Traduzir "long extension name" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "long extension name" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de long extension name

inglês
russo

EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel.  Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension

RU Укажите имя выгружаемого файла и выберите формат данных: CSV или Excel. 

Transliteração Ukažite imâ vygružaemogo fajla i vyberite format dannyh: CSV ili Excel. 

inglêsrusso
csvcsv
excelexcel

EN The BUP extension is added to the already existing file name, occurring after the original file extension

RU Расширение BUP добавляется к имени файла сразу же после оригинального расширения файла

Transliteração Rasširenie BUP dobavlâetsâ k imeni fajla srazu že posle originalʹnogo rasšireniâ fajla

EN PICTCLIPPING files are, as the long extension name already suggests, clippings of picture or image files

RU Файлы PICTCLIPPING, как видно из их длинного названия, представляют собой куски файлов изображений

Transliteração Fajly PICTCLIPPING, kak vidno iz ih dlinnogo nazvaniâ, predstavlâût soboj kuski fajlov izobraženij

EN You can buy a website name with .org extension through Atak Domain, you can create a domain name / address on the internet.

RU Вы можете купить имя веб-сайта с расширением .org через Атак Domain и создать доменное имя / адрес в Интернете.

Transliteração Vy možete kupitʹ imâ veb-sajta s rasšireniem .org čerez Atak Domain i sozdatʹ domennoe imâ / adres v Internete.

inglêsrusso
domaindomain

EN The difference is the MMF is the name of the file extension, but the SMAF is the name of the file

RU Разница состоит в том, что MMF - это название расширения файла, а SMAF - название самого файла

Transliteração Raznica sostoit v tom, čto MMF - éto nazvanie rasšireniâ fajla, a SMAF - nazvanie samogo fajla

EN You can buy a website name with .org extension through Atak Domain, you can create a domain name / address on the internet.

RU Вы можете купить имя веб-сайта с расширением .org через Атак Domain и создать доменное имя / адрес в Интернете.

Transliteração Vy možete kupitʹ imâ veb-sajta s rasšireniem .org čerez Atak Domain i sozdatʹ domennoe imâ / adres v Internete.

inglêsrusso
domaindomain

EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com

RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com

Transliteração Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com

inglêsrusso
namename

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

EN "SSL Certificates bind a domain name, server or hostname with an organization's name, i.e., company name and location

RU «Сертификаты SSL связывают имя домена, сервера или имя хоста с именем организации, то есть именем компании и местоположением

Transliteração «Sertifikaty SSL svâzyvaût imâ domena, servera ili imâ hosta s imenem organizacii, to estʹ imenem kompanii i mestopoloženiem

inglêsrusso
sslssl

EN Art series hashtags examples — #[your name]_sketches, #[your name]art, #illustrationsby[your name]

RU Примеры хэштегов: #[ваше имя]_скетчи, #[ваше имя]арт, #иллюстрации[ваше имя].

Transliteração Primery héštegov: #[vaše imâ]_sketči, #[vaše imâ]art, #illûstracii[vaše imâ].

EN The name of the generated PDF will inherit the name of the uploaded document, not the name of mapping.

RU Создаваемому PDF-файлу присваивается имя на основе имени переданного документа, а не сопоставления.

Transliteração Sozdavaemomu PDF-fajlu prisvaivaetsâ imâ na osnove imeni peredannogo dokumenta, a ne sopostavleniâ.

inglêsrusso
pdfpdf

EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports: 

RU Имя — имя пользователя, связанного с данной учётной записью. Ниже приведены поддерживаемые форматы.

Transliteração Imâ — imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû. Niže privedeny podderživaemye formaty.

EN In the Name column, locate the name of workflow, and click Settingsnext to the workflow name

RU В столбце «Имя» укажите имя рабочего процесса и щёлкните расположенный рядом с именем значок «Параметры».

Transliteração V stolbce «Imâ» ukažite imâ rabočego processa i ŝëlknite raspoložennyj râdom s imenem značok «Parametry».

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Transliteração Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

inglêsrusso
enterenter
returnreturn

EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;

RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;

Transliteração obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;

EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.

RU Имя: Путь, в котором вы отличаете свой сервер.Нажатие на название Snapshot также позволяет изменить имя, если вам нужно.

Transliteração Imâ: Putʹ, v kotorom vy otličaete svoj server.Nažatie na nazvanie Snapshot takže pozvolâet izmenitʹ imâ, esli vam nužno.

EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;

RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;

Transliteração obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;

EN The required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for companies.

RU Обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для компаний.

Transliteração Obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ kompanij.

EN Do you want to buy a .name domain name? You've come to the right .name best domain web site

RU Вам нужна регистрация домена .name? Тогда вы в правильном месте

Transliteração Vam nužna registraciâ domena .name? Togda vy v pravilʹnom meste

inglêsrusso
namename

EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com

RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com

Transliteração Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com

inglêsrusso
namename

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.

