EN History Brussels Airlines was founded on 25th March 2007 in Brussels as a merger of SN Brussels Airlines and Virgin Express.
"brussels office market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN History Brussels Airlines was founded on 25th March 2007 in Brussels as a merger of SN Brussels Airlines and Virgin Express.
IT Storia La Brussels Airlines è stata creata il 25 marzo 2007 dalla fusione della SN Brussels Airlines e della Virgin Express. La SN Brussels Airlines era successa nel 2002 alla fallita compagnia di stato Sabena.
inglês | italiano |
---|---|
history | storia |
airlines | airlines |
march | marzo |
merger | fusione |
express | express |
of | di |
and | è |
in | nel |
a | dalla |
EN History Brussels Airlines was founded on 25th March 2007 in Brussels as a merger of SN Brussels Airlines and Virgin Express.
IT Storia La Brussels Airlines è stata creata il 25 marzo 2007 dalla fusione della SN Brussels Airlines e della Virgin Express. La SN Brussels Airlines era successa nel 2002 alla fallita compagnia di stato Sabena.
inglês | italiano |
---|---|
history | storia |
airlines | airlines |
march | marzo |
merger | fusione |
express | express |
of | di |
and | è |
in | nel |
a | dalla |
EN History Brussels Airlines was founded on 25th March 2007 in Brussels as a merger of SN Brussels Airlines and Virgin Express.
IT Storia La Brussels Airlines è stata creata il 25 marzo 2007 dalla fusione della SN Brussels Airlines e della Virgin Express. La SN Brussels Airlines era successa nel 2002 alla fallita compagnia di stato Sabena.
inglês | italiano |
---|---|
history | storia |
airlines | airlines |
march | marzo |
merger | fusione |
express | express |
of | di |
and | è |
in | nel |
a | dalla |
EN History Brussels Airlines was founded on 25th March 2007 in Brussels as a merger of SN Brussels Airlines and Virgin Express.
IT Storia La Brussels Airlines è stata creata il 25 marzo 2007 dalla fusione della SN Brussels Airlines e della Virgin Express. La SN Brussels Airlines era successa nel 2002 alla fallita compagnia di stato Sabena.
inglês | italiano |
---|---|
history | storia |
airlines | airlines |
march | marzo |
merger | fusione |
express | express |
of | di |
and | è |
in | nel |
a | dalla |
EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe
IT Office 2013 Service Pack 1 per Microsoft Office 2013 32-bit Edition contiene tutti gli aggiornamenti che miglioreranno la sicurezza, le prestazioni e la stabilità della suite Microsoft Office 2013.
inglês | italiano |
---|---|
also | e |
pack | pack |
microsoft | microsoft |
office | office |
suite | suite |
updates | aggiornamenti |
service | service |
provides | stabilità |
this | contiene |
the | le |
to | per |
EN Flight Brussels (BRU) - Rome (ROM) Air Canada (AC6354), Brussels Airlines (SN3181, SN3175, SN3183, SN3187), United Airlines (UA9953), ANA All Nippon Airways (NH5159, NH5157)
IT Volo Chisinau (KIV) - Roma (ROM) Wizz Air (W63793), Air Moldova (9U891), Air Italy (IG9891)
inglês | italiano |
---|---|
flight | volo |
air | air |
rome | roma |
rom | rom |
EN Flight Brussels (BRU) - Majorca (PMI) Brussels Airlines (SN3765, SN3767, SN3769)
IT Volo Maiorca (PMI) - Milano - Malpensa (MXP) ALITALIA (AZ51), easyJet (U22748, U22740, U22742), Neos Air (NO7909, NO4316)
inglês | italiano |
---|---|
flight | volo |
majorca | maiorca |
pmi | pmi |
EN Cycling in Brussels – Top Brussels Cycling Routes | Strava
IT Ciclismo in Brussels – I migliori percorsi ciclistici di Brussels | Strava
EN The nhow Brussels Bloom, formerly known as NH Brussels Bloom, is a place where globetrotters, business travelers and locals get together to eat, sleep, drink and create
IT Il nhow Brussels Bloom, precedentemente noto come NH Brussels Bloom, è il luogo d’incontro di turisti, viaggiatori d'affari e gente del posto
inglês | italiano |
---|---|
formerly | precedentemente |
known | noto |
nh | nh |
travelers | viaggiatori |
locals | gente |
the | il |
drink | e |
is | è |
EN The NH Collection Brussels Grand Sablon is on Brussels’ most beautiful square, famous for its antique shops and chocolatiers
IT L'hotel NH Collection Brussels Grand Sablon si trova nella più bella piazza di Bruxelles, famosa per i suoi antichi negozi e le cioccolaterie
inglês | italiano |
---|---|
nh | nh |
brussels | bruxelles |
beautiful | bella |
square | piazza |
famous | famosa |
shops | negozi |
collection | collection |
grand | grand |
the | i |
EN The elegant 4-star NH Brussels Carrefour de l’Europe enjoys a prime spot in the heart of Brussels’ historic city center. It’s an area that’s both rich in heritage, and lively and cosmopolitan in feel.
