Traduzir "welcome tourist village" para russo

EN Zagroń is a dedicated leisure and training center set in a quiet and peaceful Istebna village in the heart of the Silesian Beskid. The village together with Koniaków and Jaworzynka are commonly called the Beskidy Triple Village. Our center provides…

• leisure
• training center set
• quiet
• peaceful Istebna village
• Beskid
• Jaworzynka are commonly
• Beskidy Triple Village
• center

EN Welcome to Istebna, a scenic mountain village, where we offer accommodation in our guest house located in Andziołówka, a particularly serene area of the village, near a fragrant forest. The facility is often called Odlewnik on the maps of the…

• Welcome to Istebna
• scenic mountain village
• guest house located
• Andziołówka
• particularly serene area
• village
• near a fragrant
• facility is often

EN Welcome Tourist Village "AGATA" is a 6 comfortable cabins connected in twins. We also offer dining in style, and 5 rooms with toilet. The whole area is fenced coming to the creek Grajcarek. ● Gallery ● Prices ● Map and directions ● Calendar of…

• Welcome Tourist Village
• comfortable cabins connected
• twins
• rooms with toilet
• Grajcarek
• Gallery
• Prices
• Map
• directions
• Calendar

EN Welcome very warmly! Our agro rooms are on the border of Karpacz - in Ścięgnach, urokliwie situated mountain and tourist village

• Welcome very warmly
• border of Karpacz
• Ścięgnach
• urokliwie situated mountain
• tourist village

EN Welcome to our the Guest House in the Mlądz village, 7 km from the famous spa town Świeradow Zdrój and 25 km from Szklarska Poręba - a tourist resort in the Giant Mountains. The specific location of the house at the foot of the Kamienicki Ridge in…

• Mlądz village
• spa town Świeradow
• km from Szklarska
• Giant Mountains
• Kamienicki Ridge

EN Villa "Relaks" Wieliczka, cheap and comfortable accommodation near Krakow, free Internet and parking. Welcome! Villa ,, Relaks" in Wieliczka invites you to the charming village, located right next to Krakow. We are pleased to welcome tourists from…

• Villa
• Wieliczka
• cheap
• comfortable accommodation near
• free Internet
• parking
• Welcome
• charming village
• located right next
• Krakow
• pleased to welcome

EN Welcome to the website of Hillside Guest House. You are most welcome to visit our lovely guest house in the village of Udryn. Picturesquely located in the buffer zone of Suwalki Landscape Park, surrounded by lakes and forests, it is a perfect escape…

• Hillside Guest House
• welcome to visit
• lovely guest house
• village of Udryn
• Landscape Park
• surrounded by lakes
• forests
• perfect

EN The hub - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, smallest village in the municipality of Czorsztyn

• hub
• village in Poland
• Kreis nowotarskim
• municipality of Czorsztyn

EN - Witów village podhalańska in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Koscielisko village

• - Witów village
• municipality of Koscielisko

EN Sleeping rogue - We would like to invite all our visitors to the leisure facility, located in the village Witów. Our village is a very attractive place to spend your vacation. Thanks to its location at the foot of the Tatra Mountains near West…

• Sleeping rogue
• facility
• Witów
• vacation
• Mountains near

EN We offer our guest house, located in the picturesque village of Strzebowiska gm. Cisna, near Wetliny, located at an altitude of 750m above sea level. The village is located on the edge of the Bieszczady National Park and belongs to the…

• offer our guest
• village of Strzebowiska
• Cisna
• near Wetliny
• above sea level
• village is located
• National Park

EN Cultural monument is also a "relic of the ancient village Łopienka" - living document defunct village of Lemko rebuilt the church

• quot
• village
• living document defunct

EN The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the route of the Great Masurian Lakes. It is located approx 14 km from Giżycko and approx 27 km from Mikołajki. It is located on the outskirts of the village on Obwodowa Street, away…

• cottage is located
• Masurian Lakes
• located approx km
• Giżycko
• village on Obwodowa

EN Levender Cottage is a cute chalet in the lovely village of Charzykowy, 500m away from the village centre and lake Jezioro Charzykowskie. The recently built wooden cottage features a downstairs area with living, dining, and kitchen areas as well as…

• centre
• lake Jezioro Charzykowskie
• recently built wooden
• features a downstairs
• living
• dining

EN We invite you to the village of Jarkowo - a peaceful village in the Stołowe Mountains, only 5 km from Kudowa Zdrój

• village of Jarkowo
• Stołowe Mountains
• km from Kudowa

EN They began using canals to maintain communication by skating from village to village as far back as the 13th century

• began using canals
• village to village
• century

EN We can be the village, because it takes a village to raise a child

• village
• because it takes
• village to raise
• child

EN In the 3rd most beautiful village of Małopolska, according to the competition, Małopolska Village 2021

• Małopolska Village

EN Relax in the charming village of Pokrzywna, located within the National Park - Mountain Opawskie. Our tourist facilities are located in the Park Interactive Education and Entertainment "ROSENAU- Lost City," in which await you interesting…

• village of Pokrzywna
• Park
• Mountain Opawskie
• Park Interactive Education
• Entertainment
• Lost

EN Tourist village located in the Sowie Mountains

• Tourist village located
• Sowie Mountains

EN Willa Konik Morski is a small tourist facility, located in a quiet area, not far from the sandy beach and the center of the village

• Willa Konik Morski
• small tourist facility
• area
• beach

EN We offer for rent new wooden cottage in Kruklanki near Giżycko. Beautifully situated, picturesque village Kruklanki is a tourist pearl of Masuria. Situated on the river Sapina (perfectly suitable for canoeing), by the lake Gołdopiwo (quiet zone) and…

• offer for rent
• near Giżycko
• Beautifully situated
• picturesque village Kruklanki
• Sapina
• lake Gołdopiwo
• quiet zone

EN The village has a tourist character…

EN We guarantee a pleasant stay in an attractive tourist village and professional service in the place of residence

• guarantee a pleasant
• attractive tourist village
• place of residence

EN Karwienskie Błota II is a small tourist village founded by the Dutch in 1599

• Karwienskie Błota II
• small tourist village

EN I invite you to the village of Kacwin-located in the picturesque Spiš area near the Polish-Slovak border (about 1.5 km to the tourist crossing)

• village of Kacwin-located
• picturesque Spiš area
• Polish-Slovak border
• crossing

EN Is the village tourist letniskową

• village tourist letniskową

EN We invite you to resort situated among fields and meadows, situated in the picturesque village of quiet, 18 km. from Zakopane. Our property is an excellent base for many tourist attractions. We are located just 14 km from the thermal waters Oravice…

• situated among fields
• meadows
• village of quiet
• km
• Zakopane
• attractions
• located just km
• thermal waters

EN Łapsze Wyżne this beautiful mountain village, attractive tourist

• mountain village
• attractive tourist

EN Domki Letniskowe "Kaszubski Zakątek" We cordially invite you to Wdzydze Tucholskie, a quiet tourist village

• Domki Letniskowe
• quot
• Kaszubski
• Wdzydze Tucholskie
• quiet tourist village

EN In recent years the village of increasingly uses its advantages tourist and recreational (position to lakes and the surrounding hills)

• tourist
• recreational
• position to lakes
• surrounding hills

EN We want to offer you a relaxing in the mountains in the vicinity of the tourist town of Silesian side, in the village of Kletno

• want to offer
• town of Silesian
• village of Kletno

EN Our house is located in the tourist village Danowskie, on the edge of the Wilderness has recently and edge of the National Park Wigierskiego

• house is located
• tourist village Danowskie
• recently
• Park Wigierskiego

EN Welcome to our village, lying in the land of gentle hills of the Izerskie, in a picturesque river valley Kwisa

• Izerskie
• picturesque river valley

EN Welcome to the village of Męcikał

• Męcikał

EN Welcome to Becejły. It is a countryside village surrounded by forests, located on the isthmus between Lakes Szelment Small and Iłgiel. Becejły is basically one street is the historic church, the shops, the BUS stop and the elementary school…

• Welcome to Becejły
• countryside village surrounded
• forests
• between Lakes Szelment
• Iłgiel
• Becejły is basically
• church
• shops
• BUS stop
• elementary

EN Guests wishing to rest in a quiet place are welcome to the beautiful village of Swornegacie by J

EN Welcome to the highest village in Poland-tooth of the Zakopane The Gubalowka

• village in Poland-tooth
• Zakopane The Gubalowka

EN You are welcome to to Zab highest village in Poland

EN We kindly welcome YOU TO THE WHITE DUNAJEC RIVER! The house is in the locality 10 km from Zakopane, IS IS A CHARMING VILLAGE ON THE RIVER

• kindly welcome YOU
• WHITE DUNAJEC RIVER
• CHARMING VILLAGE ON
• RIVER

EN Welcome to the beautiful and picturesque village of Czarna Góra

• Góra

EN Hello, Welcome to the newly built holiday home, situated on the border of three village: Rozewie, Jastrzebia Mountains and Tupadeł

• Hello
• built holiday home
• three village
• Rozewie
• Jastrzebia Mountains
• Tupadeł

EN Welcome to the "House of the pond", located six kilometers north of Szczytno, a small village Dębówko, on the edge of Napiwodzko-Ramucka

• quot
• located six kilometers
• Szczytno
• small village Dębówko
• edge of Napiwodzko-Ramucka

EN You are welcome in the Pieniny! Kluszkowce this beautiful and picturesque village is located at the foot of the Wdżar

• Kluszkowce this beautiful

EN We kindly welcome you to of the wheel Dębki village and Białogóry! In the vicinity of lies j.Żarnowieckie(1 km), river Piaśnica and beautiful forests on walking and cycling tours

• wheel Dębki village
• Białogóry
• vicinity of lies
• km
• river Piaśnica
• cycling tours

EN Welcome to surrounded by forrests, village Gowidlino

• Welcome to surrounded
• forrests
• village Gowidlino

EN The village council also includes the following towns: Łukomie, Pomoc, and Wolność.Welcome!!!

• following towns
• Łukomie
• Pomoc

EN Welcome very warmly to 8 cars, fully equipped houses for rent lying in a charming town near Orelec Solina village

• Welcome very warmly
• cars
• fully equipped houses
• charming town near
• Solina village

EN Welcome to the newly opened B&B Guest House " A-Prim ", which is located in the very centre of the beautiful Equestrian Centre in the picturesque village of Grojec distant only 5 km from the city of Auschwitz. For our Guests we offer accommodation…

• opened
• B Guest House
• A-Prim
• distant only km
• city of Auschwitz
• Guests we offer

EN Welcome to the Tyliczu - a picturesque village near Krynica

• picturesque village near