EN That’s because the unique light it creates is perfectly suited to bring out the beauty of the subject
"perfectly designed beauty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN That’s because the unique light it creates is perfectly suited to bring out the beauty of the subject
RU Уникальный световой рисунок, создаваемый ею, лучше всего подчеркивает красоту снимаемого объекта
Transliteração Unikalʹnyj svetovoj risunok, sozdavaemyj eû, lučše vsego podčerkivaet krasotu snimaemogo obʺekta
EN What is beauty for? For us at Turri, beauty is a conception of the world, an idea that you interpret and change
RU Итак, для чего нужна красота? Мы в Turri считаем, что в красоте заключается концепция мира, в ней идея его отражения и изменения
Transliteração Itak, dlâ čego nužna krasota? My v Turri sčitaem, čto v krasote zaklûčaetsâ koncepciâ mira, v nej ideâ ego otraženiâ i izmeneniâ
EN Fashion and beauty photographer Emily Dahl tells the story behind the photos, and combines flash and lighting for video in a 1920’s beauty shoot.
RU Фешен- и бьюти-фотограф Эмили Даль расскажет о том, как совмещать вспышку с окружающим освещением на примере видеосъемки в духе 1920-х годов.
Transliteração Fešen- i bʹûti-fotograf Émili Dalʹ rasskažet o tom, kak sovmeŝatʹ vspyšku s okružaûŝim osveŝeniem na primere videosʺemki v duhe 1920-h godov.
EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries
RU Розовый Круг Красоты Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Маникюр, Салон красоты
Transliteração Rozovyj Krug Krasoty Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Manikûr, Salon krasoty
EN Beauty Outline Beauty salon Minimalist Minimal Modern Generic Purple Circle Pastel Oval Pink
RU Салон красоты Контурный Салон красоты Минималист Минимальный Современный Общий Фиолетовый Круг Пастель Овал Розовый
Transliteração Salon krasoty Konturnyj Salon krasoty Minimalist Minimalʹnyj Sovremennyj Obŝij Fioletovyj Krug Pastelʹ Oval Rozovyj
EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries
RU Красота Пастель Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Маникюр, Парикмахерская, Салон красоты
Transliteração Krasota Pastelʹ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Manikûr, Parikmaherskaâ, Salon krasoty
EN Spa Nail Beauty Face Head Beauty salon Girl Purple Woman
RU Спа Маникюр Салон красоты Лицо Глава Салон красоты Девушка Фиолетовый Женщина
Transliteração Spa Manikûr Salon krasoty Lico Glava Salon krasoty Devuška Fioletovyj Ženŝina
EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries
RU Женщина Красоты Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Спа, Маникюр, Салон красоты
Transliteração Ženŝina Krasoty Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Spa, Manikûr, Salon krasoty
EN Letter M & N Beauty Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Makeup, Nail, Beauty industries
RU Буква M & N Красоты Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Креатив, Визажист, Маникюр, Салон красоты
Transliteração Bukva M & N Krasoty Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Kreativ, Vizažist, Manikûr, Salon krasoty
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Beauty gift ideas for her and him | Dolce & Gabbana Beauty
RU Идеи подарков для Нее и для Него | Dolce & Gabbana Beauty
Transliteração Idei podarkov dlâ Nee i dlâ Nego | Dolce & Gabbana Beauty
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Bring out the beauty with Beauty Dishes
RU Подчеркните красоту с помощью портретных тарелок
Transliteração Podčerknite krasotu s pomoŝʹû portretnyh tarelok
EN What is beauty for? For us at Turri, beauty is a conception of the world, an idea that you interpret and change
RU Итак, для чего нужна красота? Мы в Turri считаем, что в красоте заключается концепция мира, в ней идея его отражения и изменения
Transliteração Itak, dlâ čego nužna krasota? My v Turri sčitaem, čto v krasote zaklûčaetsâ koncepciâ mira, v nej ideâ ego otraženiâ i izmeneniâ
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.
Transliteração My znaem, kak važna sovmestimostʹ. Lunacy rabotaet bez problem s fajlami Sketch staryh i novyh versij.
EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single
RU WYSZYŃSKIEGO 10 - жилье, рассчитанное как раз вовремя, для двух человек, также полностью оправдает ожидания путешествующего одинокого человека
Transliteração WYSZYŃSKIEGO 10 - žilʹe, rassčitannoe kak raz vovremâ, dlâ dvuh čelovek, takže polnostʹû opravdaet ožidaniâ putešestvuûŝego odinokogo čeloveka
EN The plans are designed perfectly to suit every businesses? needs
RU Планы разработаны идеально, чтобы удовлетворить потребности любого бизнеса
Transliteração Plany razrabotany idealʹno, čtoby udovletvoritʹ potrebnosti lûbogo biznesa
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.
Transliteração My znaem, kak važna sovmestimostʹ. Lunacy rabotaet bez problem s fajlami Sketch staryh i novyh versij.
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.
Transliteração My znaem, kak važna sovmestimostʹ. Lunacy rabotaet bez problem s fajlami Sketch staryh i novyh versij.