IT L'elegante NH Brussels Carrefour de l’Europe 4 stelle può vantare una posizione privilegiata nel cuore del centro storico di Bruxelles. È un'area ricca di storia, con un'atmosfera vivace e cosmopolita.
inglês | italiano |
---|---|
nh | nh |
brussels | bruxelles |
de | de |
rich | ricca |
lively | vivace |
cosmopolitan | cosmopolita |
star | stelle |
historic | storico |
center | centro |
heart | cuore |
a | una |
spot | posizione |
and | e |
EN The NH Brussels Louise, formerly known as NH Brussels City Centre, hotel certainly lives up to its name
IT L'hotel NH Brussels Louise, in precedenza NH Brussels City Centre, è certamente all'altezza del suo nome
inglês | italiano |
---|---|
nh | nh |
formerly | in precedenza |
city | city |
centre | centre |
name | nome |
EN Since January 2018, the Brussels environmental zone has been in place, covering all 19 municipalities of the Brussels Region
IT Dal gennaio 2018 esiste la Zona Ambientale di Bruxelles, che copre tutti i 19 comuni della Regione di Bruxelles
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
brussels | bruxelles |
covering | copre |
municipalities | comuni |
environmental | ambientale |
zone | la zona |
the | i |
all | tutti |
region | regione |
of | di |
EN To reach the airport follow the Brussels Airport signage on the Brussels ring road (R0)
IT Per raggiungere l’aeroporto basta seguire la segnaletica del Bruxelles Airport sulla tangenziale di Bruxelles (R0)
inglês | italiano |
---|---|
airport | airport |
follow | seguire |
brussels | bruxelles |
signage | segnaletica |
road | di |
the | la |
reach | raggiungere |
to | basta |
EN Brussels at night! We invite you to join us on a special tour of the historic center of the city of Brussels
IT Bruxelles di notte! Ti invitiamo a unirti a noi in un tour speciale del centro storico della città di Bruxelles
inglês | italiano |
---|---|
brussels | bruxelles |
night | notte |
tour | tour |
historic | storico |
center | centro |
a | un |
we | noi |
to | a |
special | speciale |
we invite | invitiamo |
city | città |
of | di |
EN In our collection of office software for Windows you'll be able to find the best office suites on the market that stand up to Microsoft Office
IT Nella nostra raccolta di programmi di ufficio per Windows troverai le migliori suite per ufficio del mercato all’altezza di Microsoft Office
inglês | italiano |
---|---|
collection | raccolta |
software | programmi |
find | troverai |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
suites | suite |
market | mercato |
the | le |
our | nostra |
to | nella |
office | ufficio |
of | di |
the best | migliori |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
IT Crei la sua biglietteria in pochi minuti con tariffe imbattibili. Dai seminari ai più grandi festival, la biglietteria Infomaniak è utilizzata da oltre 10 anni da eventi riconosciuti in tutto il mondo. Scoprire la biglietteria online
inglês | italiano |
---|---|
minutes | minuti |
unbeatable | imbattibili |
prices | tariffe |
infomaniak | infomaniak |
years | anni |
online | online |
events | eventi |
to the | ai |
biggest | più grandi |
seminars | seminari |
world | mondo |
create | crei |
in | in |
with | con |
from | da |
a | pochi |
used | utilizzata |
the | il |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
IT Con l’inaugurazione del nostro ufficio di Oslo, consolidiamo la nostra presenza in Scandinavia!
inglês | italiano |
---|---|
office | ufficio |
the | la |
in | in |
and | di |
our | nostra |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
IT “Il pacchetto FreeOffice 2018 per Linux di SoftMaker è un ottimo software per la produttività, con prestazioni avanzate e compatibile con Microsoft Office e altri pacchetti Office.”
