Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "company app reaches" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company app reaches" de inglês para sueco

Traduções de company app reaches

"company app reaches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

company alla allt arbetar att att använda att göra av bolag bolagets både company de detta din du efter eftersom en ett finns från funktioner för för att företag företaget företags första genom gör ha har hela helt hjälp av hålla i inom med mellan mot några och produkter program på skapa system så att ta team tidigare till under upp ut utan vad varje verksamhet via vilket webbplats är över
app alla allt alternativ använd använda användare använder app appar appen appens att att använda att få att installera av bra dator de dem det är detta du använder efter en enhet enheter erbjuder ett från fungerar funktion funktioner få för genom göra hela helt i installera komma åt logga in mac med mot någon några programvara på som till tillsammans utan vad vara varje via webbplats över
reaches når

Tradução de inglês para sueco de company app reaches

inglês
sueco

EN The Google and Gmail landscape reaches up to 99% of all internet users, while Facebook reaches around 96%.

SV Google och Gmail-landskapet når upp till 99 % av alla internetanvändare, medan Facebook når omkring 96 %.

inglês sueco
google google
gmail gmail
landscape landskapet
reaches når
facebook facebook
of av
and och
all alla
while medan

EN The company was established in 2008, but our experience in the industry reaches a lot further

SV Vi har etablerat oss i Norden med en flexibel och kundanpassad verksamhet

inglês sueco
in i
but en
company verksamhet
our vi
experience har
the oss

EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.

SV Detta är verkligen synd för en VPN som når sådana hastigheter och skulle vara perfekt för Netflix-strömning, om den bara lyckades ge tillgång.

inglês sueco
vpn vpn
reaches når
speeds hastigheter
perfect perfekt
netflix netflix
streaming strömning
managed lyckades
access tillgång
give ge
if om
such en
this detta
for för

EN Djebel Toubkal, the highest peak in the country, reaches 4,167 m, while in the south the dunes of Merzouga stretch as far as the eye can see between the famous Ziz valley and the Algerian border

SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem

inglês sueco
in i
of av
and även

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

SV Implementering av DMARC visar mottagande servrar som du har åtagit dig att förbättra din e-postsäkerhet, vilket gör det mycket mer troligt att din e-post når människors inkorgar.

inglês sueco
implementing implementering
dmarc dmarc
shows visar
servers servrar
likely troligt
reaches når
much mycket
receiving mottagande
email post
more mer
improving förbättra
to gör

EN From an initiative’s beginning to the time it reaches clubs, the team is set up to be agile and flexible, allowing the association to provide expertise while incorporating necessary changes as instructed by Lions

SV Innan ett initiativ når klubbarna är teamet flexibelt, och organisationen har möjlighet att tillhandahålla expertis samtidigt som nödvändiga ändringar genomförs enligt instruktioner från medlemmar

inglês sueco
initiatives initiativ
reaches når
flexible flexibelt
expertise expertis
changes ändringar
necessary nödvändiga
to provide tillhandahålla
team teamet
and och
while samtidigt
from från
to innan
the enligt

EN Shopper reaches the confirmation page and is redirected to the merchant's site.

SV Kunden kommer till bekräftelsesidan och skickas vidare till handlarens hemsida.

inglês sueco
shopper kunden
page hemsida
and och
the vidare
to kommer

EN Shopper reaches the confirmation page and is then redirected back to the merchant's site.

SV Kunden kommer till bekräftelsesidan och skickas sedan tillbaka till handlarens hemsida.

inglês sueco
shopper kunden
page hemsida
and och
back tillbaka

EN Shopper reaches the confirmation page, and is then redirected back to the merchant's site.

SV Kunden kommer till bekräftelsesidan och skickas sedan tillbaka till handlarens hemsida.

inglês sueco
shopper kunden
page hemsida
and och
back tillbaka

EN Shopper reaches the confirmation page and is redirected back to the merchant's site.

