Traduzir "filters down" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filters down" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de filters down

inglês
russo

EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).

RU создания и редактирования фильтров таблиц (создав фильтры в таблице на компьютере, их можно включать и отключать в мобильном приложении);

Transliteração sozdaniâ i redaktirovaniâ filʹtrov tablic (sozdav filʹtry v tablice na kompʹûtere, ih možno vklûčatʹ i otklûčatʹ v mobilʹnom priloženii);

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

RU Чтобы сбросить фильтры, щёлкните ссылку Очистить фильтры (рядом с кнопкой Применить).

Transliteração Čtoby sbrositʹ filʹtry, ŝëlknite ssylku Očistitʹ filʹtry (râdom s knopkoj Primenitʹ).

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.

Transliteração Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.

EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.

RU Общие фильтры для таблицы: сохраняются фильтры, созданные для таблицы.

Transliteração Obŝie filʹtry dlâ tablicy: sohranâûtsâ filʹtry, sozdannye dlâ tablicy.

EN  Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters

RU В настоящее время фильтры Dynamic View можно настраивать, используя столбцы следующих типов: 

Transliteração V nastoâŝee vremâ filʹtry Dynamic View možno nastraivatʹ, ispolʹzuâ stolbcy sleduûŝih tipov: 

inglêsrusso
viewview

EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.

RU Сведения о настройке полей и фильтров см. в разделе этой статьи о фильтрах и сопоставлении полей.

Transliteração Svedeniâ o nastrojke polej i filʹtrov sm. v razdele étoj statʹi o filʹtrah i sopostavlenii polej.

EN Apply image filters by clicking on the Filters tab found in the top menu that appears when an image is clicked

RU Примените фильтры изображений, щелкнув вкладку «Фильтры» в верхнем меню, которое появляется при нажатии на изображение

Transliteração Primenite filʹtry izobraženij, ŝelknuv vkladku «Filʹtry» v verhnem menû, kotoroe poâvlâetsâ pri nažatii na izobraženie

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.

Transliteração Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.

EN On the Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data shared between the two applications

RU На страницах фильтров можно создать фильтры, позволяющие контролировать объём и типы данных, передаваемых между приложениями

Transliteração Na stranicah filʹtrov možno sozdatʹ filʹtry, pozvolâûŝie kontrolirovatʹ obʺëm i tipy dannyh, peredavaemyh meždu priloženiâmi

EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.

RU Идентификатор (ID) применяемого фильтра. На странице Типы фильтров приведён список доступных фильтров.

Transliteração Identifikator (ID) primenâemogo filʹtra. Na stranice Tipy filʹtrov privedën spisok dostupnyh filʹtrov.

EN Use filters to research keywords those moved up and moved down

RU Используйте фильтры, чтобы исследовать ключевые слова, позиции по которым выросли или упали

Transliteração Ispolʹzujte filʹtry, čtoby issledovatʹ klûčevye slova, pozicii po kotorym vyrosli ili upali

EN Drill-down to detail and customize filters

RU Просмотр подробных данных и настраиваемые фильтры

Transliteração Prosmotr podrobnyh dannyh i nastraivaemye filʹtry

EN At the same time, the user can set sector filters to narrow down the circle of companies and institutions in Austria displayed

RU В то же время, пользователь может установить отраслевые фильтры, чтобы сузить круг отображаемых компаний и учреждений в Австрии

Transliteração V to že vremâ, polʹzovatelʹ možet ustanovitʹ otraslevye filʹtry, čtoby suzitʹ krug otobražaemyh kompanij i učreždenij v Avstrii

EN There are a number of filters available to help you narrow down your search

RU С помощью различных фильтров можно сузить поиск для удобства

Transliteração S pomoŝʹû različnyh filʹtrov možno suzitʹ poisk dlâ udobstva

EN After typing a search query in the search box at the top of any YouTube page, click the Filters drop-down menu below the search box

RU Введите запрос в поле поиска, и выберите Фильтры

Transliteração Vvedite zapros v pole poiska, i vyberite Filʹtry

EN Pixlr Express is a toned-down version, with simplified user experience and lots of preset filters

