EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.
EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.
KO 특정 인스턴스로 작업하거나 자세한 정보를 확인하려면 해당 인스턴스의 이름을 클릭하십시오. 인스턴스 관리 패널.
Transliteração teugjeong inseuteonseulo jag-eobhageona jasehan jeongboleul hwag-inhalyeomyeon haedang inseuteonseuui ileum-eul keullighasibsio. inseuteonseu gwanli paeneol.
EN Pricing is calculated based on the number of hours ECS Anywhere is managing an on-premises instance starting from when you register the instance with ECS Anywhere to when the instance is deregistered
KO 요금은 인스턴스를 ECS Anywhere에 등록한 시점부터 인스턴스가 등록 해제된 시점까지 ECS Anywhere가 온프레미스 인스턴스를 관리하는 시간에 따라 계산됩니다
Transliteração yogeum-eun inseuteonseuleul ECS Anywheree deungloghan sijeombuteo inseuteonseuga deunglog haejedoen sijeomkkaji ECS Anywherega onpeulemiseu inseuteonseuleul gwanlihaneun sigan-e ttala gyesandoebnida
inglês | coreano |
---|---|
ecs | ecs |
EN Pricing is calculated based on the number of hours ECS Anywhere is managing an on-premises instance starting from when you register the instance with ECS Anywhere to when the instance is deregistered
KO 요금은 인스턴스를 ECS Anywhere에 등록한 시점부터 인스턴스가 등록 해제된 시점까지 ECS Anywhere가 온프레미스 인스턴스를 관리하는 시간에 따라 계산됩니다
Transliteração yogeum-eun inseuteonseuleul ECS Anywheree deungloghan sijeombuteo inseuteonseuga deunglog haejedoen sijeomkkaji ECS Anywherega onpeulemiseu inseuteonseuleul gwanlihaneun sigan-e ttala gyesandoebnida
inglês | coreano |
---|---|
ecs | ecs |
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
KO 인바운드 : 인스턴스 및 인스턴스에서 보내는 인신 트래암물에.
Transliteração inbaundeu : inseuteonseu mich inseuteonseueseo bonaeneun insin teulaeammul-e.
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
KO SSH 키 변경 키를 누르고이 튜토리얼의 시작 부분에 이름이 지정된 SSH 키를 선택하십시오.SSH 키를 인스턴스에 추가하려면 재부팅이 필요하므로 인스턴스에서 재부팅을 수행 할 수 있습니다.
Transliteração SSH ki byeongyeong kileul nuleugoi tyutolieol-ui sijag bubun-e ileum-i jijeongdoen SSH kileul seontaeghasibsio.SSH kileul inseuteonseue chugahalyeomyeon jaebuting-i pil-yohameulo inseuteonseueseo jaebuting-eul suhaeng hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
EN We'd put the matrix and color for each instance in a buffer, set up the attributes to pull data from those buffers, and tell WebGL, only advance to the next value once per instance.
KO 각 instance의 행렬과 색상을 버퍼에 넣고, attribute가 해당 버퍼에서 데이터를 가져오도록 설정한 다음, instance당 한 번만 다음 값으로 진행하도록 WebGL에 지시할 겁니다.
Transliteração gag instance-ui haenglyeolgwa saegsang-eul beopeoe neohgo, attributega haedang beopeoeseo deiteoleul gajyeoodolog seoljeonghan da-eum, instancedang han beonman da-eum gabs-eulo jinhaenghadolog WebGLe jisihal geobnida.
EN At draw time instead of looping over each instance, setting the matrix and color uniforms, and then calling draw we'll first compute the matrix for each instance.
KO 그릴 때 각 instance를 순환하는 대신, 행렬과 색상 uniform을 설정한 다음, 그리기를 호출하기 전에 각 instance에 대한 행렬을 먼저 계산할 겁니다.