inglês | italiano |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
performance | prestazioni |
other | altri |
office | office |
microsoft | microsoft |
a | un |
suite | di |
product | il |
and | e |
EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner
IT Ruolo Seleziona il tuo ruolo Architetto Interior designer Specifier Responsabile ufficio acquisti Addetto ufficio acquisti Responsabile ufficio vendite Addetto ufficio vendite Responsabile ufficio tecnico Addetto ufficio tecnico Titolare
inglês | italiano |
---|---|
role | ruolo |
select | seleziona |
sales | vendite |
technical | tecnico |
owner | titolare |
interior | interior |
architect | architetto |
designer | designer |
office | ufficio |
your | tuo |
purchase | acquisti |
head | responsabile |
EN Office 2013 Service Pack 1 for Microsoft Office 2013 32-bit Edition contains all the updates that will improve the safety, performance, and stability of your Microsoft Office 2013 Suite. This updat
IT Scaricate e installate* questo pacchetto di compatibilità se desiderate aprire, modificare e salvare documenti, cartelle di lavoro e presentazioni che sono stati creati nelle versioni più recenti di W
inglês | italiano |
---|---|
office | lavoro |
pack | pacchetto |
edition | di |
the | aprire |
this | questo |
and | e |
that | che |
contains | sono |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
IT Crei la sua biglietteria in pochi minuti con tariffe imbattibili. Dai seminari ai più grandi festival, la biglietteria Infomaniak è utilizzata da oltre 10 anni da eventi riconosciuti in tutto il mondo. Scoprire la biglietteria online
inglês | italiano |
---|---|
minutes | minuti |
unbeatable | imbattibili |
prices | tariffe |
infomaniak | infomaniak |
years | anni |
online | online |
events | eventi |
to the | ai |
biggest | più grandi |
seminars | seminari |
world | mondo |
create | crei |
in | in |
with | con |
from | da |
a | pochi |
used | utilizzata |
the | il |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
IT “Il pacchetto FreeOffice 2018 per Linux di SoftMaker è un ottimo software per la produttività, con prestazioni avanzate e compatibile con Microsoft Office e altri pacchetti Office.”
inglês | italiano |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
performance | prestazioni |
other | altri |
office | office |
microsoft | microsoft |
a | un |
suite | di |
product | il |
and | e |
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
IT Sede commerciale APAC - SingaporeUfficio di Tokyo - GiapponeUfficio di Pechino - CinaUfficio di Sydney - Australia
inglês | italiano |
---|---|
apac | apac |
sales | commerciale |
australia | australia |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
IT Il Dynamic Pricing consente di modificare i prezzi automaticamente ogni volta che il mercato e la relativa domanda variano.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
of | di |
the | i |
EN An interesting and challenging experience to lead the Brussels’s office of a well-established European association (25 years).
IT Concorso pubblico per la copertura di n. 1 posto a tempo pieno e indeterminato di ISTRUTTORE TECNICO – categoria C
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
and | e |
to | per |
EN Brussels, the city of Brueghel, Rubens, and Magritte, is home to Adyen?s newest office
IT Bruxelles, la città di Brueghel, Rubens e Magritte, è la sede del nuovo ufficio di Adyen
inglês | italiano |
---|---|
brussels | bruxelles |
adyen | adyen |
newest | nuovo |
office | ufficio |
the | la |
city | città |
of | di |
is | è |
EN Brussels, the city of Brueghel, Rubens, and Magritte, is home to Adyen?s newest office
IT Bruxelles, la città di Brueghel, Rubens e Magritte, è la sede del nuovo ufficio di Adyen
inglês | italiano |
---|---|
brussels | bruxelles |
adyen | adyen |
newest | nuovo |
office | ufficio |
the | la |
city | città |
of | di |
is | è |
EN An interesting and challenging experience to lead the Brussels’s office of a well-established European association (25 years).
IT Avviso pubblico per procedura di incarichi di collaborazione per attività di supporto alla ricerca
inglês | italiano |
---|---|
office | supporto |
association | collaborazione |
of | di |
the | alla |
to | per |
EN Lina is responsible for budget policy and feminism in the Brussels office
IT Theresia è laureata in storia e regia cinematografica
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
is | è |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
inglês | italiano |
---|---|
table | tavolo |
manager | direttore |
general | generale |
share | quota |
explorer | explorer |
tool | strumento |
show | mostrare |
quickly | rapidamente |
role | ruolo |
classification | classificazione |
brands | brand |
inside | allinterno |
to | al |
a | un |
and | e |
perfect | perfetto |
when | quando |
is | è |
the | lo |
with | con |
our | nostro |
you | sei |
market | market |
what | qual |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
IT Ora fai clic sul pulsante Mercato per aprire I Guidants Mercato Il menu Guidants Mercato si trova sul lato sinistro.
inglês | italiano |
---|---|
now | ora |
menu | menu |
click | clic |
button | pulsante |
side | lato |
market | mercato |
located | si trova |
is | trova |
the | i |
to | sul |
left | per |
the left | sinistro |
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
IT Supporto per l'accesso al mercato – Avrete accesso a strumenti e risorse pensati per aiutarvi a generare nuovi clienti potenziali, migliorare la penetrazione nel mercato, scoprire nuove opportunità e prepararvi ai cambiamenti del mercato.
