pop music | popmusik |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 70s, holidays in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, Italian singer, singer, Italian music, Faber, Fabrizio De André,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 70-talet, semester i Versilia, klubb, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, sångare, italiensk sångare, italiensk musik, Faber, Fabrizio De André,
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
s | s |
club | klubb |
la | la |
de | de |
italian | italiensk |
singer | sångare |
music | musik |
in | i |
EN Sophia Loren is an Italian actress who has appeared in many films such as The Missing City, A Scandal at Court or Italian Wedding.
SV Sophia Loren är en italiensk skådespelerska som har medverkat i många filmer som The Missing City, A Court Scandal eller Italian Wedding.
inglês | sueco |
---|---|
sophia | sophia |
loren | loren |
italian | italiensk |
actress | skådespelerska |
films | filmer |
city | city |
in | i |
a | a |
or | eller |
many | många |
such | en |
EN Signify, the company behind the Philips Hue brand, has announced several new products from Wiz - another smart lighting brand under its umbrella.
SV Hela hemmets säkerhetsjätt SimpliSafe lägger till en utomhuskamera i sin arsenal. Vi beskriver alla specifikationer, pris och funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
several | en |
the | sin |
behind | i |
products | till |
EN The smart lighting company will no longer sell its original wall-mounted light tiles.
SV Det smarta belysningsföretaget kommer inte längre att sälja sina ursprungliga väggmonterade ljusplattor.
inglês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
longer | längre |
sell | sälja |
original | ursprungliga |
EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.
SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.
inglês | sueco |
---|---|
hub | hub |
park | park |
nexer | nexer |
collaboration | samarbete |
analyse | analysera |
solutions | lösningar |
future | future |
of the future | framtidens |
design | designa |
and | och |
EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
its | kan |
the | större |
and | och |
EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
and | och |
the | större |
EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
jonas | jonas |
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
and | och |
the | större |
EN 10. The company reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the company?s environmental actions. The monitoring report is available for the company’s staff.
SV 10. Företaget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar företagets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.
inglês | sueco |
---|---|
staff | personalen |
year | årligen |
report | rapport |
about | om |
the | de |
available | tillgänglig |
every | en |
to | hur |
goals | uppnå |
company | företaget |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar
inglês | sueco |
---|---|
president | vd |
led | ledde |
transformation | omvandling |
company | företag |
global | globalt |
cloud-based | molnbaserade |
platform | plattformar |
brad | brad |
and | och |
a | ett |
from | från |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar
inglês | sueco |
---|---|
president | vd |
led | ledde |
transformation | omvandling |
company | företag |
global | globalt |
cloud-based | molnbaserade |
platform | plattformar |
brad | brad |
and | och |
a | ett |
from | från |
EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.
SV Lär dig hantera färgsättningsverktyget oavsett var du är. Ge fotona en varmare ton genom att redigera ljussättning och toner – från mobilen.
inglês | sueco |
---|---|
editing | redigera |
and | och |
on | att |
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Kalifornien, Joshua Tree, öken, natt, nattlig, stenblock, konstig, vacker, stenar, belysning, USA, USA, Amerika, mjuk, lugn, landskap, väster, ensam, Joshua, träd
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
california | kalifornien |
tree | träd |
night | natt |
beautiful | vacker |
rocks | stenar |
lighting | belysning |
calm | lugn |
landscape | landskap |
alone | ensam |
desert | öken |
america | amerika |
usa | usa |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
SV Black Friday är en bra tid att göra ett fynd på Philips Hue smart belysning. Med rabatter på allt från glödlampor till smarta switchar,
inglês | sueco |
---|---|
black | black |
friday | friday |
great | bra |
philips | philips |
lighting | belysning |
discounts | rabatter |
switches | switchar |
hue | hue |
time | tid |
smart | smart |
everything | en |
a | ett |
from | från |
EN Best speakers for PC gamers 2021: All the sound and RGB lighting you could ever...