SV Kunden når bekräftelsesidan och skickas tillbaka till handlarens hemsida.

inglês sueco
shopper kunden
reaches når
page hemsida
and och
back tillbaka

EN We drop a cookie to each customer who reaches us through links from your website.

SV Vi kopplar en cookie till varje kund som når oss via länkar från din webbplats.

inglês sueco
cookie cookie
customer kund
reaches når
links länkar
we vi
website webbplats
us oss
your din
from från

EN A treatment is of value only if it reaches patients and physicians

SV En behandling är endast av värde om den når patienter och läkare

inglês sueco
treatment behandling
value värde
reaches når
patients patienter
physicians läkare
of av
if om

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

SV När ett e-postmeddelande från din domän når den mottagande servern kontrollerar SPF sin retursökväg och DKIM validerar den krypterade signaturen. Båda dessa kontroller sker separat på

inglês sueco
domain domän
reaches når
server servern
spf spf
dkim dkim
validates validerar
encrypted krypterade
signature signaturen
separately separat
your din
checks kontrollerar
and och
of ett
receiving mottagande
from från
both båda
these dessa
its är

EN Lights Over Lapland is the world leader in helping guests from all reaches of the globe experience and photograph the magical aurora borealis in Abisko National Park, Sweden.

SV Lights Over Lapland har hjälpt gäster från hela världen att uppleva och fotografera det magiska norrskenet i Abisko nationalpark sedan 2010.

inglês sueco
guests gäster
abisko abisko
lights lights
helping hjälpt
national park nationalpark
in i
globe hela världen
experience har
and och
the sedan
from från
is det

EN The service of Lions reaches around the planet. Serving in over 200 countries and geographic areas, our 48,000 clubs and 1.4 million members are helping others and making communities better.

SV Lions hjälpinsatser når ut över hela världen. Vi finns i mer än 200 länder och geografiska områden och våra 48 000 klubbar och 1,4 miljoner medlemmar hjälper människor och samhällen att må bättre. 

inglês sueco
lions lions
reaches når
countries länder
geographic geografiska
areas områden
clubs klubbar
million miljoner
members medlemmar
communities samhällen
better bättre
in i
helping hjälper
of den
making och

EN One of the most commonly overlooked ways of improving the accuracy of any translation is the work you can do before the content reaches your translators. It?s important to note that your source material affects the quality of the translation.

SV En enkel åtgärd för att förbättra korrektheten i en översättning är det arbete du kan göra innan innehållet når översättaren. Det är viktigt att tänka på att källmaterialets kvalitet påverkar översättningen.

inglês sueco
reaches når
important viktigt
affects påverkar
quality kvalitet
of på
improving förbättra
you du
translation översättning
can du kan
before innan

EN Netgear Orbi WiFi 6 System ($120 off ? I use this, it?s impressive how far it reaches)

SV Netgear Orbi WiFi 6 System ($ 120 off - Jag använder detta, det är imponerande hur långt det når)

inglês sueco
wifi wifi
impressive imponerande
far långt
reaches når
i jag
use använder
system system
this detta
how hur

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

SV Implementering av DMARC visar mottagande servrar som du har åtagit dig att förbättra din e-postsäkerhet, vilket gör det mycket mer troligt att din e-post når människors inkorgar.

inglês sueco
implementing implementering
dmarc dmarc
shows visar
servers servrar
likely troligt
reaches når
much mycket
receiving mottagande
email post
more mer
improving förbättra
to gör

EN Here, where there has been an old road between Eastern and Western Norway, the main road between Oslo and Bergen, Europe Road 16, which at its highest reaches 1013 meters above sea level

SV Här, där det sedan gammalt har funnits en väg mellan östra och västra Norge, går huvudvägen mellan Oslo och Bergen, europaväg 16, som på sin högsta punkt når 1013 meter över havet

inglês sueco
road väg
norway norge
oslo oslo
highest högsta
reaches når
meters meter
sea havet
old år
an en

EN We drop a cookie to each customer who reaches us through links from your website.