RU Pixlr Express - это уменьшенная версия, с упрощенным пользовательским интерфейсом и большим количеством предустановленных фильтров

Transliteração Pixlr Express - éto umenʹšennaâ versiâ, s uproŝennym polʹzovatelʹskim interfejsom i bolʹšim količestvom predustanovlennyh filʹtrov

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

EN Down, Angle Down, Angle Up, Up   

RU Вниз, вниз и в сторону, вверх и в сторону, вверх   

Transliteração Vniz, vniz i v storonu, vverh i v storonu, vverh   

EN Down, Angle Down, Sideways, Angle Up, Up 

RU Вниз, вниз и в сторону, в сторону, вверх и в сторону, вверх

Transliteração Vniz, vniz i v storonu, v storonu, vverh i v storonu, vverh

EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

RU Для этого нажмите кнопку Ctrl на клавиатуре и, удерживая ее нажатой, покрутите колесо прокрутки мыши вверх или вниз.

Transliteração Dlâ étogo nažmite knopku Ctrl na klaviature i, uderživaâ ee nažatoj, pokrutite koleso prokrutki myši vverh ili vniz.

inglêsrusso
ctrlctrl

EN PRESS THE DOWN ARROW to slow down.

RU СТРЕЛКА ВНИЗ ? тормозить.

Transliteração STRELKA VNIZ ? tormozitʹ.

EN PRESS THE DOWN ARROW to slow down or stop.

RU СТРЕЛКА ВНИЗ ? тормозить или остановиться.

Transliteração STRELKA VNIZ ? tormozitʹ ili ostanovitʹsâ.

EN Audio is now speeded up or slowed down by the ?Speed up / Slow down selected frames? function.

RU Теперь звук ускоряется или замедляется с помощью функции "Ускорение/замедление выбранных кадров".

Transliteração Teperʹ zvuk uskorâetsâ ili zamedlâetsâ s pomoŝʹû funkcii "Uskorenie/zamedlenie vybrannyh kadrov".

EN Description: View Lesbians getting down _ music video hd as completely free. Porn xxx Lesbians getting down _ music video video.

RU Описание: Смотреть Lesbians getting down _ music video в hd качестве. Порно ххх Lesbians getting down _ music video видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Lesbians getting down _ music video v hd kačestve. Porno hhh Lesbians getting down _ music video video.

inglêsrusso
musicmusic
videovideo
hdhd

EN Audio is now speeded up or slowed down by the ?Speed up / Slow down selected frames? function.

RU Теперь звук ускоряется или замедляется с помощью функции "Ускорение/замедление выбранных кадров".

Transliteração Teperʹ zvuk uskorâetsâ ili zamedlâetsâ s pomoŝʹû funkcii "Uskorenie/zamedlenie vybrannyh kadrov".

EN With Power Take Down, you can report the IP and we?ll have IP shut down in no time.

RU С помощью функции Power Take Down вы можете сообщить об IP-адресе, и мы в кратчайшие сроки отключим IP-адрес.

Transliteração S pomoŝʹû funkcii Power Take Down vy možete soobŝitʹ ob IP-adrese, i my v kratčajšie sroki otklûčim IP-adres.

inglêsrusso
ipip

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:

Transliteração Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.

Transliteração Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.

inglêsrusso
opsgenieopsgenie

EN Build your own filters and customize keyword lists.

RU Создавайте собственные фильтры и настраивайте списки ключевых слов согласно своим предпочтениям.

Transliteração Sozdavajte sobstvennye filʹtry i nastraivajte spiski klûčevyh slov soglasno svoim predpočteniâm.

EN Get the results you need by using smart filters and building lists.

RU Чтобы получить нужные вам результаты, применяйте умные фильтры и создавайте списки.

Transliteração Čtoby polučitʹ nužnye vam rezulʹtaty, primenâjte umnye filʹtry i sozdavajte spiski.

EN Sort your keyword list with filters & tags

RU Сортируйте свой список ключевых слов с использованием фильтров и тегов

Transliteração Sortirujte svoj spisok klûčevyh slov s ispolʹzovaniem filʹtrov i tegov

EN Zoom in on your data with multiple handy filters:

RU У Вас есть возможность использовать все доступные фильтры:

Transliteração U Vas estʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ vse dostupnye filʹtry:

EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters

RU Находите и расставляйте приоритеты для лучших ключевых слов без лишних сложностей, используя разнообразные фильтры.