SV Bästa högtalare för PC-spelare 2021: Allt ljud och RGB-belysning du någonsin...
inglês | sueco |
---|---|
gamers | spelare |
rgb | rgb |
lighting | belysning |
ever | någonsin |
speakers | högtalare |
you | du |
sound | ljud |
and | och |
EN Seating up to 18,000 guests and featuring world-class sound, lighting and staging systems, the venue delivers landmark music, cultural, sporting and theatrical events
SV Anläggningen kan ta emot upp till 18 000 besökare och har ljud-, ljus- och scensystem i världsklass
inglês | sueco |
---|---|
lighting | ljus |
sound | ljud |
and | och |
featuring | i |
EN In 2019, the Museum will be a little messier than usual. We are replacing all the lighting in the building with LED lights to save energy, in our …
SV Under 2019 kan du möta ett lite stökigare museum än vanligt. Vi byter ut all belysning i museet till LED-lampor för att minska …
EN Quality lighting is the secret to making your camera feed shine
SV Bra ljuskvalitet är hemligheten bakom ett strålande kameraflöde
inglês | sueco |
---|---|
quality | bra |
your | de |
the | bakom |
to | ett |
EN So you can kick back with the Control Center app, tweak your lighting from the comfort of your mouse, get real-time, on-screen feedback
SV Så du kan stanna i stolen med Control Center-appen, justera ljuset utan att sträcka dig längre än till musen och se resultatet omedelbart på skärmen
inglês | sueco |
---|---|
center | center |
app | appen |
mouse | musen |
feedback | se |
screen | skärmen |
back | att |
with | utan |
you | du |
control | control |
tweak | justera |
can | du kan |
EN It can be used for improving patient care, to saving energy by turning off lighting and heating when nobody is around, to helping retailers optimize their store layout, and hundreds of other applications
SV Den kan också användas för att ge bättre sjukvård eller spara energi genom att släcka belysning och stänga av värme i tomma lokaler, för att hjälpa butiker att förbättra sin planlösning eller för hundratals andra tillämpningar
inglês | sueco |
---|---|
energy | energi |
lighting | belysning |
applications | tillämpningar |
be used | användas |
improving | förbättra |
saving | spara |
helping | att hjälpa |
to | till |
of | av |
can | kan |
other | andra |
around | i |
EN Shaded lighting on the face of a child 2054071 Stock Photo at Vecteezy
SV skuggad belysning på ett barns ansikte 2054071 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
lighting | belysning |
face | ansikte |
child | barns |
stock | stock |
photo | photo |
a | ett |
EN Shaded lighting on the face of a child Free Photo
SV skuggad belysning på ett barns ansikte Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
lighting | belysning |
face | ansikte |
child | barns |
free | gratis |
photo | foto |
a | ett |
EN Nanoleaf Lines move away from lighting panels in a new direction
SV Nanoleaf Lines rör sig bort från belysningspaneler i en ny riktning
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
in | i |
direction | riktning |
lines | en |
from | från |
a | sig |
EN These smart bars of lighting could be great for streamers or just decoration.
SV Dessa smarta ljusstänger kan vara bra för streamers eller bara dekoration.
inglês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
great | bra |
decoration | dekoration |
streamers | streamers |
just | bara |
could | kan vara |
these | dessa |
or | eller |
be | vara |
EN Innr introduces own Zigbee smart lighting bridge
SV Innr introducerar sin egen Zigbee smarta belysningsbro
inglês | sueco |
---|---|
introduces | introducerar |
smart | smarta |
own | egen |
EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.
SV Innr har länge erbjudit ett kostnadseffektivt smart belysningssystem som konkurrerar med Philips Hue.
inglês | sueco |
---|---|
long | länge |
cost-effective | kostnadseffektivt |
smart | smart |
philips | philips |
hue | hue |
a | ett |
has | har |
that | som |
EN New range of Wiz lighting offers smart alternative to Philips Hue
SV SimpliSafe lägger till en föråldrad trådlös utomhuskamera till sitt smarta säkerhetssystem
inglês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
of | sitt |
to | till |
EN The updates are coming out today and continue Hue's quest for smart lighting dominance.