Transliteração geulil ttae gag instanceleul sunhwanhaneun daesin, haenglyeolgwa saegsang uniformeul seoljeonghan da-eum, geuligileul hochulhagi jeon-e gag instancee daehan haenglyeol-eul meonjeo gyesanhal geobnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix attribute가 첫 번째 instance에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 instance에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix attributega cheos beonjjae instancee daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae instancee daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN AWS Services running on Outposts are priced based on usage by the hour per instance and excludes underlying EC2 instance and EBS storage charges
KO Outposts에서 실행되는 AWS 서비스는 인스턴스의 시간당 사용량을 기준으로 요금이 책정되며, 기본 EC2 인스턴스 및 EBS 스토리지 요금은 제외됩니다
Transliteração Outpostseseo silhaengdoeneun AWS seobiseuneun inseuteonseuui sigandang sayonglyang-eul gijun-eulo yogeum-i chaegjeongdoemyeo, gibon EC2 inseuteonseu mich EBS seutoliji yogeum-eun je-oedoebnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN To find the right instance for your workload, visit the EC2 instance types page
KO 워크로드에 적합한 인스턴스를 찾으려면 EC2 인스턴스 유형 페이지를 방문하세요
Transliteração wokeulodeue jeoghabhan inseuteonseuleul chaj-eulyeomyeon EC2 inseuteonseu yuhyeong peijileul bangmunhaseyo
EN Select the EC2 instance, choose "Actions", select "Instance State", and "Terminate".
KO EC2 인스턴스를 선택하고, "Actions"를 선택한 다음, "Instance State"와 "Terminate"를 선택합니다.
Transliteração EC2 inseuteonseuleul seontaeghago, "Actions"leul seontaeghan da-eum, "Instance State"wa "Terminate"leul seontaeghabnida.
EN Each instance type includes one or more instance sizes, allowing you to scale your resources to the requirements of your target workload.
KO 각 인스턴스 유형은 하나 이상의 인스턴스 크기를 포함하고 있으므로 목표로 하는 워크로드 요구 사항까지 리소스를 확장할 수 있습니다.
Transliteração gag inseuteonseu yuhyeong-eun hana isang-ui inseuteonseu keugileul pohamhago iss-eumeulo mogpyolo haneun wokeulodeu yogu sahangkkaji lisoseuleul hwagjanghal su issseubnida.
EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”
KO “이는 단일 대형 Amazon EC2 인스턴스를 1년 365일 실행하는 모델에서 온디맨드 Amazon SageMaker를 통해 필요한 모든 인스턴스 유형을 실행하는 모델로 바꿨기 때문에 가능했습니다.”
Transliteração “ineun dan-il daehyeong Amazon EC2 inseuteonseuleul 1nyeon 365il silhaenghaneun model-eseo ondimaendeu Amazon SageMakerleul tonghae pil-yohan modeun inseuteonseu yuhyeong-eul silhaenghaneun modello bakkwossgi ttaemun-e ganeunghaessseubnida.”
EN We'd put the matrix and color for each instance in a buffer, set up the attributes to pull data from those buffers, and tell WebGL, only advance to the next value once per instance.
KO 각 인스턴스의 행렬과 색상을 버퍼에 넣고, 속성이 해당 버퍼에서 데이터를 가져오도록 설정한 다음, 인스턴스당 한 번만 다음 값으로 진행하도록 WebGL에 지시할 겁니다.
Transliteração gag inseuteonseuui haenglyeolgwa saegsang-eul beopeoe neohgo, sogseong-i haedang beopeoeseo deiteoleul gajyeoodolog seoljeonghan da-eum, inseuteonseudang han beonman da-eum gabs-eulo jinhaenghadolog WebGLe jisihal geobnida.
EN At draw time instead of looping over each instance, setting the matrix and color uniforms, and then calling draw we'll first compute the matrix for each instance.
KO 그릴 때 각 instance를 순환하는 대신, 행렬과 색상 uniform을 설정한 다음, 그리기를 호출하기 전에 각 instance에 대한 행렬을 먼저 계산할 겁니다.
Transliteração geulil ttae gag instanceleul sunhwanhaneun daesin, haenglyeolgwa saegsang uniformeul seoljeonghan da-eum, geuligileul hochulhagi jeon-e gag instancee daehan haenglyeol-eul meonjeo gyesanhal geobnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN To learn more about on-premises instance tier pricing, see On-Premises Instance Management.
KO 온프레미스 인스턴스 티어 요금을 자세히 알아보려면 온프레미스 인스턴스 관리를 참조하세요.
Transliteração onpeulemiseu inseuteonseu tieo yogeum-eul jasehi al-abolyeomyeon onpeulemiseu inseuteonseu gwanlileul chamjohaseyo.
EN We'd put the matrix and color for each instance in a buffer, set up the attributes to pull data from those buffers, and tell WebGL, only advance to the next value once per instance.
