Traduzir "search filters" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "search filters" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de search filters

inglês
russo

EN After typing a search query in the search box at the top of any YouTube page, click the Filters drop-down menu below the search box

RU Введите запрос в поле поиска, и выберите Фильтры

Transliteração Vvedite zapros v pole poiska, i vyberite Filʹtry

EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD

RU Искать по всем форматам Искать только пластинки Искать только компакт-диски Искать все, кроме пластинок и компакт-дисков

Transliteração Iskatʹ po vsem formatam Iskatʹ tolʹko plastinki Iskatʹ tolʹko kompakt-diski Iskatʹ vse, krome plastinok i kompakt-diskov

EN Native Calendar, Contacts Manager, Advanced search, Attachment search, Speed reader, Filters and rules, Unsubscribe button, Send later.

RU Встроенный календарь, менеджер контактов, расширенный поиск, фильтры и правила, функция unsubscribe, отложенная отправка

Transliteração Vstroennyj kalendarʹ, menedžer kontaktov, rasširennyj poisk, filʹtry i pravila, funkciâ unsubscribe, otložennaâ otpravka

EN Native Calendar, Contacts Manager, Advanced search, Attachment search, Speed reader, Filters and rules, Unsubscribe button, Send later.

RU Встроенный календарь, менеджер контактов, расширенный поиск, фильтры и правила, функция unsubscribe, отложенная отправка

Transliteração Vstroennyj kalendarʹ, menedžer kontaktov, rasširennyj poisk, filʹtry i pravila, funkciâ unsubscribe, otložennaâ otpravka

EN Use other search filters to refine your search: upload date, duration, features, sort by...

RU Используйте также другие параметры фильтра: сортировать по дате загрузки, длительности, особенностям...

Transliteração Ispolʹzujte takže drugie parametry filʹtra: sortirovatʹ po date zagruzki, dlitelʹnosti, osobennostâm...

EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).

RU создания и редактирования фильтров таблиц (создав фильтры в таблице на компьютере, их можно включать и отключать в мобильном приложении);

Transliteração sozdaniâ i redaktirovaniâ filʹtrov tablic (sozdav filʹtry v tablice na kompʹûtere, ih možno vklûčatʹ i otklûčatʹ v mobilʹnom priloženii);

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

RU Чтобы сбросить фильтры, щёлкните ссылку Очистить фильтры (рядом с кнопкой Применить).

Transliteração Čtoby sbrositʹ filʹtry, ŝëlknite ssylku Očistitʹ filʹtry (râdom s knopkoj Primenitʹ).

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.

Transliteração Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.

EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.

RU Общие фильтры для таблицы: сохраняются фильтры, созданные для таблицы.

Transliteração Obŝie filʹtry dlâ tablicy: sohranâûtsâ filʹtry, sozdannye dlâ tablicy.

EN  Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters

RU В настоящее время фильтры Dynamic View можно настраивать, используя столбцы следующих типов: 

Transliteração V nastoâŝee vremâ filʹtry Dynamic View možno nastraivatʹ, ispolʹzuâ stolbcy sleduûŝih tipov: 

inglêsrusso
viewview

EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.

RU Сведения о настройке полей и фильтров см. в разделе этой статьи о фильтрах и сопоставлении полей.

Transliteração Svedeniâ o nastrojke polej i filʹtrov sm. v razdele étoj statʹi o filʹtrah i sopostavlenii polej.

EN Apply image filters by clicking on the Filters tab found in the top menu that appears when an image is clicked

RU Примените фильтры изображений, щелкнув вкладку «Фильтры» в верхнем меню, которое появляется при нажатии на изображение

Transliteração Primenite filʹtry izobraženij, ŝelknuv vkladku «Filʹtry» v verhnem menû, kotoroe poâvlâetsâ pri nažatii na izobraženie

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.

Transliteração Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.

