EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
"multiple functions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран
Transliteração Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran
EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран
Transliteração Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran
EN There are also several unique functions exclusive to Smartsheet, including hierarchy functions like CHILDREN
RU В Smartsheet есть несколько эксклюзивных функций, в том числе для работы с иерархий, например CHILDREN
Transliteração V Smartsheet estʹ neskolʹko éksklûzivnyh funkcij, v tom čisle dlâ raboty s ierarhij, naprimer CHILDREN
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN More information on date functions can be found in the Functions List.
RU Дополнительная информация о функциях для работы с датами приведена в Списке функций.
Transliteração Dopolnitelʹnaâ informaciâ o funkciâh dlâ raboty s datami privedena v Spiske funkcij.
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN Use the functions list to find definitions and examples for all available functions.
RU Здесь можно найти определения и примеры всех доступных функций.
Transliteração Zdesʹ možno najti opredeleniâ i primery vseh dostupnyh funkcij.
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
RU Ключевые функции локального приложения для службы поддержки полностью совпадают с функционалом облачного решения
Transliteração Klûčevye funkcii lokalʹnogo priloženiâ dlâ služby podderžki polnostʹû sovpadaût s funkcionalom oblačnogo rešeniâ
EN 2: Profile functions on first request and compile the hottest functions afterwards.
RU 2: Профилирование функций при первом запросе и затем компилирование самых популярных функций.
Transliteração 2: Profilirovanie funkcij pri pervom zaprose i zatem kompilirovanie samyh populârnyh funkcij.
EN There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions
RU Тем не менее, есть много встроенных функций, которые доступны всегда: например, функции обработки строк и функции для работы с переменными
Transliteração Tem ne menee, estʹ mnogo vstroennyh funkcij, kotorye dostupny vsegda: naprimer, funkcii obrabotki strok i funkcii dlâ raboty s peremennymi
EN Disabled functions are now treated exactly like non-existent functions
RU Отключённые функции теперь обрабатываются точно так же, как несуществующие функции
Transliteração Otklûčënnye funkcii teperʹ obrabatyvaûtsâ točno tak že, kak nesuŝestvuûŝie funkcii
EN Arrow functions provide a shorthand syntax for defining functions with implicit by-value scope binding.
RU Стрелочные функции - это сокращённая запись для определения функций с неявной привязкой родительской области видимости по значению.
Transliteração Streločnye funkcii - éto sokraŝënnaâ zapisʹ dlâ opredeleniâ funkcij s neâvnoj privâzkoj roditelʹskoj oblasti vidimosti po značeniû.
EN Functions that can return a contact value work in contact columns. Here are some sample functions you can use:
RU В столбцах контактов работают функции, которые могут возвращать контакт. Вот примеры таких функций:
Transliteração V stolbcah kontaktov rabotaût funkcii, kotorye mogut vozvraŝatʹ kontakt. Vot primery takih funkcij:
EN More information on date functions can be found in the Functions List.
RU Дополнительная информация о функциях для работы с датами приведена в Списке функций.
Transliteração Dopolnitelʹnaâ informaciâ o funkciâh dlâ raboty s datami privedena v Spiske funkcij.
EN Arrow functions were introduced in PHP 7.4 as a more concise syntax for anonymous functions.
RU Стрелочные функции появились в PHP 7.4, как более лаконичный синтаксис для анонимных функций.
Transliteração Streločnye funkcii poâvilisʹ v PHP 7.4, kak bolee lakoničnyj sintaksis dlâ anonimnyh funkcij.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN Both anonymous functions and arrow functions are implemented using the
RU И анонимные, и стрелочные функции реализованы с использованием класса
Transliteração I anonimnye, i streločnye funkcii realizovany s ispolʹzovaniem klassa
EN Figure 1.59. Percent of gradient functions across all occurrences of vendor-prefixed functions in mobile pages
RU График 1.59. Процент градиентных функций среди всех появлений функций с вендорным префиксом на мобильных страницах
Transliteração Grafik 1.59. Procent gradientnyh funkcij sredi vseh poâvlenij funkcij s vendornym prefiksom na mobilʹnyh stranicah
EN You can nest IF functions to perform multiple logical evaluations.
RU Функции IF можно вкладывать в другие функции для выполнения сложных логических вычислений.
Transliteração Funkcii IF možno vkladyvatʹ v drugie funkcii dlâ vypolneniâ složnyh logičeskih vyčislenij.
EN Q: Can I use the same Amazon EFS file system across multiple functions, containers, and instances?
RU Вопрос: Можно ли использовать одну и ту же файловую систему Amazon EFS для множества функций, контейнеров и инстансов?
Transliteração Vopros: Možno li ispolʹzovatʹ odnu i tu že fajlovuû sistemu Amazon EFS dlâ množestva funkcij, kontejnerov i instansov?
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
EN Checks if candidate can understand code written by someone else and work with multiple loops/functions.
RU Проверяет, может ли кандидат понимать код, написанный кем-то другим, и работать с несколькими циклами/функциями.
Transliteração Proverâet, možet li kandidat ponimatʹ kod, napisannyj kem-to drugim, i rabotatʹ s neskolʹkimi ciklami/funkciâmi.