KO 각 인스턴스의 행렬과 색상을 버퍼에 넣고, 속성이 해당 버퍼에서 데이터를 가져오도록 설정한 다음, 인스턴스당 한 번만 다음 값으로 진행하도록 WebGL에 지시할 겁니다.
Transliteração gag inseuteonseuui haenglyeolgwa saegsang-eul beopeoe neohgo, sogseong-i haedang beopeoeseo deiteoleul gajyeoodolog seoljeonghan da-eum, inseuteonseudang han beonman da-eum gabs-eulo jinhaenghadolog WebGLe jisihal geobnida.
EN At draw time instead of looping over each instance, setting the matrix and color uniforms, and then calling draw we'll first compute the matrix for each instance.
KO 그릴 때 각 instance를 순환하는 대신, 행렬과 색상 uniform을 설정한 다음, 그리기를 호출하기 전에 각 instance에 대한 행렬을 먼저 계산할 겁니다.
Transliteração geulil ttae gag instanceleul sunhwanhaneun daesin, haenglyeolgwa saegsang uniformeul seoljeonghan da-eum, geuligileul hochulhagi jeon-e gag instancee daehan haenglyeol-eul meonjeo gyesanhal geobnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Learn more about some of the use cases for single-instance and multi-instance models in Cloud.
KO Cloud의 단일 인스턴스 및 다중 인스턴스 모델에 대한 몇 가지 사용 사례에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração Cloud-ui dan-il inseuteonseu mich dajung inseuteonseu model-e daehan myeoch gaji sayong salyee daehae jasehi al-aboseyo.
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
KO 현재 인스턴스에 있는 데이터의 양 및 인스턴스에 추가할 데이터의 양은 어느 정도입니까?
Transliteração hyeonjae inseuteonseue issneun deiteoui yang mich inseuteonseue chugahal deiteoui yang-eun eoneu jeongdoibnikka?
EN Install the broker Install JBoss AMQ, create a broker instance, and verify connectivity to the instance
KO 브로커 설치 JBoss AMQ를 설치하고, 브로커 인스턴스를 생성하고 인스턴스에 대한 연결을 검증합니다
Transliteração beulokeo seolchi JBoss AMQleul seolchihago, beulokeo inseuteonseuleul saengseonghago inseuteonseue daehan yeongyeol-eul geomjeunghabnida
inglês | coreano |
---|---|
jboss | jboss |
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
KO 인바운드 : 인스턴스 및 인스턴스에서 보내는 인신 트래암물에.
Transliteração inbaundeu : inseuteonseu mich inseuteonseueseo bonaeneun insin teulaeammul-e.
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
KO SSH 키 변경 키를 누르고이 튜토리얼의 시작 부분에 이름이 지정된 SSH 키를 선택하십시오.SSH 키를 인스턴스에 추가하려면 재부팅이 필요하므로 인스턴스에서 재부팅을 수행 할 수 있습니다.
Transliteração SSH ki byeongyeong kileul nuleugoi tyutolieol-ui sijag bubun-e ileum-i jijeongdoen SSH kileul seontaeghasibsio.SSH kileul inseuteonseue chugahalyeomyeon jaebuting-i pil-yohameulo inseuteonseueseo jaebuting-eul suhaeng hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
EN Create a new instance, choose a Minecraft server edition, and wait for the instance to be set up.
KO 새 인스턴스를 생성하고 마인크래프트 서버 에디션을 선택한 다음 인스턴스가 설정될 때까지 기다립니다.
Transliteração sae inseuteonseuleul saengseonghago mainkeulaepeuteu seobeo edisyeon-eul seontaeghan da-eum inseuteonseuga seoljeongdoel ttaekkaji gidalibnida.
EN ?Each instance is multi-tenanted, so partners can stand up one instance and use it to support multiple customers,? said Forger.
KO ?각 인스턴스는 다중 테넌트이므로 파트너는 하나의 인스턴스를 세워 여러 고객을 지원하는 데 사용할 수 있습니다.? 포저가 말했습니다.
Transliteração ?gag inseuteonseuneun dajung teneonteu-imeulo pateuneoneun hanaui inseuteonseuleul sewo yeoleo gogaeg-eul jiwonhaneun de sayonghal su issseubnida.? pojeoga malhaessseubnida.
EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center
KO 고객은 선호하는 지역 내의 Azure 스토리지 버킷 또는 온프레미스 데이터 센터에서 실행되는 Splunk 인스턴스 등, 원하는 파트너에게 에지에서 직접 로그 데이터를 보낼 수 있습니다
Transliteração gogaeg-eun seonhohaneun jiyeog naeui Azure seutoliji beokis ttoneun onpeulemiseu deiteo senteoeseo silhaengdoeneun Splunk inseuteonseu deung, wonhaneun pateuneoege ejieseo jigjeob logeu deiteoleul bonael su issseubnida
EN Images on this Website that are not ‘Embedded Content’ may be used or reproduced only with our express consent in each instance
KO 본 웹사이트에 게시된 ‘임베디드 콘텐츠’가 아닌 이미지는 사례별로 당사의 명시적 허가를 얻어야만 사용되거나 복사될 수 있습니다
Transliteração bon websaiteue gesidoen ‘imbedideu kontencheu’ga anin imijineun salyebyeollo dangsaui myeongsijeog heogaleul eod-eoyaman sayongdoegeona bogsadoel su issseubnida
EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.
KO 위험을 관리하고 규정을 준수할 수 있도록 더 높은 가시성과 지원을 제공하는 인스턴스 제어 기능이 포함되어 있습니다.
Transliteração wiheom-eul gwanlihago gyujeong-eul junsuhal su issdolog deo nop-eun gasiseong-gwa jiwon-eul jegonghaneun inseuteonseu jeeo gineung-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN Applying Firewall Profiles to an Instance
KO 인스턴스에 방화벽 프로필 적용
Transliteração inseuteonseue banghwabyeog peulopil jeog-yong
EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'
KO 8. 서버가 성공적으로 종료되었음을 나타내는 팝업 메시지가 표시되면 패닉하지 마십시오! 'Create 인스턴스가 성공했습니다'라고 말한 직후에 통지를 받게됩니다.
Transliteração 8. seobeoga seong-gongjeog-eulo jonglyodoeeoss-eum-eul natanaeneun pab-eob mesijiga pyosidoemyeon paenighaji masibsio! 'Create inseuteonseuga seong-gonghaessseubnida'lago malhan jighue tongjileul badgedoebnida.
EN Moving an application instance from one host to another if there is a shortage of resources in a host, or if the host dies
KO 호스트에 리소스가 부족하거나 호스트가 종료된 경우, 한 호스트에서 다른 호스트로 애플리케이션 인스턴스 이동
Transliteração hoseuteue lisoseuga bujoghageona hoseuteuga jonglyodoen gyeong-u, han hoseuteueseo daleun hoseuteulo aepeullikeisyeon inseuteonseu idong
EN See each instance type in a single view, including information and inventory from all AWS accounts and regions.
KO 모든 AWS 계정과 지역의 정보 및 인벤토리 등 각 인스턴스 유형을 단일한 화면에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração modeun AWS gyejeong-gwa jiyeog-ui jeongbo mich inbentoli deung gag inseuteonseu yuhyeong-eul dan-ilhan hwamyeon-eseo hwag-inhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN For instance, there is a payment team, a checkout team, and a search and discovery team, among others
KO 예를 들어, 결제 팀, 체크아웃 팀, 검색 및 발견 팀 등이 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, gyeolje tim, chekeuaus tim, geomsaeg mich balgyeon tim deung-i issseubnida
EN ISVs can choose to host the tenants in a single, tenant-aware application instance or multiple tenant-specific application instances.
KO ISV는 단일 테넌트 인식 애플리케이션 인스턴스 또는 여러 테넌트별 애플리케이션 인스턴스에서 테넌트를 호스팅할 수 있습니다.
Transliteração ISVneun dan-il teneonteu insig aepeullikeisyeon inseuteonseu ttoneun yeoleo teneonteubyeol aepeullikeisyeon inseuteonseueseo teneonteuleul hoseutinghal su issseubnida.
EN Accessing the OCI API using instance principals
KO 인스턴스 주체를 사용하여 OCI API에 액세스
Transliteração inseuteonseu jucheleul sayonghayeo OCI APIe aegseseu
inglês | coreano |
---|---|
oci | oci |
api | api |
EN For instance, databases like MySQL are the backbone of e-commerce sites, running multiple tasks and processes to ensure business-critical web applications are operating optimally.
KO 예를 들어, MySQL과 같은 데이터베이스는 전자 상거래 사이트에서 중요한 역할을 수행하며, 비즈니스에 중요한 웹 애플리케이션이 최적으로 작동하도록 여러 작업과 프로세스를 실행합니다.
