EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
"interviewing local high" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
SV Mark fungerar som utbildningsråd för MIT och intervjuar lokala gymnasieelever som ansöker till MIT.
inglês | sueco |
---|---|
mit | mit |
local | lokala |
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
SV Mark fungerar som utbildningsråd för MIT och intervjuar lokala gymnasieelever som ansöker till MIT.
inglês | sueco |
---|---|
mit | mit |
local | lokala |
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
SV neodymmagnet för högre utgångsnivåer. Denna mikrofon är utformad för hög luftfuktighet och extrema temperaturer och är ett utmärkt val om du ska intervjua utomhus.
inglês | sueco |
---|---|
mic | mikrofon |
extreme | extrema |
choice | val |
outdoors | utomhus |
high | hög |
excellent | utmärkt |
designed | för |
if | om |
you | du |
this | denna |
and | och |
to | ett |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
SV Om du representerar lokala media är din lokala lionklubb ofta den bästa informationskällan. Hitta din lokala lionklubb.
inglês | sueco |
---|---|
media | media |
local | lokala |
if | om |
you | du |
source | den |
find | hitta |
often | ofta |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt
inglês | sueco |
---|---|
local | lokala |
organic | organiska |
attract | locka |
use | använd |
tracking | spårning |
customers | kunder |
drive | att |
help | hjälpa |
business | företag |
or | eller |
other | andra |
compete | konkurrera |
against | för |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.
inglês | sueco |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
local | lokala |
group | gruppera |
related | relaterade |
results | resultat |
the | de |
track | spåra |
just | bara |
over | över |
you | du |
use | använda |
keywords | sökord |
this | detta |
your | dina |
and | behöver |
will | kommer |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerade |
trends | trender |
tips | tips |
tools | verktyg |
maps | kartor |
seo | seo |
strategies | strategier |
right | rätt |
search | sökningar |
in | i |
looking for | letar |
you | du |
competitors | konkurrenter |
looking | att |
and | vårt |
your | dina |
local | lokala |
by | genom |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerade |
trends | trender |
tips | tips |
tools | verktyg |
maps | kartor |
seo | seo |
strategies | strategier |
right | rätt |
search | sökningar |
in | i |
looking for | letar |
you | du |
competitors | konkurrenter |
looking | att |
and | vårt |
your | dina |
local | lokala |
by | genom |
EN We’re interviewing our students about their experience of studying during covid. Here, we speak to Afrin Hossain about her year
SV På kandidatstadiet valde Nina informationsteknologi som huvudämne. Hon uppmuntrar till att fördomsfritt kombinera teknik också med humanistiska ämnen.
inglês | sueco |
---|---|
to | också |
during | som |
speak | att |
EN Prior to this, we invited all members to provide input, interviewed many other organizations, authorities and not least, during the summer the board is interviewing all of main member contacts
SV Inför detta arbete har vi även bjudit in alla medlemmar att ge input, intervjuat många andra organisationer, myndigheter och inte minns håller styrelsen under sommaren på att intervjua alla huvudkontakter
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
authorities | myndigheter |
we | vi |
many | många |
members | medlemmar |
provide | ge |
summer | sommaren |
the board | styrelsen |
other | andra |
this | detta |
all | alla |
the | inte |
prior | in |
EN Our software is simple, easy to use, and makes the video interviewing process a breeze for both employers and canddiates
SV Vår programvara är lätt att använda och underlättar videointervjuprocessen för både arbetsgivare och kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employers | arbetsgivare |
easy | lätt |
software | programvara |
makes | att |
use | använda |
our | vår |
the | både |
EN Our software is simple, easy to use, and makes the video interviewing process a breeze for both employers and candidates
SV Vår programvara är lätt att använda och underlättar videointervjuprocessen för både arbetsgivare och kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employers | arbetsgivare |
candidates | kandidater |
easy | lätt |
software | programvara |
makes | att |
use | använda |
our | vår |
the | både |
EN Hire the best senior candidates by interviewing qualified talent
SV Hyr de bästa seniorkandidaterna genom att intervjua kvalificerad talang
inglês | sueco |
---|---|
qualified | kvalificerad |
talent | talang |
by | genom |
the | de |
best | bästa |
EN Resumes are misleading, and interviewing each candidate would take too long.
SV Återupptas är vilseledande, och intervjuar varje kandidat skulle ta för lång tid.
inglês | sueco |
---|---|
candidate | kandidat |
take | ta |
long | lång |
and | och |
each | varje |
are | tid |
EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent
SV Minska tid-per hyra och hyra de bästa ledande kandidaterna genom att intervjua färdigheter kvalificerad talang
inglês | sueco |
---|---|
reduce | minska |
hire | hyra |
candidates | kandidaterna |
skills | färdigheter |
qualified | kvalificerad |
talent | talang |
by | genom |
and | och |
the | de |
best | bästa |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar dyra tekniska tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater.
inglês | sueco |
---|---|
reduces | minskar |
administrative | administrativa |
candidates | kandidater |
saves | sparar |
expensive | dyra |
engineering | tekniska |
out | ut |
and | och |
by | genom |
many | många |
time | tid |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater.
inglês | sueco |
---|---|
reduces | minskar |
administrative | administrativa |
candidates | kandidater |
saves | sparar |
out | ut |
and | och |
by | genom |
many | många |
time | tid |
EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies
SV Det här inlägget är en sammanfattning av vad jag har lärt mig så långt som en del av att intervjua cirka 400 udda mjukvaruingenjörer över flera roller och företag
inglês | sueco |
---|---|
summary | sammanfattning |
roles | roller |
companies | företag |
is | är |
this | här |
what | vad |
of | av |
EN To fully understand why, we have to look at the current status quo for interviewing engineers, specifically the screening phase.