Transliteração Nahodite i rasstavlâjte prioritety dlâ lučših klûčevyh slov bez lišnih složnostej, ispolʹzuâ raznoobraznye filʹtry.

EN Combine filters to further refine the results.

RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.

Transliteração Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

RU Фильтры, позволяющие смотреть только ведущие обратные ссылки с ведущих доменов-источников ссылок

Transliteração Filʹtry, pozvolâûŝie smotretʹ tolʹko veduŝie obratnye ssylki s veduŝih domenov-istočnikov ssylok

EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically

RU При создании расширенного отчета некоторые фильтры действуют автоматически

Transliteração Pri sozdanii rasširennogo otčeta nekotorye filʹtry dejstvuût avtomatičeski

EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report

RU Редактировать/добавлять фильтры можно с помощью функции «Опции анализа», расположенной в верхней части открытого отчета

Transliteração Redaktirovatʹ/dobavlâtʹ filʹtry možno s pomoŝʹû funkcii «Opcii analiza», raspoložennoj v verhnej časti otkrytogo otčeta

EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.

RU Имеются 4 вкладки фильтров: Target (Цель), Source (Источник), Anchor Text (Текст привязки) и Flow Metric (Метрика потока).

Transliteração Imeûtsâ 4 vkladki filʹtrov: Target (Celʹ), Source (Istočnik), Anchor Text (Tekst privâzki) i Flow Metric (Metrika potoka).

inglêsrusso
sourcesource

EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters

RU Точнее нацельтесь на изучение своей сферы с помощью специализированных фильтров в Search Explorer

Transliteração Točnee nacelʹtesʹ na izučenie svoej sfery s pomoŝʹû specializirovannyh filʹtrov v Search Explorer

EN By using filters, you can choose either the most or the least popular hashtags depending on your needs.

RU Используя фильтры, вы можете выбрать наиболее или наименее популярные хэштеги в зависимости от ваших потребностей.

Transliteração Ispolʹzuâ filʹtry, vy možete vybratʹ naibolee ili naimenee populârnye héštegi v zavisimosti ot vaših potrebnostej.

EN Customised Data Fields, Filters and Tags

RU Специальные поля данных, фильтры и теги

Transliteração Specialʹnye polâ dannyh, filʹtry i tegi

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters

RU Создавайте настраиваемые динамичные информационные панели с активными метриками и фильтрами

Transliteração Sozdavajte nastraivaemye dinamičnye informacionnye paneli s aktivnymi metrikami i filʹtrami

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteração Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.

RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.

Transliteração Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.

EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode

RU Исправление цветовых бликов, улучшение инфракрасных изображений и динамических фильтров в новом режиме деления.

Transliteração Ispravlenie cvetovyh blikov, ulučšenie infrakrasnyh izobraženij i dinamičeskih filʹtrov v novom režime deleniâ.

EN Content Explorer Filters and Use Cases

RU Фильтры и кейсы использования Контент Эксплорера

Transliteração Filʹtry i kejsy ispolʹzovaniâ Kontent Éksplorera

EN How to Use Preset Filters in Data Explorer (Ahrefs' Site Audit Tutorial)

RU Как использовать предустановленные фильтры в Дата Эксплорере (учебные материал по Аудиту сайта Ahrefs)

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ predustanovlennye filʹtry v Data Éksplorere (učebnye material po Auditu sajta Ahrefs)

inglêsrusso
ahrefsahrefs

EN Have a world of fun with 165+ fantastic visual effects and filters, 105+ transitions, 100+ titles and stickers

RU Попробуйте более 165 визуальных эффектов и фильтров, 105+ переходов, 100+ стилей заголовков и стикеров

Transliteração Poprobujte bolee 165 vizualʹnyh éffektov i filʹtrov, 105+ perehodov, 100+ stilej zagolovkov i stikerov

Mostrando 50 de 50 traduções