EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
"company disc graphics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
SV När det finns en skivmeny kan man hoppa direkt till enskilda filmer och scener genom att använda fjärrkontrollen. Skivmenyn kan utformas på många olika sätt.
inglês | sueco |
---|---|
movies | filmer |
scenes | scener |
ways | sätt |
be | är |
using | använda |
directly | direkt |
individual | enskilda |
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
SV När det finns en skivmeny kan man hoppa direkt till enskilda filmer och scener genom att använda fjärrkontrollen. Skivmenyn kan utformas på många olika sätt.
inglês | sueco |
---|---|
movies | filmer |
scenes | scener |
ways | sätt |
be | är |
using | använda |
directly | direkt |
individual | enskilda |
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av nål som spelar en gammal vinylskiva på klassisk skivspelare med starkt ljus från höger sida i 4k 1787290 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
inglês | sueco |
---|---|
timelapse | timelapse |
playing | spelar |
old | gammal |
classic | klassisk |
right | höger |
video | videoklipp |
of | av |
an | en |
in | i |
from | sida |
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
SV När du är klar med ditt projekt kan du bränna filmerna direkt till en skiva för att senare visa dem på TV:n.
inglês | sueco |
---|---|
finished | klar |
project | projekt |
television | tv |
be | är |
you | du |
directly | med |
to | visa |
your | ditt |
with | direkt |
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
SV En stålskiva som skruvas fast på Master Mount och som skapar den perfekta balansen mellan stabilitet och flyttbarhet för fristående användning av kameror och ljus.
inglês | sueco |
---|---|
mount | mount |
perfect | perfekta |
stability | stabilitet |
camera | kameror |
master | master |
that | skapar |
base | en |
and | och |
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
SV När du är klar med ditt projekt kan du bränna filmerna direkt till en skiva för att senare visa dem på TV:n.
inglês | sueco |
---|---|
finished | klar |
project | projekt |
television | tv |
be | är |
you | du |
directly | med |
to | visa |
your | ditt |
with | direkt |
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
SV En stålskiva som skruvas fast på Master Mount och som skapar den perfekta balansen mellan stabilitet och flyttbarhet för fristående användning av kameror och ljus.
inglês | sueco |
---|---|
mount | mount |
perfect | perfekta |
stability | stabilitet |
camera | kameror |
master | master |
that | skapar |
base | en |
and | och |
EN Thanks to a new revolutionary disc stack design, Arla Foods in Vimmerby, Sweden processes up to 40 percent more milk in its two separators from Tetra Pak.
SV Med Encapt™-tekniken från Tetra Pak kunde det tyska mejeriet Deutsches Milchkontor minska energiförbrukningen med 30 procent vid mjölkseparering.
inglês | sueco |
---|---|
percent | procent |
tetra | tetra |
pak | pak |
to | från |
its | det |
two | med |
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
SV Bättre grafikprestanda– Upp till 25 % snabbare 2D-grafik och upp till 28 % snabbare DirectX 11
inglês | sueco |
---|---|
better | bättre |
graphics | grafik |
up | upp |
faster | snabbare |
to | till |
and | och |
EN Qualcomm has announced that its new mobile platform will support updates for the Adreno graphics chip. Updatable graphics drivers is something that de...
SV Qualcomm har meddelat att dess nya mobilplattform kommer att stödja uppdateringar för Adreno-grafikchipet. Uppdaterbara grafikdrivrutiner är något
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
announced | meddelat |
new | nya |
updates | uppdateringar |
support | stödja |
something | att |
for | för |
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
SV Logga in på Visme för att komma åt programverktyget för GIF. Starta ett nytt projekt och klicka på fliken Web Graphics (webbgrafik) eller Social Graphics (grafik för sociala medier) för att komma åt vårt urval av animerade mallar.
inglês | sueco |
---|---|
visme | visme |
new | nytt |
click | klicka |
graphics | grafik |
tab | fliken |
selection | urval |
animated | animerade |
access | komma åt |
project | projekt |
templates | mallar |
start | att |
of | av |
log | logga |
web | web |
into | in |
and | vårt |
or | eller |
a | ett |
EN In the Visme dashboard, decide whether you’re creating social graphics or website graphics and click on the corresponding tab. Once inside, choose the right type of banner.