SV För att helt förstå varför, måste vi titta på det nuvarande status quo för att intervjua ingenjörer, särskilt screeningsfasen.
inglês | sueco |
---|---|
current | nuvarande |
status | status |
quo | quo |
engineers | ingenjörer |
we | vi |
why | varför |
understand | för |
at | särskilt |
have to | måste |
EN But if companies start interviewing everyone who applies, it would take up all of the engineering team's time just to interview candidates.
SV Men om företag börjar intervjua alla som ansöker skulle det ta all tid från ingenjörsteamet att bara intervjua kandidater.
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
companies | företag |
take | ta |
if | om |
start | att |
just | bara |
to | all |
all | alla |
but | men |
would | skulle |
time | tid |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
SV Varje fråga måste lösas av alla intervjuare innan de börjar intervjua kandidater. Ge sedan kandidaterna en generös ersättning på 3 gånger tiden för att lösa den frågan.
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
of | av |
time | tiden |
the | de |
start | att |
be | måste |
all | alla |
solve | lösa |
question | fråga |
before | innan |
EN The part of your life where you're interviewing for roles can be extremely stressful
SV Den del av ditt liv där du intervjuar för roller kan vara extremt stressande
inglês | sueco |
---|---|
roles | roller |
extremely | extremt |
be | är |
of | av |
your | ditt |
can | kan |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater för roller som kräver SEO-färdigheter.
inglês | sueco |
---|---|
reduces | minskar |
administrative | administrativa |
candidates | kandidater |
saves | sparar |
roles | roller |
require | kräver |
seo | seo |
skills | färdigheter |
out | ut |
and | och |
by | genom |
many | många |
time | tid |
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
SV Det finns många olika alternativ beroende på vilken podcaststil du kommer att göra. Om du intervjuar personer, kolla in dessa intervjumikrofoner.
inglês | sueco |
---|---|
depending | beroende |
people | personer |
check | kolla |
if | om |
different | olika |
you | du |
there | det finns |
these | dessa |
the | vilken |
will | kommer |
EN Prior to this, we invited all members to provide input, interviewed many other organizations, authorities and not least, during the summer the board is interviewing all of main member contacts
SV Inför detta arbete har vi även bjudit in alla medlemmar att ge input, intervjuat många andra organisationer, myndigheter och inte minns håller styrelsen under sommaren på att intervjua alla huvudkontakter
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
authorities | myndigheter |
we | vi |
many | många |
members | medlemmar |
provide | ge |
summer | sommaren |
the board | styrelsen |
other | andra |
this | detta |
all | alla |
the | inte |
prior | in |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device
SV Lokal anonymitet innebär att din onlinehistorik, dina preferenser, cookies och så vidare inte lagras på din lokala enhet
inglês | sueco |
---|---|
anonymity | anonymitet |
preferences | preferenser |
cookies | cookies |
stored | lagras |
device | enhet |
means | innebär |
and | och |
not | inte |
local | lokala |
your | dina |
EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts
SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
session | session |
local | lokala |
seo | seo |
search | sökningar |
understanding | och |
EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | till |
file | filen |
on | direkt |
just | en |
from | från |
a | bara |
local | lokala |
printer | skrivare |
the | inte |
EN You can also get in touch with one of our offices directly and speak with a local advisor about your language needs during local business hours.
SV Du kan även kontakta ett av våra kontor direkt och tala med en av våra medarbetare om dina behov av språkrelaterade tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
offices | kontor |
of | av |
needs | behov |
you | du |
directly | med |
about | om |
a | ett |
our | våra |
your | dina |
can | du kan |
touch | kontakta |
and | även |
language | och |
EN I also appreciate that we strive to empower the local society by hiring local people and maintaining a circular economy by donating or selling fabric waste for the locals to use in their businesses.
