Traduzir "crucial for creating" para russo

RU Создание привлекательного и зазывающего значка видео является одной из важнейших составляющих при создании YouTube контента

Transliteração Sozdanie privlekatelʹnogo i zazyvaûŝego značka video âvlâetsâ odnoj iz važnejših sostavlâûŝih pri sozdanii YouTube kontenta

RU Создание привлекательного и зазывающего значка видео является одной из важнейших составляющих при создании YouTube контента

Transliteração Sozdanie privlekatelʹnogo i zazyvaûŝego značka video âvlâetsâ odnoj iz važnejših sostavlâûŝih pri sozdanii YouTube kontenta

RU Знает и про создание «голых» P2P-звонков для посиделок с друзьями, и про готовые решения для создания корпоративных видеоконференций

Transliteração Znaet i pro sozdanie «golyh» P2P-zvonkov dlâ posidelok s druzʹâmi, i pro gotovye rešeniâ dlâ sozdaniâ korporativnyh videokonferencij

RU После создания балансировщика переходим к созданию шаблона запуска для автоматического создания новых инстансов.

Transliteração Posle sozdaniâ balansirovŝika perehodim k sozdaniû šablona zapuska dlâ avtomatičeskogo sozdaniâ novyh instansov.

RU Перед совещанием менеджер должен обязательно выполнить следующие шаги:

Transliteração Pered soveŝaniem menedžer dolžen obâzatelʹno vypolnitʹ sleduûŝie šagi:

RU Важно, чтобы с ростом объема запросов ваша поддержка сохраняла гибкость и быстроту

Transliteração Važno, čtoby s rostom obʺema zaprosov vaša podderžka sohranâla gibkostʹ i bystrotu

RU Хотите скачать CyberLink PowerDirector? Есть простой и эффективный аналог программы PowerDirector – Movavi Видеоредактор Плюс на русском языке.

Transliteração Hotite skačatʹ CyberLink PowerDirector? Estʹ prostoj i éffektivnyj analog programmy PowerDirector – Movavi Videoredaktor Plûs na russkom âzyke.

RU Вам нужно выбрать хорошее место! Место проведения конференции является важным и важным для организатора и его участников

Transliteração Vam nužno vybratʹ horošee mesto! Mesto provedeniâ konferencii âvlâetsâ važnym i važnym dlâ organizatora i ego učastnikov

RU Различные дисциплины фристайла сочетают в себе скорость, зрелищность и экстремальное мастерство.

Transliteração Različnye discipliny fristajla sočetaût v sebe skorostʹ, zreliŝnostʹ i ékstremalʹnoe masterstvo.

RU Сделайте свои иллюстрации вирусными с помощью популярных Instagram-хэштегов.

Transliteração Sdelajte svoi illûstracii virusnymi s pomoŝʹû populârnyh Instagram-héštegov.

RU Текст сравнения представленных заданий студентов имеет решающее значение, но сложной и трудоемкой задачей

Transliteração Tekst sravneniâ predstavlennyh zadanij studentov imeet rešaûŝee značenie, no složnoj i trudoemkoj zadačej

RU Достижение продовольственной безопасности и улучшение рациона питания имеют решающее значение для достижения Повестки 2030

Transliteração Dostiženie prodovolʹstvennoj bezopasnosti i ulučšenie raciona pitaniâ imeût rešaûŝee značenie dlâ dostiženiâ Povestki 2030

RU Утверждение типа ИМО и USCG имеет решающее значение для производителей систем балластной воды (BWMS)

Transliteração Utverždenie tipa IMO i USCG imeet rešaûŝee značenie dlâ proizvoditelej sistem ballastnoj vody (BWMS)

RU В этом разделе упоминаются элементы, имеющие решающее значение для процедур CUC.

Transliteração V étom razdele upominaûtsâ élementy, imeûŝie rešaûŝee značenie dlâ procedur CUC.

RU Отличное чтение, влияние обратных ссылок на SEO очень интригует, поскольку очень важно знать, что может привлечь больше трафика на ваш сайт

Transliteração Otličnoe čtenie, vliânie obratnyh ssylok na SEO očenʹ intriguet, poskolʹku očenʹ važno znatʹ, čto možet privlečʹ bolʹše trafika na vaš sajt

RU Одна из основных причин важности воронки продаж

Transliteração Odna iz osnovnyh pričin važnosti voronki prodaž

RU Однако воронка продаж имеет решающее значение для выживания на рынке онлайн-маркетинга

Transliteração Odnako voronka prodaž imeet rešaûŝee značenie dlâ vyživaniâ na rynke onlajn-marketinga

RU Достижение продовольственной безопасности и улучшение рациона питания имеют решающее значение для достижения Повестки 2030

Transliteração Dostiženie prodovolʹstvennoj bezopasnosti i ulučšenie raciona pitaniâ imeût rešaûŝee značenie dlâ dostiženiâ Povestki 2030

RU ИТ-специалисты, для которых знания проектирования и управления ЦОДами важны для выполнения их непосредственных обязанностей

Transliteração IT-specialisty, dlâ kotoryh znaniâ proektirovaniâ i upravleniâ CODami važny dlâ vypolneniâ ih neposredstvennyh obâzannostej

RU Компрессоры определяют способность холодильника охлаждать продукты и сохранять их в свежести

Transliteração Kompressory opredelâût sposobnostʹ holodilʹnika ohlaždatʹ produkty i sohranâtʹ ih v svežesti

RU Ресурсы сервера всегда соответствуют текущим потребностям вашего проекта.

Transliteração Resursy servera vsegda sootvetstvuût tekuŝim potrebnostâm vašego proekta.

RU Буклеты и брошюры — важная часть визуального имиджа бизнеса, но не все компании могут позволить себе дорогие услуги дизайнеров

Transliteração Buklety i brošûry — važnaâ častʹ vizualʹnogo imidža biznesa, no ne vse kompanii mogut pozvolitʹ sebe dorogie uslugi dizajnerov

RU От просмотра отчетов до уведомлений по электронной почте о важных этапах мероприятия — планирование еще никогда не было таким удобным.

Transliteração Ot prosmotra otčetov do uvedomlenij po élektronnoj počte o važnyh étapah meropriâtiâ — planirovanie eŝe nikogda ne bylo takim udobnym.

RU Да и любая ошибка может оказаться для аккаунта роковой.

Transliteração Da i lûbaâ ošibka možet okazatʹsâ dlâ akkaunta rokovoj.

RU Аутентификация электронной почты - важный аспект работы поставщика услуг электронной почты

Transliteração Autentifikaciâ élektronnoj počty - važnyj aspekt raboty postavŝika uslug élektronnoj počty

RU За четыре года своей работы она успешно реализовала ряд важных для страны проектов и оставляет после себя значительное...

Transliteração Za četyre goda svoej raboty ona uspešno realizovala râd važnyh dlâ strany proektov i ostavlâet posle sebâ značitelʹnoe...

RU Данные для важнейших решений в области приложений

Transliteração Dannye dlâ važnejših rešenij v oblasti priloženij

RU Прежде чем совершить очередной важный шаг, сверьтесь с нашей «виртуальной» глобальной платформой для тестирования

Transliteração Prežde čem soveršitʹ očerednoj važnyj šag, sverʹtesʹ s našej «virtualʹnoj» globalʹnoj platformoj dlâ testirovaniâ

RU Основополагающие решения для роста: создание, покупка или партнерские отношения

Transliteração Osnovopolagaûŝie rešeniâ dlâ rosta: sozdanie, pokupka ili partnerskie otnošeniâ

RU Наличие постоянного ветра имело решающее значение для того, чтобы воздушный шар высотой 55 метров поднялся в воздух

Transliteração Naličie postoânnogo vetra imelo rešaûŝee značenie dlâ togo, čtoby vozdušnyj šar vysotoj 55 metrov podnâlsâ v vozduh

RU Ваш выбор микрофона и/или звукового интерфейса имеет ключевое значение для качества аудио в ipDTL

Transliteração Vaš vybor mikrofona i/ili zvukovogo interfejsa imeet klûčevoe značenie dlâ kačestva audio v ipDTL

RU Мы считаем, что творчество и сотрудничество являются важнейшими компонентами построения процветающего бизнеса

Transliteração My sčitaem, čto tvorčestvo i sotrudničestvo âvlâûtsâ važnejšimi komponentami postroeniâ procvetaûŝego biznesa

RU Мы обнаружили, что для нас крайне важно принять все возможные меры для предотвращения ошибок и рецидивов

Transliteração My obnaružili, čto dlâ nas krajne važno prinâtʹ vse vozmožnye mery dlâ predotvraŝeniâ ošibok i recidivov

RU Отслеживание этих дат и валидаций становится решающим и трудным

Transliteração Otsleživanie étih dat i validacij stanovitsâ rešaûŝim i trudnym

RU Соответственно, использование VPN для защиты цифровой личности является необходимостью.

Transliteração Sootvetstvenno, ispolʹzovanie VPN dlâ zaŝity cifrovoj ličnosti âvlâetsâ neobhodimostʹû.

RU решающий компонент для солодовых напитков, а также бочковых лимонадов, солодовых лимонадов или темных солодовых напитков.

Transliteração rešaûŝij komponent dlâ solodovyh napitkov, a takže bočkovyh limonadov, solodovyh limonadov ili temnyh solodovyh napitkov.

RU Ароматизаторы играют решающую роль, поэтому, в этом вопросе мы всегда на шаг впереди.

Transliteração Aromatizatory igraût rešaûŝuû rolʹ, poétomu, v étom voprose my vsegda na šag vperedi.

RU При этом, решающим фактором является наша система поставок и обслуживания

Transliteração Pri étom, rešaûŝim faktorom âvlâetsâ naša sistema postavok i obsluživaniâ

RU Вы здесь, потому что вам нужны имиджевые видео для вашего продукта и бренда.

Transliteração Vy zdesʹ, potomu čto vam nužny imidževye video dlâ vašego produkta i brenda.

RU Отели Novotel имеют большой опыт организации конференций и других мероприятий

Transliteração Oteli Novotel imeût bolʹšoj opyt organizacii konferencij i drugih meropriâtij

RU В первую очередь — не пожалеть потратить время на то, чтобы найти свой стиль

Transliteração V pervuû očeredʹ — ne požaletʹ potratitʹ vremâ na to, čtoby najti svoj stilʹ

RU Решающими аспектами при поиске партнера по разработке электронной коммерции являются надежность и высокий уровень профессионализма

Transliteração Rešaûŝimi aspektami pri poiske partnera po razrabotke élektronnoj kommercii âvlâûtsâ nadežnostʹ i vysokij urovenʹ professionalizma

RU Очень важно отслеживать только то, что необходимо

Transliteração Očenʹ važno otsleživatʹ tolʹko to, čto neobhodimo

RU Как перевести рекламный текст на иностранные языки

Transliteração Kak perevesti reklamnyj tekst na inostrannye âzyki

RU Данное сообщение обязательно к размещению в соответствии с законами Федеральной Торговой Комисии.

Transliteração Dannoe soobŝenie obâzatelʹno k razmeŝeniû v sootvetstvii s zakonami Federalʹnoj Torgovoj Komisii.

RU Очень важный инструмент, так как он позволяет вам отслеживать как активность ваших кампаний, так и инвестиции.

Transliteração Očenʹ važnyj instrument, tak kak on pozvolâet vam otsleživatʹ kak aktivnostʹ vaših kampanij, tak i investicii.

RU Мы продолжаем делиться с вами нашими знаниями и опытом и на этот раз рассмотрим структуру партнерского маркетинга с совершенно новой?

Transliteração My prodolžaem delitʹsâ s vami našimi znaniâmi i opytom i na étot raz rassmotrim strukturu partnerskogo marketinga s soveršenno novoj?

RU Что такое SEO и как с этим работать? Когда вы работаете с SEO, вы должны удостовериться в том, что сделали все?

Transliteração Čto takoe SEO i kak s étim rabotatʹ? Kogda vy rabotaete s SEO, vy dolžny udostoveritʹsâ v tom, čto sdelali vse?

RU Важная часть нашей стратегии — это тесное сотрудничество с поставщиками для уменьшения суммарного выброса парниковых газов в атмосферу.

Transliteração Važnaâ častʹ našej strategii — éto tesnoe sotrudničestvo s postavŝikami dlâ umenʹšeniâ summarnogo vybrosa parnikovyh gazov v atmosferu.

RU Защита данных является важнейшим приоритетом для многих организаций, так как любая утечка может обернуться колоссальными расходами

Transliteração Zaŝita dannyh âvlâetsâ važnejšim prioritetom dlâ mnogih organizacij, tak kak lûbaâ utečka možet obernutʹsâ kolossalʹnymi rashodami