Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exercise at high" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exercise at high" de inglês para sueco

Traduções de exercise at high

"exercise at high" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

exercise av eller en ett genom med person personen se till
high alla allt andra att att få av bra bästa både de dem den design det det är detta din dina du där effektivt efter eller en enkelt ett från få för för att genom gör göra har hela helt high hur här hög höga högre högt i in inklusive inom inte kvalitet med mer mest mycket många när och också olika pris pro på se sig som stor stora stort större så så att till under upp ut utan utmärkt vad var vara varje vi vid än är även över

Tradução de inglês para sueco de exercise at high

inglês
sueco

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

inglês sueco
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior

SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare

inglês sueco
starts startar
classic klassiska
dog hund
standing stående
flow flow
split split
of som
reverse omvänd
a ett
and såsom

EN The workout will start with three minutes of stretches and deep breaths to warm up the body before going into the Pilates exercise

SV Passet startar med tre minuters stretchning och djupandning för att värma upp kroppen innan vi går över till pilatesövningar

inglês sueco
minutes minuters
pilates pilates
start att
going gå
body kroppen
three tre
and och
before innan
into för att

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand

inglês sueco
beginners nybörjare
be är
or eller
the här
other andra
a ett

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

SV Det gör det till en ideal plattform, inte enbart för privatlivs-intresserade utan även för yrkesmän (doktorer, ingengörer, advokater, journalister, lärare, student etc) som vill utöva deras frihet online.

inglês sueco
platform plattform
lawyers advokater
journalists journalister
etc etc
online online
freedom frihet
makes gör det
but en
their deras
students lärare
want vill

EN Exercises are tasks which include pictures, videos and texts and can be shared to the client through messages or the planning tool. The personal exercise library can be expanded by creating new exercises, for example by utilizing a mobile phones camera.

SV Träningsprogram inkluderar foto, videor och text och dom kan skickas till kunden genom services med hjälp av meddelanden eller kalendern. Man kan skapa ny träningsprogram i biblioteket till exempler med hjälp av telefonens kamera..

inglês sueco
videos videor
client kunden
library biblioteket
new ny
camera kamera
messages meddelanden
to skapa
by av
or eller
can kan
through i

EN Give them that chance by creating a dedicated time and space to exercise and augment their abilities.

SV Ge dem den chansen genom att skapa avsatt tid och plats för dem att öva på och förbättra sina talanger.

inglês sueco
chance chansen
give ge
time tid
and och
their sina
to skapa
by genom

EN How to use Fitness+ and SharePlay to exercise with friends over FaceTime

SV Så här använder du Fitness+ och SharePlay för att träna med vänner över FaceTime

inglês sueco
fitness fitness
friends vänner
use använder
and och

EN Fitness+ Group Workouts are now available with support for SharePlay, allowing you to exercise with up to 32 friends through FaceTime.

SV Fitness+ Group Workouts är nu tillgängliga med stöd för SharePlay, så att du kan träna med upp till 32 vänner via FaceTime.

inglês sueco
fitness fitness
support stöd
friends vänner
now nu
you du
with upp
group group
available tillgängliga

EN The best fitness games 2021: Work out with these active exercise titles

SV Bästa Mario-spel du kan spela 2021: Få en dos plattformsmagi

inglês sueco
games spel
work en
these du

EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.

SV Jag gillar ledarskap eftersom det tar en med på omvälvande resor. Att staka ut en ambitiös riktning och lyckas genom att kommunicera är en utmanande och givande övning som hjälper oss att växa som ett team.

inglês sueco
leadership ledarskap
takes tar
challenging utmanande
rewarding givande
helps hjälper
team team
setting att
i jag
direction riktning
an en
grow växa
a ett
us oss

EN Best workout headphones 2021: Top earbuds that can handle any type of exercise

SV Bästa träningshörlurarna 2021: Topphörlurar som klarar alla typer av träning

inglês sueco
type typer
of av
best bästa

EN These headphones from Adidas are designed for a fairly niche market. They work great for exercise, but aren't quite as ideal in other situations.

SV Dessa hörlurar från Adidas är utformade för en ganska nischad marknad. De fungerar bra för träning, men är inte riktigt lika idealiska i andra

inglês sueco
headphones hörlurar
market marknad
in i
designed för
they de
these dessa
but en
other andra
from från
as lika

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

SV Vi kan lämna ut personlig information för att svara på stämningar, domstolsbeslut eller rättslig process eller för att upprätta eller utöva våra juridiska rättigheter eller försvara mot rättsliga påståenden

inglês sueco
information information
respond svara
process process
establish upprätta
defend försvara
claims påståenden
we vi
rights rättigheter
or eller
to lämna
legal juridiska
our på
against för

EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:

SV Om du är från vissa territorier (t.ex. Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet eller "EES") kan du ha rätt att utöva ytterligare rättigheter tillgängliga för dig enligt tillämpliga lagar, inklusive:

inglês sueco
european europeiska
economic ekonomiska
rights rättigheter
laws lagar
if om
you du
right rätt
including inklusive
or eller
have ha
available tillgängliga
from från