Transliteração yeleul deul-eo, MySQLgwa gat-eun deiteobeiseuneun jeonja sang-geolae saiteueseo jung-yohan yeoghal-eul suhaenghamyeo, bijeuniseue jung-yohan web aepeullikeisyeon-i choejeog-eulo jagdonghadolog yeoleo jag-eobgwa peuloseseuleul silhaenghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
mysql | mysql |
EN Clicking on a metric in a table, for instance, will bring you to a more detailed breakdown for the metric, including performance over time and host relationships.
KO 예를 들어 표에서 메트릭을 클릭하면 시간 경과에 따른 성능 및 호스트 관계를 포함하여 메트릭에 대한 더욱 자세한 분석이 표시됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo pyoeseo meteulig-eul keullighamyeon sigan gyeong-gwa-e ttaleun seongneung mich hoseuteu gwangyeleul pohamhayeo meteulig-e daehan deoug jasehan bunseog-i pyosidoebnida.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
Transliteração seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
EN Creating a session is the equivalent of a 'login' into an iCloud account or 'pairing' with a Reincubate Relay app instance.
KO 세션 생성은 iCloud 계정에 '로그인'하거나 Reincubate Relay 앱 인스턴스와 '페어링'하는 것과 같습니다.
Transliteração sesyeon saengseong-eun iCloud gyejeong-e 'logeu-in'hageona Reincubate Relay aeb inseuteonseuwa 'peeoling'haneun geosgwa gatseubnida.
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
EN It might be for instance market research – helping them to understand more about how people use the web, or work with adverts
KO 예를 들어 시장 조사 - 사람들이 웹을 사용하는 방법에 대해 더 많이 이해하거나 광고로 작업하는 것을 돕는 것일 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo sijang josa - salamdeul-i web-eul sayonghaneun bangbeob-e daehae deo manh-i ihaehageona gwang-golo jag-eobhaneun geos-eul dobneun geos-il su issseubnida
EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory
KO 시스템의 메모리가 부족한 경우와 같이 iOS가 백그라운드 앱을 완전히 일시 중지하려고 시도하는 경우는 드물다
Transliteração siseutem-ui memoliga bujoghan gyeong-uwa gat-i iOSga baeggeulaundeu aeb-eul wanjeonhi ilsi jungjihalyeogo sidohaneun gyeong-uneun deumulda
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN When using a VCS collaboratively, a remote instance of the VCS needs to be created to share changes between developers
KO 협업 시 VCS를 사용하면 VCS의 원격 인스턴스를 생성하여 개발자 간에 변경 사항을 공유해야 합니다
Transliteração hyeob-eob si VCSleul sayonghamyeon VCSui wongyeog inseuteonseuleul saengseonghayeo gaebalja gan-e byeongyeong sahang-eul gong-yuhaeya habnida
inglês | coreano |
---|---|
vcs | vcs |
EN This remote VCS instance could be hosted off-site with a trusted third-party like Bitbucket
KO 이 원격 VCS 인스턴스는 Bitbucket처럼 신뢰할 수 있는 타사와 오프사이트로 호스팅할 수 있습니다
Transliteração i wongyeog VCS inseuteonseuneun Bitbucketcheoleom sinloehal su issneun tasawa opeusaiteulo hoseutinghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
vcs | vcs |
EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.
KO 운 나쁘게 노트북을 도난당해도 원격 VCS 인스턴스에 소스 코드의 사본이 유지됩니다.
Transliteração un nappeuge noteubug-eul donandanghaedo wongyeog VCS inseuteonseue soseu kodeuui sabon-i yujidoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
vcs | vcs |
EN A centralized VCS has a single point of failure, which is the remote central VCS instance
KO 중앙 집중식 VCS에는 단일 실패 지점이 있는데, 바로 원격 중앙 VCS 인스턴스입니다
Transliteração jung-ang jibjungsig VCSeneun dan-il silpae jijeom-i issneunde, balo wongyeog jung-ang VCS inseuteonseu-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
vcs | vcs |
EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code
KO 이 인스턴스가 손실되면 생산성 및 데이터 손실이 발생할 수 있으며, 이는 소스 코드의 또 다른 사본으로 대체되어야 합니다
Transliteração i inseuteonseuga sonsildoemyeon saengsanseong mich deiteo sonsil-i balsaenghal su iss-eumyeo, ineun soseu kodeuui tto daleun sabon-eulo daechedoeeoya habnida
Mostrando 50 de 50 traduções