Traduzir "essential elements" para russo

RU Кроме того, файлы DTD могут также содержать информацию о порядке элементов - например, кода XML, вложенности элементов и атрибутов элементов

Transliteração Krome togo, fajly DTD mogut takže soderžatʹ informaciû o porâdke élementov - naprimer, koda XML, vložennosti élementov i atributov élementov

RU Компания Riva 1920 - это дизайн, который интерпретирует идеи, демонстрирует внимание и страсть к деталям.

Transliteração Kompaniâ Riva 1920 - éto dizajn, kotoryj interpretiruet idei, demonstriruet vnimanie i strastʹ k detalâm.

RU Решение Lokad очень мощное, а также быстрое и адаптивное, что важно в электронной коммерции.

Transliteração Rešenie Lokad očenʹ moŝnoe, a takže bystroe i adaptivnoe, čto važno v élektronnoj kommercii.

RU Пружинные опоры и пружинные опоры со встроенным демпфирующим элементом в конструкции

Transliteração Pružinnye opory i pružinnye opory so vstroennym dempfiruûŝim élementom v konstrukcii

RU В отличие от других мистиков, шаманы не обязательно общаются лишь с благоволящими к ним силами.

Transliteração V otličie ot drugih mistikov, šamany ne obâzatelʹno obŝaûtsâ lišʹ s blagovolâŝimi k nim silami.

RU блочные элементы, содержащие текстовые узлы или другие дочерние строковые элементы.

Transliteração bločnye élementy, soderžaŝie tekstovye uzly ili drugie dočernie strokovye élementy.

RU Пружинные опоры и пружинные опоры со встроенным демпфирующим элементом в конструкции

Transliteração Pružinnye opory i pružinnye opory so vstroennym dempfiruûŝim élementom v konstrukcii

RU блочные элементы, содержащие текстовые узлы или другие дочерние строковые элементы.

Transliteração bločnye élementy, soderžaŝie tekstovye uzly ili drugie dočernie strokovye élementy.

RU Lighthouse сообщает об общем количестве элементов DOM для страницы, максимальной глубине DOM и максимуме дочерних элементов:

Transliteração Lighthouse soobŝaet ob obŝem količestve élementov DOM dlâ stranicy, maksimalʹnoj glubine DOM i maksimume dočernih élementov:

RU Под «содержимым» в этой метрике понимается текст, изображения (включая фоновые изображения), &LTsvg> или небелые элементы &LTcanvas>.

Transliteração Pod «soderžimym» v étoj metrike ponimaetsâ tekst, izobraženiâ (vklûčaâ fonovye izobraženiâ), &LTsvg> ili nebelye élementy &LTcanvas>.

RU Что такое 6 элементов фотографии?6 элементов фотографии - это цвет, линия, узор, текстура, точка зрения и правило третей.

Transliteração Čto takoe 6 élementov fotografii?6 élementov fotografii - éto cvet, liniâ, uzor, tekstura, točka zreniâ i pravilo tretej.

RU В Elements обыгрывают идею четырех элементов, у Classic романтичная обстановка сочетается с уютом, а в стиле Cocon на первом месте чувственность

Transliteração V Elements obygryvaût ideû četyreh élementov, u Classic romantičnaâ obstanovka sočetaetsâ s uûtom, a v stile Cocon na pervom meste čuvstvennostʹ

RU Вы можете добавлять на свои страницы различные типы элементов и перетаскивать их куда угодно

Transliteração Vy možete dobavlâtʹ na svoi stranicy različnye tipy élementov i peretaskivatʹ ih kuda ugodno

RU В дополнение к перечисленным ниже элементам, PHP будет создавать дополнительные элементы со значениями из заголовков запросов

Transliteração V dopolnenie k perečislennym niže élementam, PHP budet sozdavatʹ dopolnitelʹnye élementy so značeniâmi iz zagolovkov zaprosov

RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.

Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.

