EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
Traduzir "establishing a professional" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "establishing a professional" de inglês para sueco
Traduções de establishing a professional
"establishing a professional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de establishing a professional
inglês
sueco
SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam
| inglês | sueco |
|---|---|
| spent | tillbringade |
| japan | japan |
| singapore | singapore |
| establishing | etablera |
| asia | asien |
| in | i |
| marketing | marknadsföring |
| and | och |
| years | att |
| the | där |
| he | han |
EN Learn the path to establishing a data business, data business models and strategies technology selection, data architecture, use cases and more.
SV Läs om att etablera dataföretag, om olika dataföretagsmodeller och strategier för teknikval och dataarkitektur, ta del av praktikfall och mycket mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strategies | strategier |
| learn | och |
| cases | av |
| more | läs |
| to | del |
EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.
SV Med dessa viktiga faktorer på plats är det lättare att främja datadrivet beslutsfattande på alla jobbnivåer. Affärsgrupperna kommer regelbundet att ifrågasätta och undersöka information för att få viktiga insikter som leder till åtgärder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| regularly | regelbundet |
| investigate | undersöka |
| action | åtgärder |
| insights | insikter |
| information | information |
| drive | att |
| these | dessa |
| decision | beslutsfattande |
| making | och |
| across | med |
| all | alla |
| will | kommer |
EN By establishing a presence at Coachella, HP looked to elevate its overall brand perception and ultimately drive purchase consideration of HP products.
SV Genom att etablera en närvaro vid Coachella, ville HP höja deras övergripande varumärkesuppfattning och på så sätt öka inköpen av HP-produkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| presence | närvaro |
| hp | hp |
| products | produkter |
| overall | övergripande |
| drive | att |
| of | av |
| a | deras |
| and | och |
| at | vid |
EN Defining the right balance of flexibility and control will help you build a foundation for every data-driven decision, establishing trust and confidence to drive business value.
SV Genom att definiera var flexibilitet och kontroll möts kan du bygga en grund för alla datadrivna beslut och samtidigt skapa tillit och trygghet som leder till ökat affärsvärde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexibility | flexibilitet |
| control | kontroll |
| data-driven | datadrivna |
| decision | beslut |
| trust | tillit |
| business value | affärsvärde |
| build | bygga |
| drive | att |
| you | du |
| to | skapa |
| and | och |
EN Establishing a leading global brand management technology platform Papirfly and BrandMaster today announced an equal merger to create one of the most...
SV BrandMaster förvärvar samtliga aktier i Resolut Marketing Systems AB och tar positionen som den klart ledande leverantören av programvara för...
| inglês | sueco |
|---|---|
| brandmaster | brandmaster |
| to | samtliga |
| of | av |
| create | och |
| leading | ledande |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
SV Att etablera varumärkesigenkänning är viktigt om du ska ha någon chans att lyckas med att bygga ditt varumärke, och när du dessutom vet att det krävs...
| inglês | sueco |
|---|---|
| brand | varumärke |
| essential | viktigt |
| chance | chans |
| is | är |
| if | om |
| you | du |
| building | bygga |
| and | och |
| your | ditt |
| to | dessutom |
| when | när |
EN Establishing a remote connection (VPN) to an Aalto network
SV Upprätta en fjärranslutning (VPN) till ett Aalto-nätverk
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| aalto | aalto |
| network | nätverk |
| an | en |
| a | ett |
EN Honor has been gaining reputability with each of its phone releases over the last few years, establishing itself as an affordable player in a bustling
SV Honor har vunnit anseende med var och en av sina telefonreleaser de senaste åren och har etablerat sig som en prisvärd spelare på en livlig marknad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| last | senaste |
| affordable | prisvärd |
| player | spelare |
| honor | honor |
| of | av |
| the | de |
| years | åren |
| an | en |
| in | med |
EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty
SV Varumärkesframgång innebär att etablera sig och arbeta hårt för att bygga varumärkesigenkänning och lojalitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårt |
| loyalty | lojalitet |
| working | arbeta |
| build | bygga |
EN We are currently in the process of establishing a Design Lab which will lift our product development to new heights
SV Vi är i färd med att etablera ett Design Lab som ska lyfta vårt produktutvecklingsarbete till nya höjder
| inglês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
| new | nya |
| heights | höjder |
| we | vi |
| in | i |
| design | design |
| a | ett |
EN Foundational project and resource management software for PMOs establishing a PPM discipline
SV Grundläggande programvara för projekt- och resurshantering för PMO:er som skapar en PPM-disciplin
| inglês | sueco |
|---|---|
| ppm | ppm |
| resource management | resurshantering |
| project | projekt |
| software | programvara |
| and | och |
| for | för |
| a | som |
EN Foster an outcome-based approach to strategy and delivery by establishing a clear line of sight into connected work, from the Portfolio to the teams, all within a single solution.