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.
Transliteração My znaem, kak važna sovmestimostʹ. Lunacy rabotaet bez problem s fajlami Sketch staryh i novyh versij.
EN It is particularly designed for less reliable transmission and broadcast fits perfectly with this
RU Он был специально создан с учетом меняющихся условий приема сигнала
Transliteração On byl specialʹno sozdan s učetom menâûŝihsâ uslovij priema signala
EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.
RU Эргономичная форма девайса разработана с учетом структуры лица человека и идеально ложится в ладошку для удобного использования.
Transliteração Érgonomičnaâ forma devajsa razrabotana s učetom struktury lica čeloveka i idealʹno ložitsâ v ladošku dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ.
EN Our softwares is designed and validated to perfectly match Axis products and features
RU Мы разрабатываем и тестируем наше программное обеспечение в расчете на идеальное соответствие функциональным возможностям устройств Axis
Transliteração My razrabatyvaem i testiruem naše programmnoe obespečenie v rasčete na idealʹnoe sootvetstvie funkcionalʹnym vozmožnostâm ustrojstv Axis
EN It is particularly designed for less reliable transmission and broadcast fits perfectly with this
RU Он был специально создан с учетом меняющихся условий приема сигнала
Transliteração On byl specialʹno sozdan s učetom menâûŝihsâ uslovij priema signala
EN REGIONAL BEAUTY & CONVENIENCE Comfortable cottages with full equipment are designed for 6 people
RU РЕГИОНАЛЬНАЯ КРАСОТА И УДОБСТВО Комфортные коттеджи с полным оснащением рассчитаны на 6 человек
Transliteração REGIONALʹ̱NAÂ KRASOTA I UDOBSTVO Komfortnye kottedži s polnym osnaŝeniem rassčitany na 6 čelovek
EN Piaget's goldsmiths have designed gold jewellery and watches that reach new heights of beauty and mastery.
RU Ювелиры Piaget создали ювелирные изделия из золота и часы, достигнувшие новые высоты мастерства и великолепия.
Transliteração Ûveliry Piaget sozdali ûvelirnye izdeliâ iz zolota i časy, dostignuvšie novye vysoty masterstva i velikolepiâ.
EN Since it’ s specifically designed for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to fold and unfold
RU А еще портретные тарелки OCF очень легкие и удобные, поскольку разрабатывались специально для выездных съемок
Transliteração A eŝe portretnye tarelki OCF očenʹ legkie i udobnye, poskolʹku razrabatyvalisʹ specialʹno dlâ vyezdnyh sʺemok
inglês | russo |
---|---|
ocf | ocf |
EN One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city
RU Этот роскошный 5-звездочный отель в районе Силом идеально вписывается в стиль и образ жизни нашего замечательного города
Transliteração Étot roskošnyj 5-zvezdočnyj otelʹ v rajone Silom idealʹno vpisyvaetsâ v stilʹ i obraz žizni našego zamečatelʹnogo goroda
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок
Transliteração Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
RU Выявляйте поисковые запросы, которые идеально соответствуют намерению пользователя.
Transliteração Vyâvlâjte poiskovye zaprosy, kotorye idealʹno sootvetstvuût namereniû polʹzovatelâ.
EN It can't create perfectly optimized pages for you
RU Оно не может создать идеально оптимизированные страницы вместо вас
Transliteração Ono ne možet sozdatʹ idealʹno optimizirovannye stranicy vmesto vas
EN created a highly tailored customer experience that perfectly fits their business
RU высокоспециализированной системе поддержки клиентов, которая прекрасно вписывается в структуру компании
Transliteração vysokospecializirovannoj sisteme podderžki klientov, kotoraâ prekrasno vpisyvaetsâ v strukturu kompanii
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
RU Lunacy — нативное приложение для Windows. Оно выжимает все из вашего железа и отлично работает без интернета.