EN If you would like to exercise such rights, please contact us at the contact details in Section 18 below

SV Om du vill utöva sådana rättigheter, vänligen kontakta oss på kontaktinformationen i avsnitt 18 nedan

inglês sueco
rights rättigheter
contact kontakta
section avsnitt
in i
if om
please vänligen
you du
us oss

EN We shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims;

SV Vi kommer inte längre att behandla personuppgifterna om vi inte visar tvingande legitima skäl för behandlingen som åsidosätter dina intressen, rättigheter och friheter eller för att fastställa, utöva eller försvara rättsliga anspråk;

inglês sueco
longer längre
interests intressen
the personal data personuppgifterna
we vi
rights rättigheter
legitimate legitima
processing behandlingen
legal rättsliga
process behandla
your dina
or eller

EN It is necessary to pass on the data to assert, exercise or defend any legal claims.

SV Det är nödvändigt att vidarebefordra uppgifterna för att hävda, utöva eller försvara rättsanspråk.

inglês sueco
necessary nödvändigt
defend försvara
the data uppgifterna
or eller

EN If you would like to exercise one or more of the above rights, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".

SV Om du vill utöva en eller flera av ovanstående rättigheter, ska du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor angående vår sekretesspolicy”.

inglês sueco
contact kontakta
or eller
rights rättigheter
if om
us oss
via via
you du
under under
inquiries frågor
our vår
one en
of av
to som
more för

EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at

SV Om du vill utöva dina dataskyddsrättigheter, eller om du har frågor om denna sekretesspolicy eller vårt dataskyddsbeteende, ska du kontakta oss via e-post på

inglês sueco
contact kontakta
privacy policy sekretesspolicy
or eller
e-mail post
mail e-post
you du
us oss
this denna
questions frågor
if om
your dina
our vårt

EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?

SV ”Inom mitt område är det inte ovanligt att listan med uppgifter som ska utföras ser ungefär likadan ut för alla kunder. Men eftersom vi har så många stora och vitt skilda handlare som kunder, så ser varje dag annorlunda ut.”

inglês sueco
my mitt
s s
task uppgifter
big stora
area område
it det
not inte
we vi
but men
many många
day dag
list för
our och
every varje
so som
is är
to att

EN We've been virtual rowing with the Hydrow at-home rowing machine to find out whether it's the best way to exercise at home

SV Vi har rodd virtuellt med Hydrow hemma-roddmaskin för att ta reda på om det är det bästa sättet att träna hemma

inglês sueco
virtual virtuellt
way sättet
hydrow hydrow
find out reda
at home hemma
its vi

EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.

inglês sueco
demand efterfrågan
limited begränsade
planview planview
daptiv daptiv
resource planning resursplanering
resources resurser
drive att
of upp
be är
and och
set med
both en

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

SV Om dina data behandlas i direkt marknadsföringssyfte kan du när som helst utnyttja denna rätt, som beskrivs ovan

inglês sueco
described beskrivs
data data
right rätt
if om
this denna
you du
your dina
above ovan
may är

EN As the legal basis for the processing of personal data which Formas carries out as a result of receiving such commissions, Formas uses in the public interest or in the exercise of official authority

SV För de behandlingar av personuppgifter som Formas genomför som en följd av dessa uppdrag använder Formas den rättsliga grunden myndighetsutövning och uppgift av allmänt intresse

inglês sueco
legal rättsliga
formas formas
uses använder
interest intresse
personal data personuppgifter
the de
of av
such en
for för
basis grunden
a som

EN But if you still have questions about how we process your personal data, or would like to exercise your rights under our policy, you're welcome to contact our Data Protection Officer at privacy@trustpilot.com.

SV Om du fortfarande har frågor om hur vi behandlar din personuppgifter eller vill utöva dina rättigheter under vår policy, kontakta gärna vårt dataskyddsombud via privacy@trustpilot.com.

inglês sueco
trustpilot trustpilot
personal data personuppgifter
we vi
policy policy
rights rättigheter
still fortfarande
contact kontakta
or eller
privacy privacy
you du
questions frågor
if om
your dina
our vår
how hur

EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.

SV Peloton tillverkar gymutrustning hemma, har en träningsapp och producerar träningsvideor som kunderna kan livestreama. Här är vad du behöver

inglês sueco
peloton peloton
produces producerar
customers kunderna
home hemma
what vad
makes är
an en
has här

EN (4) As a customer you may only exercise a right of retention if your counterclaim is based on the same contract.

SV (4) Som köpare kan du bara utöva retentionsrätt om din motfordran härrör från samma avtal.

inglês sueco
contract avtal
if om
based som
you du
the samma

EN Listening motivates us to exercise more, supercharges our sex lives, sparks?

