Traduzir "browse our collection" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "browse our collection" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de browse our collection

inglês
russo

EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.

RU Вы должны увидеть новую коллекцию (в данном случае Популярную коллекцию), которую вы можете выбрать, и нажать кнопку «Выбрать коллекцию».

Transliteração Vy dolžny uvidetʹ novuû kollekciû (v dannom slučae Populârnuû kollekciû), kotoruû vy možete vybratʹ, i nažatʹ knopku «Vybratʹ kollekciû».

EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.  

RU Выбор вручную : щёлкните Browse All Sheets (Просмотреть все таблицы), чтобы просмотреть доступные таблицы.  

Transliteração Vybor vručnuû : ŝëlknite Browse All Sheets (Prosmotretʹ vse tablicy), čtoby prosmotretʹ dostupnye tablicy.  

EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.  

RU Выбор вручную : щёлкните Browse All Sheets (Просмотреть все таблицы), чтобы просмотреть доступные таблицы.  

Transliteração Vybor vručnuû : ŝëlknite Browse All Sheets (Prosmotretʹ vse tablicy), čtoby prosmotretʹ dostupnye tablicy.  

EN Browse our collection of guides and tips.

RU Просмотрите нашу коллекцию руководств и советов.

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû rukovodstv i sovetov.

EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects

RU Просмотрите нашу коллекцию стоковых домашних звуковых эффектов без лицензионных отчислений

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû stokovyh domašnih zvukovyh éffektov bez licenzionnyh otčislenij

EN Browse our collection of royalty free, stock audio effects

RU Просмотрите нашу коллекцию стоковых аудиоэффектов без лицензионных отчислений

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû stokovyh audioéffektov bez licenzionnyh otčislenij

EN Browse our collection of royalty-free, stock urban ambience sound effects

RU Просмотрите нашу коллекцию стоковых звуковых эффектов городского окружения без лицензионных отчислений

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû stokovyh zvukovyh éffektov gorodskogo okruženiâ bez licenzionnyh otčislenij

EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects

RU Просмотрите нашу коллекцию футуристических звуковых эффектов без лицензионных отчислений

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû futurističeskih zvukovyh éffektov bez licenzionnyh otčislenij

EN Browse our collection of royalty-free interface sound effects

RU Просмотрите нашу коллекцию звуковых эффектов для интерфейса без лицензионных отчислений

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû zvukovyh éffektov dlâ interfejsa bez licenzionnyh otčislenij

EN Browse our collection of royalty free Cartoon sound effects

RU Просмотрите нашу коллекцию мультипликационных звуковых эффектов без лицензионных отчислений

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû mulʹtiplikacionnyh zvukovyh éffektov bez licenzionnyh otčislenij

EN Browse our collection of royalty-free nature sound effects

RU Просмотрите нашу коллекцию природных звуковых эффектов без лицензионных отчислений

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû prirodnyh zvukovyh éffektov bez licenzionnyh otčislenij

EN Browse our collection of royalty-free industrial sound effects

RU Просмотрите нашу коллекцию промышленных звуковых эффектов без лицензионных отчислений

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû promyšlennyh zvukovyh éffektov bez licenzionnyh otčislenij

EN Browse our collection of royalty free Sound Packs, filled with sound effects such as whoosh, transition and impact sounds.

RU Просмотрите нашу коллекцию сборников звуков и эффектов для переходов и воздействий без лицензионных отчислений.

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû sbornikov zvukov i éffektov dlâ perehodov i vozdejstvij bez licenzionnyh otčislenij.

EN Browse our collection of royalty free Sounds for your projects.

RU Просмотрите нашу коллекцию звуков без лицензионных отчислений для ваших проектов.

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû zvukov bez licenzionnyh otčislenij dlâ vaših proektov.

EN Browse our collection of royalty free Miscellaneous sound effects for your projects.

RU Просмотрите нашу коллекцию различных звуковых эффектов для ваших проектов. Без лицензионных отчислений.

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû različnyh zvukovyh éffektov dlâ vaših proektov. Bez licenzionnyh otčislenij.

EN Browse our collection of guides and tips.

RU Просмотрите нашу коллекцию руководств и советов.

Transliteração Prosmotrite našu kollekciû rukovodstv i sovetov.

EN The Digital Collection allows you to browse by topic and discover fascinating details about every painting.

RU В цифровой коллекции музея вы можете сделать подборку по сюжетам и разглядывать детали полюбившихся вам картин.

Transliteração V cifrovoj kollekcii muzeâ vy možete sdelatʹ podborku po sûžetam i razglâdyvatʹ detali polûbivšihsâ vam kartin.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Pokemon Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.

inglêsrusso
pokemonpokemon

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your YuGiOh Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция YuGiOh карта.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ YuGiOh karta.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Magic Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Magic карта.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Magic karta.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Basketball Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Баскетбольная карточка.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Basketbolʹnaâ kartočka.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Football Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Карточка американского футбола.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Kartočka amerikanskogo futbola.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Basketball Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Баскетбольная карточка.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Basketbolʹnaâ kartočka.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Football Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Карточка американского футбола.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Kartočka amerikanskogo futbola.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Hockey Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Хоккейная карточка.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Hokkejnaâ kartočka.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Soccer Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Футбольная карта.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Futbolʹnaâ karta.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Pokemon Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.

inglêsrusso
pokemonpokemon

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Magic Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Magic карта.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Magic karta.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your YuGiOh Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция YuGiOh карта.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ YuGiOh karta.

EN Using these prices and our collection tracker, you can keep track of how much your Pokemon Card collection is worth.

RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.

Transliteração Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.

inglêsrusso
pokemonpokemon

EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.

RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.

Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.

EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her

RU Несколькими годами ранее он опубликовал сборник коротких рассказов “Утони”, а в 2012 году – еще один сборник, “Вот как вы ее потеряете”

Transliteração Neskolʹkimi godami ranee on opublikoval sbornik korotkih rasskazov “Utoni”, a v 2012 godu – eŝe odin sbornik, “Vot kak vy ee poterâete”

EN Discover the FW 21/22 collection Discover the FW 21/22 collection

RU Откройте для себя коллекцию осень-зима 21/22 Откройте для себя коллекцию осень-зима 21/22

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ kollekciû osenʹ-zima 21/22 Otkrojte dlâ sebâ kollekciû osenʹ-zima 21/22

EN Monnalisa reserves the right to decline returns sent by couriers other than those indicated in the email with return instructions if the delivery contains additional costs or requires collection from a collection point of the courier.

RU MЕсли возврат осуществляется каким-либо другим курьером, то все расходы подлежат оплате клиентом.

Transliteração MEsli vozvrat osuŝestvlâetsâ kakim-libo drugim kurʹerom, to vse rashody podležat oplate klientom.

EN Following the collection, smart cities can even track or suggest the best route for waste collection

RU После сбора «умные» города могут даже отследить или предложить лучший маршрут для сбора мусора

Transliteração Posle sbora «umnye» goroda mogut daže otsleditʹ ili predložitʹ lučšij maršrut dlâ sbora musora

EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.

RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.

Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.

EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.

RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.

Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.

EN Your collection is locked. You can upgrade your account to get an unlimited collection.

RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.

Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.

EN Your collection is locked. You can upgrade your account to get an unlimited collection.

RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.

Transliteração Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.

EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her

RU Несколькими годами ранее он опубликовал сборник коротких рассказов “Утони”, а в 2012 году – еще один сборник, “Вот как вы ее потеряете”

Transliteração Neskolʹkimi godami ranee on opublikoval sbornik korotkih rasskazov “Utoni”, a v 2012 godu – eŝe odin sbornik, “Vot kak vy ee poterâete”

EN Browse our job vacancies and apply directly using our online platform.

RU Посмотрите наши вакансии и подайте заявку, используя нашу онлайн-платформу.

Transliteração Posmotrite naši vakansii i podajte zaâvku, ispolʹzuâ našu onlajn-platformu.

EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.

RU Приобретите подарочную карту, изучите наш выбор качественного постельного белья, подушек и халатов или попробуйте наш чай премиум-класса.

Transliteração Priobretite podaročnuû kartu, izučite naš vybor kačestvennogo postelʹnogo belʹâ, podušek i halatov ili poprobujte naš čaj premium-klassa.

EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.

RU Посетите наш сайт поддержки сообщества, чтобы просмотреть нашу базу знаний или получить помощь по продуктам Altair или Partner Alliance.

Transliteração Posetite naš sajt podderžki soobŝestva, čtoby prosmotretʹ našu bazu znanij ili polučitʹ pomoŝʹ po produktam Altair ili Partner Alliance.

inglêsrusso
altairaltair

EN Browse our solutions above to learn more about our line of offerings.

RU Просмотрите наши решения выше, чтобы узнать больше о нашей линейке предложений.

Transliteração Prosmotrite naši rešeniâ vyše, čtoby uznatʹ bolʹše o našej linejke predloženij.

EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.

RU Посетите наш сайт поддержки сообщества, чтобы просмотреть нашу базу знаний или получить помощь по продуктам Altair или Partner Alliance.

Transliteração Posetite naš sajt podderžki soobŝestva, čtoby prosmotretʹ našu bazu znanij ili polučitʹ pomoŝʹ po produktam Altair ili Partner Alliance.

inglêsrusso
altairaltair

EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.

RU Приобретите подарочную карту, изучите наш выбор качественного постельного белья, подушек и халатов или попробуйте наш чай премиум-класса.

Transliteração Priobretite podaročnuû kartu, izučite naš vybor kačestvennogo postelʹnogo belʹâ, podušek i halatov ili poprobujte naš čaj premium-klassa.

EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.

RU Приобретите подарочную карту, изучите наш выбор качественного постельного белья, подушек и халатов или попробуйте наш чай премиум-класса.

Transliteração Priobretite podaročnuû kartu, izučite naš vybor kačestvennogo postelʹnogo belʹâ, podušek i halatov ili poprobujte naš čaj premium-klassa.

EN Our knowledge is your power. Browse through our library of developer documentation and build in smarter ways.

RU Наши знания — это ваша сила. Ознакомьтесь с документацией разработчика для выстраивания более эффективных процессов и интеграций.

Transliteração Naši znaniâ — éto vaša sila. Oznakomʹtesʹ s dokumentaciej razrabotčika dlâ vystraivaniâ bolee éffektivnyh processov i integracij.

EN Our knowledge is your power. Browse through our library of developer documentation and build in smarter ways.

RU Наши знания — это ваша сила. Ознакомьтесь с документацией разработчика для выстраивания более эффективных процессов и интеграций.

Transliteração Naši znaniâ — éto vaša sila. Oznakomʹtesʹ s dokumentaciej razrabotčika dlâ vystraivaniâ bolee éffektivnyh processov i integracij.

EN Our knowledge is your power. Browse through our library of developer documentation and build in smarter ways.

RU Наши знания — это ваша сила. Ознакомьтесь с документацией разработчика для выстраивания более эффективных процессов и интеграций.

Transliteração Naši znaniâ — éto vaša sila. Oznakomʹtesʹ s dokumentaciej razrabotčika dlâ vystraivaniâ bolee éffektivnyh processov i integracij.

Mostrando 50 de 50 traduções