Traduzir "following web browsers" para russo

RU Форма заявки на ремонт поддерживает следующие веб-браузеры: Google Chrome, Microsoft Edge или Mozilla Firefox. Не используйте Microsoft Internet Explorer. 

Transliteração Forma zaâvki na remont podderživaet sleduûŝie veb-brauzery: Google Chrome, Microsoft Edge ili Mozilla Firefox. Ne ispolʹzujte Microsoft Internet Explorer. 

RU В противном случае позаботьтесь, чтобы новые браузеры загружали изображения WebP, а старые браузеры использовали резервное изображение:

Transliteração V protivnom slučae pozabotʹtesʹ, čtoby novye brauzery zagružali izobraženiâ WebP, a starye brauzery ispolʹzovali rezervnoe izobraženie:

RU Конкурс на лучшие темы оформления для браузера Vivaldi для всех пользователей с призами от компании Vivaldi.

Transliteração Konkurs na lučšie temy oformleniâ dlâ brauzera Vivaldi dlâ vseh polʹzovatelej s prizami ot kompanii Vivaldi.

RU SSL-сертификат — инструмент создания зашифрованного соединения между вашим сервером и браузерами посетителей вашего сайта

Transliteração SSL-sertifikat — instrument sozdaniâ zašifrovannogo soedineniâ meždu vašim serverom i brauzerami posetitelej vašego sajta

RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли с других компьютеров и веб-браузеров на вашем Mac.

Transliteração Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli s drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vašem Mac.

RU Введение для веб-разработчиков в мини-приложения — приложения, основанные на веб-технологиях, но работающие не в браузере.

Transliteração Vvedenie dlâ veb-razrabotčikov v mini-priloženiâ — priloženiâ, osnovannye na veb-tehnologiâh, no rabotaûŝie ne v brauzere.

RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли с других компьютеров и веб-браузеров на вашем Mac.

Transliteração Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli s drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vašem Mac.

RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли из других компьютеров и веб-браузеров на ваш ПК и устройства на базе Windows.

Transliteração Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli iz drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vaš PK i ustrojstva na baze Windows.

RU WebPageTest — это инструмент веб-производительности, который использует реальные браузеры для доступа к веб-страницам и сбора метрик времени

Transliteração WebPageTest — éto instrument veb-proizvoditelʹnosti, kotoryj ispolʹzuet realʹnye brauzery dlâ dostupa k veb-stranicam i sbora metrik vremeni

RU Используемый на Хабре стек технологий обеспечивает корректную работу лишь в последних двух версиях следующих браузеров:

Transliteração Ispolʹzuemyj na Habre stek tehnologij obespečivaet korrektnuû rabotu lišʹ v poslednih dvuh versiâh sleduûŝih brauzerov:

RU Smartsheet поддерживает две последние основные версии следующих браузеров:

Transliteração Smartsheet podderživaet dve poslednie osnovnye versii sleduûŝih brauzerov:

RU Доступ в Интернет и к расширениям для всех основных браузеров означают, что вы никогда не потеряете очередной пароль!

Transliteração Dostup v Internet i k rasšireniâm dlâ vseh osnovnyh brauzerov označaût, čto vy nikogda ne poterâete očerednoj parolʹ!

RU Открытие веб-ссылок из Windows в браузерах macOS.

Transliteração Otkrytie veb-ssylok iz Windows v brauzerah macOS.

RU Мы поддерживаем все браузеры и устройства Android и iOS

Transliteração My podderživaem vse brauzery i ustrojstva Android i iOS

RU Мы используем приватный экземпляр WebPageTest вместе с агентами тестирования — браузерами, которые проверяют каждую веб-страницу

Transliteração My ispolʹzuem privatnyj ékzemplâr WebPageTest vmeste s agentami testirovaniâ — brauzerami, kotorye proverâût každuû veb-stranicu

RU Comodo SSL совместим со всеми веб-браузерами

Transliteração Comodo SSL sovmestim so vsemi veb-brauzerami

RU Он будет выпущен в течение нескольких минут и будет совместим со всеми 99,9% веб-браузеров и мобильных браузеров.

Transliteração On budet vypuŝen v tečenie neskolʹkih minut i budet sovmestim so vsemi 99,9% veb-brauzerov i mobilʹnyh brauzerov.

