EN Furthermore, the processing takes place on the basis of an order processing contract with Google (https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms).
"processing also offer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Furthermore, the processing takes place on the basis of an order processing contract with Google (https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms).
RU Кроме того, обработка происходит на основании контракта на обработку заказа с Google ( https://cloud.google.com / terms / data-processing-terms ).
Transliteração Krome togo, obrabotka proishodit na osnovanii kontrakta na obrabotku zakaza s Google ( https://cloud.google.com / terms / data-processing-terms ).
inglês | russo |
---|---|
takes | - |
https | https |
cloud | cloud |
terms | terms |
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
RU Использование (= метод(ы) обработки Персональных данных, а также цели и ресурсы для обработки:
Transliteração Ispolʹzovanie (= metod(y) obrabotki Personalʹnyh dannyh, a takže celi i resursy dlâ obrabotki:
EN Comparison between batch processing and stream processing
RU Сравнение пакетной и потоковой обработки
Transliteração Sravnenie paketnoj i potokovoj obrabotki
EN Before dealing with streaming data, it is worth comparing and contrasting stream processing and batch processing
RU Перед началом работы с потоковой передачей данных стоит сравнить потоковую обработку с пакетной обработкой и выявить различия
Transliteração Pered načalom raboty s potokovoj peredačej dannyh stoit sravnitʹ potokovuû obrabotku s paketnoj obrabotkoj i vyâvitʹ različiâ
EN Streaming data processing requires two layers: a storage layer and a processing layer
RU Обработка потоковых данных требует использования двух уровней: уровня хранилища и уровня обработки
Transliteração Obrabotka potokovyh dannyh trebuet ispolʹzovaniâ dvuh urovnej: urovnâ hraniliŝa i urovnâ obrabotki
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
RU Ограничение обработки означает маркировку хранимых персональных данных с целью ограничения их обработки в будущем.
Transliteração Ograničenie obrabotki označaet markirovku hranimyh personalʹnyh dannyh s celʹû ograničeniâ ih obrabotki v buduŝem.
EN The processing of the data from the input mask or from an e-mail message serves the processing of the contact.
RU Обработка данных из маски ввода или сообщения электронной почты служит обработки контактной информации.
Transliteração Obrabotka dannyh iz maski vvoda ili soobŝeniâ élektronnoj počty služit obrabotki kontaktnoj informacii.
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
RU Право на доступ, внесение исправлений, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и переносимость данных
Transliteração Pravo na dostup, vnesenie ispravlenij, udalenie, ograničenie obrabotki, vozraženie protiv obrabotki i perenosimostʹ dannyh
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.
RU Ограничение обработки - это маркировка сохраненных личных данных с целью ограничения их обработки в будущем.
Transliteração Ograničenie obrabotki - éto markirovka sohranennyh ličnyh dannyh s celʹû ograničeniâ ih obrabotki v buduŝem.
EN To help you, we’ve put together a cutting-edge auto-processing system that is processing your withdrawal with lightning speed
RU И в этом тебе поможет наша современная система автоматической обработки выплат
Transliteração I v étom tebe pomožet naša sovremennaâ sistema avtomatičeskoj obrabotki vyplat
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents
RU Значительно сократить время и затраты, связанные с ручной обработкой, а также ошибки, связанные с обработкой деловых документов
Transliteração Značitelʹno sokratitʹ vremâ i zatraty, svâzannye s ručnoj obrabotkoj, a takže ošibki, svâzannye s obrabotkoj delovyh dokumentov
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents
RU Сократите время и затраты, связанные с ручной обработкой данных, а также с ошибками, связанными с обработкой деловых документов
Transliteração Sokratite vremâ i zatraty, svâzannye s ručnoj obrabotkoj dannyh, a takže s ošibkami, svâzannymi s obrabotkoj delovyh dokumentov
EN Financial companies use straight-through processing to accelerate transactions and data exchange by processing them without manual intervention
RU Финансовые компании используют сквозную обработку для ускорения транзакций и обмена данными, обрабатывая их без ручного вмешательства
Transliteração Finansovye kompanii ispolʹzuût skvoznuû obrabotku dlâ uskoreniâ tranzakcij i obmena dannymi, obrabatyvaâ ih bez ručnogo vmešatelʹstva
EN Furthermore, the processing shall be carried out on the basis of an order processing contract with Microsoft.
RU Кроме того, обработка должна осуществляться на основании контракта на обработку заказа с Microsoft.