RU Базовые файлы cookie Эти файлы cookie необходимы для базовой функциональности сайта и поэтому всегда включены

Transliteração Bazovye fajly cookie Éti fajly cookie neobhodimy dlâ bazovoj funkcionalʹnosti sajta i poétomu vsegda vklûčeny

RU Hostwinds Предлагает ночной резервный сервис, так что ваша основная информация всегда безопасна

Transliteração Hostwinds Predlagaet nočnoj rezervnyj servis, tak čto vaša osnovnaâ informaciâ vsegda bezopasna

RU Важно убедиться, что у вас всегда есть резервная копия готова

Transliteração Važno ubeditʹsâ, čto u vas vsegda estʹ rezervnaâ kopiâ gotova

RU Получите наиболее важные показатели и элементы SERP для каждого ключевого слова

Transliteração Polučite naibolee važnye pokazateli i élementy SERP dlâ každogo klûčevogo slova

RU Организуйте важную информацию из всех ваших приложений в одном месте с помощью Power-Ups.

Transliteração Organizujte važnuû informaciû iz vseh vaših priloženij v odnom meste s pomoŝʹû Power-Ups.

RU 75% ритейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?

Transliteração 75% ritejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?

RU Мы глубоко убеждены, что каждый сотрудник является важнейшим элементом защиты нашей компании от потенциальных нарушений безопасности.

Transliteração My gluboko ubeždeny, čto každyj sotrudnik âvlâetsâ važnejšim élementom zaŝity našej kompanii ot potencialʹnyh narušenij bezopasnosti.

RU 75% ретейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?

Transliteração 75% retejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Transliteração «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

RU Поэтому мы разработали бесплатный тренинг, который повысит ваши навыки адаптации

Transliteração Poétomu my razrabotali besplatnyj trening, kotoryj povysit vaši navyki adaptacii

RU Описание: Распространение коронавируса вызывает все больше опасений, и все большее число...

Transliteração Opisanie: Rasprostranenie koronavirusa vyzyvaet vse bolʹše opasenij, i vse bolʹšee čislo...

RU Взаимосвязь всего живого: зачем восстанавливать экосистемы

Transliteração Vzaimosvâzʹ vsego živogo: začem vosstanavlivatʹ ékosistemy

RU Существует несколько основных файлов cookie, которые сохраняются, как только вы переходите на наш веб-сайт

Transliteração Suŝestvuet neskolʹko osnovnyh fajlov cookie, kotorye sohranâûtsâ, kak tolʹko vy perehodite na naš veb-sajt

RU SSL Сертификаты являются существенной функцией безопасности любого сайта.

Transliteração SSL Sertifikaty âvlâûtsâ suŝestvennoj funkciej bezopasnosti lûbogo sajta.

RU SSL Сертификаты необходимы для защиты конфиденциальной информации, отправленной из веб-браузера посетителей вашего сайта на ваш сайт

Transliteração SSL Sertifikaty neobhodimy dlâ zaŝity konfidencialʹnoj informacii, otpravlennoj iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na vaš sajt

RU Регистрация доменов необходима для того, чтобы ваши сайты и услуги были уникальными, но легко запоминающимися

Transliteração Registraciâ domenov neobhodima dlâ togo, čtoby vaši sajty i uslugi byli unikalʹnymi, no legko zapominaûŝimisâ

RU Хотите скачать CyberLink PowerDirector? Есть простой и эффективный аналог программы PowerDirector – Movavi Видеоредактор Плюс на русском языке.

Transliteração Hotite skačatʹ CyberLink PowerDirector? Estʹ prostoj i éffektivnyj analog programmy PowerDirector – Movavi Videoredaktor Plûs na russkom âzyke.

RU Нужен конвертер OGG в MP3? Скачайте Movavi Конвертер Видео! С помощью этой программы поменять формат аудио и видео можно за считанные минуты.

Transliteração Nužen konverter OGG v MP3? Skačajte Movavi Konverter Video! S pomoŝʹû étoj programmy pomenâtʹ format audio i video možno za sčitannye minuty.

RU Задачи любой сложности решаются без промедлений и с минимальными усилиями с вашей стороны.

