EN One is located near Antwerp, one near Liege, one near Ostend and two near the capital Brussels (Brussels Airport and Charleroi Airport)
"brussels office market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN One is located near Antwerp, one near Liege, one near Ostend and two near the capital Brussels (Brussels Airport and Charleroi Airport)
SV En ligger nära Antwerpen, en nära Liège, en nära Oostende och två nära huvudstaden Bryssel (Bryssel Airport och Charleroi Airport)
inglês | sueco |
---|---|
near | nära |
antwerp | antwerpen |
capital | huvudstaden |
airport | airport |
is located | ligger |
and | och |
EN Brussels, the city of Brueghel, Rubens, and Magritte, is home to Adyen?s newest office
SV Bryssel, hemstad för Brueghel, Rubens och Magritte, liksom för Adyens nyaste kontor
inglês | sueco |
---|---|
adyen | adyens |
newest | nyaste |
office | kontor |
and | och |
EN Brussels, the city of Brueghel, Rubens, and Magritte, is home to Adyen?s newest office
SV Bryssel, hemstad för Brueghel, Rubens och Magritte, liksom för Adyens nyaste kontor
inglês | sueco |
---|---|
adyen | adyens |
newest | nyaste |
office | kontor |
and | och |
EN Ever since opening an office in Brussels in 2017, the Nordic Council has aimed at closer co-operation with the EU
SV Ända sedan 2017, då Nordiska rådet inrättade ett kontor i Bryssel, har strävan varit att fördjupa samarbetet med EU
inglês | sueco |
---|---|
office | kontor |
nordic | nordiska |
eu | eu |
in | i |
has | varit |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
SV ”SoftMakers FreeOffice 2018 Linux-svit är en exklusiv produkt som erbjuder prestanda och kompatibilitet med Microsoft Office samt andra Office-sviter.”
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
provides | erbjuder |
performance | prestanda |
compatibility | kompatibilitet |
other | andra |
office | office |
microsoft | microsoft |
and | och |
suite | med |
product | produkt |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
SV ”SoftMakers FreeOffice 2018 Linux-svit är en exklusiv produkt som erbjuder prestanda och kompatibilitet med Microsoft Office samt andra Office-sviter.”
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
provides | erbjuder |
performance | prestanda |
compatibility | kompatibilitet |
other | andra |
office | office |
microsoft | microsoft |
and | och |
suite | med |
product | produkt |
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
SV Huvudkontor för försäljning i Asien och Stillahavsområdet – SingaporeTokyokontoret – JapanBeijingkontoret – KinaSydneykontoret – Australien
inglês | sueco |
---|---|
sales | försäljning |
headquarters | huvudkontor |
australia | australien |
EN Visit the Maeklong Railway Market and the Damnoen Saduak Floating Market on either a private or group tour from Bangkok. Interact with friendly local market vendors.
SV Besök järnvägsmarknaden Maeklong och den flytande marknaden Damnoen Saduak under antingen en privat eller rundtur i grupp från Bangkok. Träffa trevliga marknadsförsäljare på de lokala marknaderna.
inglês | sueco |
---|---|
market | marknaden |
group | grupp |
bangkok | bangkok |
local | lokala |
visit | besök |
the | de |
private | privat |
tour | rundtur |
from | från |
or | eller |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
SV "När du sitter vid skrivbordet med en VD vill de bara veta hur stor marknadsandelen är. Market Explorer är det perfekta verktyget för att snabbt visa vårt varumärkes betydelse och klassificering på marknaden."
inglês | sueco |
---|---|
explorer | explorer |
perfect | perfekta |
tool | verktyget |
quickly | snabbt |
you | du |
to | visa |
market | marknaden |
the | de |
want | vill |
our | vårt |
when | när |
EN The courts located in Brussels, Belgium shall have exclusive jurisdiction over any dispute that may arise
SV Domstolen i Bryssel, Belgien har ensam befogenheter över eventuella tvistemål som kan uppstå
inglês | sueco |
---|---|
belgium | belgien |
in | i |
may | som |
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
SV Bilden medsols uppifrån till höger till nedre vänster är de ljusaste ljusen i London, Amsterdam, Haag, Rotterdam, Antwerpen och Bryssel.
inglês | sueco |
---|---|
london | london |
amsterdam | amsterdam |
hague | haag |
rotterdam | rotterdam |
antwerp | antwerpen |
in | i |
the | de |
left | vänster |
and | och |
right | höger |
EN By pressing here you are saving The National Golf Brussels to your bucket list.