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
generate | generare |
increase | migliorare |
market | mercato |
penetration | penetrazione |
discover | scoprire |
shifts | cambiamenti |
tools | strumenti |
resources | risorse |
support | supporto |
and | e |
new | nuovi |
to | per |
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
IT Scoprite se state pagando più della media di mercato per servizi di trasporto simili. Sfruttando i dati di mercato neutrali di DAT ed i dati di spedizione esistenti, confrontate il vostro prezzo con la media di mercato.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scoprite |
services | servizi |
leveraging | sfruttando |
neutral | neutrali |
if | se |
average | media |
data | dati |
existing | esistenti |
paying | pagando |
market | mercato |
transportation | trasporto |
shipment | spedizione |
your | vostro |
price | prezzo |
with | con |
the | i |
similar | simili |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
inglês | italiano |
---|---|
table | tavolo |
manager | direttore |
general | generale |
share | quota |
explorer | explorer |
tool | strumento |
show | mostrare |
quickly | rapidamente |
role | ruolo |
classification | classificazione |
brands | brand |
inside | allinterno |
to | al |
a | un |
and | e |
perfect | perfetto |
when | quando |
is | è |
the | lo |
with | con |
our | nostro |
you | sei |
market | market |
what | qual |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
inglês | italiano |
---|---|
table | tavolo |
manager | direttore |
general | generale |
share | quota |
explorer | explorer |
tool | strumento |
show | mostrare |
quickly | rapidamente |
role | ruolo |
classification | classificazione |
brands | brand |
inside | allinterno |
to | al |
a | un |
and | e |
perfect | perfetto |
when | quando |
is | è |
the | lo |
with | con |
our | nostro |
you | sei |
market | market |
what | qual |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
inglês | italiano |
---|---|
table | tavolo |
manager | direttore |
general | generale |
share | quota |
explorer | explorer |
tool | strumento |
show | mostrare |
quickly | rapidamente |
role | ruolo |
classification | classificazione |
brands | brand |
inside | allinterno |
to | al |
a | un |
and | e |
perfect | perfetto |
when | quando |
is | è |
the | lo |
with | con |
our | nostro |
you | sei |
market | market |
what | qual |
EN Bitcoin’s still the #1 cryptocurrency by market capitalization with 40.6% market dominance and a $889 billion market capitalization.
IT Bitcoin è ancora la criptovaluta #1 per capitalizzazione di mercato con il 40,6% di dominio del mercato e una capitalizzazione di mercato di 889 miliardi di dollari.
inglês | italiano |
---|---|
market | mercato |
capitalization | capitalizzazione |
billion | miliardi |
cryptocurrency | criptovaluta |
bitcoins | bitcoin |
and | è |
with | con |
a | una |
still | di |
the | il |
EN ETH’s 30 day average price is $3,433. ETH boasts the #2 ranked cryptocurrency by market capitalization of $391.1 billion with 17.9% market share of the aggregate crypto market cap of $2.18 trillion.
IT Il prezzo medio a 30 giorni di ETH è di $3.433. ETH è al secondo posto tra le criptovalute per capitalizzazione di mercato con 391,1 miliardi di dollari, con una quota di mercato del 17,9% del market cap complessivo di 2,18 trilioni di dollari.
inglês | italiano |
---|---|
eth | eth |
capitalization | capitalizzazione |
billion | miliardi |
is | è |
market | mercato |
trillion | trilioni |
average | medio |
cryptocurrency | criptovalute |
price | prezzo |
of | di |
the | le |
with | con |
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
IT Supporto per l’accesso al mercato: Avrete accesso a strumenti e risorse pensati per aiutarvi a generare nuovi clienti potenziali, migliorare la penetrazione nel mercato, scoprire nuove opportunità e prepararvi ai cambiamenti del mercato.