EN On the Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data shared between the two applications

RU На страницах фильтров можно создать фильтры, позволяющие контролировать объём и типы данных, передаваемых между приложениями

Transliteração Na stranicah filʹtrov možno sozdatʹ filʹtry, pozvolâûŝie kontrolirovatʹ obʺëm i tipy dannyh, peredavaemyh meždu priloženiâmi

EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.

RU Идентификатор (ID) применяемого фильтра. На странице Типы фильтров приведён список доступных фильтров.

Transliteração Identifikator (ID) primenâemogo filʹtra. Na stranice Tipy filʹtrov privedën spisok dostupnyh filʹtrov.

EN Search for an item to sell Search Search by specific fields

RU Поиск релиза Поиск Поиск по определенным полям

Transliteração Poisk reliza Poisk Poisk po opredelennym polâm

EN You have probably noticed that when you start typing words into the Instagram search box, you will see search suggestions showing up below the search bar

RU Вы, наверное, замечали, что когда вы начинаете вводить слова в поле поиска Instagram, под строкой поиска появляются подсказки

Transliteração Vy, navernoe, zamečali, čto kogda vy načinaete vvoditʹ slova v pole poiska Instagram, pod strokoj poiska poâvlâûtsâ podskazki

inglêsrusso
instagraminstagram

EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-  

RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ  

Transliteração Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI  

EN When you tap the search bar, you can enter new search terms, see recently used terms, and filter your search results.

RU Коснувшись панели поиска, вы можете задать новые условия поиска, просмотреть недавние результаты поиска и отфильтровать их.

Transliteração Kosnuvšisʹ paneli poiska, vy možete zadatʹ novye usloviâ poiska, prosmotretʹ nedavnie rezulʹtaty poiska i otfilʹtrovatʹ ih.

EN This is something search engine optimization (SEO) pros use to find search terms people insert into search engines.

RU Это то, что используют эксперты SEO оптимизации, чтобы найти слова, которые пользователи задают в поиск.

Transliteração Éto to, čto ispolʹzuût éksperty SEO optimizacii, čtoby najti slova, kotorye polʹzovateli zadaût v poisk.

inglêsrusso
seoseo

EN SEO (Search Engine Optimization) is a set of measures to increase the visibility of a site in search engines for targeted search queries.

RU SEO (Search Engine Optimization) ? комплекс мероприятий по увеличению видимости сайта в поисковых системах по целевым поисковым запросам.

Transliteração SEO (Search Engine Optimization) ? kompleks meropriâtij po uveličeniû vidimosti sajta v poiskovyh sistemah po celevym poiskovym zaprosam.

inglêsrusso
seoseo

EN This is something search engine optimization (SEO) pros use to find search terms people insert into search engines.

RU Это то, что используют эксперты SEO оптимизации, чтобы найти слова, которые пользователи задают в поиск.

Transliteração Éto to, čto ispolʹzuût éksperty SEO optimizacii, čtoby najti slova, kotorye polʹzovateli zadaût v poisk.

inglêsrusso
seoseo

EN Most search engines retrieve their results from Google or Bing. UK-based Mojeek is building a search engine from the ground up – with an independent search index and algorithm. We talk to new CEO Colin Hayhurst.

RU Почему браузер Vivaldi не будет поддерживать FLoC, новую технологию таргетирования рекламы от компании Google.

Transliteração Počemu brauzer Vivaldi ne budet podderživatʹ FLoC, novuû tehnologiû targetirovaniâ reklamy ot kompanii Google.

EN Search Tips :: Advanced Search :: Authority Search

RU Указания для поиска :: Расширенный поиск :: Поиск по терминам

Transliteração Ukazaniâ dlâ poiska :: Rasširennyj poisk :: Poisk po terminam

EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-  

RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ  

Transliteração Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI  

EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes:  "search term"

RU Если результат поиска должен точно совпадать с поисковым запросом, заключите запрос в кавычки: "поисковый запрос"

Transliteração Esli rezulʹtat poiska dolžen točno sovpadatʹ s poiskovym zaprosom, zaklûčite zapros v kavyčki: "poiskovyj zapros"

EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters

RU Точнее нацельтесь на изучение своей сферы с помощью специализированных фильтров в Search Explorer

