Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "care institution svrz" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care institution svrz" de inglês para sueco

Traduções de care institution svrz

"care institution svrz" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

care alla allt att ge av bryr de dem den det det är din du du kan där efter eller en erbjuder ett finns från få för för att företag genom gör göra ha har hela hjälper hur innehåll kunna med mer många när någon och om omsorg produkter på sig ska som som är så ta till under vad var vara varje vid vilket vård webbplats är

Tradução de inglês para sueco de care institution svrz

inglês
sueco

EN Care institution SVRZ: progressive approach to building maintenance, sustainability and energy transition

SV Vårdinstitutionen SVRZ: en framåtsträvande inställning till underhåll, hållbarhet och energiomställning

inglês sueco
approach inställning
maintenance underhåll
sustainability hållbarhet
and och

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

inglês sueco
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem (MIPS) kopplar betalningar till kvalitets- och kostnadseffektiv vård, vilket förbättrar vårdprocesser och hälsoresultat och minskar vårdkostnaderna

inglês sueco
care vård
reducing minskar
payments betalningar
and och
the vilket

EN Imagine a world of quality products that are developed with care. Fantastic brands in household goods, home care, personal care, beauty and nutrition.

SV Föreställ dig en värld av kvalitetsprodukter som utvecklats med omsorg. Fantastiska märken inom kategorierna köksredskap, hemmet, kroppsvård, skönhet och välbefinnande.

inglês sueco
world värld
developed utvecklats
care omsorg
brands märken
beauty skönhet
of av
in inom
and fantastiska

EN Mainikodit provides high-quality housing and care services from light residential care services to 24/7 treatment and care services. The Mainiokoti units are comfortable and safe homes where the residents and staff enjoy their time.

SV Mainiokodit producerar högklassig boendeservice och omvårdnadstjänster, från lätt serviceboende till omsorg och omvårdnad dygnet runt. Mainiokoti-vårdhem är trivsamma och trygga hem där både de boende och personalen känner sig hemma.

inglês sueco
care omsorg
staff personalen
provides är
the de
where där
and och
from från
to sig
light lätt

EN Aava Pasila occupational health care teams have completed specialisation studies in occupational health care, and they have a long career history in occupational health care services

SV Företagshälsovårdsteamen vid Aava Böle är specialutbildade i företagshälsovård och har en lång erfarenhet inom företagshälsovården

inglês sueco
aava aava
long lång
occupational health care företagshälsovård
have erfarenhet
in i
and och
they en

EN Aava Itäkeskus occupational health care teams have completed specialisation studies in occupational health care, and they have a long career history in occupational health care services

SV Företagshälsovårdsteamen vid Aava Östra centrum är specialutbildade i företagshälsovård och har en lång erfarenhet inom företagshälsovården

inglês sueco
aava aava
long lång
occupational health care företagshälsovård
have erfarenhet
in i
and och
they en

EN Arrange preventative occupational health care for your contractual employees. Occupational health care is free of charge for your employees. Kela will pay you compensation for the necessary and reasonable costs of arranging occupational health care.

SV Ordna förebyggande företagshälsovård för dina arbetstagare i anställningsförhållande. Den är kostnadsfri för dina anställda. Fpa ersätter nödvändiga och skäliga kostnader som uppstått till följd av anordnandet av företagshälsovård.

inglês sueco
arrange ordna
employees anställda
free kostnadsfri
necessary nödvändiga
costs kostnader
occupational health care företagshälsovård
of av
your dina

EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.

SV Ta del av berättelser om patientvård som möjliggjorts av AI-drivna lösningar som hjälper kliniker, radiologer och vårdteam genom hela vårdkedjan.

inglês sueco
stories berättelser
solutions lösningar
help hjälper
of av
and och

EN Run and scale your institution more successfully.

SV Se till att er verksamhet har bästa möjliga förutsättningar för framgång.

inglês sueco
run att
and för

EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.

SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.

inglês sueco
afford råd
impact inverkan
systems system
productivity produktiviteten
if om
experience har
want vill
the inte

EN One goal of a DDoS attack can be extortion. Hackers attack a large institution such as a bank. After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin. The motivation here is money.