SV I Visme-instrumentpanelen, bestäm om du skapar social grafik eller webbplatsgrafik och klicka på motsvarande flik. Väl inne väljer du rätt typ av banner.
inglês | sueco |
---|---|
visme | visme |
dashboard | instrumentpanelen |
creating | skapar |
social | social |
graphics | grafik |
corresponding | motsvarande |
tab | flik |
right | rätt |
banner | banner |
in | i |
click | klicka |
type | typ |
choose | väljer |
of | av |
or | eller |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
SV Segmentet datorer och grafik omfattar processorer och kretsuppsättningar för stationära och bärbara datorer, diskreta och integrerade grafikprocessorer, datacenter och professionella GPU:er samt utvecklingstjänster
inglês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
segment | segmentet |
includes | omfattar |
processors | processorer |
integrated | integrerade |
professional | professionella |
desktop | datorer |
and | och |
EN During Nvidia's special address at CES 2022, the company revealed a number of different things including a new budget graphics card.
SV Under Nvidias speciella tilltal på CES 2022 avslöjade företaget ett antal olika saker inklusive ett nytt budgetgrafikkort.
inglês | sueco |
---|---|
ces | ces |
revealed | avslöjade |
things | saker |
including | inklusive |
different | olika |
new | nytt |
special | ett |
company | företaget |
EN During Nvidia's special address at CES 2022, the company revealed a number of different things including a new budget graphics card.
SV Samsung arbetar tydligen på en ny trådlös laddare, eftersom den precis har setts gå igenom den amerikanska federala kommunikationskommissionen.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
special | en |
a | arbetar |
the | eftersom |
EN Input your own information and data. Add your company’s logo, fonts and colors. Find stunning images and graphics to visualize your content.
SV Mata in din egen information och data. Lägg till företagets logotyp, teckensnitt och färger. Hitta fantastiska bilder och grafik för att visualisera ditt innehåll.
inglês | sueco |
---|---|
logo | logotyp |
fonts | teckensnitt |
images | bilder |
graphics | grafik |
data | data |
content | innehåll |
information | information |
colors | färger |
and | fantastiska |
own | egen |
your | ditt |
add | lägg |
find | hitta |
EN With Intel's Arc graphics cards coming to market, the company is working on various technologies to ensure you have the best gaming experience.
SV När Intels Arc-grafikkort nu kommer ut på marknaden arbetar företaget med olika tekniker för att se till att du får den bästa spelupplevelsen.
inglês | sueco |
---|---|
technologies | tekniker |
ensure | se till |
market | marknaden |
is | är |
working | arbetar |
you | du |
various | olika |
coming | att |
company | företaget |
EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.
SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.
inglês | sueco |
---|---|
hub | hub |
park | park |
nexer | nexer |
collaboration | samarbete |
analyse | analysera |
solutions | lösningar |
future | future |
of the future | framtidens |
design | designa |
and | och |
EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
its | kan |
the | större |
and | och |
EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
and | och |
the | större |
EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
jonas | jonas |
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
and | och |
the | större |
EN 10. The company reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the company?s environmental actions. The monitoring report is available for the company’s staff.
SV 10. Företaget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar företagets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.
inglês | sueco |
---|---|
staff | personalen |
year | årligen |
report | rapport |
about | om |
the | de |
available | tillgänglig |
every | en |
to | hur |
goals | uppnå |
company | företaget |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar
inglês | sueco |
---|---|
president | vd |
led | ledde |
transformation | omvandling |
company | företag |
global | globalt |
cloud-based | molnbaserade |
platform | plattformar |
brad | brad |
and | och |
a | ett |
from | från |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar
inglês | sueco |
---|---|
president | vd |
led | ledde |
transformation | omvandling |
company | företag |
global | globalt |
cloud-based | molnbaserade |
platform | plattformar |
brad | brad |
and | och |
a | ett |
from | från |
EN Also, there are many cryptocurrencies that can be mined without a dedicated graphics card or specific hardware
SV Det finns också många kryptovalutor som kan brytas utan något dedikerat grafikkort eller någon specifik hårdvara
inglês | sueco |
---|---|
hardware | hårdvara |
graphics card | grafikkort |
also | också |
without | utan |
or | eller |
can | kan |
there | det finns |
many | många |
a | någon |
are | finns |
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
SV Tableau utnyttjar tekniska framsteg inom datorgrafik och databaser så att du kan analysera enormt stora dataset på en bärbar dator.