Transliteração Krome togo, obrabotka dolžna osuŝestvlâtʹsâ na osnovanii kontrakta na obrabotku zakaza s Microsoft.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN This business model is called A-book processing or Straight Through Processing (STP) whereby the broker earns a fee based on the volume its clients generate
RU Лучшие спреды будут переданы клиентам
Transliteração Lučšie spredy budut peredany klientam
EN All of us have certainly heard the terms image processing and pre-processing before
RU Каждый из нас наверняка встречался с терминами «обработка изображений» и «предварительная обработка» ранее
Transliteração Každyj iz nas navernâka vstrečalsâ s terminami «obrabotka izobraženij» i «predvaritelʹnaâ obrabotka» ranee
EN For more information on the fundamentals of image processing, please see our Basler White Paper on "Fundamentals of Image Processing Systems"
RU Таким образом, не последнюю роль играют, в том числе, оптическая система и интерфейс, посредством которого с камеры передаются данные.
Transliteração Takim obrazom, ne poslednûû rolʹ igraût, v tom čisle, optičeskaâ sistema i interfejs, posredstvom kotorogo s kamery peredaûtsâ dannye.
EN Image Pre-processing Strengthens and Streamlines Image Processing Systems
RU Предварительная обработка изображений для повышения надежности системы
Transliteração Predvaritelʹnaâ obrabotka izobraženij dlâ povyšeniâ nadežnosti sistemy
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
RU Использование (= метод(ы) обработки Персональных данных, а также цели и ресурсы для обработки:
Transliteração Ispolʹzovanie (= metod(y) obrabotki Personalʹnyh dannyh, a takže celi i resursy dlâ obrabotki:
EN The processing of the data from the input mask or from an e-mail message serves the processing of the contact.
RU Обработка данных из маски ввода или сообщения электронной почты служит обработки контактной информации.
Transliteração Obrabotka dannyh iz maski vvoda ili soobŝeniâ élektronnoj počty služit obrabotki kontaktnoj informacii.
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
RU Право на доступ, внесение исправлений, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и переносимость данных
Transliteração Pravo na dostup, vnesenie ispravlenij, udalenie, ograničenie obrabotki, vozraženie protiv obrabotki i perenosimostʹ dannyh
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN #central processing unit #computer #graphics processing unit all tags
RU #central processing unit #computer #graphics processing unit все теги
Transliteração #central processing unit #computer #graphics processing unit vse tegi
inglês | russo |
---|---|
unit | unit |
computer | computer |
graphics | graphics |
all | все |
tags | теги |
EN To help you, we’ve put together a cutting-edge auto-processing system that is processing your withdrawal with lightning speed
RU И в этом тебе поможет наша современная система автоматической обработки выплат
Transliteração I v étom tebe pomožet naša sovremennaâ sistema avtomatičeskoj obrabotki vyplat
EN Digital image acquisition and processing also offer numerous possibilities for investigating, analyzing and diagnosing diseases
RU Цифровая съемка и обработка изображений открывают множество возможностей для изучения, анализа и диагностики заболеваний
Transliteração Cifrovaâ sʺemka i obrabotka izobraženij otkryvaût množestvo vozmožnostej dlâ izučeniâ, analiza i diagnostiki zabolevanij
EN The Company also collects personal data strictly within the amount needed for the processing purposes specified in this Policy.
RU Компания собирает персональные данные исключительно в объеме, необходимом для целей обработки, указанных в этой Политике.
Transliteração Kompaniâ sobiraet personalʹnye dannye isklûčitelʹno v obʺeme, neobhodimom dlâ celej obrabotki, ukazannyh v étoj Politike.
EN You can also retract the processing and use of your personal data at any time
RU Вы также можете в любое время запретить обработку и использование ваших ПДн
Transliteração Vy takže možete v lûboe vremâ zapretitʹ obrabotku i ispolʹzovanie vaših PDn
EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability
RU Кроме того, вы можете использовать право на возражение или ограничение обработки, а также право на переносимость данных
Transliteração Krome togo, vy možete ispolʹzovatʹ pravo na vozraženie ili ograničenie obrabotki, a takže pravo na perenosimostʹ dannyh
EN Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.
RU Также вы можете запросить копию ваших персональных данных, проходящих обработку.
Transliteração Takže vy možete zaprositʹ kopiû vaših personalʹnyh dannyh, prohodâŝih obrabotku.