Transliteração Točnee nacelʹtesʹ na izučenie svoej sfery s pomoŝʹû specializirovannyh filʹtrov v Search Explorer

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN We implemented a product comparison page with easy-to-use filters, a new search engine that includes support for synonyms, statistic collections, and analytics

RU Мы создали страницы сравнения товаров, новый поиск по сайту, который поддерживает поиск по синонимам, сбор статистики и аналитики

Transliteração My sozdali stranicy sravneniâ tovarov, novyj poisk po sajtu, kotoryj podderživaet poisk po sinonimam, sbor statistiki i analitiki

EN Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

RU Advanced Search 4 многокритерий и настраиваемый

Transliteração Advanced Search 4 mnogokriterij i nastraivaemyj

inglêsrusso
advancedadvanced

EN I love the detailed search filters, which can save me hours of looking for the right clip!"

RU А расширенные фильтры не раз спасали мне время и нервы при поисках необходимого ролика."

Transliteração A rasširennye filʹtry ne raz spasali mne vremâ i nervy pri poiskah neobhodimogo rolika."

EN Using filters and sorting your documents will facilitate the search of the necessary spreadsheet.

RU Использование фильтров и сортировка документов облегчат поиск нужной электронной таблицы.

Transliteração Ispolʹzovanie filʹtrov i sortirovka dokumentov oblegčat poisk nužnoj élektronnoj tablicy.

EN Catalog of restaurants: A search bar, filters, and ratings should be available there in addition to a list of restaurants.

RU Каталог ресторанов. В нем должны быть доступны панель поиска, фильтры и рейтинги в дополнение к списку ресторанов.

Transliteração Katalog restoranov. V nem dolžny bytʹ dostupny panelʹ poiska, filʹtry i rejtingi v dopolnenie k spisku restoranov.

EN Use the search field, styles, categories, and filters to find the image you need.

RU Используйте поле поиска, стили, категории и фильтры, чтобы найти нужное изображение.

Transliteração Ispolʹzujte pole poiska, stili, kategorii i filʹtry, čtoby najti nužnoe izobraženie.

EN Use the search field, styles, categories, and filters to find the image you need.

RU Используйте поле поиска, стили, категории и фильтры, чтобы найти нужное изображение.

Transliteração Ispolʹzujte pole poiska, stili, kategorii i filʹtry, čtoby najti nužnoe izobraženie.

EN This module allows to select product filters and perform search only after clicking on the special button

RU Модуль позволяет автоматически генерировать мета данные для товаров, категорий и страниц по заданным шаблонам

Transliteração Modulʹ pozvolâet avtomatičeski generirovatʹ meta dannye dlâ tovarov, kategorij i stranic po zadannym šablonam

EN Search, Filters & Favorites

RU Поиск, фильтры и избранное

Transliteração Poisk, filʹtry i izbrannoe

EN Above the map, users can set industry filters to make their search more precise

RU Над картой пользователи могут установить отраслевые фильтры для более точного поиска

Transliteração Nad kartoj polʹzovateli mogut ustanovitʹ otraslevye filʹtry dlâ bolee točnogo poiska

EN There are a number of filters available to help you narrow down your search

RU С помощью различных фильтров можно сузить поиск для удобства

Transliteração S pomoŝʹû različnyh filʹtrov možno suzitʹ poisk dlâ udobstva

EN Your search didn’t return any results. Try using different keywords or filters

RU Нет результатов. Попробуйте использовать другие ключевые слова или фильтры.

Transliteração Net rezulʹtatov. Poprobujte ispolʹzovatʹ drugie klûčevye slova ili filʹtry.

EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters

RU Точнее нацельтесь на изучение своей сферы с помощью специализированных фильтров в Search Explorer

Transliteração Točnee nacelʹtesʹ na izučenie svoej sfery s pomoŝʹû specializirovannyh filʹtrov v Search Explorer

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.

RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.

Transliteração Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.

Mostrando 50 de 50 traduções