Traduzir "multiple global locations" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multiple global locations" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de multiple global locations

inglês
russo

EN Multiple location SEO ? Great for SEO optimization for businesses with multiple local store locations.

RU Множественная SEO-оптимизация ? отлично подходит для SEO-оптимизации предприятий с несколькими местными офисами / магазинами.

Transliteração Množestvennaâ SEO-optimizaciâ ? otlično podhodit dlâ SEO-optimizacii predpriâtij s neskolʹkimi mestnymi ofisami / magazinami.

inglêsrusso
seoseo

EN Backend using anycast in multiple global locations

RU Backend использует anycast маршрутизацию в множественных глобальных локациях

Transliteração Backend ispolʹzuet anycast maršrutizaciû v množestvennyh globalʹnyh lokaciâh

EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.

RU Мы не используем виртуальные местоположения. Все наши серверы имеют физический адрес, чтобы скорость подключения была выше.

Transliteração My ne ispolʹzuem virtualʹnye mestopoloženiâ. Vse naši servery imeût fizičeskij adres, čtoby skorostʹ podklûčeniâ byla vyše.

EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:

RU Кроме того, мы постоянно увеличиваем список локаций VPN-серверов, доступных пользователям бесплатного пакета. На сегодняшинй день это:

Transliteração Krome togo, my postoânno uveličivaem spisok lokacij VPN-serverov, dostupnyh polʹzovatelâm besplatnogo paketa. Na segodnâšinj denʹ éto:

inglêsrusso
vpnvpn

EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:

RU Кроме того, мы постоянно увеличиваем список локаций VPN-серверов, доступных пользователям бесплатного пакета. На сегодняшинй день это:

Transliteração Krome togo, my postoânno uveličivaem spisok lokacij VPN-serverov, dostupnyh polʹzovatelâm besplatnogo paketa. Na segodnâšinj denʹ éto:

inglêsrusso
vpnvpn

EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries

RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran

EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries

RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран

Transliteração Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran

EN Ping your IP, server or hostname from multiple locations

RU Проверьте пинг своего IP или хоста, сервера или сетевого устройства из разных локаций

Transliteração Proverʹte ping svoego IP ili hosta, servera ili setevogo ustrojstva iz raznyh lokacij

inglêsrusso
ipip

EN Geckoboard found it difficult to manage credentials across multiple departments and locations before 1Password.

RU До внедрения 1Password, в офисах Geckoboard, расположенных на разных континентах, испытывали большие сложности при управлении данными для доступа.

Transliteração Do vnedreniâ 1Password, v ofisah Geckoboard, raspoložennyh na raznyh kontinentah, ispytyvali bolʹšie složnosti pri upravlenii dannymi dlâ dostupa.

EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations

RU Ваши данные, хранящиеся в MeisterTask, сохраняются на ежедневной, еженедельной и двухнедельной ротации в нескольких местах

Transliteração Vaši dannye, hranâŝiesâ v MeisterTask, sohranâûtsâ na ežednevnoj, eženedelʹnoj i dvuhnedelʹnoj rotacii v neskolʹkih mestah

inglêsrusso
meistertaskmeistertask

EN Manage multiple backup locations, including external hard drives and NAS

RU Выбор места для хранения резервных копий, в том числе поддержка внешних жестких дисков и NAS.

Transliteração Vybor mesta dlâ hraneniâ rezervnyh kopij, v tom čisle podderžka vnešnih žestkih diskov i NAS.

EN The app's excellent for teams that are spread across multiple locations

RU Это приложение идеально для команд, распределенных по разным локациям»

Transliteração Éto priloženie idealʹno dlâ komand, raspredelennyh po raznym lokaciâm»

EN Ping your IP server or hostname from multiple locations

RU Проверьте пинг своего IP или хоста, сервера или сетевого устройства из разных локаций

Transliteração Proverʹte ping svoego IP ili hosta, servera ili setevogo ustrojstva iz raznyh lokacij

inglêsrusso
ipip

EN Controlling multiple test sets by one application, even at different or remote locations

RU Управление несколькими испытательными комплектами с помощью одного приложения, даже если они находятся в различных удаленных местах

Transliteração Upravlenie neskolʹkimi ispytatelʹnymi komplektami s pomoŝʹû odnogo priloženiâ, daže esli oni nahodâtsâ v različnyh udalennyh mestah

EN from communication barriers such as walls between people, or people in multiple locations

RU из-за коммуникационных барьеров, таких как стены между людьми или люди в нескольких различных локациях

Transliteração iz-za kommunikacionnyh barʹerov, takih kak steny meždu lûdʹmi ili lûdi v neskolʹkih različnyh lokaciâh

EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations

RU Ваши данные, хранящиеся в MeisterTask, сохраняются на ежедневной, еженедельной и двухнедельной ротации в нескольких местах