SV Främja en resultatbaserad metod för strategi och leverans genom att etablera en tydlig insyn i anslutet arbete, från portfölj till team, med en enda lösning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| foster | främja |
| delivery | leverans |
| clear | tydlig |
| connected | anslutet |
| portfolio | portfölj |
| solution | lösning |
| teams | team |
| strategy | strategi |
| into | i |
| single | en |
| and | och |
| sight | att |
| approach | metod |
| from | från |
EN Drive a standard practice for establishing rigor around your services delivery methodology
SV Driv en standardprocess för att etablera regler för metoden för tjänsteleveranser
| inglês | sueco |
|---|---|
| establishing | etablera |
| drive | att |
| around | för att |
| for | för |
EN Eliminate low utilization, and cost overruns with a multi-dimensional approach critical for establishing a profitable quote-to-cash customer lifecycle
SV Undvik lågt utnyttjande och kostnadsdöverdrag med ett multidimensionellt tillvägagångssätt för att etablera en lönsam kundlivscykel, från offert till betalning
| inglês | sueco |
|---|---|
| approach | tillvägagångssätt |
| profitable | lönsam |
| low | för |
| and | och |
| with | med |
| a | ett |
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity,
SV Kunskap för att identifiera prioriterade områden för skydd, för att etablera effektiva och resilienta ekologiska nätverk, för att främja bevarandet av arter, och för att bevara den genetiska mångfalden,
| inglês | sueco |
|---|---|
| areas | områden |
| establishing | etablera |
| effective | effektiva |
| networks | nätverk |
| protection | skydd |
| identifying | att identifiera |
EN We were developing quickly during these years, merging with our competitor Teletrade and establishing our businesses in Norway and Denmark
SV Vi utvecklades snabbt under dessa år, slogs ihop med konkurrenten Teletrade och etablerade vår verksamhet i Norge och Danmark
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| norway | norge |
| denmark | danmark |
| we | vi |
| these | dessa |
| years | år |
| in | i |
| our | vår |
EN We continue to expand geographically, building up our operations in North America and the EMENAR region, and establishing in Asia.
SV Vi fortsätter att expandera geografiskt genom att bygga upp verksamheten i Nordamerika och i EMENAR-regionen, samt att etablera verksamhet i Asien.
| inglês | sueco |
|---|---|
| continue | fortsätter |
| expand | expandera |
| operations | verksamhet |
| region | regionen |
| asia | asien |
| we | vi |
| in | i |
| building | bygga |
| and | och |
| north | att |
EN 2. Data collection and use for processing the contract, establishing contact and for opening a customer account
SV 2. Datainsamling och -användning för behandling av avtalet, upprättande av kontakt och för öppnande av ett kundkonto
| inglês | sueco |
|---|---|
| processing | behandling |
| contract | avtalet |
| contact | kontakt |
| use | användning |
| a | ett |
| and | och |
| for | för |
EN for establishing, exercising or defending legal claims;
SV för att etablera, utöva eller försvara rättsliga anspråk,
| inglês | sueco |
|---|---|
| establishing | etablera |
| legal | rättsliga |
| or | eller |
EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.
