Traduzir "meet our customers" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet our customers" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de meet our customers

inglês
russo

EN We’re also continually increasing our scale capacity in Cloud to meet the needs of our largest customers

RU Кроме того, мы постоянно расширяем возможности масштабирования в облаке для удовлетворения потребностей наших крупнейших клиентов

Transliteração Krome togo, my postoânno rasširâem vozmožnosti masštabirovaniâ v oblake dlâ udovletvoreniâ potrebnostej naših krupnejših klientov

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

RU Найдите запись Google MeetВидео Google Meet будет автоматически храниться на вашем Google Диске

Transliteração Najdite zapisʹ Google MeetVideo Google Meet budet avtomatičeski hranitʹsâ na vašem Google Diske

inglêsrusso
googlegoogle

EN Meet instantly using the “Meet now” option

RU Мгновенно начните конференцию с помощью функции «Срочная конференция»

Transliteração Mgnovenno načnite konferenciû s pomoŝʹû funkcii «Sročnaâ konferenciâ»

EN “Sustainability“ is the term used for developmental strategies that meet the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs

RU «Устойчивое развитие» означает стратегии развития, учитывающие потребности сегодняшнего и будущих поколений

Transliteração «Ustojčivoe razvitie» označaet strategii razvitiâ, učityvaûŝie potrebnosti segodnâšnego i buduŝih pokolenij

EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!

RU Познакомьтесь с местными художниками: встречайтесь, обменивайтесь идеями, обсуждайте искусство, заводите близких по духу друзей!

Transliteração Poznakomʹtesʹ s mestnymi hudožnikami: vstrečajtesʹ, obmenivajtesʹ ideâmi, obsuždajte iskusstvo, zavodite blizkih po duhu druzej!

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

RU Познакомьтесь с другими родителями, присоединяйтесь к Meetup! Заводите новых друзей, пока дети играют вместе!

Transliteração Poznakomʹtesʹ s drugimi roditelâmi, prisoedinâjtesʹ k Meetup! Zavodite novyh druzej, poka deti igraût vmeste!

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

RU Найдите запись Google MeetВидео Google Meet будет автоматически храниться на вашем Google Диске

Transliteração Najdite zapisʹ Google MeetVideo Google Meet budet avtomatičeski hranitʹsâ na vašem Google Diske

inglêsrusso
googlegoogle

EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs

RU API Mailfence for Business содержит более 50 команд и постоянно развивается для удовлетворения потребностей наших клиентов

Transliteração API Mailfence for Business soderžit bolee 50 komand i postoânno razvivaetsâ dlâ udovletvoreniâ potrebnostej naših klientov

inglêsrusso
apiapi

EN “Zendesk SDKs allow us to meet our customers where they are without taking them out of an immersive experience.”

RU «Zendesk SDK позволяет нам встречать клиентов там, где они находятся, не отвлекая их от дела».

Transliteração «Zendesk SDK pozvolâet nam vstrečatʹ klientov tam, gde oni nahodâtsâ, ne otvlekaâ ih ot dela».

EN Our plants meet the needs of large, medium, and small customers with a wide range of possible steam export rates.

RU Наши установки отвечают потребностям крупных, средних и малых клиентов.

Transliteração Naši ustanovki otvečaût potrebnostâm krupnyh, srednih i malyh klientov.

EN In this way we meet the needs of our customers, who care about the environmental aspects of the whole product development process.

RU Таким образом, мы отвечаем на потребности наших клиентов, для которых экологические аспекты важны во всем процессе разработки продукта.

Transliteração Takim obrazom, my otvečaem na potrebnosti naših klientov, dlâ kotoryh ékologičeskie aspekty važny vo vsem processe razrabotki produkta.

EN Certified natural detergents of the PCC Group are the highest quality products that meet the requirements of our customers.

RU Сертифицированные натуральные моющие средства группы PCC ? это продукция высочайшего качества, отвечающая требованиям наших клиентов.

Transliteração Sertificirovannye naturalʹnye moûŝie sredstva gruppy PCC ? éto produkciâ vysočajšego kačestva, otvečaûŝaâ trebovaniâm naših klientov.

inglêsrusso
pccpcc

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.

RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».

Transliteração Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».