SV Vi kopplar en cookie till varje kund som når oss via länkar från din webbplats.

inglês sueco
cookie cookie
customer kund
reaches når
links länkar
we vi
website webbplats
us oss
your din
from från

EN If your child reaches the bench, shelf or sink by himself, a kithcne helper is no longer necessary, but instead becomes an obstacle

SV Om ditt barn når upp själv till bänken, hyllan eller handfatet, så är en hjälpa till-pall inte längre nödvändig, utan blir istället ett hinder

inglês sueco
child barn
reaches når
longer längre
necessary nödvändig
or eller
no utan
if om
but en
is blir
a ett
your ditt
instead istället

EN Shopper reaches the confirmation page and is redirected back to the merchant's site

SV Konsumenten når bekräftelsesidan och omdirigeras tillbaka till handlarens webbplats

inglês sueco
reaches når
site webbplats
and och
back tillbaka

EN eurusd is in downtrend we can look for shorting oppertunity if it reaches back at supply zone

SV Priset är nere och utmanar 2250-zonen. SMACD är stretchad på nedsidan och en möjlig positiv divergens på RSI14.

inglês sueco
in och

EN eurusd is in downtrend we can look for shorting oppertunity if it reaches back at supply zone

SV Priset är nere och utmanar 2250-zonen. SMACD är stretchad på nedsidan och en möjlig positiv divergens på RSI14.

inglês sueco
in och

EN eurusd is in downtrend we can look for shorting oppertunity if it reaches back at supply zone

SV Priset är nere och utmanar 2250-zonen. SMACD är stretchad på nedsidan och en möjlig positiv divergens på RSI14.

inglês sueco
in och

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD

inglês sueco
and och

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD

inglês sueco
and och

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD

inglês sueco
and och

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD

inglês sueco
and och

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD

inglês sueco
and och

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD

inglês sueco
and och

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD

inglês sueco
and och

EN Sell idea for eur and aud trade. Scalp trade 10 to 20 pips. Note> This analysis is subject to news effects if any news comes when the price reaches at zone then results can be different because fundamentals never respect technical levels.

SV EurAud , möjlig HS-formation och AB-CD

inglês sueco
and och

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.

inglês sueco
vpn vpn
provider leverantör
website webbplats
select välj
store store
app appen
your din
or eller
from från
open öppna
install installera

EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;

SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;

inglês sueco
vpn vpn
or eller
website webbplats
store store
by genom
from från

EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app

SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app

inglês sueco
id id
protection skydd
store store
play play
install installera
app app
and och
from från
open öppna

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.

inglês sueco
sos sos
splashtop splashtop
generate generera
session code sessionskod
in i
your din
and och
user slutanvändare
app appen
the ner

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

inglês sueco
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
app app
of av
here är

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

inglês sueco
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
app app
of av
here är

EN An app without users? That is not successful. In this interview with our expert, Alsu Ganieva, you will learn how to win more users for your app with app install and which best practices result in success!

SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?

inglês sueco
is är
in i
best till
our vi
this här
to ett
how hur
with med
win att
will finnas

EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.

SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.

EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.

SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.

inglês sueco
hub hub
park park
nexer nexer
collaboration samarbete
analyse analysera
solutions lösningar
future future
of the future framtidens
design designa
and och

EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
its kan
the större
and och

EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
jonas jonas
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN 10. The company reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the company?s environmental actions. The monitoring report is available for the company’s staff.

SV 10. Företaget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar företagets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.

inglês sueco
staff personalen
year årligen
report rapport
about om
the de
available tillgänglig
every en
to hur
goals uppnå
company företaget

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

inglês sueco
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

inglês sueco
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.

SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.

inglês sueco
vpn vpn
activate aktivera
surf surfa
freely fritt
anonymously anonymt
online online
be är
app appen
only bara
securely för

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

inglês sueco
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get få
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

Mostrando 50 de 50 traduções