SV Kommittén ansvarar för att fastställa röstsedelns format och annat valmaterial, rösträkning och lösa frågor avseende enskilda röstsedlars giltighet. Kommitténs beslut skall vara slutgiltigt och bindande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| format | format |
| decision | beslut |
| binding | bindande |
| other | annat |
| questions | frågor |
| and | och |
| individual | enskilda |
| the | skall |
| for | för |
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
SV ISO/IEC 27701:2019 Det här dokumentet specificerar krav och ger vägledning för att upprätta, bibehålla och kontinuerligt förbättra ett ledningssystem för informationssäkerhet och dataskydd (LISD).
| inglês | sueco |
|---|---|
| requirements | krav |
| guidance | vägledning |
| continually | kontinuerligt |
| improving | förbättra |
| privacy | dataskydd |
| iso | iso |
| a | ett |
| provides | är |
| and | och |
| for | för |
EN Establishing Brand Positioning HTML Template
SV Design Och Kvalitetstryck HTML-Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| html | html |
| template | mall |
EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
SV Felet "Establishing a Database Connection" är en super-GAU bland WordPress -felen. Felmeddelandet betyder att din server inte längre har tillgång till databasen eller inte längre kan nå den.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| server | server |
| longer | längre |
| access | tillgång |
| a | a |
| or | eller |
| your | din |
| reach | att |
| among | bland |
| database | en |
| the | inte |
EN If your site remains white and only the error message "Error Establishing a Database Connection" appears, your website cannot establish a connection to your database or the necessary information is missing or incorrect
SV Om sidan förblir vit och endast felmeddelandet "Error Establishing a Database Connection" visas, kan din webbplats inte upprätta en anslutning till din databas eller så saknas eller är den nödvändiga informationen felaktig
| inglês | sueco |
|---|---|
| remains | förblir |
| connection | anslutning |
| establish | upprätta |
| necessary | nödvändiga |
| information | informationen |
| incorrect | felaktig |
| if | om |
| website | webbplats |
| a | a |
| missing | saknas |
| your | din |
| database | databas |
| or | eller |
EN Integrating applications by designing database architecture and server scripting; studying and establishing connectivity with network systems, search engines, and information servers
SV Integrera ansökningar genom att designa databasarkitektur och serverns skript; Studera och upprätta anslutning med nätverkssystem, sökmotorer och informationsservrar
| inglês | sueco |
|---|---|
| designing | designa |
| studying | studera |
| connectivity | anslutning |
| applications | ansökningar |
| integrating | integrera |
| and | och |
| by | genom |
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
SV ISO/IEC 27701:2019 Det här dokumentet specificerar krav och ger vägledning för att upprätta, bibehålla och kontinuerligt förbättra ett ledningssystem för informationssäkerhet och dataskydd (LISD).
| inglês | sueco |
|---|---|
| requirements | krav |
| guidance | vägledning |
| continually | kontinuerligt |
| improving | förbättra |
| privacy | dataskydd |
| iso | iso |
| a | ett |
| provides | är |
| and | och |
| for | för |
EN Establishing a remote connection (VPN) to an Aalto network
SV Upprätta en fjärranslutning (VPN) till ett Aalto-nätverk
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| aalto | aalto |
| network | nätverk |
| an | en |
| a | ett |
EN "Our transformation was about establishing a crystal clear goal and a routine for our sales
SV "Vår transformation handlade om att skapa ett kristallklart mål och en rutin i vår säljprocess
| inglês | sueco |
|---|---|
| transformation | transformation |
| goal | mål |
| routine | rutin |
| about | om |
| a | ett |
| our | vår |
EN “Our transformation was about establishing a crystal clear goal and a routine for our sales
SV "Vi har lyckats frigöra en betydande mängd tid från manuella arbetsuppgifter, som att sätta ihop prospektlistor, djupdyka i företagshemsidor och leta efter relevant information inför ett möte
| inglês | sueco |
|---|---|
| about | information |
| and | vi |
| was | tid |
EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty
SV Varumärkesframgång innebär att etablera sig och arbeta hårt för att bygga varumärkesigenkänning och lojalitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårt |
| loyalty | lojalitet |
| working | arbeta |
| build | bygga |
EN Visual Storytelling is Still Key in Establishing Brand Trust
SV 6 tips hur du söker efter bilder i en covid-19-värld
| inglês | sueco |
|---|---|
| still | en |
| is | hur |
| in | i |
EN Whether it be signing a petition, spreading awareness for a cause, or donating to a nonprofit, establishing a concrete action for the viewer will allow your efforts to go beyond the visual representation.
