EN One of the most flexible and advanced indoor performance spaces in the United States, Texas Trust CU Theatre is the first venue of its kind. Many touring artists have already called Texas Trust CU Theatre "the theater of the future."
"always trust lg" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN One of the most flexible and advanced indoor performance spaces in the United States, Texas Trust CU Theatre is the first venue of its kind. Many touring artists have already called Texas Trust CU Theatre "the theater of the future."
SV Verizon Theatre är ett av de mest flexibla och avancerade inomhusutrymmena för föreställningar i USA och är det första stället av sitt slag. Många turnerande artister har redan kallat Verizon Theatre at Grand Prairie ”framtidens teater”.
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibla |
advanced | avancerade |
states | usa |
kind | slag |
artists | artister |
called | kallat |
already | redan |
and | och |
in | i |
first | första |
many | många |
of | av |
is | har |
united | ett |
EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.
SV EU:s förtroendemärke berättar för användarna att de kan lita på en viss tjänst online för att utföra sina onlinetransaktioner på ett säkert, bekvämt och säkert sätt.
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
trust | lita |
tells | berättar |
users | användarna |
service | tjänst |
online | online |
way | sätt |
the | de |
and | och |
a | ett |
secure | för |
EN You can always trust LG to liven-up an otherwise fairly mundane IFA trade show.
SV Visste du att du kan byta ringsignal om du har en Nest videodörrklocka? Ocktoberfest är nästa ringsignal som kommer att vara tillgänglig. Så här
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
an | en |
otherwise | om |
can | du kan |
to | nästa |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
inglês | sueco |
---|---|
platforms | plattformar |
always | alltid |
delivers | levererar |
ensures | ser till |
languagewire | languagewire |
excellent | utmärkt |
high | hög |
quality | kvalitet |
communicate | kommunicera |
of | av |
help | hjälp |
helped | hjälpt |
high-quality | hög kvalitet |
product | produkt |
us | oss |
across | i |
our | vår |
time | tid |
diverse | en |
EN That is not always easy because those communications are always urgent and we use very specific terminology
SV Det är inte alltid lätt eftersom den här kommunikationen alltid är brådskande och vi använder mycket specifik terminologi
inglês | sueco |
---|---|
easy | lätt |
urgent | brådskande |
very | mycket |
terminology | terminologi |
is | är |
always | alltid |
because | eftersom |
we | vi |
use | använder |
and | och |
not | inte |
specific | det |
are | här |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
motion | rörelse |
customers | kunden |
is | är |
in | i |
and | och |
where | där |
EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.
SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.
inglês | sueco |
---|---|
primary | primära |
digital | digitala |
be | är |
the | där |
all | alla |
and | och |
EN MTA, or Music Theater Art,has always been in motion since the start and is always under development.
SV MTA, eller Music Theatre Art, har från starten alltid varit i rörelse, alltid utvecklats.
inglês | sueco |
---|---|
mta | mta |
music | music |
art | art |
always | alltid |
motion | rörelse |
in | i |
or | eller |
the | från |
EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof
SV Det är alltid villkorat till uppkomsten av rätt till ersättning att Kunden alltid rapporterar skadan skriftligen till Xolphin inom 30 dagar efter uppkomsten av denna
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
compensation | ersättning |
client | kunden |
reports | rapporterar |
xolphin | xolphin |
always | alltid |
of | av |
in | inom |
the | dagar |
writing | att |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
motion | rörelse |
customers | kunden |
is | är |
in | i |
and | och |
where | där |
EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.
SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.
inglês | sueco |
---|---|
primary | primära |
digital | digitala |
be | är |
the | där |
all | alla |
and | och |
EN We have a dedicated Trust & Safety team that's ready to help you
SV Vi har ett dedikerat tillits- och säkerhetsteam som finns här för att hjälpa dig
inglês | sueco |
---|---|
dedicated | dedikerat |
we | vi |
help | hjälpa |
a | ett |
you | dig |
EN A team of trust and safety experts
SV Ett team av förtroende- och säkerhetsexperter
inglês | sueco |
---|---|
team | team |
trust | förtroende |
of | av |
a | ett |
and | och |
EN Build trust & accountability
SV Bygg förtroende och ansvarsskyldighet
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
trust | förtroende |
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
SV Öka transparens, lev upp till allmänhetens förtroende och uppfyll lagstadgade skyldigheter och krav från bidragsgivare.
inglês | sueco |
---|---|
transparency | transparens |
trust | förtroende |
requirements | krav |
and | och |
EN Build community trust and ensure citizen data is handled securely.
SV Bygg samhällets förtroende och se till att medborgardata hanteras säkert.