Transliteração Vaši dannye, hranâŝiesâ v MeisterTask, sohranâûtsâ na ežednevnoj, eženedelʹnoj i dvuhnedelʹnoj rotacii v neskolʹkih mestah

inglêsrusso
meistertaskmeistertask

EN Keeper utilizes Amazon AWS hardened cloud infrastructure in multiple geographic locations to host and operate the Keeper Vault

RU Keeper использует облачную инфраструктуру Amazon AWS в нескольких географических местах для хостинга и работы хранилища Keeper

Transliteração Keeper ispolʹzuet oblačnuû infrastrukturu Amazon AWS v neskolʹkih geografičeskih mestah dlâ hostinga i raboty hraniliŝa Keeper

inglêsrusso
amazonamazon
awsaws

EN Geckoboard found it difficult to manage credentials across multiple departments and locations before 1Password.

RU До внедрения 1Password, в офисах Geckoboard, расположенных на разных континентах, испытывали большие сложности при управлении данными для доступа.

Transliteração Do vnedreniâ 1Password, v ofisah Geckoboard, raspoložennyh na raznyh kontinentah, ispytyvali bolʹšie složnosti pri upravlenii dannymi dlâ dostupa.

EN Ping your IP server or hostname from multiple locations

RU Проверьте пинг своего IP или хоста, сервера или сетевого устройства из разных локаций

Transliteração Proverʹte ping svoego IP ili hosta, servera ili setevogo ustrojstva iz raznyh lokacij

inglêsrusso
ipip

EN Manage multiple backup locations, including external hard drives and NAS

RU Выбор места для хранения резервных копий, в том числе поддержка внешних жестких дисков и NAS.

Transliteração Vybor mesta dlâ hraneniâ rezervnyh kopij, v tom čisle podderžka vnešnih žestkih diskov i NAS.

EN Dreamfall spans three beautifully realized worlds, multiple chapters, and a stunning amount of detailed locations.

RU В Dreamfall вас ждет три прекрасно сделанных мира, множество глав и невообразимое количество детально прорисованных локаций.

Transliteração V Dreamfall vas ždet tri prekrasno sdelannyh mira, množestvo glav i nevoobrazimoe količestvo detalʹno prorisovannyh lokacij.

EN Simplify how teams view, manage, and access project data across multiple locations.

RU Просмотр, управление и работа с данными проекта теперь доступны для команд специалистов, где бы они не находились.

Transliteração Prosmotr, upravlenie i rabota s dannymi proekta teperʹ dostupny dlâ komand specialistov, gde by oni ne nahodilisʹ.

EN We provide free storage on our servers, saved redundantly in multiple locations around the globe

RU Мы бесплатно предоставляем место для хранения на своих серверах, расположенных в нескольких точках по всему миру

Transliteração My besplatno predostavlâem mesto dlâ hraneniâ na svoih serverah, raspoložennyh v neskolʹkih točkah po vsemu miru

EN Worldwide locations and an international culture shape our global footprint.

RU Офисы по всему миру и международная культура формируют повсеместное присутствие.

Transliteração Ofisy po vsemu miru i meždunarodnaâ kulʹtura formiruût povsemestnoe prisutstvie.

EN We're a global company with dozens of locations worldwide. Get in touch with a sales office near you.

RU Tableau — международная компания с десятками представительств в разных странах. Обратитесь в отдел продаж, расположенный в вашем регионе.

Transliteração Tableau — meždunarodnaâ kompaniâ s desâtkami predstavitelʹstv v raznyh stranah. Obratitesʹ v otdel prodaž, raspoložennyj v vašem regione.

EN Get a global perspective on the performance of your website by various locations.

RU Получите глобальный взгляд на производительность вашего сайта в различных местах.

Transliteração Polučite globalʹnyj vzglâd na proizvoditelʹnostʹ vašego sajta v različnyh mestah.

EN The calculation is based on the global emissions factor database, covering over 180 different geographic locations.

RU Расчеты основываются на глобальной базе данных коэффициентов выбросов, охватывающей более 180 различных географических регионов.

Transliteração Rasčety osnovyvaûtsâ na globalʹnoj baze dannyh koéfficientov vybrosov, ohvatyvaûŝej bolee 180 različnyh geografičeskih regionov.

EN We operate a global network with servers in 21 locations and growing

RU Мы располагаем глобальной сетью серверов в 21 локациях и постоянно растем

Transliteração My raspolagaem globalʹnoj setʹû serverov v 21 lokaciâh i postoânno rastem

EN ZenMate VPN offers hundreds of servers in more than 81 global locations.

RU ZenMate VPN предлагает сотни серверов в 81+ локациях по всему миру.

Transliteração ZenMate VPN predlagaet sotni serverov v 81+ lokaciâh po vsemu miru.

inglêsrusso
zenmatezenmate
vpnvpn

EN We operate a global network with servers in 20 locations and growing

RU Мы располагаем глобальной сетью серверов в 20 локациях и постоянно растем

Transliteração My raspolagaem globalʹnoj setʹû serverov v 20 lokaciâh i postoânno rastem

EN Invalid GEO Domain Names and IP Locations - Global Implications and Solutions

RU Неверное определение доменных имен и GEO положения IP-адреса – глобальные последствия и способы их устранения

Transliteração Nevernoe opredelenie domennyh imen i GEO položeniâ IP-adresa – globalʹnye posledstviâ i sposoby ih ustraneniâ

inglêsrusso
ipip

EN The calculation is based on the global emissions factor database, covering over 180 different geographic locations.

RU Расчет основан на глобальной базе данных коэффициентов выбросов, охватывающей более 180 различных географических точек.

Transliteração Rasčet osnovan na globalʹnoj baze dannyh koéfficientov vybrosov, ohvatyvaûŝej bolee 180 različnyh geografičeskih toček.

EN Global Destinations and Locations | Westin Hotels & Resorts

RU Поиск отелей по всему миру | Westin Hotels & Resorts

Transliteração Poisk otelej po vsemu miru | Westin Hotels & Resorts

inglêsrusso
westinwestin
ampamp
hotelshotels

EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.

RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.

Transliteração Ispolʹzovanie neskolʹkih edinic dlâ neskolʹkih tokenov obespečivaet pravilʹnoe primenenie principa naimenʹših privilegij.

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее

Transliteração "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee

EN Work with multiple designs and multiple displays

RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями

Transliteração Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi

EN Work with multiple publications and multiple displays

RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями

Transliteração Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi

inglêsrusso
andи
withс

EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers

RU Поддержка нескольких языков и нескольких налоговых ставок для ваших клиентов

Transliteração Podderžka neskolʹkih âzykov i neskolʹkih nalogovyh stavok dlâ vaših klientov

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

RU Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е гг

Transliteração Gruppa byla osobenno populârna v 1970-e — 1980-e gg

EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons

RU Если со строкой связано несколько действий, в столбце отображается несколько значков

Transliteração Esli so strokoj svâzano neskolʹko dejstvij, v stolbce otobražaetsâ neskolʹko značkov

EN If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.

RU При наличии нескольких столбцов с датами начала и окончания только один набор столбцов может быть связан с базовыми показателями.

Transliteração Pri naličii neskolʹkih stolbcov s datami načala i okončaniâ tolʹko odin nabor stolbcov možet bytʹ svâzan s bazovymi pokazatelâmi.

EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.

RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.

Transliteração Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.

inglêsrusso
ipip

EN Allows you to connect and manage multiple advertisers and receive multiple bids simultaneously

RU Позволяет подключать и управлять несколькими рекламодателями, получать множество ставок одновременно.

Transliteração Pozvolâet podklûčatʹ i upravlâtʹ neskolʹkimi reklamodatelâmi, polučatʹ množestvo stavok odnovremenno.

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций

Transliteração Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij

EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments

RU Среды могут быть сложными, состоящими из нескольких платформ или нескольких облачных сред

Transliteração Sredy mogut bytʹ složnymi, sostoâŝimi iz neskolʹkih platform ili neskolʹkih oblačnyh sred

EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes

RU AWS Auto Scaling позволяет за считаные минуты просто настроить масштабирование приложений для множества ресурсов в различных сервисах

Transliteração AWS Auto Scaling pozvolâet za sčitanye minuty prosto nastroitʹ masštabirovanie priloženij dlâ množestva resursov v različnyh servisah

inglêsrusso
awsaws

EN In general in the last weeks, the Russian Federation has at multiple levels, and through multiple officials, argued for moving quickly with the political aspects of the Minsk Protocol and Memorandum, and ?

RU Вы даете государствам-участникам ?

Transliteração Vy daete gosudarstvam-učastnikam ?

EN A common example is multiple database access services, multiple payment gateways, or different caching strategies

RU Типичный пример - несколько служб доступа к базе данных, несколько платёжных шлюзов или разных стратегий кеширования

Transliteração Tipičnyj primer - neskolʹko služb dostupa k baze dannyh, neskolʹko platëžnyh šlûzov ili raznyh strategij keširovaniâ

EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.

RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.

Transliteração Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.

inglêsrusso
ipip

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

RU ELO выпустила 11 студийных альбомов в период между 1971 и 1986 годами и один альбом в 2001-м

Transliteração ELO vypustila 11 studijnyh alʹbomov v period meždu 1971 i 1986 godami i odin alʹbom v 2001-m

Mostrando 50 de 50 traduções