Transliteração Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.

inglêsrusso
enterenter
returnreturn

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name)

RU Атрибут Имя — это личное имя пользователя, связанного с данной учётной записью (например, Евгений или Анна)

Transliteração Atribut Imâ — éto ličnoe imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû (naprimer, Evgenij ili Anna)

EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser

RU Перейдите на страницу VPN расширения и кликните на кнопку “Установить” для установки расширения в браузер

Transliteração Perejdite na stranicu VPN rasšireniâ i kliknite na knopku “Ustanovitʹ” dlâ ustanovki rasšireniâ v brauzer

EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:

RU После установки расширения из Adobe Exchange необходимо включить его и войти в систему. Для этого выполните указанные ниже действия.

Transliteração Posle ustanovki rasšireniâ iz Adobe Exchange neobhodimo vklûčitʹ ego i vojti v sistemu. Dlâ étogo vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

inglêsrusso
adobeadobe

EN Now that you’ve logged in to Smartsheet through the extension, you’ll be able to select the sheets you wish to work on with the extension!

RU После входа в Smartsheet вы можете выбирать таблицы, с которыми хотите работать с помощью расширения.

Transliteração Posle vhoda v Smartsheet vy možete vybiratʹ tablicy, s kotorymi hotite rabotatʹ s pomoŝʹû rasšireniâ.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Nowadays it is the most preferred extension after ‘.com’ extension.

RU В настоящее время является наиболее предпочитаемым расширением после расширения ‘.com’

Transliteração V nastoâŝee vremâ âvlâetsâ naibolee predpočitaemym rasšireniem posle rasšireniâ ‘.com’

EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.

RU Загружайте и властвуйте: любое расширение, загруженное из Extension Warehouse, будет интегрировано непосредственно в SketchUp Pro.

Transliteração Zagružajte i vlastvujte: lûboe rasširenie, zagružennoe iz Extension Warehouse, budet integrirovano neposredstvenno v SketchUp Pro.

inglêsrusso
propro

EN SIT was the first file extension used for files compressed using StuffIt. Newer versions of StuffIt use the SITX extension.

RU SIT стало первым расширением файлов, используемых для сжатых с помощью StuffIt файлов. В новых версиях StuffIt используется расширение SITX.

Transliteração SIT stalo pervym rasšireniem fajlov, ispolʹzuemyh dlâ sžatyh s pomoŝʹû StuffIt fajlov. V novyh versiâh StuffIt ispolʹzuetsâ rasširenie SITX.

EN Next to the TAR.GZ extension, TGZ is commonly used as an extension for these tar and gzipped archives.

RU Наряду с расширением tar.gz в качестве расширения для таких архивов tar и gzip обычно используется, кроме того, расширение TGZ.

Transliteração Narâdu s rasšireniem tar.gz v kačestve rasšireniâ dlâ takih arhivov tar i gzip obyčno ispolʹzuetsâ, krome togo, rasširenie TGZ.

inglêsrusso
tartar

EN Files can alternatively also use the file extension MRC instead of storing files with the .marc extension.

RU Такие файлы вместо .marc могут также использовать расширение MRC.

Transliteração Takie fajly vmesto .marc mogut takže ispolʹzovatʹ rasširenie MRC.

EN The extension ORI is oftentimes added to the already existing file extension

RU Расширение ORI часто добавляется к уже существующему расширению файла

Transliteração Rasširenie ORI často dobavlâetsâ k uže suŝestvuûŝemu rasšireniû fajla

EN The more common gaming ROM file extension for Nintendo 64 game ROMs, however, are the N64 or V64 file extension.

RU Однако более популярным расширением файла для игровых дисков Nintendo 64 являются расширения N64 или V64.

Transliteração Odnako bolee populârnym rasšireniem fajla dlâ igrovyh diskov Nintendo 64 âvlâûtsâ rasšireniâ N64 ili V64.

inglêsrusso
nintendonintendo

EN They are also quite commonly stored with the JPG extension in comparison to the JPEG extension.

RU Обычно изображения в таком случае имеют расширение .JPG.

Transliteração Obyčno izobraženiâ v takom slučae imeût rasširenie .JPG.

inglêsrusso
jpgjpg

EN The generic file extension for such preference files is the CFG extension

RU Общее расширение для таких файлов настроек - CFG

Transliteração Obŝee rasširenie dlâ takih fajlov nastroek - CFG

EN Server files that use the DO file extension function in much the same way as a file with a PHP extension

RU Файлы на сервере, которые используют расширение DO, во многом функционируют таким же образом, как и файл с расширением PHP

Transliteração Fajly na servere, kotorye ispolʹzuût rasširenie DO, vo mnogom funkcioniruût takim že obrazom, kak i fajl s rasšireniem PHP

inglêsrusso
phpphp

EN Nowadays it is the most preferred extension after ‘.com’ extension.

RU В настоящее время является наиболее предпочитаемым расширением после расширения ‘.com’

Transliteração V nastoâŝee vremâ âvlâetsâ naibolee predpočitaemym rasšireniem posle rasšireniâ ‘.com’

EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.