SV Oavsett om det handlar om att skriva på ett upprop, sprida medvetenheten om en fråga eller att donera till ideella ändamål gör upplägget med en konkret åtgärd som tittaren kan vidta att man når bortom det rent visuella.
| inglês | sueco |
|---|---|
| donating | donera |
| visual | visuella |
| it | man |
| or | eller |
| a | ett |
| cause | att |
| the | med |
| for | ändamål |
EN Foundational project and resource management software for PMOs establishing a PPM discipline
SV Grundläggande programvara för projekt- och resurshantering för PMO:er som skapar en PPM-disciplin
| inglês | sueco |
|---|---|
| ppm | ppm |
| resource management | resurshantering |
| project | projekt |
| software | programvara |
| and | och |
| for | för |
| a | som |
EN Foster an outcome-based approach to strategy and delivery by establishing a clear line of sight into connected work, from the Portfolio to the teams, all within a single solution.
SV Främja en resultatbaserad metod för strategi och leverans genom att etablera en tydlig insyn i anslutet arbete, från portfölj till team, med en enda lösning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| foster | främja |
| delivery | leverans |
| clear | tydlig |
| connected | anslutet |
| portfolio | portfölj |
| solution | lösning |
| teams | team |
| strategy | strategi |
| into | i |
| single | en |
| and | och |
| sight | att |
| approach | metod |
| from | från |
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity,
SV Kunskap för att identifiera prioriterade områden för skydd, för att etablera effektiva och resilienta ekologiska nätverk, för att främja bevarandet av arter, och för att bevara den genetiska mångfalden,
| inglês | sueco |
|---|---|
| areas | områden |
| establishing | etablera |
| effective | effektiva |
| networks | nätverk |
| protection | skydd |
| identifying | att identifiera |
EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.
SV Vi är experter på att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| need | behov |
| the | vårt |
| but | men |
| you | och |
| a | ett |
| first | i |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
SV Att etablera varumärkesigenkänning är viktigt om du ska ha någon chans att lyckas med att bygga ditt varumärke, och när du dessutom vet att det krävs...
| inglês | sueco |
|---|---|
| brand | varumärke |
| essential | viktigt |
| chance | chans |
| is | är |
| if | om |
| you | du |
| building | bygga |
| and | och |
| your | ditt |
| to | dessutom |
| when | när |
EN Enables establishing and managing connections to counterparties that are not SWIFT-enabled through direct connectivity protocols and APIs, including accommodating file transmissions up to multiple gigabytes, between counterparties.
SV Möjliggör upprättande och hantering av anslutningar till motparter som inte är SWIFT-aktiverade genom direktanslutningsprotokoll och API:er, inklusive att ta emot filöverföringar upp till flera gigabyte, mellan motparter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enables | möjliggör |
| managing | hantering |
| connections | anslutningar |
| apis | api |
| file | fil |
| including | inklusive |
| and | och |
| not | inte |
EN We were developing quickly during these years, merging with our competitor Teletrade and establishing our businesses in Norway and Denmark
SV Vi utvecklades snabbt under dessa år, slogs ihop med konkurrenten Teletrade och etablerade vår verksamhet i Norge och Danmark
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| norway | norge |
| denmark | danmark |
| we | vi |
| these | dessa |
| years | år |
| in | i |
| our | vår |
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
SV ISO/IEC 27701:2019 Det här dokumentet specificerar krav och ger vägledning för att upprätta, bibehålla och kontinuerligt förbättra ett ledningssystem för informationssäkerhet och dataskydd (LISD).
| inglês | sueco |
|---|---|
| requirements | krav |
| guidance | vägledning |
| continually | kontinuerligt |
| improving | förbättra |
| privacy | dataskydd |
| iso | iso |
| a | ett |
| provides | är |
| and | och |
| for | för |
EN Establishing a relationship with you and your team is just as important to us as your success is
SV Att etablera en relation med dig och ditt team är lika viktigt för oss som din framgång är
| inglês | sueco |
|---|---|
| relationship | relation |
| important | viktigt |
| success | framgång |
| team | team |
| just | en |
| us | oss |
| you | dig |
| your | ditt |
| as | lika |
| to | etablera |
| and | och |
EN By establishing a presence at Coachella, HP looked to elevate its overall brand perception and ultimately drive purchase consideration of HP products.