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
trust | förtroende |
handled | hanteras |
ensure | se till |
and | och |
is | att |
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
SV Vi fokuserar inte på hur många dagar du arbetar, utan litar på att du levererar resultat – därför har vi en obegränsad semesterpolicy
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokuserar |
delivering | levererar |
results | resultat |
thus | därför |
unlimited | obegränsad |
on | att |
many | många |
days | dagar |
an | en |
we | vi |
you | du |
have | har |
EN TRUST, TRANSPARENCY AND COLLABORATION
SV TILLIT, ÖPPENHET OCH SAMARBETE
inglês | sueco |
---|---|
trust | tillit |
and | och |
collaboration | samarbete |
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
SV Detta integritetscenter är till för alla som vill veta mer om hur vi värnar om och stödjer säkerhet, integritet, efterlevnad och öppenhet i alla våra produkter och tjänster i molnet.
inglês | sueco |
---|---|
compliance | efterlevnad |
cloud | molnet |
transparency | öppenhet |
we | vi |
in | i |
security | säkerhet |
services | tjänster |
privacy | integritet |
products | produkter |
about | om |
more | mer |
understand | och |
this | detta |
support | stödjer |
all | alla |
how | hur |
EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
sizes | storlekar |
data-driven | datadrivna |
tableau | tableau |
people | människor |
see | se |
data | data |
use | använder |
problems | problem |
visual | visuella |
solve | lösa |
more | mer |
understand | och |
help | hjälper |
our | vår |
of | väg |
all | alla |
them | att |
EN You can trust that Surfshark will give you your refund, as long as you?re within the trial period and contact them with the right information.
SV Du kan lita på att Surfshark kommer att ge dig din återbetalning, så länge du håller dig inom provperioden och kontaktar dem med rätt information.
inglês | sueco |
---|---|
trust | lita |
surfshark | surfshark |
long | länge |
contact | kontaktar |
right | rätt |
information | information |
refund | återbetalning |
give | ge |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN You can trust that NordVPN will honor its risk-free 30-day money-back guarantee
SV Du kan lita på att NordVPN hedrar sin riskfria 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti
inglês | sueco |
---|---|
trust | lita |
nordvpn | nordvpn |
guarantee | garanti |
you | du |
can | du kan |
its | sin |
EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.
SV Om du litar på en webbplats och dess annonser inte är för alltför påträngande så kan du därför överväga att stötta den genom att lägga till webbadressen i vitlistan.
inglês | sueco |
---|---|
ads | annonser |
consider | överväga |
website | webbplats |
adding | lägga till |
if | om |
you | du |
url | webbadressen |
therefore | därför |
and | och |
to | lägga |
by | genom |
EN This means you trust those cookies and don’t want them deleted
SV Detta innebär att du litar på dessa cookies och inte vill att de raderas
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
this | detta |
means | innebär |
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
SV Oavsett om du marknadsför på YouTube, Amazon, Bing eller andra sökmotorer har du nu en källa av pålitlig sökordsdata som du kan lita på.
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
amazon | amazon |
source | källa |
trust | lita |
on | på |
bing | bing |
now | nu |
other | andra |
of | av |
or | eller |
you | du |
reliable | pålitlig |
can | du kan |
EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
SV Vi har vunnit förtroende hos många ledande digitala marknadsförare, och nu hoppas vi på att förtjäna ditt.
inglês | sueco |
---|---|
trust | förtroende |
leading | ledande |
digital | digitala |
marketers | marknadsförare |
hoping | hoppas |
many | många |
now | nu |
and | och |
EN We think that transparency is key to building trust between you and us
SV Vi är övertygade om att transparens är nyckeln till att bygga förtroende mellan oss och er
inglês | sueco |
---|---|
transparency | transparens |
key | nyckeln |
trust | förtroende |
we | vi |
us | oss |
building | bygga |
EN With this integration, they are able to quickly resolve issues, building trust and earning customers for life.”
SV Med denna integration kan de snabbt lösa problem, bygga upp förtroende och få kunder som stannar livet ut.”
EN Product provides trust and comfort on the Microsoft platform
SV Produkten ger förtroende och komfort på Microsoft-plattformen
inglês | sueco |
---|---|
product | produkten |
provides | ger |
trust | förtroende |
comfort | komfort |
microsoft | microsoft |
platform | plattformen |
and | och |
EN We appreciate the trust of employees-centered companies
SV Vi uppskattar det förtroende vi har bland företag som sätter medarbetaren i centrum
inglês | sueco |
---|---|
trust | förtroende |
companies | företag |
we | vi |
appreciate | uppskattar |
EN The Tableau dashboard helps authorities like NHS Trust, emergency services and charities make data-driven policy decisions.