SV Ett mål med en DDoS-attack kan vara utpressning. Hackare attackerar en stor institution såsom en bank. Efter attacken hotar de dem med en ännu större attack om de inte betalar en lösensumma i Bitcoin. Motivet här är pengar.

inglês sueco
ddos ddos
attack attack
hackers hackare
bank bank
bitcoin bitcoin
money pengar
in i
large stor
is är
as som
the de
larger större
a ett
can kan
them dem

EN Access to services that can only be used within a company or institution?s network;

SV Tillgång till tjänster som endast kan användas inom ett företags eller instituts nätverk.

inglês sueco
services tjänster
company företags
access tillgång
or eller
network nätverk
be used användas
a ett
only endast

EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution.

SV För kombinerad fjärråtkomst och fjärrsupportprogramvara i ditt företag, organisation eller utbildningsinstitution.

inglês sueco
combined kombinerad
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
across i
organization organisation
your ditt
business företag
or eller

EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution. Learn more about Splashtop Enterprise

SV För kombinerad fjärråtkomst och programvara för fjärrsupport i ditt företag, organisation eller utbildningsinstitution. Läs mer om Splashtop Enterprise

inglês sueco
combined kombinerad
remote fjärr
access åtkomst
software programvara
splashtop splashtop
remote access fjärråtkomst
remote support fjärrsupport
enterprise enterprise
organization organisation
about om
learn och
across i
your ditt
business företag
more läs
or eller

EN In the event that the Customer is a financial institution subject to specific rules and regulations, such rules and regulations shall be regulated in Appendix to the Data Processing Agreement between the parties.

SV För det fall Kunden är en finansiell institution som är föremål för särskild lagstiftning eller förordning, ska sådan lagstiftning och förordning regleras i en bilaga till Personuppgiftsbiträdesavtalet mellan parterna.

inglês sueco
financial finansiell
parties parterna
in i
such en
and eller
the fall
customer kunden

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda

inglês sueco
currently för närvarande
qualified kvalificerad
discounts rabatter
professional professionella
offers erbjuder
exclusive exklusiva
or eller
a som

EN Adyen N.V. is licensed as Credit Institution by De Nederlandsche Bank and registered in the Netherlands under the company number 34259528. This includes the ability to provide cross-border services in the EEA.

SV Adyen N.V. har en licens som kreditinstitution av De Nederlandsche Bank och är registrerat i Nederländerna med företagsnummer 34259528. Detta inkluderar möjligheten att erbjuda gränsöverskridande tjänster i EEA.

inglês sueco
adyen adyen
bank bank
registered registrerat
netherlands nederländerna
in i
de de
services tjänster
by av
and och
includes inkluderar
this detta
provide erbjuda

EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.

SV Hon sitter för närvarande i styrelsen för Smithsonian Institution's Anacostia Community Museum och har tidigare varit förvaltare i styrelsen för National Urban League.

inglês sueco
currently för närvarande
community community
museum museum
urban urban
league league
national national
the board styrelsen
and och
previously i

EN Large US Financial Services Institution

SV Stort amerikanskt finansinstitut

inglês sueco
large stort
financial finansinstitut

EN • Large US Financial Services Institution

SV • Stort amerikanskt finansinstitut

EN The residential mortgages are provided under Nordnet's own brand and by the external mortgage institution Stabelo through Nordnet's distribution

SV Bolånen tillhandahålls under Nordnets eget varumärke samt av det externa bolåneinstitutet Stabelo genom Nordnets distribution

inglês sueco
brand varumärke
external externa
distribution distribution

EN The courses are primarily targeted for people who do not have a valid study right at a Finnish higher education institution at the moment

SV Vårt utbildningsutbud är riktat som vidareutbildning till alla som för tillfället inte har en giltig studierätt vid en finsk högskola

inglês sueco
valid giltig
have en
the vårt
people alla
at vid
a som

EN She´s had a successful career for about 4 decades now, so claiming she is an institution would be an understatement”..” ? Skånska Dagbladet

SV Att hävda att hon är en institution i svenskt musikliv är således ett understatement.” ? Skånska Dagbladet

EN Run and scale your institution more successfully.