SV Genom att etablera en närvaro vid Coachella, ville HP höja deras övergripande varumärkesuppfattning och på så sätt öka inköpen av HP-produkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| presence | närvaro |
| hp | hp |
| products | produkter |
| overall | övergripande |
| drive | att |
| of | av |
| a | deras |
| and | och |
| at | vid |
EN Trust is one of the fundamental building blocks of establishing a quality relationship between a customer and a business, and SEO can make you seem a lot more trustworthy
SV Förtroende är en av de grundläggande byggstenarna för att skapa en kvalitetsrelation mellan en kund och ett företag, och SEO kan få dig att verka mycket mer trovärdig
| inglês | sueco |
|---|---|
| trust | förtroende |
| customer | kund |
| seo | seo |
| seem | verka |
| the | de |
| of | av |
| business | företag |
| can | kan |
| more | mer |
| a | ett |
| you | dig |
| and | och |
EN Honor has been gaining reputability with each of its phone releases over the last few years, establishing itself as an affordable player in a bustling
SV Honor har vunnit anseende med var och en av sina telefonreleaser de senaste åren och har etablerat sig som en prisvärd spelare på en livlig marknad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| last | senaste |
| affordable | prisvärd |
| player | spelare |
| honor | honor |
| of | av |
| the | de |
| years | åren |
| an | en |
| in | med |
EN In order to do this, your collaboration tool should provide options for establishing a timeline and outline
SV För att göra detta bör ditt samarbetsverktyg tillhandahålla alternativ för att skapa en tidslinje och en kontur
| inglês | sueco |
|---|---|
| provide | tillhandahålla |
| timeline | tidslinje |
| your | ditt |
| this | detta |
| should | att |
EN Armed with these tips, you can create a strong list of options and start to put feelers out. Being smart about it and establishing your needs early will save a lot of time and stress.
SV Beväpnad med dessa tips kan du skapa en stark lista över alternativ och börja höra av dig. Att vara smart om det och att etablera dina behov tidigt kommer att spara mycket tid och stress.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tips | tips |
| smart | smart |
| stress | stress |
| strong | stark |
| of | av |
| needs | behov |
| save | spara |
| time | tid |
| you | du |
| create | och |
| about | om |
| these | dessa |
| early | tidigt |
| start | börja |
| your | dina |
| will | kommer |
EN The clearly visible company name provides a trustworthy and professional appearance, within one mouse-click a visitor can check the owner of a website. This makes EV very suitable for commercial websites that value a professional appearance
SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats. Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clearly | tydligt |
| visitor | besökare |
| check | kontrollera |
| commercial | kommersiella |
| owner | ägaren |
| name | till |
| website | webbplats |
| websites | webbplatser |
| of | på |
| a | ett |
| and | och |
| this | detta |
| provides | ger |
| can | kan |
| that | gör |
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
SV Hur skriver du en CV-profil? Vad är en CV-profil och behöver du det? I denna artikel kommer vi att visa vad en CV-profil är och varför det är viktigt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | visa |
| professional | att |
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.
| inglês | sueco |
|---|---|
| closer | närmare |
| success | framgång |
| domain | domän |
| wants | vill |
| impression | intryck |
| step | steg |
| manage | hantera |
| your | din |
| post | |
| multiple | för |
| emails | e-postmeddelanden |
| own | egen |
| a | ett |
| must | måste |
| from | från |
| easily | enkelt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
establishing establishing trust error establishing enables establishing establishing in asia establishing a database establishing yourself guidance for establishing path to establishing establishing priorities establishing network connectivity establishing the ballot establishing a remote establishing a presence establishing a leading establishing effective establishing goals establishing a reputable establishing a firm establishing a concrete establishing transparent establishing a relationship establishing brand recognition establishing these core establishing our businesses delivery by establishing establishing more effective establishing a design establishing a quality establishing rigor around establishing a profitable professional professional translation provide professional contact professional professional growth professional project management professional voiceover always professional professional translator professional tools professional branding professional legal translation professional software professional translations professional translators educational professional professional studio overview professional professional featuresTraduzir establishing a professional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe