Traduzir "demand is coming" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demand is coming" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de demand is coming

inglês
russo

EN The video-on-demand service or VoD enables viewers to receive content on demand

RU Услуга видео по запросу — Video on Demand, или VoD — это персональная доставка контента по требованию зрителя

Transliteração Usluga video po zaprosu — Video on Demand, ili VoD — éto personalʹnaâ dostavka kontenta po trebovaniû zritelâ

EN Yes! Unity Mediation still gives you access to Unity’s quality demand network (Unified Auction), as well as the option to add more network demand into your game

RU Да! С Unity Mediation вы сохраните доступ к источнику качественного спроса от Unity (Unified Auction) и сможете добавлять для своей игры другие сети

Transliteração Da! S Unity Mediation vy sohranite dostup k istočniku kačestvennogo sprosa ot Unity (Unified Auction) i smožete dobavlâtʹ dlâ svoej igry drugie seti

EN The Argus speciality wire & cable report provides detailed supply and demand fundamentals for the largest end markets driving demand for custom-made products.

RU Издание публикует ценовые индексы API и новости рынков угля. Сервис включает индексы цен на уголь API 2, API 3, API 4, API 5, API 6, API 8, API 10 и API 12.

Transliteração Izdanie publikuet cenovye indeksy API i novosti rynkov uglâ. Servis vklûčaet indeksy cen na ugolʹ API 2, API 3, API 4, API 5, API 6, API 8, API 10 i API 12.

EN A surge in demand for electronics gave rise to a higher demand for the components, i.e., chipsets

RU Повышение спроса на электронику спровоцировало спрос и на комплектующие — чипсеты

Transliteração Povyšenie sprosa na élektroniku sprovocirovalo spros i na komplektuûŝie — čipsety

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

RU 01март2023 На мой взгляд, цена уже завершает разворот и начинает движение вверх..

Transliteração 01mart2023 Na moj vzglâd, cena uže zaveršaet razvorot i načinaet dviženie vverh..

EN Define leaders and up-and-coming players

RU Выявляйте лидеров и перспективных игроков рынка

Transliteração Vyâvlâjte liderov i perspektivnyh igrokov rynka

EN Data Center is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and coming soon to Bamboo.

RU Версия Data Center доступна для Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management и Crowd, а скоро — и для Bamboo.

Transliteração Versiâ Data Center dostupna dlâ Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management i Crowd, a skoro — i dlâ Bamboo.

inglês russo
data data
jira jira
service service
management management

EN Take a look at our release notes for everything else coming to messaging this quarter:

RU Прочитайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере обмена сообщениями ждет вас в этом квартале:

Transliteração Pročitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere obmena soobŝeniâmi ždet vas v étom kvartale:

EN Check out our release notes for everything else coming to the agent experience this quarter:

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере повышения удобства работы для агентов ждет вас в этом квартале:

Transliteração Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere povyšeniâ udobstva raboty dlâ agentov ždet vas v étom kvartale:

EN Check out our release notes for everything else coming to platform this quarter:

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, какие новые функции платформы ждут вас в этом квартале:

Transliteração Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, kakie novye funkcii platformy ždut vas v étom kvartale:

EN Check out our release notes for everything else coming to Sell this quarter:

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере продаж ждет вас в этом квартале:

Transliteração Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere prodaž ždet vas v étom kvartale:

EN “Dynamic Yield has been instrumental in helping us uncover the different types of audiences coming to and interacting with the e.l.f. site.”

RU «Платформа Dynamic Yield помогла нам выявить различные типы аудитории, которые приходят на сайт и взаимодействуют с ним».

Transliteração «Platforma Dynamic Yield pomogla nam vyâvitʹ različnye tipy auditorii, kotorye prihodât na sajt i vzaimodejstvuût s nim».

EN Affinity Publisher is coming--with an exclusive early access offer and 20% discount for pre-orders available now.

RU Affinity Publisher скоро в продаже! Эксклюзивное предложение раннего доступа и 20%-й скидка на предварительные заказы действуют уже сейчас.

Transliteração Affinity Publisher skoro v prodaže! Éksklûzivnoe predloženie rannego dostupa i 20%-j skidka na predvaritelʹnye zakazy dejstvuût uže sejčas.

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

RU Приходит с фона в развитии, Peter Был последовательно нахождение грязным опытом с хостинговыми компаниями.

Transliteração Prihodit s fona v razvitii, Peter Byl posledovatelʹno nahoždenie grâznym opytom s hostingovymi kompaniâmi.

inglês russo
peter peter

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

RU Адам: «Мы быстрым и склонны решать большинство вопросов относительно быстро. Мы также являемся персонажи и понимаем, откуда идет клиент.

Transliteração Adam: «My bystrym i sklonny rešatʹ bolʹšinstvo voprosov otnositelʹno bystro. My takže âvlâemsâ personaži i ponimaem, otkuda idet klient.

EN Discogs Payments Is Coming To An End

RU Платежи стали проще. Новый способ оплаты через PayPal в Discogs

Transliteração Plateži stali proŝe. Novyj sposob oplaty čerez PayPal v Discogs

inglês russo
payments paypal

EN Humans aren't very good at coming up with passwords that are either of those things, let alone both

RU Люди не очень хорошо умеют придумывать уникальные или/и случайные пароли

Transliteração Lûdi ne očenʹ horošo umeût pridumyvatʹ unikalʹnye ili/i slučajnye paroli

EN There's plenty more coming up next

RU Впереди еще много всего

Transliteração Vperedi eŝe mnogo vsego

EN ?It's incredibly important to work with a partner who is always up to speed on latest and greatest coming out of iOS

RU «Невероятно важно работать с партнером, который всегда в курсе последних и лучших новинок iOS

Transliteração «Neveroâtno važno rabotatʹ s partnerom, kotoryj vsegda v kurse poslednih i lučših novinok iOS

inglês russo
ios ios

EN There are plenty of interesting components coming in iOS 12

RU В iOS 12 появилось много интересных компонентов

Transliteração V iOS 12 poâvilosʹ mnogo interesnyh komponentov

inglês russo
ios ios

EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year

RU У Apple есть еще ряд существенных изменений в iCloud, и мы ожидаем увидеть их в конце этого года

Transliteração U Apple estʹ eŝe râd suŝestvennyh izmenenij v iCloud, i my ožidaem uvidetʹ ih v konce étogo goda

inglês russo
icloud icloud

EN I love him as well. This one is coming from Anna, “what do you think makes a strong business plan?”

RU Я тоже его люблю. Это от Анны: «Как вы думаете, что делает сильный бизнес-план?»

Transliteração  tože ego lûblû. Éto ot Anny: «Kak vy dumaete, čto delaet silʹnyj biznes-plan?»

inglês russo
think думаете
strong сильный
makes делает

EN Fourth thing I’ll go for would be resilience, coming up with ways to build and understand one’s own resilience, very helpful

RU Четвертое, на что я пойду, это устойчивость, придумать способы построить и понять собственную устойчивость, очень полезную

Transliteração Četvertoe, na čto â pojdu, éto ustojčivostʹ, pridumatʹ sposoby postroitʹ i ponâtʹ sobstvennuû ustojčivostʹ, očenʹ poleznuû

EN Guests have been coming to the Thames Foyer to enjoy our famous Savoy Afternoon Tea for over a century

RU Знаменитые чаепития отеля The Savoy проводятся в Thames Foyer уже более века

Transliteração Znamenitye čaepitiâ otelâ The Savoy provodâtsâ v Thames Foyer uže bolee veka

inglês russo
thames thames
foyer foyer
savoy savoy

EN RICOCHET Anti-Cheat fights unfair play across Warzone™ and Vanguard; new kernel-level driver coming first to Call of Duty: Warzone

RU Встречайте героев и главного злодея Vanguard прямо из журналов команды разработчиков кампании Sledgehammer Games.

Transliteração Vstrečajte geroev i glavnogo zlodeâ Vanguard prâmo iz žurnalov komandy razrabotčikov kampanii Sledgehammer Games.

EN IT IS WORTH COMING HERE AND FEEL THE ATMOSPHERE OF THE POLISH BALTIC SEA AND FRIENDLY PEOPLE

RU ЗДЕСЬ СТОИТ ПРИЕХАТЬ, ПОЧУВСТВОВАТЬ АТМОСФЕРУ ПОЛЬСКОГО БАЛТИЙСКОГО МОРЯ И ДРУЖЕСТВЕННЫХ ЛЮДЕЙ

Transliteração ZDESʹ̱ STOIT PRIEHATʹ̱, POČUVSTVOVATʹ̱ ATMOSFERU POLʹ̱SKOGO BALTIJSKOGO MORÂ I DRUŽESTVENNYH LÛDEJ

EN First our winter season is coming to an end

RU Наш первый зимний сезон подходит к концу

Transliteração Naš pervyj zimnij sezon podhodit k koncu

EN First our holiday season is coming to an end

RU Наш первый сезон отпусков подходит к концу

Transliteração Naš pervyj sezon otpuskov podhodit k koncu

EN Welcome Tourist Village "AGATA" is a 6 comfortable cabins connected in twins. We also offer dining in style, and 5 rooms with toilet. The whole area is fenced coming to the creek Grajcarek. ● Gallery ● Prices ● Map and directions ● Calendar of…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Contact ****@**************.** reception ********* Nowy Targ - small town lies in the coming together majestic Tatra Mountains and green, overgrown Gorców

RU КОНТАКТЫ ****@**************.** моб ********* Новы Тарга - небольшой город лежит в объятиях величественных гор Татры и зеленого, заросшего Gorce

Transliteração KONTAKTY ****@**************.** mob ********* Novy Targa - nebolʹšoj gorod ležit v obʺâtiâh veličestvennyh gor Tatry i zelenogo, zarosšego Gorce

EN Coming to our guests: -the rooms with 2,3,4 beds, bathroom…

RU Приходя к нашим гостям: -The номера с 2,3,4…

Transliteração Prihodâ k našim gostâm: -The nomera s 2,3,4…

EN GLOBTROTER is a small comfortable and truly unique Guest House. When coming to stay with us, do not expect congress halls, shop arcades and so on... Instead, you can expect friendly pleased-to-help, multi-lingual and informative staff, who will do…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN It is worth coming here and relaxing

RU Стоит приехать сюда и отдохнуть

Transliteração Stoit priehatʹ sûda i otdohnutʹ

EN If you want to get away from life it's worth coming here

RU Если вы хотите уйти от жизни, стоит приехать сюда

Transliteração Esli vy hotite ujti ot žizni, stoit priehatʹ sûda

EN For those coming to Krakow, I offer comfortable rooms locked in a single-family house

RU Для тех, кто приезжает в Краков, я предлагаю комфортабельные номера, запертые в доме на одну семью

Transliteração Dlâ teh, kto priezžaet v Krakov, â predlagaû komfortabelʹnye nomera, zapertye v dome na odnu semʹû

EN Even more cool features are coming

RU Подпишись на новостную рассылку о проекте и мире криптовалют!

Transliteração Podpišisʹ na novostnuû rassylku o proekte i mire kriptovalût!

EN Easily create tasks and see what's coming up with Jira Work Management's calendar view

RU С помощью представления в виде календаря в Jira Work Management можно без труда создавать задания и отслеживать предстоящие события

Transliteração S pomoŝʹû predstavleniâ v vide kalendarâ v Jira Work Management možno bez truda sozdavatʹ zadaniâ i otsleživatʹ predstoâŝie sobytiâ

inglês russo
jira jira
work work

EN More reports are coming soon. 

RU Дополнительные отчеты — скоро.

Transliteração Dopolnitelʹnye otčety — skoro.

EN Coming soon: automate responses to common questions with Confluence and Halp Answers.

RU Скоро. Настройте автоматические ответы на частые вопросы с помощью Confluence и Halp Answers.

Transliteração Skoro. Nastrojte avtomatičeskie otvety na častye voprosy s pomoŝʹû Confluence i Halp Answers.

EN The new change management and asset & configuration management features are coming soon to Data Center.

RU Новые возможности управления изменениями, а также ресурсами и конфигурациями скоро будут доступны в версии Data Center.

Transliteração Novye vozmožnosti upravleniâ izmeneniâmi, a takže resursami i konfiguraciâmi skoro budut dostupny v versii Data Center.

inglês russo
data data

EN For Data Center, the new capabilities for change management and asset/configuration management are coming soon.

RU Новые возможности управления изменениями, а также ресурсами и конфигурациями скоро будут доступны в версии Data Center.

Transliteração Novye vozmožnosti upravleniâ izmeneniâmi, a takže resursami i konfiguraciâmi skoro budut dostupny v versii Data Center.

inglês russo
data data

Mostrando 50 de 50 traduções