RU Это открытый ключ, отправляемый на сервер и веб-браузеры, на которых размещен веб-сайт

Transliteração Éto otkrytyj klûč, otpravlâemyj na server i veb-brauzery, na kotoryh razmeŝen veb-sajt

RU Это требуется для всех веб-браузеров

Transliteração Éto trebuetsâ dlâ vseh veb-brauzerov

RU ГИС-приложения работают практически повсеместно: на мобильных телефонах, планшетах, в веб-браузерах и на настольных компьютерах.

Transliteração GIS-priloženiâ rabotaût praktičeski povsemestno: na mobilʹnyh telefonah, planšetah, v veb-brauzerah i na nastolʹnyh kompʹûterah.

RU Веб-браузеры могут "читать" тексты на этом языке и ...

Transliteração Veb-brauzery mogut "čitatʹ" teksty na étom âzyke i ...

RU В действительности, Keeper органично работает на всех ваших мобильных устройствах, планшетах, компьютерах и веб-браузерах.

Transliteração V dejstvitelʹnosti, Keeper organično rabotaet na vseh vaših mobilʹnyh ustrojstvah, planšetah, kompʹûterah i veb-brauzerah.

RU Веб-браузеры не предоставляют решение с нулевым разглашением данных, и информация в них не шифруется

Transliteração Veb-brauzery ne predostavlâût rešenie s nulevym razglašeniem dannyh, i informaciâ v nih ne šifruetsâ

RU Веб-браузеры Mozilla Firefox, Opera и Google Chrome поддерживают воспроизведение видео-файлов WEBM, однако Internet Explorer 9 и ...

Transliteração Veb-brauzery Mozilla Firefox, Opera i Google Chrome podderživaût vosproizvedenie video-fajlov WEBM, odnako Internet Explorer 9 i ...

RU Ответ на этот вопрос действительно прост - наш инструмент поддерживается всеми современными веб-браузерами, смартфонами и компьютерами

Transliteração Otvet na étot vopros dejstvitelʹno prost - naš instrument podderživaetsâ vsemi sovremennymi veb-brauzerami, smartfonami i kompʹûterami

RU Такие файлы также можно проигрывать в веб-браузерах, в которых установлены соответствующий flash-плагины.

Transliteração Takie fajly takže možno proigryvatʹ v veb-brauzerah, v kotoryh ustanovleny sootvetstvuûŝij flash-plaginy.

RU Однако эти файлы могут открываться только в Safari или в других веб-браузерах на Mac

Transliteração Odnako éti fajly mogut otkryvatʹsâ tolʹko v Safari ili v drugih veb-brauzerah na Mac

RU Мы используем приватный экземпляр WebPageTest вместе с агентами тестирования — браузерами, которые проверяют каждую веб-страницу

Transliteração My ispolʹzuem privatnyj ékzemplâr WebPageTest vmeste s agentami testirovaniâ — brauzerami, kotorye proverâût každuû veb-stranicu

RU Доступ в Интернет и к расширениям для всех основных браузеров означают, что вы никогда не потеряете очередной пароль!

Transliteração Dostup v Internet i k rasšireniâm dlâ vseh osnovnyh brauzerov označaût, čto vy nikogda ne poterâete očerednoj parolʹ!

RU Comodo SSL совместим со всеми веб-браузерами

Transliteração Comodo SSL sovmestim so vsemi veb-brauzerami

RU Он будет выпущен в течение нескольких минут и будет совместим со всеми 99,9% веб-браузеров и мобильных браузеров.

Transliteração On budet vypuŝen v tečenie neskolʹkih minut i budet sovmestim so vsemi 99,9% veb-brauzerov i mobilʹnyh brauzerov.

RU Это открытый ключ, отправляемый на сервер и веб-браузеры, на которых размещен веб-сайт

Transliteração Éto otkrytyj klûč, otpravlâemyj na server i veb-brauzery, na kotoryh razmeŝen veb-sajt

RU Это требуется для всех веб-браузеров

Transliteração Éto trebuetsâ dlâ vseh veb-brauzerov

RU Портал заказов на ремонт поддерживает все веб-браузеры, включая Google Chrome, Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer или Apple Safari.