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
generate | generare |
penetration | penetrazione |
discover | scoprire |
shifts | cambiamenti |
tools | strumenti |
resources | risorse |
market | mercato |
opportunities | opportunità |
support | supporto |
help | migliorare |
and | e |
new | nuovi |
to | a |
help you | aiutarvi |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
inglês | italiano |
---|---|
table | tavolo |
manager | direttore |
general | generale |
share | quota |
explorer | explorer |
tool | strumento |
show | mostrare |
quickly | rapidamente |
role | ruolo |
classification | classificazione |
brands | brand |
inside | allinterno |
to | al |
a | un |
and | e |
perfect | perfetto |
when | quando |
is | è |
the | lo |
with | con |
our | nostro |
you | sei |
market | market |
what | qual |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
inglês | italiano |
---|---|
table | tavolo |
manager | direttore |
general | generale |
share | quota |
explorer | explorer |
tool | strumento |
show | mostrare |
quickly | rapidamente |
role | ruolo |
classification | classificazione |
brands | brand |
inside | allinterno |
to | al |
a | un |
and | e |
perfect | perfetto |
when | quando |
is | è |
the | lo |
with | con |
our | nostro |
you | sei |
market | market |
what | qual |
EN Based on our many years of experience in the real estate market and using the latest market data, we can offer you a free market price estimate in cooperation with our partner company IAZI
IT Grazie alla nostra esperienza pluriennale sul mercato immobiliare e agli ultimissimi dati di mercato, possiamo offrirvi una stima gratuita del prezzo di mercato in collaborazione con la nostra azienda partner IAZI
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuita |
estimate | stima |
cooperation | collaborazione |
partner | partner |
real estate | immobiliare |
offer you | offrirvi |
experience | esperienza |
market | mercato |
data | dati |
company | azienda |
we can | possiamo |
the | la |
in | in |
a | una |
price | prezzo |
our | nostra |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Market contact On occasion we may contact you to provide you with market information that we believe is of interest to you, or we may ask for your opinions in a market survey
IT Contatto del mercato Talvolta potresti ricevere informazioni di mercato che crediamo essere interessanti per te oppure potremmo richiederti un parere in un'indagine di mercato
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
we believe | crediamo |
information | informazioni |
a | un |
market | mercato |
may | potremmo |
in | in |
of | di |
or | oppure |
EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.
IT Potreste essere tentati di guardare a un mercato locale troppo saturo e pensare che non ci sia spazio per voi. Ma questo non è necessariamente vero, quindi non lasciatevi scoraggiare. Un mercato target competitivo può equivalere a un mercato forte.
inglês | italiano |
---|---|
local | locale |
necessarily | necessariamente |
true | vero |
competitive | competitivo |
strong | forte |
market | mercato |
room | spazio |
target | target |
a | un |
can | può |
might | essere |
and | è |
equal | e |
to | a |
so | quindi |
this | questo |
dont | non |
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
IT Mantengono compartimenti separati: front office e back office, attività commerciale e IT, invece di creare esperienze che superino i confini.
inglês | italiano |
---|---|
maintain | mantengono |
front | front |
office | office |
back | back |
experiences | esperienze |
boundaries | confini |
of | di |
instead | invece |
business | commerciale |
that | che |
EN office material document technology computer file work application microsoft office
IT lavoro documento attività commerciale computer tecnologia aziendale comunicazione carta ufficio postale
inglês | italiano |
---|---|
office | ufficio |
document | documento |
technology | tecnologia |
computer | computer |
work | lavoro |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
IT FreeOffice 2021 è un pacchetto Office completo, con un elaboratore di testo, un’applicazione per i fogli di calcolo e un programma per la presentazione di diapositive. Il tutto compatibile con i corrispondenti programmi di Microsoft Office.
inglês | italiano |
---|---|
processor | elaboratore |
word | testo |
presentation | presentazione |
microsoft | microsoft |
and | e |
a | un |
office | office |
program | programma |
is | è |
complete | completo |
with | con |
compatible | compatibile |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
IT Si noti che il botteghino chiude 15 minuti prima dell'ultima partenza. Se la vela sull'ultimo partenza, si prega di arrivare 45 minuti di anticipo per consentire il tempo per ottenere il biglietto d'imbarco prima che l'ufficio di dialogo si chiude.
inglês | italiano |
---|---|
closes | chiude |
sailing | vela |
please | prega |
ticket | biglietto |
if | se |
minutes | minuti |
time | tempo |
allow | consentire |
the | il |
that | che |
EN Seamlessly and easily orchestrate global front-office to back-office processes for complex multi-product and multi-jurisdictional customer onboarding and customer maintenance.
IT Orchestrare facilmente e senza interruzioni le procedure globali dal front-office al back-office per le complesse attività di onboarding su più prodotti e giurisdizioni e di gestione dei clienti.
inglês | italiano |
---|---|
orchestrate | orchestrare |
global | globali |
complex | complesse |
customer | clienti |
onboarding | onboarding |
seamlessly | senza interruzioni |
easily | facilmente |
product | prodotti |
processes | procedure |
maintenance | gestione |
and | e |
to | dei |
for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções