Traduzir "apple http live" para russo

RU Протокол WebSocket использует систему модернизации HTTP (она обычно применяется для HTTP/SSL) для "модернизации" HTTP-соединения по данному протоколу

Transliteração Protokol WebSocket ispolʹzuet sistemu modernizacii HTTP (ona obyčno primenâetsâ dlâ HTTP/SSL) dlâ "modernizacii" HTTP-soedineniâ po dannomu protokolu

RU Http: Это будет маршрут с http, обычно к тому же http.При использовании с HTTPS на правой стороне, это может привести к возникновению ошибок.

Transliteração Http: Éto budet maršrut s http, obyčno k tomu že http.Pri ispolʹzovanii s HTTPS na pravoj storone, éto možet privesti k vozniknoveniû ošibok.

RU Http: Это будет маршрут с http, обычно к тому же http.При использовании с HTTPS на правой стороне, это может привести к возникновению ошибок.

Transliteração Http: Éto budet maršrut s http, obyčno k tomu že http.Pri ispolʹzovanii s HTTPS na pravoj storone, éto možet privesti k vozniknoveniû ošibok.

RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.

Transliteração Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.

RU Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar и Touchbar являются товарными знаками компании Apple Inc.

Transliteração Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar i Touchbar âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc.

RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.

Transliteração Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.

RU HTTP - порт 80 используется для доступа к онлайн-офису через веб-браузер по протоколу HTTP.

Transliteração HTTP - port 80 ispolʹzuetsâ dlâ dostupa k onlajn-ofisu čerez veb-brauzer po protokolu HTTP.

RU Коды ответов HTTP (доступны только на типах мониторов HTTP и HTTPS)

Transliteração Kody otvetov HTTP (dostupny tolʹko na tipah monitorov HTTP i HTTPS)

RU Клиентские библиотеки HTTP и REST были расширены механизмами тайм-аута, поддержкой HTTP/2, TLS 1.3, кодировкой URL Base64

Transliteração Klientskie biblioteki HTTP i REST byli rasšireny mehanizmami tajm-auta, podderžkoj HTTP/2, TLS 1.3, kodirovkoj URL Base64

RU 1. На первом сервере откройте приложение Console через HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html

Transliteração 1. Na pervom servere otkrojte priloženie Console čerez HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html

RU Последняя версия Scrum Primer (Азбуки Скрама) расположена по адресу: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Переводы можно найти по адресу: http://www.scrumprimer.org/

Transliteração Poslednââ versiâ Scrum Primer (Azbuki Skrama) raspoložena po adresu: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Perevody možno najti po adresu: http://www.scrumprimer.org/

RU HTTP API: доступ к данным мониторинга сети и управления объектами с помощью HTTP-запросов

Transliteração HTTP API: dostup k dannym monitoringa seti i upravleniâ obʺektami s pomoŝʹû HTTP-zaprosov

RU 1. На первом сервере откройте приложение Console через HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html

Transliteração 1. Na pervom servere otkrojte priloženie Console čerez HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html

RU Клиентские библиотеки HTTP и REST были расширены механизмами тайм-аута, поддержкой HTTP/2, TLS 1.3, кодировкой URL Base64

Transliteração Klientskie biblioteki HTTP i REST byli rasšireny mehanizmami tajm-auta, podderžkoj HTTP/2, TLS 1.3, kodirovkoj URL Base64

RU HTTP - порт 80 используется для доступа к онлайн-офису через веб-браузер по протоколу HTTP.

Transliteração HTTP - port 80 ispolʹzuetsâ dlâ dostupa k onlajn-ofisu čerez veb-brauzer po protokolu HTTP.

RU Получите доступ к приложению по адресу http://<docker-host>:3000/. Панель управления Traefik http://<docker-host>:3001/

Transliteração Polučite dostup k priloženiû po adresu http://<docker-host>:3000/. Panelʹ upravleniâ Traefik http://<docker-host>:3001/

RU Коды ответов HTTP (доступны только на типах мониторов HTTP и HTTPS)

Transliteração Kody otvetov HTTP (dostupny tolʹko na tipah monitorov HTTP i HTTPS)

RU , теперь по умолчанию объявляет HTTP/1.1, а не HTTP/1.0

Transliteração , teperʹ po umolčaniû obʺâvlâet HTTP/1.1, a ne HTTP/1.0

RU Поставщик услуг Smartsheet поддерживает оба метода привязки: HTTP-POST и HTTP-Redirect.