EN PayPal also offers the option of processing virtual payments via credit cards if a user does not have a PayPal account
RU PayPal также предлагает возможность обработки виртуальных платежей с помощью кредитных карт, если у пользователя нет учетной записи PayPal
Transliteração PayPal takže predlagaet vozmožnostʹ obrabotki virtualʹnyh platežej s pomoŝʹû kreditnyh kart, esli u polʹzovatelâ net učetnoj zapisi PayPal
inglês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
EN We also have no knowledge of the scope of data collection, the purpose of processing and the storage periods
RU Мы также не знаем объема сбора данных, цели обработки и сроков хранения
Transliteração My takže ne znaem obʺema sbora dannyh, celi obrabotki i srokov hraneniâ
EN In certain circumstances, you may also have the right to object to the processing of your personal information
RU В определенных обстоятельствах вы также можете иметь право возражать против обработки вашей личной информации
Transliteração V opredelennyh obstoâtelʹstvah vy takže možete imetʹ pravo vozražatʹ protiv obrabotki vašej ličnoj informacii
EN This also concerns the processing necessary for the implementation of pre-contractual measures.
RU Это также относится к процессам обработки данных, осуществляемым в рамках предконтрактных мер.
Transliteração Éto takže otnositsâ k processam obrabotki dannyh, osuŝestvlâemym v ramkah predkontraktnyh mer.
EN The Embedded Vision Processing Kit is already designed for industrial applications and can therefore also be used in series production.
RU Комплект средств с процессорной платой имеет архитектуру промышленного класса и поэтому пригоден для серийного производства.
Transliteração Komplekt sredstv s processornoj platoj imeet arhitekturu promyšlennogo klassa i poétomu prigoden dlâ serijnogo proizvodstva.
EN Industrial image processing — also known as machine vision — is used to optimize production processes
RU Промышленная обработка изображений или машинное зрение, служит для оптимизации производственных процессов
Transliteração Promyšlennaâ obrabotka izobraženij ili mašinnoe zrenie, služit dlâ optimizacii proizvodstvennyh processov
EN Pinch valves can also be used for a diverse range of applications in the processing of beverages
RU Производство напитков также открывает перед пережимными клапанами широкие возможности для применения
Transliteração Proizvodstvo napitkov takže otkryvaet pered perežimnymi klapanami širokie vozmožnosti dlâ primeneniâ
EN Pinch valves can also be used in the processing of animal feed right through to the direct feeding of the animals in livestock farming
RU Также пережимные клапаны находят применение в переработке кормов, вплоть до непосредственной раздачи корма в животноводстве
Transliteração Takže perežimnye klapany nahodât primenenie v pererabotke kormov, vplotʹ do neposredstvennoj razdači korma v životnovodstve
EN Pinch valves can also be used for a diverse range of applications in the processing of beverages
RU Производство напитков также открывает перед пережимными клапанами широкие возможности для применения
Transliteração Proizvodstvo napitkov takže otkryvaet pered perežimnymi klapanami širokie vozmožnosti dlâ primeneniâ
EN Pinch valves can also be used in the processing of animal feed right through to the direct feeding of the animals in livestock farming
RU Также пережимные клапаны находят применение в переработке кормов, вплоть до непосредственной раздачи корма в животноводстве
Transliteração Takže perežimnye klapany nahodât primenenie v pererabotke kormov, vplotʹ do neposredstvennoj razdači korma v životnovodstve
EN Pinch valves can also be used for a diverse range of applications in the processing of beverages
RU Производство напитков также открывает перед пережимными клапанами широкие возможности для применения
Transliteração Proizvodstvo napitkov takže otkryvaet pered perežimnymi klapanami širokie vozmožnosti dlâ primeneniâ
EN Pinch valves can also be used in the processing of animal feed right through to the direct feeding of the animals in livestock farming
RU Также пережимные клапаны находят применение в переработке кормов, вплоть до непосредственной раздачи корма в животноводстве
Transliteração Takže perežimnye klapany nahodât primenenie v pererabotke kormov, vplotʹ do neposredstvennoj razdači korma v životnovodstve
EN Pinch valves can also be used for a diverse range of applications in the processing of beverages
RU Производство напитков также открывает перед пережимными клапанами широкие возможности для применения
Transliteração Proizvodstvo napitkov takže otkryvaet pered perežimnymi klapanami širokie vozmožnosti dlâ primeneniâ
EN Pinch valves can also be used in the processing of animal feed right through to the direct feeding of the animals in livestock farming
RU Также пережимные клапаны находят применение в переработке кормов, вплоть до непосредственной раздачи корма в животноводстве
Transliteração Takže perežimnye klapany nahodât primenenie v pererabotke kormov, vplotʹ do neposredstvennoj razdači korma v životnovodstve
Mostrando 50 de 50 traduções