EN Q: Can I use the same Amazon EFS file system across multiple functions, containers, and instances?
RU Вопрос: Можно ли использовать одну и ту же файловую систему Amazon EFS для множества функций, контейнеров и инстансов?
Transliteração Vopros: Možno li ispolʹzovatʹ odnu i tu že fajlovuû sistemu Amazon EFS dlâ množestva funkcij, kontejnerov i instansov?
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
EN Application specialized in image printing with multiple functions
RU Лучший интерпретатор файлов PostScript
Transliteração Lučšij interpretator fajlov PostScript
EN You can nest IF functions to perform multiple logical evaluations.
RU Функции IF можно вкладывать одну в другую, чтобы оценивать несколько логических выражений сразу.
Transliteração Funkcii IF možno vkladyvatʹ odnu v druguû, čtoby ocenivatʹ neskolʹko logičeskih vyraženij srazu.
EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.
RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.
Transliteração Ispolʹzovanie neskolʹkih edinic dlâ neskolʹkih tokenov obespečivaet pravilʹnoe primenenie principa naimenʹših privilegij.
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее
Transliteração "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee
EN Work with multiple designs and multiple displays
RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями
Transliteração Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi
EN Work with multiple publications and multiple displays
RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями
Transliteração Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi
inglês | russo |
---|---|
and | и |
with | с |
EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers
RU Поддержка нескольких языков и нескольких налоговых ставок для ваших клиентов
Transliteração Podderžka neskolʹkih âzykov i neskolʹkih nalogovyh stavok dlâ vaših klientov
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е гг
Transliteração Gruppa byla osobenno populârna v 1970-e — 1980-e gg
EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons
RU Если со строкой связано несколько действий, в столбце отображается несколько значков
Transliteração Esli so strokoj svâzano neskolʹko dejstvij, v stolbce otobražaetsâ neskolʹko značkov
EN If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.
RU При наличии нескольких столбцов с датами начала и окончания только один набор столбцов может быть связан с базовыми показателями.
Transliteração Pri naličii neskolʹkih stolbcov s datami načala i okončaniâ tolʹko odin nabor stolbcov možet bytʹ svâzan s bazovymi pokazatelâmi.
EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.
Transliteração Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN Allows you to connect and manage multiple advertisers and receive multiple bids simultaneously
RU Позволяет подключать и управлять несколькими рекламодателями, получать множество ставок одновременно.
Transliteração Pozvolâet podklûčatʹ i upravlâtʹ neskolʹkimi reklamodatelâmi, polučatʹ množestvo stavok odnovremenno.
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций
Transliteração Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
RU Среды могут быть сложными, состоящими из нескольких платформ или нескольких облачных сред
Transliteração Sredy mogut bytʹ složnymi, sostoâŝimi iz neskolʹkih platform ili neskolʹkih oblačnyh sred
EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes
RU AWS Auto Scaling позволяет за считаные минуты просто настроить масштабирование приложений для множества ресурсов в различных сервисах
Transliteração AWS Auto Scaling pozvolâet za sčitanye minuty prosto nastroitʹ masštabirovanie priloženij dlâ množestva resursov v različnyh servisah
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN In general in the last weeks, the Russian Federation has at multiple levels, and through multiple officials, argued for moving quickly with the political aspects of the Minsk Protocol and Memorandum, and ?
RU Вы даете государствам-участникам ?
Transliteração Vy daete gosudarstvam-učastnikam ?
EN Multiple location SEO ? Great for SEO optimization for businesses with multiple local store locations.
RU Множественная SEO-оптимизация ? отлично подходит для SEO-оптимизации предприятий с несколькими местными офисами / магазинами.
Transliteração Množestvennaâ SEO-optimizaciâ ? otlično podhodit dlâ SEO-optimizacii predpriâtij s neskolʹkimi mestnymi ofisami / magazinami.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN A common example is multiple database access services, multiple payment gateways, or different caching strategies
RU Типичный пример - несколько служб доступа к базе данных, несколько платёжных шлюзов или разных стратегий кеширования
Transliteração Tipičnyj primer - neskolʹko služb dostupa k baze dannyh, neskolʹko platëžnyh šlûzov ili raznyh strategij keširovaniâ
EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.
Transliteração Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU ELO выпустила 11 студийных альбомов в период между 1971 и 1986 годами и один альбом в 2001-м
Transliteração ELO vypustila 11 studijnyh alʹbomov v period meždu 1971 i 1986 godami i odin alʹbom v 2001-m
EN To send multiple rows, press and hold Shift or Ctrl (Command ⌘ on Mac) as you select multiple row numbers
RU Чтобы отправить несколько строк, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT или CTRL (COMMAND ⌘ на компьютере Mac), а затем выберите номера нужных строк
Transliteração Čtoby otpravitʹ neskolʹko strok, nažmite i uderživajte klavišu SHIFT ili CTRL (COMMAND ⌘ na kompʹûtere Mac), a zatem vyberite nomera nužnyh strok
EN Work with multiple designs and multiple displays
RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями
Transliteração Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi
EN Work with multiple publications and multiple displays
RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями
Transliteração Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi
inglês | russo |
---|---|
and | и |
with | с |
Mostrando 50 de 50 traduções