SV Jag är också stolt över att få arbeta hos ett företag som satsar på att stärka det lokala samhället, både genom att anställa lokalt men också genom bland annat donering av tygspill som upprätthåller en cirkulär ekonomi.
inglês | sueco |
---|---|
empower | stärka |
society | samhället |
hiring | anställa |
economy | ekonomi |
businesses | företag |
local | lokala |
by | av |
use | arbeta |
their | de |
i | jag |
also | också |
the | både |
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.
inglês | sueco |
---|---|
support | support |
reseller | återförsäljare |
time zone | tidszon |
in | i |
local | lokal |
looks | att |
find | hitta |
a | dig |
EN E.g., If users need to apply their local office details or it is crucial that they can add a local image to the material, then you must make sure that the template allows this
SV Till exempel, om användare behöver tillämpa sina lokala kontorsdetaljer eller om det är avgörande att de kan lägga till en lokal bild i materialet, måste du se till att mallen tillåter detta
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
crucial | avgörande |
image | bild |
template | mallen |
if | om |
or | eller |
sure | i |
allows | tillåter |
the | de |
add | lägga till |
this | detta |
to | lägga |
local | lokala |
material | materialet |
it | det |
can | kan |
EN Maison Métagram is a concept store showcasing local makers. You can make yourself at home, put on a record, and settle in. Perfect for getting some work done over a cup of tea and a 100% local muffin. Rue de Fleurieu, 2nd arrondissement
SV Maison Métagram är en konceptbutik som presenterar kreatörer från Lyon. Här kan man känna sig som hemma ... Perfekt ställe att njuta av en kopp te och en 100 % hembakad muffin samtidigt som man arbetar. Rue de Fleurieu, 2:a arrondissementet
inglês | sueco |
---|---|
cup | kopp |
tea | te |
rue | rue |
is | är |
de | de |
perfect | perfekt |
of | av |
at home | hemma |
for | samtidigt |
a | a |
can | kan |
EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story
SV Har du en kontakt på lokaltidningen? Bra! Lokala redaktörer är ofta glada över att få en artikel
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakt |
often | ofta |
happy | glada |
local | lokala |
great | bra |
you | du |
to | över |
the | artikel |
EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | till |
file | filen |
on | direkt |
just | en |
from | från |
a | bara |
local | lokala |
printer | skrivare |
the | inte |
EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.
SV Vårt tillvägagångssätt är följande - tänk globalt, arbeta lokalt. Vår globala närvaro skapar relationer med IT-kompetens jorden runt, samtidigt som vi har en djup förståelse för lokala marknadsbehov.
inglês | sueco |
---|---|
relationships | relationer |
talent | kompetens |
we | vi |
local | lokala |
approach | tillvägagångssätt |
while | samtidigt |
global | globala |
an | en |
our | vår |
think | tänk |
understanding | för |
EN Get to know the city through the eyes of a passionate local. With no set itinerary, you can customize the tour or leave it up to the local for an insightful introduction to the city. Make travel about the people you meet not just the places you see.
SV Lär känna staden genom ögonen på en passionerad lokal. Med ingen färdplan kan du anpassa turnén eller lämna den till den lokala för en inblick i introduktionen till staden. Gör resan om de människor du möter, inte bara de platser du ser.
inglês | sueco |
---|---|
introduction | introduktionen |
places | platser |
people | människor |
the | de |
customize | anpassa |
to | ser |
you | du |
travel | resan |
about | om |
no | ingen |
to know | känna |
through | i |
or | eller |
just | en |
the city | staden |
a | bara |
local | lokala |
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.
inglês | sueco |
---|---|
support | support |
reseller | återförsäljare |
time zone | tidszon |
in | i |
local | lokal |
looks | att |
find | hitta |
a | dig |
EN Having keyword ranking information from Google Snack Pack and Local Finder ensures that you’re able to help your business or clients attract more customers, compete against other local businesses, and drive business growth
SV Med hjälp av information om sökordsklassificering från Google Snack Pack och Local Finder kan du hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler kunder, konkurrera med andra lokala företag och öka affärsverksamheten
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
pack | pack |
attract | locka |
local | lokala |
customers | kunder |
drive | att |
help | hjälpa |
business | företag |
or | eller |
other | andra |
compete | konkurrera |
from | från |
EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.
SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.
inglês | sueco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
local | lokala |
links | länkar |
page | sidan |
we | vi |
if | om |
or | eller |
contact | kontakta |
find | hittar |
you | du |
request | begäran |
specific | en |
all | samtliga |
person | att |
us | oss |
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”
SV ”Adyen hjälper oss med lokal inlösen i USA. Det har gett positiva effekter, inte bara på våra intäkter utan även på resultatet. Med lokal inlösen kunde vi minska våra avvisningar från bankerna med 21%”
EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service
SV De lokala posttjänsterna kommer sedan att leverera artiklarna som vanligt, och kunden kan använda den spårningskoden på vilken webbplats de vanligtvis skulle använda för sin lokala posttjänst
inglês | sueco |
---|---|
typically | vanligtvis |
local | lokala |
website | webbplats |
the | de |
usual | vanligt |
use | använda |
deliver | leverera |
customer | kunden |
to | vilken |
will | kommer |
EN The download speed when you connect to a server abroad is almost as high as that of the local one
SV Nedladdningshastigheten när du ansluter till en server utomlands är nästan lika hög som till den lokala
inglês | sueco |
---|---|
connect | ansluter |
server | server |
almost | nästan |
high | hög |
abroad | utomlands |
is | är |
local | lokala |
you | du |
one | en |
Mostrando 50 de 50 traduções