SV Genom att trycka här sparar du The National Golf Brussels på din bucketlista.
inglês | sueco |
---|---|
saving | sparar |
golf | golf |
national | national |
here | är |
you | du |
the | här |
pressing | att trycka |
EN The best golf clubs in Belgium are located near Brussels, along the coast and in the Ardennes
SV De bästa golfklubbarna i Belgien ligger nära Bryssel, längs kusten och i Ardennerna
inglês | sueco |
---|---|
belgium | belgien |
in | i |
near | nära |
and | och |
the | de |
best | bästa |
along | längs |
EN The majority of the Belgians live in and around Brussels
SV En majoritet av Belgiens befolkning bor i och omkring Bryssel
inglês | sueco |
---|---|
live | bor |
of | av |
in | i |
and | och |
EN Hop-on to a sightseeing Brussels bus tour and enjoy unlimited hop-on hop-off valid for 1 or 2-days. Discover sites such as Botanical Gardens and the Grand Place as you travel on a double-decker bus with panoramic views of the city.
SV Hoppa på till en sightseeingbusstur i Bryssel och njut av obegränsad hop-on-hop-off giltig i 1 eller 2 dagar. Upptäck platser som botaniska trädgårdar och Grand Place när du reser på en dubbeldäckad buss med panoramautsikt över staden.
inglês | sueco |
---|---|
bus | buss |
unlimited | obegränsad |
valid | giltig |
discover | upptäck |
grand | grand |
place | place |
of | av |
you | du |
the | dagar |
such | en |
to | när |
or | eller |
the city | staden |
as | med |
EN A total of 109 pre-proposals have been invited to submit full proposals. The deadline for submitting full proposals to the Biodiversa+ Electronic Proposal Submission System (EPSS) is 14 April 2022, 15:00 CEST (Brussels local time).
SV Totalt 109 föransökningar har inbjudits att lämna in fullskaliga ansökningar. Slutdatumet för inlämnandet av fullskaliga ansökningar på Biodiversa-plus elektroniska plattform EPSS är den 14 april 2022 kl 15:00 CEST.
inglês | sueco |
---|---|
submit | lämna in |
electronic | elektroniska |
april | april |
of | av |
full | att |
to | lämna |
a total of | totalt |
the | den |
for | för |
EN Aalto University has been invited to showcase its sustainable textile and fashion solutions at the European Parliament in Brussels.
SV Kandidatprogrammet för kemiteknik inbjuder alla som är intresserade om studier i kemiteknik att delta i ett webbinarium 19.1.2023 kl 15.00.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
to | ett |
and | alla |
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
SV Bilden medsols uppifrån till höger till nedre vänster är de ljusaste ljusen i London, Amsterdam, Haag, Rotterdam, Antwerpen och Bryssel.
inglês | sueco |
---|---|
london | london |
amsterdam | amsterdam |
hague | haag |
rotterdam | rotterdam |
antwerp | antwerpen |
in | i |
the | de |
left | vänster |
and | och |
right | höger |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
SV Letar du efter en kostnadsfri och fullfjädrad Office-svit för din smartphone eller surfplatta? Ladda ned SoftMaker Office för Android:
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfri |
tablet | surfplatta |
download | ladda |
softmaker | softmaker |
office | office |
android | android |
smartphone | smartphone |
suite | svit |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
SV FreeOffice 2021 är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
inglês | sueco |
---|---|
office | office |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
documents | dokument |
safari | safari |
windows | windows |
app | app |
word | word |
open | öppnas |
or | eller |
in | i |
to | att |
their | sin |
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.
SV FreeOffice 2021 är en komplett Office-svit med ordbehandlings-, kalkylblads- och presentationsprogramvara. Sviten fungerar sömlöst med Microsoft Office och är tillgänglig för Windows, Mac och Linux.
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
seamlessly | sömlöst |
available | tillgänglig |
mac | mac |
linux | linux |
office | office |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
full | komplett |
a | fungerar |
and | och |
word | en |
for | för |
suite | med |
EN "The FreeOffice office suite with all its rights deserves an appreciation of being the most successful alternation of Microsoft Office
SV ”FreeOffice-sviten med alla sina rättigheter förtjänar uppskattning eftersom det är det mest framgångsrika alternativet till Microsoft Office
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
rights | rättigheter |
deserves | förtjänar |
successful | framgångsrika |
office | office |
microsoft | microsoft |
all | alla |
of | till |
suite | med |
most | mest |
its | sina |
being | det är |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
SV ”Vi rekommenderar FreeOffice som det bästa gratisalternativet till Microsoft Office för personer som redan är bekanta med Microsoft Office men inte längre vill betala för det.”
inglês | sueco |
---|---|
recommend | rekommenderar |
freeoffice | freeoffice |
office | office |
no | inte |
longer | längre |
wants | vill |
pay | betala |
we | vi |
microsoft | microsoft |
already | redan |
it | det |
as | som |
but | men |
best | bästa |
to | till |
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
SV En av de bästa funktionerna i SoftMaker Office är dess funktionsparitet på alla plattformar. Efter lanseringen av SoftMaker Office 2021 för Linux, macOS och Windows är SoftMaker nu redo att lansera Android-versionerna.
inglês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
softmaker | softmaker |
office | office |
platforms | plattformar |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
ready | redo |
android | android |
now | nu |
of | av |
launch | att |
the | de |
best | bästa |
across | i |
all | alla |
and | och |
EN SoftMaker Office 2021 and NX have just been updated again. Besides bug fixes, the new revision 1030 adds new tools that make SoftMaker Office even more powerful.
