Traduzir "special effect" para russo

RU Это не совсем то, что мы хотим сказать; скорее, мы хотим показать эффект взаимодействия — что воздействие А влияет на воздействие B

Transliteração Éto ne sovsem to, čto my hotim skazatʹ; skoree, my hotim pokazatʹ éffekt vzaimodejstviâ — čto vozdejstvie A vliâet na vozdejstvie B

RU Программа поддерживает все популярные графические форматы и пакетную конвертацию.

Transliteração Programma podderživaet vse populârnye grafičeskie formaty i paketnuû konvertaciû.

RU Все Софтбоксы Зонты Портретные тарелки Жесткие рефлекторы Рефлекторы Cine Рефлекторы серии Giant Инструменты специального назначения

Transliteração Vse Softboksy Zonty Portretnye tarelki Žestkie reflektory Reflektory Cine Reflektory serii Giant Instrumenty specialʹnogo naznačeniâ

RU Аксессуары для инструментов специального назначения | Profoto (RU)

Transliteração Aksessuary dlâ instrumentov specialʹnogo naznačeniâ | Profoto (RU)

RU Мы предлагаем самые разные модели: классические ProHead, ProRing и источники света специального назначения.

Transliteração My predlagaem samye raznye modeli: klassičeskie ProHead, ProRing i istočniki sveta specialʹnogo naznačeniâ.

RU В последние годы особое внимание уделяется нейропептиду Y (Neuropeptide Y — NPY) в связи с его возможным влиянием на клиническое течение БА.

Transliteração V poslednie gody osoboe vnimanie udelâetsâ nejropeptidu Y (Neuropeptide Y — NPY) v svâzi s ego vozmožnym vliâniem na kliničeskoe tečenie BA.

RU Все Наборы Головы Источники света специального назначения

Transliteração Vse Nabory Golovy Istočniki sveta specialʹnogo naznačeniâ

RU Особый тедди, чтобы запомнить особенного человека

Transliteração Osobyj teddi, čtoby zapomnitʹ osobennogo čeloveka

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Особые моменты, проведенные в Village. Специальные подарки, предназначенные специально для вас.

Transliteração Osobye momenty, provedennye v Village. Specialʹnye podarki, prednaznačennye specialʹno dlâ vas.

RU Щёлкните ячейку с гиперссылкой правой кнопкой мыши и выберите пункт «Специальная вставка». Появится форма «Специальная вставка».  

Transliteração Ŝëlknite âčejku s giperssylkoj pravoj knopkoj myši i vyberite punkt «Specialʹnaâ vstavka». Poâvitsâ forma «Specialʹnaâ vstavka».  

RU Клиенты получают более актуальную информацию, специальные предложения и особый подход, что повышает их лояльность

Transliteração Klienty polučaût bolee aktualʹnuû informaciû, specialʹnye predloženiâ i osobyj podhod, čto povyšaet ih loâlʹnostʹ

RU Войдите в число привилегированных пользователей, которым доступны скидки и приглашения на важнейшие события.

Transliteração Vojdite v čislo privilegirovannyh polʹzovatelej, kotorym dostupny skidki i priglašeniâ na važnejšie sobytiâ.

RU Особый тедди, чтобы запомнить особенного человека

Transliteração Osobyj teddi, čtoby zapomnitʹ osobennogo čeloveka

RU Специальные системы

Transliteração Specialʹnye sistemy

RU Особые моменты, проведенные в Village. Специальные подарки, предназначенные специально для вас.

Transliteração Osobye momenty, provedennye v Village. Specialʹnye podarki, prednaznačennye specialʹno dlâ vas.

RU Что ты почувствовал, когда Европарламент предложил тебе должность спецпредставителя LGBTQ? Решение стать послом LGBTQ в ЕС было непростым

Transliteração Čto ty počuvstvoval, kogda Evroparlament predložil tebe dolžnostʹ specpredstavitelâ LGBTQ? Rešenie statʹ poslom LGBTQ v ES bylo neprostym

RU В чем особенности избирательной кампании 2021 года? Кампания 2021 года во многих отношениях особенная

Transliteração V čem osobennosti izbiratelʹnoj kampanii 2021 goda? Kampaniâ 2021 goda vo mnogih otnošeniâh osobennaâ

RU Войдите в число привилегированных пользователей, которым доступны скидки и приглашения на важнейшие события.

Transliteração Vojdite v čislo privilegirovannyh polʹzovatelej, kotorym dostupny skidki i priglašeniâ na važnejšie sobytiâ.

RU Щёлкните ячейку с гиперссылкой правой кнопкой мыши и выберите пункт «Специальная вставка». Появится форма «Специальная вставка».  

Transliteração Ŝëlknite âčejku s giperssylkoj pravoj knopkoj myši i vyberite punkt «Specialʹnaâ vstavka». Poâvitsâ forma «Specialʹnaâ vstavka».  

RU Пользуюсь ими с огромным успехом, мой бренд в социальных сетях стал намного популярнее!»

Transliteração Polʹzuûsʹ imi s ogromnym uspehom, moj brend v socialʹnyh setâh stal namnogo populârnee!»

RU Когда административный сбор вступил в силу?

Transliteração Kogda administrativnyj sbor vstupil v silu?

RU Административный сбор вступил в силу 12 октября 2021 г. (по тихоокеанскому времени).

Transliteração Administrativnyj sbor vstupil v silu 12 oktâbrâ 2021 g. (po tihookeanskomu vremeni).

RU Составной эффект контент-маркетинга

Transliteração Sostavnoj éffekt kontent-marketinga

RU Внимание: Похоже, что в этом Интернет-браузере отключен Javascript — это может повлиять на возможности пользования и функциональность сайта.