SV Se till att er verksamhet har bästa möjliga förutsättningar för framgång.

inglês sueco
run att
and för

EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.

SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.

inglês sueco
afford råd
impact inverkan
systems system
productivity produktiviteten
if om
experience har
want vill
the inte

EN In the event that the Customer is a financial institution subject to specific rules and regulations, such rules and regulations shall be regulated in Appendix to the Data Processing Agreement between the parties.

SV För det fall Kunden är en finansiell institution som är föremål för särskild lagstiftning eller förordning, ska sådan lagstiftning och förordning regleras i en bilaga till Personuppgiftsbiträdesavtalet mellan parterna.

inglês sueco
financial finansiell
parties parterna
in i
such en
and eller
the fall
customer kunden

EN The courses are primarily targeted for people who do not have a valid study right at a Finnish higher education institution at the moment

SV Vårt utbildningsutbud är riktat som vidareutbildning till alla som för tillfället inte har en giltig studierätt vid en finsk högskola

inglês sueco
valid giltig
have en
the vårt
people alla
at vid
a som

EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution.

SV För kombinerad fjärråtkomst och fjärrsupportprogramvara i ditt företag, organisation eller utbildningsinstitution.

inglês sueco
combined kombinerad
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
across i
organization organisation
your ditt
business företag
or eller

EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution.

SV För kombinerad fjärråtkomst och fjärrsupportprogramvara i ditt företag, organisation eller utbildningsinstitution.

inglês sueco
combined kombinerad
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
across i
organization organisation
your ditt
business företag
or eller

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda

inglês sueco
currently för närvarande
qualified kvalificerad
discounts rabatter
professional professionella
offers erbjuder
exclusive exklusiva
or eller
a som

EN Financial institution and corporate onboarding

SV Onboarding av finansinstitut och företag

inglês sueco
onboarding onboarding
and och
financial företag

EN The residential mortgages are provided under Nordnet's own brand and by the external mortgage institution Stabelo through Nordnet's distribution

SV Bolånen tillhandahålls under Nordnets eget varumärke samt av det externa bolåneinstitutet Stabelo genom Nordnets distribution

inglês sueco
brand varumärke
external externa
distribution distribution

EN Stearns Bank is a $2 billion, independently? owned financial institution with over 33,000 small business customers worldwide

SV Stearns Bank är en oberoende finansiell institution värd 2 miljarder USD med mer än 33 000 småföretagskunder världen över

inglês sueco
billion miljarder
independently oberoende
small små
bank bank
is mer
financial finansiell
with med

EN If you're a brokerage, institution or bank using TradingView, a specific type of account is mandatory. Therefore you must reach out to our team here.

SV Om du är en mäklare, institution eller bank som använder TradingView är det obligatoriskt med en specifik kontotyp. Därför måste du kontakta vårt team här.

inglês sueco
bank bank
mandatory obligatoriskt
team team
using använder
is är
if om
you du
or eller
specific en
our vårt

EN If you're a brokerage, institution or bank using TradingView, a specific type of account is mandatory. Therefore you must reach out to our team here.

SV Om du är en mäklare, institution eller bank som använder TradingView är det obligatoriskt med en specifik kontotyp. Därför måste du kontakta vårt team här.

inglês sueco
bank bank
mandatory obligatoriskt
team team
using använder
is är
if om
you du
or eller
specific en
our vårt

EN If you're a brokerage, institution or bank using TradingView, a specific type of account is mandatory. Therefore you must reach out to our team here.

SV Om du är en mäklare, institution eller bank som använder TradingView är det obligatoriskt med en specifik kontotyp. Därför måste du kontakta vårt team här.

inglês sueco
bank bank
mandatory obligatoriskt
team team
using använder
is är
if om
you du
or eller
specific en
our vårt

EN If you're a brokerage, institution or bank using TradingView, a specific type of account is mandatory. Therefore you must reach out to our team here.

SV Om du är en mäklare, institution eller bank som använder TradingView är det obligatoriskt med en specifik kontotyp. Därför måste du kontakta vårt team här.

inglês sueco
bank bank
mandatory obligatoriskt
team team
using använder
is är
if om
you du
or eller
specific en
our vårt

EN If you're a brokerage, institution or bank using TradingView, a specific type of account is mandatory. Therefore you must reach out to our team here.