SV SoftMaker Office 2021 och NX har uppdaterats igen. Förutom felkorrigeringar inkluderar den nya versionen 1030 nya verktyg som gör SoftMaker Office ännu kraftfullare.
inglês | sueco |
---|---|
softmaker | softmaker |
office | office |
tools | verktyg |
more powerful | kraftfullare |
again | igen |
new | nya |
and | och |
that | gör |
EN Home office. Here is the Madonna chair by David Ericsson and the Tak table by David Regestam. Home office. Here is the Madonna chair by David Ericsson and the Tak table by David Regestam.
SV Kontorsplats hemma. Här stolen Madonna av David Ericsson och bord Tak av David Regestam.
inglês | sueco |
---|---|
madonna | madonna |
david | david |
table | bord |
ericsson | ericsson |
is | är |
by | av |
the | här |
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
SV Lägg till en ny användare, webbplats, kontor eller partnerföretag i nätverket utan att lägga till VPN-klienter till varje ny anslutning. Flytta ett fjärrkontor med snabb och enkel installation.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
user | användare |
office | kontor |
vpn | vpn |
clients | klienter |
setup | installation |
connection | anslutning |
site | webbplats |
fast | snabb |
easy | enkel |
without | utan |
or | eller |
add | lägg |
a | ett |
the | med |
the network | nätverket |
adding | lägga till |
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
SV (2) Om du är en företagare och har ditt säte i Tyskland vid tidpunkten för beställningen, gäller exklusiv jurisdiktion i vårt säte. Annars gäller de existerande lagbestämmelserna för de lokala och internationella jurisdiktionerna.
inglês | sueco |
---|---|
germany | tyskland |
in | i |
local | lokala |
international | internationella |
the | de |
if | om |
you | du |
and | vårt |
otherwise | annars |
your | ditt |
exclusive | exklusiv |
EN Terveystalo Otaniemi and AFRY's Otaniemi office are located on the second floor of the building. An operator is still being sought for the office space on the second floor.
SV I andra våningen finns läkarcentralen Terveystalo Otaniemi och AFRY:s filial i Otnäs. Kontorslokalen i andra våningen saknar ännu hyresgäst.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
second | andra |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
SV Om du stöter på meddelandet "Inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen" för en ny domän som du försöker lägga till på Microsoft Office 365 löser du det nu. Så här aktiverar du office 365 DKIM-nycklar.
inglês | sueco |
---|---|
message | meddelandet |
saved | sparade |
new | ny |
trying | försöker |
microsoft | microsoft |
office | office |
now | nu |
enable | aktiverar |
if | om |
you | du |
domain | domän |
no | inga |
the | här |
to | lägga |
for | för |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
SV Taggar:Microsoft inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen, inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-nycklar
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
keys | nycklar |
saved | sparade |
domain | domänen |
office | office |
no | inga |
this | här |
for | för |
EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg
SV Projektledare och UX-specialist Tina Koohnavard är initiativtagare till kontorsyoga på Semcons huvudkontor i Göteborg
inglês | sueco |
---|---|
ux | ux |
specialist | specialist |
gothenburg | göteborg |
in | i |
and | och |
EN Office Yoga in Gothenburg Office Yoga is an opportunity to take a break from everyday routines and immerse yourself in the relaxing and healing form – strengthened both physically and mentally
SV Kontorsyoga i Göteborg Kontorsyoga är en möjlighet att ta en paus från vardagens rutiner och ge sig hän åt denna avslappnande och helande träningsform som stärker dig både fysiskt och mentalt
inglês | sueco |
---|---|
gothenburg | göteborg |
opportunity | möjlighet |
break | paus |
routines | rutiner |
physically | fysiskt |
in | i |
take | ta |
and | en |
from | från |
EN We currently have Office Yoga on a regular monthly basis at the Gothenburg office, with a plan to expand the concept to meet demand
SV En gång i månaden kör vi kontorsyoga i Göteborg, men vi planerar att utöka konceptet för att möta efterfrågan
inglês | sueco |
---|---|
gothenburg | göteborg |
plan | planerar |
expand | utöka |
concept | konceptet |
demand | efterfrågan |
we | vi |
on | kör |
basis | en |
the | men |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
SV Letar du efter en kostnadsfri och fullfjädrad Office-svit för din smartphone eller surfplatta? Ladda ned SoftMaker Office för Android:
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfri |
tablet | surfplatta |
download | ladda |
softmaker | softmaker |
office | office |
android | android |
smartphone | smartphone |
suite | svit |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
SV FreeOffice 2021 är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office.