Transliteração Portal zakazov na remont podderživaet vse veb-brauzery, vklûčaâ Google Chrome, Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer ili Apple Safari.

RU В действительности, Keeper органично работает на всех ваших мобильных устройствах, планшетах, компьютерах и веб-браузерах.

Transliteração V dejstvitelʹnosti, Keeper organično rabotaet na vseh vaših mobilʹnyh ustrojstvah, planšetah, kompʹûterah i veb-brauzerah.

RU В Keeper легко импортировать пароли из других менеджеров паролей, веб-бразуеров или текстовых файлов формата .csv

Transliteração V Keeper legko importirovatʹ paroli iz drugih menedžerov parolej, veb-brazuerov ili tekstovyh fajlov formata .csv

RU Веб-браузеры не предоставляют решение с нулевым разглашением данных, и информация в них не шифруется

Transliteração Veb-brauzery ne predostavlâût rešenie s nulevym razglašeniem dannyh, i informaciâ v nih ne šifruetsâ

RU Веб-браузеры Mozilla Firefox, Opera и Google Chrome поддерживают воспроизведение видео-файлов WEBM, однако Internet Explorer 9 и ...

Transliteração Veb-brauzery Mozilla Firefox, Opera i Google Chrome podderživaût vosproizvedenie video-fajlov WEBM, odnako Internet Explorer 9 i ...

RU Вы можете получить доступ к Zenkit To Do не только через веб-браузеры, но и через их мобильные и настольные приложения

Transliteração Vy možete polučitʹ dostup k Zenkit To Do ne tolʹko čerez veb-brauzery, no i čerez ih mobilʹnye i nastolʹnye priloženiâ

RU Renderforest доступен в таких веб-браузерах, как Chrome, Firefox, Safari и многих других. Он также доступен на IOS и Android.

Transliteração Renderforest dostupen v takih veb-brauzerah, kak Chrome, Firefox, Safari i mnogih drugih. On takže dostupen na IOS i Android.

RU Веб-браузеры могут "читать" тексты на этом языке и ...

Transliteração Veb-brauzery mogut "čitatʹ" teksty na étom âzyke i ...

RU Мы поддерживаем все браузеры и устройства Android и iOS

Transliteração My podderživaem vse brauzery i ustrojstva Android i iOS

RU Doc type используется, чтобы проинструктировать веб-браузеры об используемом типе документа

Transliteração Doc type ispolʹzuetsâ, čtoby proinstruktirovatʹ veb-brauzery ob ispolʹzuemom tipe dokumenta

RU Запись doctype помогает веб-браузерам правильно отображать содержимое.

Transliteração Zapisʹ doctype pomogaet veb-brauzeram pravilʹno otobražatʹ soderžimoe.

RU Обычные веб-браузеры созданы не для вас

Transliteração Obyčnye veb-brauzery sozdany ne dlâ vas

RU Предоставляет доступ к вашим паролям из любого места на любом устройстве, включая другие веб-браузеры

Transliteração Predostavlâet dostup k vašim parolâm iz lûbogo mesta na lûbom ustrojstve, vklûčaâ drugie veb-brauzery

RU Keeper требуется подключение к Интернету для работы на облачных программных платформах, таких как веб-браузеры и расширения браузеров

Transliteração Keeper trebuetsâ podklûčenie k Internetu dlâ raboty na oblačnyh programmnyh platformah, takih kak veb-brauzery i rasšireniâ brauzerov

RU Ключи доступа также поддерживаются методом 2FA с использованием физических устройств или веб-браузеров

Transliteração Klûči dostupa takže podderživaûtsâ metodom 2FA s ispolʹzovaniem fizičeskih ustrojstv ili veb-brauzerov

RU Эта возможность доступна в мобильном приложении Keeper, настольном приложении и веб-хранилище во всех браузерах.

Transliteração Éta vozmožnostʹ dostupna v mobilʹnom priloženii Keeper, nastolʹnom priloženii i veb-hraniliŝe vo vseh brauzerah.

RU CT в настоящее время поддерживается в последних версиях веб-браузеров Chrome, Safari и Brave

Transliteração CT v nastoâŝee vremâ podderživaetsâ v poslednih versiâh veb-brauzerov Chrome, Safari i Brave