SV Få ut mesta möjliga av Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub och Nest Hub Max med våra bästa tips och tricks som hjälper dig att behärska din
inglês | sueco |
---|---|
the | bästa |
today | din |
coming | att |
out | ut |
EN Designed by BGD Architects * Rix Ryan Photography * Cova Interiors * Lighting from Hermon & Hermon *
SV Lesley UnruhEklektisk inredning av en mellanstor matplats med öppen planlösning, med vita väggar, målat trägolv och beiget golv
inglês | sueco |
---|---|
by | av |
EN This space truly allowed us to create a luxurious walk in closet with a boutique feel. The room has plenty of volume with the vaulted ceiling and terrific lighting. The vanity area is not only beautiful but very functional was well. Bella Systems
SV Fashionista, Luxe style walk-inIdéer för stora funkis omklädningsrum för könsneutrala, med släta luckor, vita skåp, ljust trägolv och beiget golv
inglês | sueco |
---|---|
closet | skåp |
create | och |
the | vita |
in | med |
area | stora |
EN Custom designed Walk In Robe with integrated LED lighting to hang rails, built in drawers, shelving, shoe shelving and cupboard storage above.
SV Idéer för att renovera ett nordiskt walk-in-closet för könsneutrala, med svart golv
inglês | sueco |
---|---|
custom | med |
designed | för |
to | ett |
EN Men's Dressing room tailored to his specifications. Leather details, and textured materials highlighted by lighting throughout.
SV Idéer för att renovera ett mellanstort funkis klädskåp för könsneutrala, med släta luckor, grå skåp, klinkergolv i porslin och grått golv
inglês | sueco |
---|---|
to | ett |
and | och |
by | med |
throughout | i |
EN Master closet for her with mirror doors. LED lighting on the inside, with plexi glass dividers. Wood painted solid color.
SV Steve RobertsIdéer för ett stort klassiskt walk-in-closet för könsneutrala, med skåp i shakerstil och grå skåp
inglês | sueco |
---|---|
closet | skåp |
inside | i |
for | för |
the | med |
EN Master Walk-in Closet In Antique White Color, Single Hanging With Shelves On Top. Doors With Mirrors Inside. It has Chrome Hardware & Lighting On Top.
SV Inspiration för ett stort funkis walk-in-closet för kvinnor, med luckor med upphöjd panel, vita skåp och heltäckningsmatta
inglês | sueco |
---|---|
closet | skåp |
white | vita |
single | ett |
in | med |
EN Custom modern closet with LED lighting integrated into the shoe storage and display cabinet. Frameless glass cabinets and 2-tone cabinets with Thermofoil fronts. Built in bench flanked by storage cabinets. Custom island with display top for jewelry
SV Дизайн мебели: Ольга ЩукинаIdéer för ett stort walk-in-closet för män, med släta luckor, skåp i ljust trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv
Transliteração Dizajn mebeli: Olʹga ŜukinaIdéer för ett stort walk-in-closet för män, med släta luckor, skåp i ljust trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
custom | med |
and | och |
for | för |
EN A home office & crafting room for a graphic designer is dominated by a unique lighting fixture.
SV Ryan EdwardsFoto på ett stort funkis hobbyrum, med grå väggar och ett fristående skrivbord
inglês | sueco |
---|---|
room | skrivbord |
for | och |
unique | med |
a | ett |
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
philips | philips |
lighting | belysning |
products | produkter |
ring | ring |
hue | hue |
sonos | sonos |
music | musik |
in | inom |
include | och |
EN Fixing eyes, Adding volume to lips, adjusting makeups, modifying face lighting, getting rid of imperfections, scratch removal, smoothing shiny effects, noise reducing and many more things are done in Photoshop Image retouching
SV Fixa ögon, lägga till volym på läpparna, justera smink, modifiera ansiktsbelysning, bli av med brister, ta bort repor, utjämna blanka effekter, brusreducerande och många fler saker görs i Photoshop Image-retuschering
inglês | sueco |
---|---|
volume | volym |
effects | effekter |
photoshop | photoshop |
eyes | ögon |
of | av |
many | många |
in | i |
adding | lägga till |
things | saker |
and | och |
EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.
SV Så du kan växla kameror, justera ljud, sätta på ljus och starta media – använda alla verktyget i en professionell direktsändning – medan du håller stilen.
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
SV Dessa hörsnäckor gör bara en sak: aktiv brusreducering. Det finns ingen ljuduppspelning här eftersom dessa små in-ears i slutändan är designade
inglês | sueco |
---|---|
given | är |
do | gör |
particular | en |
a | bara |
the | här |
Mostrando 50 de 50 traduções