Transliteração Lunacy — nativnoe priloženie dlâ Windows. Ono vyžimaet vse iz vašego železa i otlično rabotaet bez interneta.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Time tracking is vitally important for productivity, but there is no single time tracking method that works perfectly for everyone
RU Команды разработчиков ПО оценят улучшенную интеграцию с GitLab в YouTrack 2021.2
Transliteração Komandy razrabotčikov PO ocenât ulučšennuû integraciû s GitLab v YouTrack 2021.2
EN The Chrobry Hotel, perfectly integrated in the historic quarter of the town, welcomes patients all year round. The hotel surrounded with greenery offers accommodation in single, twin and three bedded rooms as well as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A holiday house is perfectly prepared for you to spend in it comfortable and relaxing holiday without worrying about anything
RU Дом отдыха - это объект, идеально подготовленный для того, чтобы провести в нем удобный и спокойный отпуск, не заботясь ни о чем
Transliteração Dom otdyha - éto obʺekt, idealʹno podgotovlennyj dlâ togo, čtoby provesti v nem udobnyj i spokojnyj otpusk, ne zabotâsʹ ni o čem
EN Perfectly located property, located in the coastal belt, borders the Natura 2000 nature reserve
RU Прекрасно расположенная недвижимость, расположенная в прибрежном поясе, граничит с природным заповедником Natura 2000
Transliteração Prekrasno raspoložennaâ nedvižimostʹ, raspoložennaâ v pribrežnom poâse, graničit s prirodnym zapovednikom Natura 2000
EN Ladies and Gentlemen, Apartments Kapart are perfectly situated very close to the Center
RU Дамы и господа, Kapart квартира стратегически расположены очень близко к центру
Transliteração Damy i gospoda, Kapart kvartira strategičeski raspoloženy očenʹ blizko k centru
EN This place is known for its beautiful wide beaches that will perfectly meet the requirements of lovers of seaside recreation…
RU Это место известно своими прекрасными широкими пляжами, которые отлично будут соответствовать требованиям любителей отдыха на море…
Transliteração Éto mesto izvestno svoimi prekrasnymi širokimi plâžami, kotorye otlično budut sootvetstvovatʹ trebovaniâm lûbitelej otdyha na more…
EN We exist from 1997 We hope that we have managed to perfectly match its position
inglês | russo |
---|---|
from | с |
EN An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed
RU Красивое месторасположение и идеально подобранная мебель - лишь дополнение к большой удобной кровати
Transliteração Krasivoe mestoraspoloženie i idealʹno podobrannaâ mebelʹ - lišʹ dopolnenie k bolʹšoj udobnoj krovati
EN Hotel Hotel 3 Trio - a modern and comfortable hotel in Bialystok, perfectly located just 5 minutes from the city center in a quiet and peaceful area of the city
RU Hotel 3 Trio - это современный и комфортабельный отель в Белостоке, идеально расположен всего в 5 минутах от центра города в тихом районе города
Transliteração Hotel 3 Trio - éto sovremennyj i komfortabelʹnyj otelʹ v Belostoke, idealʹno raspoložen vsego v 5 minutah ot centra goroda v tihom rajone goroda
EN We are perfectly prepared to welcome children of all ages
RU Мы прекрасно готовы приветствовать детей всех возрастов
Transliteração My prekrasno gotovy privetstvovatʹ detej vseh vozrastov
EN Rooms perfectly clean with a beautiful view of the mountains
RU Прекрасно чистые номера с прекрасным видом на горы
Transliteração Prekrasno čistye nomera s prekrasnym vidom na gory
EN Numerous restaurants, cafes, clubs, discos perfectly reflect the atmosphere and atmosphere of our city
RU Многочисленные рестораны, кафе, клубы, дискотеки как нельзя лучше отражают атмосферу и атмосферу нашего города
Transliteração Mnogočislennye restorany, kafe, kluby, diskoteki kak nelʹzâ lučše otražaût atmosferu i atmosferu našego goroda
EN n.p.m, perfectly harmonize with nature, współgrając the shape of the surrounding panorama of the bandwidth of the…
RU Выгодное расположение между Краковом и Катовице (выходом на автостраде А4 в направлении Краков и Катовице…
Transliteração Vygodnoe raspoloženie meždu Krakovom i Katovice (vyhodom na avtostrade A4 v napravlenii Krakov i Katovice…
EN The flashy outfits and popular soundtrack perfectly conveyed the rebel spirit of freestyle skiing.
RU Яркие наряды и популярные саундтреки прекрасно передавали бунтарский дух фристайла.
Transliteração Ârkie narâdy i populârnye saundtreki prekrasno peredavali buntarskij duh fristajla.
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.
RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок.
Transliteração Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok.
EN This place is known for its beautiful wide beaches that will perfectly meet the requirements of lovers of seaside recreation
RU Это место известно своими прекрасными широкими пляжами, которые отлично будут соответствовать требованиям любителей отдыха на море
Transliteração Éto mesto izvestno svoimi prekrasnymi širokimi plâžami, kotorye otlično budut sootvetstvovatʹ trebovaniâm lûbitelej otdyha na more
EN -In Giżycko, the Boyen Fortress, erected in 1843-1855, is a perfectly preserved example of a Prussian fortification school
RU -В Рыне, менее чем в 30 км, стоит посетить Тевтонский замок
Transliteração -V Ryne, menee čem v 30 km, stoit posetitʹ Tevtonskij zamok
inglês | russo |
---|---|
is | стоит |
EN Optimize your PDF workflow by using Java or .NET to program PDFs that perfectly fit your document needs.
RU Оптимизируйте рабочие процессы обработки PDF-файлов, запрограммировав их с помощью Java или .NET в соответствии с вашими потребностями.
Transliteração Optimizirujte rabočie processy obrabotki PDF-fajlov, zaprogrammirovav ih s pomoŝʹû Java ili .NET v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
inglês | russo |
---|---|
java | java |
EN The Perfectly Precise Guest Room
RU Идеально продуманное пространство в номере
Transliteração Idealʹno produmannoe prostranstvo v nomere
Mostrando 50 de 50 traduções