SV Dessa Tableau-dashboards hjälper myndigheter som NHS Trust, räddningstjänster och ideella organisationer att fatta datadrivna policybeslut.
inglês | sueco |
---|---|
authorities | myndigheter |
nhs | nhs |
data-driven | datadrivna |
helps | hjälper |
and | och |
the | dessa |
EN When people trust their data, they're more likely to use it to guide their decision-making
SV När människor litar på sin data är det mer sannolikt att de använder den när de ska fatta beslut
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
likely | sannolikt |
people | människor |
use | använder |
decision | beslut |
more | mer |
their | de |
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – Data Management Add-on bygger in förtroende i din data och främjar användningen av självbetjäningsanalys.
inglês | sueco |
---|---|
prep | prep |
search | sökning |
build | bygger |
trust | förtroende |
in | i |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
your | din |
of | av |
to | till |
and | och |
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
SV Från dataförberedelse till katalogisering, sökning och kontroll – Tableau Data Management kommer att bygga förtroende för din data och accelerera användandet av självbetjäningsanalys.
inglês | sueco |
---|---|
search | sökning |
trust | förtroende |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
build | bygga |
your | din |
and | och |
to | att |
EN From IT to the individual analyst – Tableau Data Management provides the visibility and control needed to drive trust in your data environment.
SV Från IT till den enskilda analytikern – Tableau Data Management ger synlighet och kontroll som krävs för att skapa förtroende för din datamiljö.
EN Tableau Data Management: Trust, visibility and governance for self-service analytics at scale
SV Tableau Data Management: Förtroende, visibilitet och kontroll för självbetjäningsanalys i stor skala
inglês | sueco |
---|---|
trust | förtroende |
scale | skala |
tableau | tableau |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
and | och |
for | för |
EN With a profile picture, a personalized description and more keywords linked to your profiles, you can be found easier on the platform and creates more trust in your page.
SV Med profilbild, en personlig beskrivning och flera nyckelord kommer det vara enklare att hitta din profil.
inglês | sueco |
---|---|
personalized | personlig |
description | beskrivning |
keywords | nyckelord |
easier | enklare |
profile | profil |
your | din |
the | hitta |
in | med |
found | att hitta |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
SV Ditt varumärke skulle vara ansiktet utåt för en stor phishing-bedrägeri, och kunder skulle förlora sitt förtroende för dig, vilket allvarligt påverkar ditt företag i framtiden.
inglês | sueco |
---|---|
brand | varumärke |
face | ansiktet |
major | stor |
phishing | phishing |
customers | kunder |
lose | förlora |
trust | förtroende |
impacting | påverkar |
business | företag |
in | i |
of | på |
your | ditt |
you | dig |
and | och |
EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust
SV Men utan rätt skydd kan e-post sätta din organisation i en mycket verklig risk att förlora kundförtroende
inglês | sueco |
---|---|
protection | skydd |
organization | organisation |
risk | risk |
losing | förlora |
without | utan |
right | rätt |
real | verklig |
but | en |
post | |
can | kan |
your | din |
very | att |
put | i |
the | men |
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
SV Den resulterande förlusten av data och pengar bryter inte bara dina kunders förtroende för dig, utan sänker också ditt rykte med e-postservrar.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
money | pengar |
customers | kunders |
trust | förtroende |
reputation | rykte |
of | av |
also | också |
with | utan |
only | bara |
you | dig |
and | och |
EN Splashtop is also leading the charge to deliver a secure, zero trust remote access platform
SV Splashtop leder också avgiften för att leverera en säker plattform för fjärråtkomst med noll tillit
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
leading | en |
zero | noll |
trust | tillit |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
platform | plattform |
remote access | fjärråtkomst |
also | också |
deliver | leverera |
the | med |
EN Top businesses and educational organizations trust Splashtop as their leading remote access and remote support solution
SV Toppföretag och utbildningsorganisationer litar på Splashtop som sin ledande lösning för fjärråtkomst och fjärrsupport
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
leading | ledande |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
solution | lösning |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
and | och |
their | sin |
as | som |
EN Global coverage and all popular payment methods your customers know and trust.
SV Ta betalt världen över med betalningsmetoderna era kunder föredrar, oavsett var de är.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
global | världen |
EN Effortlessly enable the payment methods your customers know and trust as you grow into new markets.
SV Aktivera enkelt betalsätt som kunderna känner till och litar på vid lansering på nya marknader.
inglês | sueco |
---|---|
effortlessly | enkelt |
enable | aktivera |
customers | kunderna |
new | nya |
markets | marknader |
the | vid |
EN And we partner with customers to build a data culture that boosts trust and confidence in analytics.
SV Vi samarbetar dessutom med kunderna för att bygga en datakultur som stimulerar till förtroende för analys.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
analytics | analys |
data culture | datakultur |
we | vi |
trust | förtroende |
to | dessutom |
build | bygga |
in | med |
EN Improve transparency and trust with data prep, cataloging, search and governance.
SV Förbättra transparensen och tilliten med preppad data, katalogisering, sökning och styrning.
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
data | data |
search | sökning |
governance | styrning |
and | och |
with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções