EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
"disrupting business processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота
Transliteração Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота.
Transliteração Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota.
EN How do I test the SAML configuration without disrupting other people in my Smartsheet account?
RU Как протестировать конфигурацию SAML, не мешая работе других пользователей в учётной записи Smartsheet?
Transliteração Kak protestirovatʹ konfiguraciû SAML, ne mešaâ rabote drugih polʹzovatelej v učëtnoj zapisi Smartsheet?
inglês | russo |
---|---|
saml | saml |
smartsheet | smartsheet |
EN Disrupting the Creator Economy: the Peeps Platform
RU Артур Хейз прогнозирует крах 90% альткоинов, поскольку криптовалютный рынок истекает кровью
Transliteração Artur Hejz prognoziruet krah 90% alʹtkoinov, poskolʹku kriptovalûtnyj rynok istekaet krovʹû
EN The use of powerful cameras with high frame rates allows for inspections to be run without disrupting the production workflow.
RU Использование мощных камер с высокой скоростью съемки позволяет осуществлять контроль без прерывания производственного процесса.
Transliteração Ispolʹzovanie moŝnyh kamer s vysokoj skorostʹû sʺemki pozvolâet osuŝestvlâtʹ kontrolʹ bez preryvaniâ proizvodstvennogo processa.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
RU Совместно редактируйте документы, делитесь комментариями, перетаскивайте текст, не прерывая работу коллег.
Transliteração Sovmestno redaktirujte dokumenty, delitesʹ kommentariâmi, peretaskivajte tekst, ne preryvaâ rabotu kolleg.
EN Disrupting the tradition of gem-set watches.
RU Разбивая традиционные представления о часах с драгоценными камнями.
Transliteração Razbivaâ tradicionnye predstavleniâ o časah s dragocennymi kamnâmi.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
RU Совместно редактируйте документы, делитесь комментариями, перетаскивайте текст, не прерывая работу коллег.
Transliteração Sovmestno redaktirujte dokumenty, delitesʹ kommentariâmi, peretaskivajte tekst, ne preryvaâ rabotu kolleg.
EN Blocks infrared light from disrupting the sensor.
RU Отсекает мешающее инфракрасное излучение.
Transliteração Otsekaet mešaûŝee infrakrasnoe izlučenie.
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота
Transliteração Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота.
Transliteração Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
RU Совместно редактируйте документы, делитесь комментариями, перетаскивайте текст, не прерывая работу коллег.
Transliteração Sovmestno redaktirujte dokumenty, delitesʹ kommentariâmi, peretaskivajte tekst, ne preryvaâ rabotu kolleg.
EN How do I test the SAML configuration without disrupting other people in my Smartsheet account?
RU Как протестировать конфигурацию SAML, не мешая работе других пользователей в учётной записи Smartsheet?
Transliteração Kak protestirovatʹ konfiguraciû SAML, ne mešaâ rabote drugih polʹzovatelej v učëtnoj zapisi Smartsheet?
inglês | russo |
---|---|
saml | saml |
smartsheet | smartsheet |
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
RU Оптимизация рабочих процессов и бизнес-процессов для объединения правильных процессов и коммуникационных потоков
Transliteração Optimizaciâ rabočih processov i biznes-processov dlâ obʺedineniâ pravilʹnyh processov i kommunikacionnyh potokov
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
RU Оптимизация рабочих процессов и бизнес-процессов для объединения правильных процессов и коммуникационных потоков
Transliteração Optimizaciâ rabočih processov i biznes-processov dlâ obʺedineniâ pravilʹnyh processov i kommunikacionnyh potokov
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
RU А если в ходе работы над проектом ваши нужды и требования изменятся, то макет тоже легко будет отредактировать.
Transliteração A esli v hode raboty nad proektom vaši nuždy i trebovaniâ izmenâtsâ, to maket tože legko budet otredaktirovatʹ.
EN The end products of these processes are used in various petrochemical processes such as polymerization.
RU Конечные продукты этих процессов используются в различных нефтехимических процессах, таких как полимеризация.
Transliteração Konečnye produkty étih processov ispolʹzuûtsâ v različnyh neftehimičeskih processah, takih kak polimerizaciâ.
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN As ÜNTEL Kablo, we have reviewed all our processes and comply our processes with the PDP regulations.
RU юридические лица, обрабатывающие персональные данные.
Transliteração ûridičeskie lica, obrabatyvaûŝie personalʹnye dannye.
EN Leverage a digital business integration platform across all data sources, for all business processes
RU Используйте платформу интеграции цифрового бизнеса для всех источников данных для всех бизнес-процессов
Transliteração Ispolʹzujte platformu integracii cifrovogo biznesa dlâ vseh istočnikov dannyh dlâ vseh biznes-processov
EN Provides detailed insights and business trends on the movement of data as it supports various stages of business processes.
RU Предоставляет подробные сведения и бизнес-тенденции по перемещению данных, поскольку поддерживает различные этапы бизнес-процессов.
Transliteração Predostavlâet podrobnye svedeniâ i biznes-tendencii po peremeŝeniû dannyh, poskolʹku podderživaet različnye étapy biznes-processov.
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
RU Кроме того, определенную информацию о клиентах Atlassian сохраняет во внутренних системах в рамках стандартных бизнес-процессов
Transliteração Krome togo, opredelennuû informaciû o klientah Atlassian sohranâet vo vnutrennih sistemah v ramkah standartnyh biznes-processov
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
RU С помощью E7 и Atlassian компания совершила миграцию в облако Atlassian и модернизировала свои процессы для следующего века ведения бизнеса.
Transliteração S pomoŝʹû E7 i Atlassian kompaniâ soveršila migraciû v oblako Atlassian i modernizirovala svoi processy dlâ sleduûŝego veka vedeniâ biznesa.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN It is increasingly the foundation and enabler for improved customer experiences and optimized digital business processes.
RU Он все чаще становится основой и средством улучшения клиентского опыта и оптимизации цифровых бизнес-процессов.
Transliteração On vse čaŝe stanovitsâ osnovoj i sredstvom ulučšeniâ klientskogo opyta i optimizacii cifrovyh biznes-processov.
EN Embrace IoT to automate workflows and business processes
RU Используйте IoT для автоматизации рабочих операций и бизнес-процессов
Transliteração Ispolʹzujte IoT dlâ avtomatizacii rabočih operacij i biznes-processov
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
EN Integration with business operations to automate workflow and processes
RU Интеграция с бизнес-операциями для автоматизации рабочих процессов
Transliteração Integraciâ s biznes-operaciâmi dlâ avtomatizacii rabočih processov
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
RU Регистратор вызовов BCM обрабатывает файлы журналов записи сведений о вызовах из телефонных систем Nortel / Avaya Business Communications Manager
Transliteração Registrator vyzovov BCM obrabatyvaet fajly žurnalov zapisi svedenij o vyzovah iz telefonnyh sistem Nortel / Avaya Business Communications Manager
inglês | russo |
---|---|
bcm | bcm |
EN automated manual business processes to increase team productivity
RU позволила повысить командную производительность
Transliteração pozvolila povysitʹ komandnuû proizvoditelʹnostʹ
EN Integrate our solutions in your portfolio to improve your customers’ processes and expand your business.
RU Интегрируйте наши решения в свой портфель, чтобы усовершенствовать процессы своих заказчиков и расширить свой бизнес.
Transliteração Integrirujte naši rešeniâ v svoj portfelʹ, čtoby usoveršenstvovatʹ processy svoih zakazčikov i rasširitʹ svoj biznes.
EN Is there automation of business processes in Shopware?
RU Есть ли автоматизация бизнес-процессов в Shopware?
Transliteração Estʹ li avtomatizaciâ biznes-processov v Shopware?
EN In order for you to have time for more important things, your business processes must be automated
RU Чтобы у вас было время на более важные вещи, ваши бизнес-процессы должны быть автоматизированы
Transliteração Čtoby u vas bylo vremâ na bolee važnye veŝi, vaši biznes-processy dolžny bytʹ avtomatizirovany
EN We are committed to maintaining effective business processes and supporting them with the most demanding security practices
RU Мы стремимся поддерживать эффективные бизнес-процессы и поддерживать их наиболее требовательными методами обеспечения безопасности
Transliteração My stremimsâ podderživatʹ éffektivnye biznes-processy i podderživatʹ ih naibolee trebovatelʹnymi metodami obespečeniâ bezopasnosti
EN Our plugins extend Redmine functionality and enable you to manage any of your business processes
RU Наши плагины расширяют функциональность Redmine, и дают возможность управлять основными бизнес-процессами
Transliteração Naši plaginy rasširâût funkcionalʹnostʹ Redmine, i daût vozmožnostʹ upravlâtʹ osnovnymi biznes-processami
EN This whitepaper looks at how IoT is transforming enterprises and how ALE Digital Age Networking manages IoT devices in an automatic and secure manner while enabling seamless integration into business-oriented digital processes.
RU В этой брошюре рассматривается, как Интернет вещей трансформирует предприятия и как сеть ALE Digital Age Networking управляет устройствами
Transliteração V étoj brošûre rassmatrivaetsâ, kak Internet veŝej transformiruet predpriâtiâ i kak setʹ ALE Digital Age Networking upravlâet ustrojstvami
inglês | russo |
---|---|
ale | ale |
digital | digital |
EN The templates help standardize business processes followed by every project, maintaining consistency in execution and reporting.
RU Эти шаблоны помогают стандартизировать связанные с проектом бизнес-процессы, обеспечить согласованную работу и отчётность.
Transliteração Éti šablony pomogaût standartizirovatʹ svâzannye s proektom biznes-processy, obespečitʹ soglasovannuû rabotu i otčëtnostʹ.
EN All important business processes and decisions depend on structured data
RU Все важные процессы и решения бизнеса зависят от структурированных данных
Transliteração Vse važnye processy i rešeniâ biznesa zavisât ot strukturirovannyh dannyh
EN The consultants support organizations to optimize business processes, strategy and collaboration with a focus on digitalization.
RU Консультанты поддерживают организации в оптимизации бизнес-процессов, стратегии и сотрудничества с упором на цифровизацию.
Transliteração Konsulʹtanty podderživaût organizacii v optimizacii biznes-processov, strategii i sotrudničestva s uporom na cifrovizaciû.
EN Web services instead share business logic, data and processes through a programmatic interface across a network.
RU Вместо этого веб-службы совместно используют бизнес-логику, данные и процессы через программный интерфейс в сети.
Transliteração Vmesto étogo veb-služby sovmestno ispolʹzuût biznes-logiku, dannye i processy čerez programmnyj interfejs v seti.
EN Data integration and management are critical to support business processes across the enterprise
RU Интеграция данных и управление ими критически важны для поддержки бизнес-процессов на предприятии
Transliteração Integraciâ dannyh i upravlenie imi kritičeski važny dlâ podderžki biznes-processov na predpriâtii
EN Enabling efficient and fully digitized business processes between SAP and the external ecosystem
RU Обеспечение эффективных и полностью оцифрованных бизнес-процессов между SAP и внешней экосистемой
Transliteração Obespečenie éffektivnyh i polnostʹû ocifrovannyh biznes-processov meždu SAP i vnešnej ékosistemoj
inglês | russo |
---|---|
sap | sap |
EN Automate workflows to streamline and improve key business processes.
RU Автоматизируйте рабочие процессы, чтобы оптимизировать и улучшить ключевые бизнес-процессы.
Transliteração Avtomatizirujte rabočie processy, čtoby optimizirovatʹ i ulučšitʹ klûčevye biznes-processy.
EN Integrate data across Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes for deeper insights into transactions and business process performance.
RU Интегрируйте данные из процессов Procure-to-Pay и Order-to-Cash для более глубокого анализа транзакций и производительности бизнес-процессов.
Transliteração Integrirujte dannye iz processov Procure-to-Pay i Order-to-Cash dlâ bolee glubokogo analiza tranzakcij i proizvoditelʹnosti biznes-processov.
EN Access built-in data validation to increase data accuracy and speed business processes.
RU Воспользуйтесь встроенной функцией проверки данных, чтобы повысить точность данных и ускорить бизнес-процессы.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ vstroennoj funkciej proverki dannyh, čtoby povysitʹ točnostʹ dannyh i uskoritʹ biznes-processy.
Mostrando 50 de 50 traduções