SV Nu finns Google Assistent tillgängligt på Sonos i Sverige och Danmark genom?

inglês sueco
our finns
to genom
listening och

EN The depletion of your carbohydrate stores are the leading causes of fatigue during exercise

SV SiS rekommenderar att du dricker 500 ml minst en gång per 45-60 minuter av träning

inglês sueco
of av
your du
the att
leading en

EN In order to exercise the right of withdrawal, the consumer must inform the seller of his decision to withdraw from the contract by means RAIDBOXES of a clear statement (e.g

SV För att utöva ångerrätten måste konsumenten RAIDBOXES genom ett tydligt uttalande (e.B

inglês sueco
consumer konsumenten
clear tydligt
statement uttalande
e e
raidboxes raidboxes
a ett

EN In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient if the notification of the exercise of the right of withdrawal is sent before the end of the withdrawal period.

SV För att följa ångerfristen är det tillräckligt om anmälan om utövandet av ångerrätten skickas före utgången av ångerfristen.

inglês sueco
sufficient tillräckligt
notification anmälan
sent skickas
of av
if om
end att
to före

EN Sobi enters into an expanded agreement with Sanofi to exercise early opt-in for the development and  commercialisation of BIVV001, an investigational extended half-life factor VIII therapy.

SV Sobi ingår utökat avtal med Sanofi om att utnyttja tidig optionsrätt till utveckling och kommersialisering av BIVV001, en faktor VIII-behandling i klinisk utveckling för hemofili A med förlängd halveringstid.

inglês sueco
sobi sobi
agreement avtal
development utveckling
factor faktor
of av
in i
an en
and och
the med

EN The Sobi Code of Conduct provides a framework for what Sobi considers to be responsible and appropriate conduct. Our employees should always strive to exercise good judgment, care and consideration in their work for Sobi.

SV Sobis uppförandekod är ett ramverk för vad Sobi anser vara ett ansvarsfullt och lämpligt uppförande. Gott omdöme, omsorg och omtanke är vad varje medarbetare alltid bör utöva i sitt arbete för Sobi.

inglês sueco
sobi sobi
framework ramverk
appropriate lämpligt
employees medarbetare
always alltid
good gott
care omsorg
in i
should bör
what vad
and och
a ett
work arbete

EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.

SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.

inglês sueco
warrants teckningsoptioner
exceed överstiga
shares aktier
of av
and och
may som
total totalt
the antalet

EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.

SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.

inglês sueco
warrants teckningsoptioner
exceed överstiga
shares aktier
of av
and och
may som
total totalt
the antalet

EN to exercise the right of freedom of expression and information;

SV för att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet,

inglês sueco
the right rätten
and och

EN we no longer need the data, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or

SV då vi inte längre behöver uppgifterna, men du behöver dem för att etablera, utöva eller försvara rättsliga anspråk, eller

inglês sueco
longer längre
defend försvara
legal rättsliga
the data uppgifterna
we vi
or eller
but men
to dem

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

SV Om dina uppgifter behandlas för direkt marknadsföring kan du utöva denna rätt när som helst enligt beskrivningen ovan

inglês sueco
data uppgifter
marketing marknadsföring
right rätt
if om
this denna
you du
your dina
above ovan
may är

EN Two teen boys, three dogs and 1 cat needed a worry free living room. Everything except the rug ( and cat and exercise ball) in this family room, came from a thrift store. The drapes are made from drop cloths from Home Depot.

SV Idéer för ett modernt allrum, med bruna väggar, heltäckningsmatta och turkost golv

inglês sueco
family room allrum
a ett
everything för
and och

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

inglês sueco
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN Increase well-being through exercise! Become an ELIXIA member now for the benefit of OmaMehiläinen and receive 2 PT Start appointments instead of the normal one as a subscription gift

SV Öka välmåendet genom träning! Bli medlem i ELIXIA nu med OmaMehiläinen-förmån och få en present på 2 PT Start-möten för din prenumeration istället för det normala ena besöket

inglês sueco
member medlem
benefit förmån
start start
normal normala
subscription prenumeration
gift present
now nu
and och
instead för
through i
an en
the med

EN The Kamppi clinic has special expertise in lifestyle-related counselling, prevention of musculoskeletal problems, rehabilitation collaboration, exercise counselling and work ability-related matters.

SV Till specialområdena vid företagshälsovården i Kampen hör styrning av levnadsvanor, förebyggande vård av sjukdomar i stöd- och rörelseorganen, rehabiliteringssamarbete, idrottsinstruktion och frågor angående arbetsförmåga.

inglês sueco
prevention förebyggande
in i
problems frågor
and och
the vid
of av

EN If you wish to exercise your right of withdrawal, you must notify us clearly by e-mail

SV Om du önskar utnyttja din ångerrätt ska du meddela oss detta klart och tydligt via e-post

inglês sueco
notify meddela
wish önskar
us oss
if om
clearly tydligt
e-mail post
mail e-post
you du

Mostrando 50 de 50 traduções