Transliteração Postavŝik uslug Smartsheet podderživaet oba metoda privâzki: HTTP-POST i HTTP-Redirect.

RU Каждую неделю мы проводим вебинары, отвечая на вопросы в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь на вебинар.

Transliteração Každuû nedelû my provodim vebinary, otvečaâ na voprosy v režime realʹnogo vremeni. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения BIGO LIVE-Live Stream, Go Live | App Annie

Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ BIGO LIVE-Live Stream, Go Live | App Annie

RU Узнайте, что пользователи думают о BIGO LIVE-Live Stream, Go Live прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.

Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o BIGO LIVE-Live Stream, Go Live pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.

RU Каждую неделю мы проводим вебинары, отвечая на вопросы в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь на вебинар.

Transliteração Každuû nedelû my provodim vebinary, otvečaâ na voprosy v režime realʹnogo vremeni. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.

RU Для этого нужно было пройти по следующему линку для лайвстрима http://new.livestream.com/internetsociety/Bishkek2014

Transliteração Dlâ étogo nužno bylo projti po sleduûŝemu linku dlâ lajvstrima http://new.livestream.com/internetsociety/Bishkek2014

RU Например, если указан номер Apple «A», API может перечислять потенциальные номера моделей Apple.

Transliteração Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A», API možet perečislâtʹ potencialʹnye nomera modelej Apple.

RU Мы стремимся расширить возможности экосистемы Apple, не отходя от ее главных ценностей — удобства, надежности и конфиденциальности.

Transliteração My stremimsâ rasširitʹ vozmožnosti ékosistemy Apple, ne othodâ ot ee glavnyh cennostej — udobstva, nadežnosti i konfidencialʹnosti.

RU При создании пары между мобильным устройством Apple и компьютером Mac или Windows используются средства системной защиты Apple.

Transliteração Pri sozdanii pary meždu mobilʹnym ustrojstvom Apple i kompʹûterom Mac ili Windows ispolʹzuûtsâ sredstva sistemnoj zaŝity Apple.

RU MacOS Developer Preview от Apple поставляется в архиве Apple DMG, доступ к которому на ПК с Windows невозможен, без DMG Extractor для извлечения файлов из архива DMG.

Transliteração MacOS Developer Preview ot Apple postavlâetsâ v arhive Apple DMG, dostup k kotoromu na PK s Windows nevozmožen, bez DMG Extractor dlâ izvlečeniâ fajlov iz arhiva DMG.

RU Входить с помощью Apple ID может любой пользователь, для которого активирована функция Вход с помощью Apple

Transliteração Vhoditʹ s pomoŝʹû Apple ID možet lûboj polʹzovatelʹ, dlâ kotorogo aktivirovana funkciâ Vhod s pomoŝʹû Apple

RU Функция входа с помощью Apple позволяет входить в Smartsheet, используя Apple ID

Transliteração Funkciâ vhoda s pomoŝʹû Apple pozvolâet vhoditʹ v Smartsheet, ispolʹzuâ Apple ID

RU M1 Pro - процессор для ноутбуков от компании Apple для сокета Apple M-Socket, который имеет 10 ядер и 10 потоков

Transliteração M1 Pro - processor dlâ noutbukov ot kompanii Apple dlâ soketa Apple M-Socket, kotoryj imeet 10 âder i 10 potokov

RU M1 Max - процессор для ноутбуков от компании Apple для сокета Apple M-Socket, который имеет 10 ядер и 10 потоков

Transliteração M1 Max - processor dlâ noutbukov ot kompanii Apple dlâ soketa Apple M-Socket, kotoryj imeet 10 âder i 10 potokov

RU egss, завтрак, яйца, утро, омлет, болтунья, скорлупа, яйцо, Пища, Еда и напитки Public Domain

Transliteração egss, zavtrak, âjca, utro, omlet, boltunʹâ, skorlupa, âjco, Piŝa, Eda i napitki Public Domain

RU Лучший Аксессуары для iPhone Аксессуары для часов Apple для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Aksessuary dlâ iPhone Aksessuary dlâ časov Apple dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Вы можете перейти на Apple Music здесь: Apple Music

Transliteração Vy možete perejti na Apple Music zdesʹ: Apple Music

RU Оба этих типа файлов являются форматами документов, созданными в Apple Pages (аналог Microsoft Word)

Transliteração Oba étih tipa fajlov âvlâûtsâ formatami dokumentov, sozdannymi v Apple Pages (analog Microsoft Word)

RU Файлы KEY.ZIP очень похожи на файлы KEY и представляют собой форматы презентаций, созданные с помощью Apple Keynote (аналог Microsoft PowerPoint)

Transliteração Fajly KEY.ZIP očenʹ pohoži na fajly KEY i predstavlâût soboj formaty prezentacij, sozdannye s pomoŝʹû Apple Keynote (analog Microsoft PowerPoint)

RU Apple AirTag будет иметь белый внешний вид со знаком Apple наверху и точкой крепления на задней части, что придает приятный эстетический вид.

Transliteração Apple AirTag budet imetʹ belyj vnešnij vid so znakom Apple naverhu i točkoj krepleniâ na zadnej časti, čto pridaet priâtnyj éstetičeskij vid.

RU В основе стремительного роста Apple всегда лежали инновационные продукты: Mac, iPhone, iPad, Apple Watch.

Transliteração V osnove stremitelʹnogo rosta Apple vsegda ležali innovacionnye produkty: Mac, iPhone, iPad, Apple Watch.

RU Органическое яблоко не должно быть дороже обычного

Transliteração Organičeskoe âbloko ne dolžno bytʹ dorože obyčnogo

RU С 2007 года Apple продала около 25 миллионов Apple TV во всех поддерживаемых странах

Transliteração S 2007 goda Apple prodala okolo 25 millionov Apple TV vo vseh podderživaemyh stranah

RU Вопрос от большинства пользователей Apple TV «Может ли VPN работать для моего Apple TV?» Вы скоро узнаете ответ на вопрос далее в этой статье.

Transliteração Vopros ot bolʹšinstva polʹzovatelej Apple TV «Možet li VPN rabotatʹ dlâ moego Apple TV?» Vy skoro uznaete otvet na vopros dalee v étoj statʹe.

RU Пользуюсь 2007 офисом с момента опубликования на сайте, перепробовал все подобные офисы и сборки, но прижился только 2007.

Transliteração Polʹzuûsʹ 2007 ofisom s momenta opublikovaniâ na sajte, pereproboval vse podobnye ofisy i sborki, no prižilsâ tolʹko 2007.

RU Если вас попросят войти, введите свой идентификатор Apple ID. Если вы забыли свой Apple ID, просто проверьте здесь, чтобы найти это.  

Transliteração Esli vas poprosât vojti, vvedite svoj identifikator Apple ID. Esli vy zabyli svoj Apple ID, prosto proverʹte zdesʹ, čtoby najti éto.  

RU Если вас попросят войти, введите свой идентификатор Apple ID, Если вы забыли свой Apple ID, Мы поможем вам найти это.

Transliteração Esli vas poprosât vojti, vvedite svoj identifikator Apple ID, Esli vy zabyli svoj Apple ID, My pomožem vam najti éto.

RU M1 Pro - процессор для ноутбуков от компании Apple для сокета Apple M-Socket, который имеет 10 ядер и 10 потоков

Transliteração M1 Pro - processor dlâ noutbukov ot kompanii Apple dlâ soketa Apple M-Socket, kotoryj imeet 10 âder i 10 potokov

RU Например, если указан номер Apple «A», API может перечислять потенциальные номера моделей Apple.

Transliteração Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A», API možet perečislâtʹ potencialʹnye nomera modelej Apple.

RU Мы стремимся расширить возможности экосистемы Apple, не отходя от ее главных ценностей — удобства, надежности и конфиденциальности.

Transliteração My stremimsâ rasširitʹ vozmožnosti ékosistemy Apple, ne othodâ ot ee glavnyh cennostej — udobstva, nadežnosti i konfidencialʹnosti.

RU При создании пары между мобильным устройством Apple и компьютером Mac или Windows используются средства системной защиты Apple.

Transliteração Pri sozdanii pary meždu mobilʹnym ustrojstvom Apple i kompʹûterom Mac ili Windows ispolʹzuûtsâ sredstva sistemnoj zaŝity Apple.

RU Procreate - это приложение только для iOS, разработанное для того, чтобы полностью использовать возможности популярного iPad Pro и Apple Pencil от Apple

Transliteração Procreate - éto priloženie tolʹko dlâ iOS, razrabotannoe dlâ togo, čtoby polnostʹû ispolʹzovatʹ vozmožnosti populârnogo iPad Pro i Apple Pencil ot Apple