EN Each excavator attachment enables our customers to meet different challenges on demolition jobsites, in recycling applications, in the mines or quarries

RU Таким образом, навесное оборудование определяет универсальность носителя оборудования заказчика

Transliteração Takim obrazom, navesnoe oborudovanie opredelâet universalʹnostʹ nositelâ oborudovaniâ zakazčika

EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers

RU «Мы здесь, чтобы помочь нашим клиентам добиться успеха в Интернете, и именно это мы от них слышим

Transliteração «My zdesʹ, čtoby pomočʹ našim klientam dobitʹsâ uspeha v Internete, i imenno éto my ot nih slyšim

EN our Enterprise Customers (e.g. business customers of our Products);

RU наших корпоративных клиентов (например, бизнес-клиенты, использующие наши Продукты);

Transliteração naših korporativnyh klientov (naprimer, biznes-klienty, ispolʹzuûŝie naši Produkty);

EN Rooms meet the expectations of even the most demanding customers

RU Номера удовлетворит даже самых требовательных клиентов

Transliteração Nomera udovletvorit daže samyh trebovatelʹnyh klientov

EN Understand your best customers and how to meet their needs

RU Начните понимать своих лучших клиентов и их потребности

Transliteração Načnite ponimatʹ svoih lučših klientov i ih potrebnosti

EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation

RU Добавление онлайн-чата на сайт позволяет встречать клиентов там, где им удобнее всего общаться

Transliteração Dobavlenie onlajn-čata na sajt pozvolâet vstrečatʹ klientov tam, gde im udobnee vsego obŝatʹsâ

EN Meet the messaging app that lets you chat with your customers

RU Встречайте приложение, которое связывает компании с клиентами

Transliteração Vstrečajte priloženie, kotoroe svâzyvaet kompanii s klientami

EN Meet customers on the channels they most prefer with SMS, MMS and social chat apps.

RU Знакомьтесь с клиентами с помощью SMS, MMS и приложений для чатов в соцсетях, в зависимости от их предпочтений.

Transliteração Znakomʹtesʹ s klientami s pomoŝʹû SMS, MMS i priloženij dlâ čatov v socsetâh, v zavisimosti ot ih predpočtenij.

inglêsrusso
smssms

EN To meet the specific demands of customers to produce special orders

RU Ответ на конкретные запросы клиентов для выполнения специальных заказов

Transliteração Otvet na konkretnye zaprosy klientov dlâ vypolneniâ specialʹnyh zakazov

EN This gives Cummins the ability to provide tailored solutions to meet and exceed the needs of global markets and customers

RU Это позволяет компании Cummins предлагать индивидуальные решения, превосходящие требования мировых рынков и заказчиков

Transliteração Éto pozvolâet kompanii Cummins predlagatʹ individualʹnye rešeniâ, prevoshodâŝie trebovaniâ mirovyh rynkov i zakazčikov

inglêsrusso
cumminscummins

EN Meet or exceed the requirements of every project and help customers achieve better results.

RU Выполняйте и перевыполняйте требования по каждому проекту, помогая клиентам достигать наилучших результатов в их работе.

Transliteração Vypolnâjte i perevypolnâjte trebovaniâ po každomu proektu, pomogaâ klientam dostigatʹ nailučših rezulʹtatov v ih rabote.

EN Every day we meet new potential customers who have asked...

RU Сфера iGaming в индустрии развлечений, включая покер, продолжает расти. Цифровизация привела к тренду перехода бизнеса в онлайн и...

Transliteração Sfera iGaming v industrii razvlečenij, vklûčaâ poker, prodolžaet rasti. Cifrovizaciâ privela k trendu perehoda biznesa v onlajn i...

EN Meet the messaging app that lets you chat with your customers

RU Встречайте приложение, которое связывает компании с клиентами

Transliteração Vstrečajte priloženie, kotoroe svâzyvaet kompanii s klientami

EN To succeed, you need to meet your customers where they are

RU Чтобы добиться успеха, вам нужно смотреть на все глазами клиента

Transliteração Čtoby dobitʹsâ uspeha, vam nužno smotretʹ na vse glazami klienta

EN AWS is committed to helping customers meet CJIS requirements.

RU AWS помогает клиентам соблюдать требования CJIS.

Transliteração AWS pomogaet klientam soblûdatʹ trebovaniâ CJIS.

inglêsrusso
awsaws

EN Meet your customers wherever they are

RU Встречайте клиентов там, где удобно им

Transliteração Vstrečajte klientov tam, gde udobno im

EN Meet your customers wherever they are

RU Встречайте клиентов там, где удобно им

Transliteração Vstrečajte klientov tam, gde udobno im

EN Meet your customers wherever they are

RU Встречайте клиентов там, где удобно им

Transliteração Vstrečajte klientov tam, gde udobno im

EN Meet your customers wherever they are

RU Встречайте клиентов там, где удобно им

Transliteração Vstrečajte klientov tam, gde udobno im

EN Meet your customers wherever they are

RU Встречайте клиентов там, где удобно им

Transliteração Vstrečajte klientov tam, gde udobno im

EN Meet your customers wherever they are

RU Встречайте клиентов там, где удобно им

Transliteração Vstrečajte klientov tam, gde udobno im

Mostrando 50 de 50 traduções