Transliteração Vnimanie: Pohože, čto v étom Internet-brauzere otklûčen Javascript — éto možet povliâtʹ na vozmožnosti polʹzovaniâ i funkcionalʹnostʹ sajta.

RU Как обратные ссылки и анкорный текст влияют на релевантность?

Transliteração Kak obratnye ssylki i ankornyj tekst vliâût na relevantnostʹ?

RU Имейте в виду: В отношении некоторых ссылок, особенно в Свежем Индексе, действует небольшой эффект памяти. Символ "

Transliteração Imejte v vidu: V otnošenii nekotoryh ssylok, osobenno v Svežem Indekse, dejstvuet nebolʹšoj éffekt pamâti. Simvol "

RU Если вы отмените свой план до конца текущего оплаченного месяца, отмена вступит в силу немедленно, и с вас больше не будет взиматься плата

Transliteração Esli vy otmenite svoj plan do konca tekuŝego oplačennogo mesâca, otmena vstupit v silu nemedlenno, i s vas bolʹše ne budet vzimatʹsâ plata

RU GDPR расшифровывается как «Общий регламент по защите данных»; он вступил в действие 25 мая 2018 года

Transliteração GDPR rasšifrovyvaetsâ kak «Obŝij reglament po zaŝite dannyh»; on vstupil v dejstvie 25 maâ 2018 goda

RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:

Transliteração Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:

RU Для изменений SELinux вступите в силу, дополнительно выполните следующую команду.

Transliteração Dlâ izmenenij SELinux vstupite v silu, dopolnitelʹno vypolnite sleduûŝuû komandu.

RU Конвертировать WAV в MP4 онлайн и бесплатно

Transliteração Konvertirovatʹ WAV v MP4 onlajn i besplatno

RU Ищете конвертер картинок? Скачайте Movavi Конвертер Видео, чтобы просто и быстро изменить формат изображения

Transliteração Iŝete konverter kartinok? Skačajte Movavi Konverter Video, čtoby prosto i bystro izmenitʹ format izobraženiâ

RU Это привело к отключению любого стороннего инструмента, способного к доступу к резервной копии iCloud.

Transliteração Éto privelo k otklûčeniû lûbogo storonnego instrumenta, sposobnogo k dostupu k rezervnoj kopii iCloud.

RU Отличное место, тишина и покой, вы можете дышать свежим воздухом, смотреть на красивый пейзаж, много следов, чтобы исследовать

Transliteração Otličnoe mesto, tišina i pokoj, vy možete dyšatʹ svežim vozduhom, smotretʹ na krasivyj pejzaž, mnogo sledov, čtoby issledovatʹ

RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!

Transliteração Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!

RU Использование функции «Ветки плана» не умножает количество задач, которые можно настроить, а значит, не влияет на ограничение в 10 задач

Transliteração Ispolʹzovanie funkcii «Vetki plana» ne umnožaet količestvo zadač, kotorye možno nastroitʹ, a značit, ne vliâet na ograničenie v 10 zadač

RU Согласно ISO 31000, риск — это «влияние неопределенности на цели»

Transliteração Soglasno ISO 31000, risk — éto «vliânie neopredelennosti na celi»

RU Для версии Server вступят в силу новые цены на следующий срок продления.

Transliteração Dlâ versii Server vstupât v silu novye ceny na sleduûŝij srok prodleniâ.

RU — Примечательным побочным эффектом наших преобразований стала возможность привлечь в компанию востребованных специалистов

Transliteração — Primečatelʹnym pobočnym éffektom naših preobrazovanij stala vozmožnostʹ privlečʹ v kompaniû vostrebovannyh specialistov

RU Когда вы отмените подписку на Atlassian Access, незамедлительно произойдут следующие изменения:

Transliteração Kogda vy otmenite podpisku na Atlassian Access, nezamedlitelʹno proizojdut sleduûŝie izmeneniâ:

RU Новый тарифный план начнет действовать при следующем продлении.

Transliteração Novyj tarifnyj plan načnet dejstvovatʹ pri sleduûŝem prodlenii.

RU Новые цены на версию Server вступят в силу. Для существующих лицензий новые цены будут действительны с момента следующего продления.

Transliteração Novye ceny na versiû Server vstupât v silu. Dlâ suŝestvuûŝih licenzij novye ceny budut dejstvitelʹny s momenta sleduûŝego prodleniâ.

RU Сосновые леса, богатый йодом воздух окажут положительное влияние на ваше здоровье.Мы разработали квартиры высокого стандарта

Transliteração Sosnovye lesa, bogatyj jodom vozduh okažut položitelʹnoe vliânie na vaše zdorovʹe.My razrabotali kvartiry vysokogo standarta

RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk

Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk

RU Ожидается, что закон вступит в силу с 7 сентября 2021 года

Transliteração Ožidaetsâ, čto zakon vstupit v silu s 7 sentâbrâ 2021 goda

RU Анимированный формат для планшетов и смартфонов с эффектом параллакса. Запускается от прикосновения.

Transliteração Animirovannyj format dlâ planšetov i smartfonov s éffektom parallaksa. Zapuskaetsâ ot prikosnoveniâ.

RU Перезагрузите сервер, чтобы изменения вступили в силу.

Transliteração Perezagruzite server, čtoby izmeneniâ vstupili v silu.

RU Ваша мониторинговая приборная панель предоставляет вам различную информацию, вам нужно будет использовать систему для полного эффекта.

Transliteração Vaša monitoringovaâ pribornaâ panelʹ predostavlâet vam različnuû informaciû, vam nužno budet ispolʹzovatʹ sistemu dlâ polnogo éffekta.

RU Д., Эффект к селектору CSS (ы) по вашему выбору.

Transliteração D., Éffekt k selektoru CSS (y) po vašemu vyboru.