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
SV ”Vi rekommenderar FreeOffice som det bästa gratisalternativet till Microsoft Office för personer som redan är bekanta med Microsoft Office men inte längre vill betala för det.”
inglês | sueco |
---|---|
recommend | rekommenderar |
freeoffice | freeoffice |
office | office |
no | inte |
longer | längre |
wants | vill |
pay | betala |
we | vi |
microsoft | microsoft |
already | redan |
it | det |
as | som |
but | men |
best | bästa |
to | till |
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
SV En av de bästa funktionerna i SoftMaker Office är dess funktionsparitet på alla plattformar. Efter lanseringen av SoftMaker Office 2021 för Linux, macOS och Windows är SoftMaker nu redo att lansera Android-versionerna.
inglês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
softmaker | softmaker |
office | office |
platforms | plattformar |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
ready | redo |
android | android |
now | nu |
of | av |
launch | att |
the | de |
best | bästa |
across | i |
all | alla |
and | och |
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
inglês | sueco |
---|---|
office | office |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
documents | dokument |
safari | safari |
windows | windows |
app | app |
word | word |
open | öppnas |
or | eller |
in | i |
to | att |
their | sin |
EN The granting of the pay subsidy is a discretionary support that the Employment and Economic Develpment Office (TE Office) can grant when the jobseeker?s unemployment is caused by the lack of professional competence
SV Lönesubventionen är ett behovsprövat stöd som TE-byrån kan bevilja på grund av brister i den arbetslösas yrkeskompetens
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
can | kan |
support | stöd |
a | ett |
EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg. She did not always believe in yoga, but now wants to inspire her colleagues and share the experience of practicing self-acceptance.
SV Är life science verkligen en plats för maskiningenjörer? Läs vår konsult William Sonessons berättelse om att byta bransch och upptäcka att skillnaderna faktiskt inte var så stora.
inglês | sueco |
---|---|
and | läs |
but | en |
did | att |
EN Microsoft has announced details about its new non-subscription Office update, also known as Office 2021.
SV Microsoft har meddelat detaljer om sin nya Office-uppdatering utan prenumeration, även känd som Office 2021.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | meddelat |
details | detaljer |
new | nya |
office | office |
update | uppdatering |
known | känd |
subscription | prenumeration |
about | om |
also | även |
its | sin |
has | har |
as | som |
EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).
SV FreeOffice är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office (Word, Excel och PowerPoint).
EN From the office, to the home office and everywhere in between.
SV Överallt. Från jobbkontoret till hemmakontoret och allt däremellan.
inglês | sueco |
---|---|
from | från |
and | och |
EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.
SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.
inglês | sueco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
local | lokala |
links | länkar |
page | sidan |
we | vi |
if | om |
or | eller |
contact | kontakta |
find | hittar |
you | du |
request | begäran |
specific | en |
all | samtliga |
person | att |
us | oss |
EN Peter Löwenhielm works as a business coach at KI Innovations, an innovation office and incubator that helps in the entire innovation process from idea to market
SV Peter Löwenhielm är affärscoach på KI Innovations, ett innovationskontor och inkubator som hjälper till i hela innovationsprocessen från idé till marknad
inglês | sueco |
---|---|
peter | peter |
helps | hjälper |
market | marknad |
idea | idé |
in | i |
and | och |
from | från |
a | ett |
entire | till |
EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...
SV Nokia har meddelat sin återkomst till surfplattamarknaden med lanseringen av Nokia T20, en ny 10,4-tums surfplatta som är inriktad på marknadens överk...
inglês | sueco |
---|---|
nokia | nokia |
announced | meddelat |
tablet | surfplatta |
new | ny |
of | av |
launch | lanseringen |
to | till |
EN Alipay leads the Chinese market, with 54% of market shares and over 800 million active users
SV Tillgång till fler än 520 miljoner registrerade användare
inglês | sueco |
---|---|
million | miljoner |
users | användare |
the | fler |
and | till |
EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.
SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.
inglês | sueco |
---|---|
expands | utökar |
nordic | nordiska |
presence | närvaro |
ambition | ambition |
market | marknaden |
european | europeiska |
crm | crm |
of | av |
and | och |
the | vidare |
Mostrando 50 de 50 traduções