RU Загружайте и властвуйте: любое расширение, загруженное из Extension Warehouse, будет интегрировано непосредственно в SketchUp Pro.

Transliteração Zagružajte i vlastvujte: lûboe rasširenie, zagružennoe iz Extension Warehouse, budet integrirovano neposredstvenno v SketchUp Pro.

inglêsrusso
propro

EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser

RU Перейдите на страницу VPN расширения и кликните на кнопку “Установить” для установки расширения в браузер

Transliteração Perejdite na stranicu VPN rasšireniâ i kliknite na knopku “Ustanovitʹ” dlâ ustanovki rasšireniâ v brauzer

EN Web Vitals Chrome Extension: The Web Vitals Chrome extension measures and reports the Core Web Vitals (LCP, FID, and CLS) for a given page

RU Расширение Web Vitals для Chrome: Расширение Web Vitals для Chrome измеряет и сообщает Core Web Vitals (LCP, FID и CLS) для данной страницы

Transliteração Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome: Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome izmerâet i soobŝaet Core Web Vitals (LCP, FID i CLS) dlâ dannoj stranicy

inglêsrusso
lcplcp
clscls

EN Login to the extension occurs within the Browser Extension toolbar area of the browser

RU Вход в расширение происходит в области панели инструментов расширения браузера

Transliteração Vhod v rasširenie proishodit v oblasti paneli instrumentov rasšireniâ brauzera

EN Files with the very long extension of BASH_HISTORY are created by Bash

RU Файлы с очень длинным расширением BASH_HISTORY создаются в Bash

Transliteração Fajly s očenʹ dlinnym rasšireniem BASH_HISTORY sozdaûtsâ v Bash

inglêsrusso
bashbash

EN Added caching of list of posts pages (tags, categories etc) to Genesis extension a long with flush it checkbox

RU Добавлено кэширование страниц списка записей (теги, категории и т.д.) в расширение Genesis длинное с флажком «Очистить»

Transliteração Dobavleno kéširovanie stranic spiska zapisej (tegi, kategorii i t.d.) v rasširenie Genesis dlinnoe s flažkom «Očistitʹ»

EN Added caching of list of posts pages (tags, categories etc) to Genesis extension a long with flush it checkbox

RU Добавлено кэширование страниц списка записей (теги, категории и т.д.) в расширение Genesis длинное с флажком «Очистить»

Transliteração Dobavleno kéširovanie stranic spiska zapisej (tegi, kategorii i t.d.) v rasširenie Genesis dlinnoe s flažkom «Očistitʹ»

EN Added caching of list of posts pages (tags, categories etc) to Genesis extension a long with flush it checkbox

RU Добавлено кэширование страниц списка записей (теги, категории и т.д.) в расширение Genesis длинное с флажком «Очистить»

Transliteração Dobavleno kéširovanie stranic spiska zapisej (tegi, kategorii i t.d.) v rasširenie Genesis dlinnoe s flažkom «Očistitʹ»

EN Added caching of list of posts pages (tags, categories etc) to Genesis extension a long with flush it checkbox

RU Добавлено кэширование страниц списка записей (теги, категории и т.д.) в расширение Genesis длинное с флажком «Очистить»

Transliteração Dobavleno kéširovanie stranic spiska zapisej (tegi, kategorii i t.d.) v rasširenie Genesis dlinnoe s flažkom «Očistitʹ»

EN Added caching of list of posts pages (tags, categories etc) to Genesis extension a long with flush it checkbox

RU Добавлено кэширование страниц списка записей (теги, категории и т.д.) в расширение Genesis длинное с флажком «Очистить»

Transliteração Dobavleno kéširovanie stranic spiska zapisej (tegi, kategorii i t.d.) v rasširenie Genesis dlinnoe s flažkom «Očistitʹ»

EN Added caching of list of posts pages (tags, categories etc) to Genesis extension a long with flush it checkbox

RU Добавлено кэширование страниц списка записей (теги, категории и т.д.) в расширение Genesis длинное с флажком «Очистить»

Transliteração Dobavleno kéširovanie stranic spiska zapisej (tegi, kategorii i t.d.) v rasširenie Genesis dlinnoe s flažkom «Očistitʹ»

EN Added caching of list of posts pages (tags, categories etc) to Genesis extension a long with flush it checkbox

RU Добавлено кэширование страниц списка записей (теги, категории и т.д.) в расширение Genesis длинное с флажком «Очистить»

Transliteração Dobavleno kéširovanie stranic spiska zapisej (tegi, kategorii i t.d.) v rasširenie Genesis dlinnoe s flažkom «Očistitʹ»

EN Added caching of list of posts pages (tags, categories etc) to Genesis extension a long with flush it checkbox

RU Добавлено кэширование страниц списка записей (теги, категории и т.д.) в расширение Genesis длинное с флажком «Очистить»

Transliteração Dobavleno kéširovanie stranic spiska zapisej (tegi, kategorii i t.d.) v rasširenie Genesis dlinnoe s flažkom «Očistitʹ»

Mostrando 50 de 50 traduções