SV Om du är en mäklare, institution eller bank som använder TradingView är det obligatoriskt med en specifik kontotyp. Därför måste du kontakta vårt team här.

inglês sueco
bank bank
mandatory obligatoriskt
team team
using använder
is är
if om
you du
or eller
specific en
our vårt

EN If you're a brokerage, institution or bank using TradingView, a specific type of account is mandatory. Therefore you must reach out to our team here.

SV Om du är en mäklare, institution eller bank som använder TradingView är det obligatoriskt med en specifik kontotyp. Därför måste du kontakta vårt team här.

inglês sueco
bank bank
mandatory obligatoriskt
team team
using använder
is är
if om
you du
or eller
specific en
our vårt

EN If you're a brokerage, institution or bank using TradingView, a specific type of account is mandatory. Therefore you must reach out to our team here.

SV Om du är en mäklare, institution eller bank som använder TradingView är det obligatoriskt med en specifik kontotyp. Därför måste du kontakta vårt team här.

inglês sueco
bank bank
mandatory obligatoriskt
team team
using använder
is är
if om
you du
or eller
specific en
our vårt

EN If you're a brokerage, institution or bank using TradingView, a specific type of account is mandatory. Therefore you must reach out to our team here.

SV Om du är en mäklare, institution eller bank som använder TradingView är det obligatoriskt med en specifik kontotyp. Därför måste du kontakta vårt team här.

inglês sueco
bank bank
mandatory obligatoriskt
team team
using använder
is är
if om
you du
or eller
specific en
our vårt

EN Reduced cost of care by $20M in first year using Tableau to visualise care value

SV Minskade vårdkostnaderna med 200 miljoner dollar första året som Tableau användes för att visualisera vårdvärde

inglês sueco
visualise visualisera
year året
tableau tableau
first första

EN Vaccina belongs to the company group Docty AB and is a registered care provider that is under the Inspectorate for Health and Care (IVO) supervision.

SV Vaccina tillhör företagsgruppen Docty AB och är en registrerad vårdgivare som står under Inspektionen för Vård och Omsorgs (IVO) tillsyn.

inglês sueco
vaccina vaccina
ab ab
registered registrerad
care vård
is står
and och
to under

EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.

SV Upptäck hela produktutbudet – från ansiktsvård och ansiktsrengöring till väldoftande kropps- och specialvård för huden.

EN Natural cosmetics are especially suitable for skin care during pregnancy and breastfeeding, since they offer care without potentially harmful ingredients

SV Naturkosmetika är särskilt lämplig för gravida och kvinnor som ammar eftersom den vårdar utan att innehålla potentiellt skadliga ingredienser

inglês sueco
especially särskilt
suitable lämplig
potentially potentiellt
harmful skadliga
ingredients ingredienser
natural cosmetics naturkosmetika
without utan
and och

EN In our CARE GUIDE, you can find specific product recommendations as well as information on different skin types and care needs

SV VårVÅRDGUIDE(Link einfügen) ger dig produktrekommendationer som passar just dig samt information om olika hudtyper och deras vårdbehov

inglês sueco
information information
find och
types olika
you dig

EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).

SV Du hittar produktrekommendationer och information om din hudtyp och dess speciella vårdbehov i vår SKÖNHETSGUIDE under ”Vårdrådgivning” (verlinken).

EN Helpful short videos and tips about how to use BIRKENSTCK NATURAL CARE products correctly are available in our BEAUTY GUIDE under “Care rituals” (verlinken).

SV I SKÖNHETSGUIDEN under ”Vårdritualer” (verlinken) finns informativa videoklipp och tips om hur du använder produkter från BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE rätt.

EN The product is perfect for mini clinics, primary care and health care professionals who visit patients at home, or in rural areas

SV Produkten passar perfekt för mini-kliniker, primärvården samt sjukvårdare som besöker patienter i hemmet, alternativt åker ut till landsbygden

inglês sueco
mini mini
visit besöker
patients patienter
in i
perfect perfekt
the product produkten
the som
at home hemmet

Mostrando 50 de 50 traduções