Transliteração Zadači lûboj složnosti rešaûtsâ bez promedlenij i s minimalʹnymi usiliâmi s vašej storony.

RU Цифровая трансформация в государственном секторе необходима для обеспечения граждан современными сервисами

Transliteração Cifrovaâ transformaciâ v gosudarstvennom sektore neobhodima dlâ obespečeniâ graždan sovremennymi servisami

RU Сегодня совместная работа осуществляется с использованием различных инструментов, которые необходимы вашему бизнесу

Transliteração Segodnâ sovmestnaâ rabota osuŝestvlâetsâ s ispolʹzovaniem različnyh instrumentov, kotorye neobhodimy vašemu biznesu

RU Если вы пользователь Windows и хотите обновить бета-версию iOS , это важный шаг.

Transliteração Esli vy polʹzovatelʹ Windows i hotite obnovitʹ beta-versiû iOS , éto važnyj šag.

RU Есть ли какие-то ключевые атрибуты команды, которую вы создали вокруг себя, которые, по вашему мнению, важны для вашего бизнеса?

Transliteração Estʹ li kakie-to klûčevye atributy komandy, kotoruû vy sozdali vokrug sebâ, kotorye, po vašemu mneniû, važny dlâ vašego biznesa?

RU Если вы хотите почувствовать атмосферу, обязательно посетите "Чарнецкий…

Transliteração Esli vy hotite počuvstvovatʹ atmosferu, obâzatelʹno posetite "Čarneckij…

RU Защита прав человека – важное направление внешней политики США

Transliteração Zaŝita prav čeloveka – važnoe napravlenie vnešnej politiki SŠA

RU Нажмите, чтобы включить/выключить основные куки-файлы сайта.

Transliteração Nažmite, čtoby vklûčitʹ/vyklûčitʹ osnovnye kuki-fajly sajta.

RU Неотъемлемый инструмент любого пользователя Сети

Transliteração Neotʺemlemyj instrument lûbogo polʹzovatelâ Seti

RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле

Transliteração Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable

RU Поскольку для здоровья очень важен хороший сон, мы разработали особую программу, создающую условия для крепкого сна

Transliteração Poskolʹku dlâ zdorovʹâ očenʹ važen horošij son, my razrabotali osobuû programmu, sozdaûŝuû usloviâ dlâ krepkogo sna

RU Здоровый сон очень важен для здоровья. Поддержите свое тело и ум по-настоящему восстанавливающим сном в знаменитой кровати Heavenly.

Transliteração Zdorovyj son očenʹ važen dlâ zdorovʹâ. Podderžite svoe telo i um po-nastoâŝemu vosstanavlivaûŝim snom v znamenitoj krovati Heavenly.

RU Wi-Fi очень важен для тех, кто в дороге, и у нас вы можете пользоваться быстрым бесплатным Интернетом.

Transliteração Wi-Fi očenʹ važen dlâ teh, kto v doroge, i u nas vy možete polʹzovatʹsâ bystrym besplatnym Internetom.

RU Когда ваша команда работает из дома, эффективный способ обмена информацией имеет важное значение для продуктивной работы

Transliteração Kogda vaša komanda rabotaet iz doma, éffektivnyj sposob obmena informaciej imeet važnoe značenie dlâ produktivnoj raboty

RU Тем не менее, вам нужно знать основные, общие особенности онлайн-чата

Transliteração Tem ne menee, vam nužno znatʹ osnovnye, obŝie osobennosti onlajn-čata

RU Наиболее важные метрики и КПЭ, которые нужно искать, включают:

Transliteração Naibolee važnye metriki i KPÉ, kotorye nužno iskatʹ, vklûčaût:

RU Без промедления собирайте важную информацию о клиентах, чтобы ваша команда имела все необходимое и могла действовать сразу.

Transliteração Bez promedleniâ sobirajte važnuû informaciû o klientah, čtoby vaša komanda imela vse neobhodimoe i mogla dejstvovatʹ srazu.