inglês | sueco |
---|---|
technology | tekniska |
analyse | analysera |
in | inom |
computer | dator |
you | du |
huge | enormt |
database | en |
and | och |
can | du kan |
laptop | bärbar |
EN Chris, Pat and a team of Stanford PhDs realized that computer graphics could deliver huge gains in people’s ability to understand data
SV Chris, Pat och en grupp Stanford-Ph.D:er insåg att datorgrafik kunde ge stora fördelar för människors förmåga att förstå data
inglês | sueco |
---|---|
chris | chris |
pat | pat |
stanford | stanford |
could | kunde |
deliver | ge |
huge | stora |
ability | förmåga |
data | data |
team | grupp |
understand | och |
EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases
SV Genombrottet kom när de förde samman två grenar inom datorvetenskap för första gången – datorgrafik och databaser
inglês | sueco |
---|---|
databases | databaser |
time | när |
first | första |
they | de |
and | och |
together | för |
EN Fusing computer graphics and databases
SV Föra samman datorgrafik och databaser
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
databases | databaser |
EN Our core technology VizQL is not only a breakthrough unification of computer graphics and databases
SV Kärntekniken VizQL är inte bara ett genombrott inom sammanföring av datorgrafik och databaser
inglês | sueco |
---|---|
databases | databaser |
of | av |
not | inte |
EN Popular Vector Graphics and Photos
SV Populär Ny Vektorgrafik och Foton
inglês | sueco |
---|---|
popular | populär |
photos | foton |
and | och |
EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: tower, spiral, black and white, graphics, vertigo, eye, round, optical
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: torn, spiral, svartvitt, grafik, svindel, öga, rund, optisk
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
tower | torn |
graphics | grafik |
round | rund |
optical | optisk |
black and white | svartvitt |
EN Keywords used by Lucie Page to describe this photograph: Eiffel Tower, Paris, wall of peace, line, graphics
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Eiffeltornet, Paris, fredsmur, linje, grafik
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
paris | paris |
graphics | grafik |
line | linje |
EN Many will offer critiques on modern graphics or write tutorials on creating effective visualisations.
SV Flera erbjuder konstruktiv kritik kring modern grafik eller skriver handledningar om hur man gör effektiva visualiseringar.
inglês | sueco |
---|---|
offer | erbjuder |
modern | modern |
graphics | grafik |
or | eller |
write | skriver |
tutorials | handledningar |
creating | gör |
effective | effektiva |
visualisations | visualiseringar |
many | hur |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.
inglês | sueco |
---|---|
books | böcker |
techniques | tekniker |
practical | praktiska |
tips | tips |
projects | projekt |
visual | visuella |
form | form |
more | mer |
still | fortfarande |
and | och |
some | av |
take | du |
an | en |
the | där |
EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.
SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.
inglês | sueco |
---|---|
apple | apples |
receives | får |
update | uppdatering |
max | max |
processing | bearbetning |
graphics | grafik |
gen | generationens |
and | och |
pro | pro |
for | för |
EN Intel shows it's serious about gaming graphics cards with latest roadmap
SV Intel visar att det är allvarligt med grafikkort med senaste färdplanen
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
shows | visar |
latest | senaste |
with | med |
its | det är |
about | det |
EN Intel has already announced its plans to enter the gaming graphics card space starting in 2022. Now it's hinted at the roadmap for the future too.
SV Intel har redan tillkännagett sina planer på att gå in i spelgrafikutrymmet från och med 2022. Nu antyds det också på färdplanen för
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
announced | tillkännagett |
plans | planer |
now | nu |
starting | att |
to | också |
enter | för |
in | i |
already | redan |
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
SV Vad är DLSS? Nvidias AI-drivna grafikteknik förklaras
inglês | sueco |
---|---|
explained | förklaras |
what | vad |
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
SV Om du har tittat på de senaste Nvidia RTX -grafikkorten har du kanske hört talas om DLSS. Om du inte är säker på vad det är, har vi svaren.
inglês | sueco |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
heard | hört |
we | vi |
the | de |
if | om |
you | du |
sure | säker |
what | vad |
might | kanske |
latest | senaste |
EN "The Accidental Analyst” provides a step-by-step guide on how to decide what questions you want answered, collect the data, organise the information, display it through visual graphics and communicate the results.
SV The Accidental Analyst guidar dig steg för steg genom hur du bestämmer vilka frågor du vill ha svar på, hur du samlar in data, strukturerar informationen, visar upp den med visuell grafik och kommunicerar resultaten.
inglês | sueco |
---|---|
analyst | analyst |
guide | guidar |
decide | bestämmer |
collect | samlar |
display | visar |
visual | visuell |
graphics | grafik |
data | data |
step | steg |
you | du |
questions | frågor |
information | informationen |
want | vill |
results | resultaten |
how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções