EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
Traduzir "route from http" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "route from http" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de route from http
inglês
russo
RU Http: Это будет маршрут с http, обычно к тому же http.При использовании с HTTPS на правой стороне, это может привести к возникновению ошибок.
Transliteração Http: Éto budet maršrut s http, obyčno k tomu že http.Pri ispolʹzovanii s HTTPS na pravoj storone, éto možet privesti k vozniknoveniû ošibok.
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
RU Http: Это будет маршрут с http, обычно к тому же http.При использовании с HTTPS на правой стороне, это может привести к возникновению ошибок.
Transliteração Http: Éto budet maršrut s http, obyčno k tomu že http.Pri ispolʹzovanii s HTTPS na pravoj storone, éto možet privesti k vozniknoveniû ošibok.
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection
RU Протокол WebSocket использует систему модернизации HTTP (она обычно применяется для HTTP/SSL) для "модернизации" HTTP-соединения по данному протоколу
Transliteração Protokol WebSocket ispolʹzuet sistemu modernizacii HTTP (ona obyčno primenâetsâ dlâ HTTP/SSL) dlâ "modernizacii" HTTP-soedineniâ po dannomu protokolu
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| ssl | ssl |
EN Our farm is located in Ostroróg, on the Szczecinek - Czaplinek route (4 km from the main route), on the Niwlino-Nobliny lake
RU Наша ферма находится в Остророге, недалеко от трассы Щецинек - Чаплинек (4 км от главной трассы), у озера Нилино-Ноблины
Transliteração Naša ferma nahoditsâ v Ostroroge, nedaleko ot trassy Ŝecinek - Čaplinek (4 km ot glavnoj trassy), u ozera Nilino-Nobliny
EN Inn is located above the lakes Paniewo and resistive, along the route route kajakowego Czarna Hancza River
RU Гостиница расположена на озерах Paniewo и криво, маршрут на байдарках след Черного Ханьча
Transliteração Gostinica raspoložena na ozerah Paniewo i krivo, maršrut na bajdarkah sled Černogo Hanʹča
EN - Slope Palenica II length of 1800 m., difference gradients 270 m - plan a route from the summit Szafranówki until the foot of the scenery will provide you unforgettable relax- where it joins the route Palenica I
RU - бежит от верхней Шафранувки к подножию Palenicy-, где она соединяется с маршрутом Паленица I
Transliteração - bežit ot verhnej Šafranuvki k podnožiû Palenicy-, gde ona soedinâetsâ s maršrutom Palenica I
EN route to the mailbox is unreachable (unknown route);
RU маршрут до почтового ящика недостижим (unknown route);
Transliteração maršrut do počtovogo âŝika nedostižim (unknown route);
EN The route starts at the House of the German Wine Route in Bockenheim and ends at the German Wine Gate in Schweigen-Rechtenbach
RU Путь начинается от Дома Германского винного пути в Боккенхайме и заканчивается у Германских винных ворот в Швайгене-Рехтенбахе
Transliteração Putʹ načinaetsâ ot Doma Germanskogo vinnogo puti v Bokkenhajme i zakančivaetsâ u Germanskih vinnyh vorot v Švajgene-Rehtenbahe
EN The 450-kilometer route is the oldest holiday route in Germany
RU Маршрут длиной в 450 километров считается самым древним туристским маршрутом Германии
Transliteração Maršrut dlinoj v 450 kilometrov sčitaetsâ samym drevnim turistskim maršrutom Germanii
EN German Fairytale Route and Rhine Legends Route
RU Немецкая дорога сказок и Рейнский путь легенд
Transliteração Nemeckaâ doroga skazok i Rejnskij putʹ legend
EN Ruhr Valley Cycle Route – the new tourThe Ruhr Valley Cycle Route is still relatively young, having only opened in 2006
RU Маршрут по долине Рура – новенькийВелосипедный маршрут по долине Рура сравнительно нов, он был открыт лишь в 2006 г
Transliteração Maršrut po doline Rura – novenʹkijVelosipednyj maršrut po doline Rura sravnitelʹno nov, on byl otkryt lišʹ v 2006 g
EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.
RU HTTPS: это перенаправит с HTTPS на HTTPS. Если HTTP находится справа, ошибки могут возникать и на сайте.
Transliteração HTTPS: éto perenapravit s HTTPS na HTTPS. Esli HTTP nahoditsâ sprava, ošibki mogut voznikatʹ i na sajte.
| inglês | russo |
|---|---|
| https | https |
| http | http |
EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.
RU HTTPS: это перенаправит с HTTPS на HTTPS. Если HTTP находится справа, ошибки могут возникать и на сайте.
Transliteração HTTPS: éto perenapravit s HTTPS na HTTPS. Esli HTTP nahoditsâ sprava, ošibki mogut voznikatʹ i na sajte.
| inglês | russo |
|---|---|
| https | https |
| http | http |
EN HTTP - port 80 is used to access your web office via a web browser over the HTTP protocol.
RU HTTP - порт 80 используется для доступа к онлайн-офису через веб-браузер по протоколу HTTP.
Transliteração HTTP - port 80 ispolʹzuetsâ dlâ dostupa k onlajn-ofisu čerez veb-brauzer po protokolu HTTP.
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN HTTP Response Codes (only available on HTTP and HTTPS Monitor Types)
RU Коды ответов HTTP (доступны только на типах мониторов HTTP и HTTPS)
Transliteração Kody otvetov HTTP (dostupny tolʹko na tipah monitorov HTTP i HTTPS)
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN HTTP and REST client libraries have been extended with timeout mechanisms, support for HTTP/2, TLS 1.3, Base64 URL Encoding
RU Клиентские библиотеки HTTP и REST были расширены механизмами тайм-аута, поддержкой HTTP/2, TLS 1.3, кодировкой URL Base64
Transliteração Klientskie biblioteki HTTP i REST byli rasšireny mehanizmami tajm-auta, podderžkoj HTTP/2, TLS 1.3, kodirovkoj URL Base64
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| tls | tls |
| url | url |
EN 1. On the first server, open the Console app via HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
RU 1. На первом сервере откройте приложение Console через HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
Transliteração 1. Na pervom servere otkrojte priloženie Console čerez HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
| inglês | russo |
|---|---|
| server | server |
| http | http |
| name | name |
| html | html |
EN The latest version of the Primer can be found at: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Translations can be found at: http://www.scrumprimer.org/
RU Последняя версия Scrum Primer (Азбуки Скрама) расположена по адресу: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Переводы можно найти по адресу: http://www.scrumprimer.org/
Transliteração Poslednââ versiâ Scrum Primer (Azbuki Skrama) raspoložena po adresu: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Perevody možno najti po adresu: http://www.scrumprimer.org/
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| scrum | scrum |
EN HTTP API: Access monitoring data and manipulate monitoring objects using HTTP requests
RU HTTP API: доступ к данным мониторинга сети и управления объектами с помощью HTTP-запросов
Transliteração HTTP API: dostup k dannym monitoringa seti i upravleniâ obʺektami s pomoŝʹû HTTP-zaprosov
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| api | api |
EN 1. On the first server, open the Console app via HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
RU 1. На первом сервере откройте приложение Console через HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
Transliteração 1. Na pervom servere otkrojte priloženie Console čerez HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
| inglês | russo |
|---|---|
| server | server |
| http | http |
| name | name |
| html | html |
EN HTTP and REST client libraries have been extended with timeout mechanisms, support for HTTP/2, TLS 1.3, Base64 URL Encoding
RU Клиентские библиотеки HTTP и REST были расширены механизмами тайм-аута, поддержкой HTTP/2, TLS 1.3, кодировкой URL Base64
Transliteração Klientskie biblioteki HTTP i REST byli rasšireny mehanizmami tajm-auta, podderžkoj HTTP/2, TLS 1.3, kodirovkoj URL Base64
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| tls | tls |
| url | url |
EN HTTP - port 80 is used to access your web office via a web browser over the HTTP protocol.
RU HTTP - порт 80 используется для доступа к онлайн-офису через веб-браузер по протоколу HTTP.
Transliteração HTTP - port 80 ispolʹzuetsâ dlâ dostupa k onlajn-ofisu čerez veb-brauzer po protokolu HTTP.
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN Access your app on http://<docker-host>:3000/. Traefik dashboard UI on http://<docker-host>:3001/
RU Получите доступ к приложению по адресу http://<docker-host>:3000/. Панель управления Traefik http://<docker-host>:3001/
Transliteração Polučite dostup k priloženiû po adresu http://<docker-host>:3000/. Panelʹ upravleniâ Traefik http://<docker-host>:3001/
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN HTTP Response Codes (only available on HTTP and HTTPS Monitor Types)
RU Коды ответов HTTP (доступны только на типах мониторов HTTP и HTTPS)
Transliteração Kody otvetov HTTP (dostupny tolʹko na tipah monitorov HTTP i HTTPS)
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN now advertises HTTP/1.1 rather than HTTP/1.0 by default
RU , теперь по умолчанию объявляет HTTP/1.1, а не HTTP/1.0
Transliteração , teperʹ po umolčaniû obʺâvlâet HTTP/1.1, a ne HTTP/1.0
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN The Smartsheet Service Provider is supporting both HTTP-POST and HTTP-Redirect binding methods.
RU Поставщик услуг Smartsheet поддерживает оба метода привязки: HTTP-POST и HTTP-Redirect.
Transliteração Postavŝik uslug Smartsheet podderživaet oba metoda privâzki: HTTP-POST i HTTP-Redirect.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Should problems be detected, your load balancer will route around them.
RU Должны быть обнаружены проблемы, ваш балансировщик нагрузки будет направляться вокруг них.
Transliteração Dolžny bytʹ obnaruženy problemy, vaš balansirovŝik nagruzki budet napravlâtʹsâ vokrug nih.
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
RU Они направляют клиентские запросы, чтобы максимизировать скорость и емкость каждого сервера
Transliteração Oni napravlâût klientskie zaprosy, čtoby maksimizirovatʹ skorostʹ i emkostʹ každogo servera
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
RU Маршрут – это обозначение местоположения ресурса. Обычно это все, что указано в URL после корневого домена.
Transliteração Maršrut – éto oboznačenie mestopoloženiâ resursa. Obyčno éto vse, čto ukazano v URL posle kornevogo domena.
| inglês | russo |
|---|---|
| url | url |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате или сообщения назначенным агентам с помощью триггеров поддержки.
Transliteração Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate ili soobŝeniâ naznačennym agentam s pomoŝʹû triggerov podderžki.
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteração Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
EN The house is located on the green PTTK route, perfect as a starting point for further trips with family or…
RU Дом расположен на зеленой трассе PTTK, идеально подходит в качестве отправной точки для дальнейших…
Transliteração Dom raspoložen na zelenoj trasse PTTK, idealʹno podhodit v kačestve otpravnoj točki dlâ dalʹnejših…
EN The manor house is located on the outskirts of Olecka in district Siejnik on the exit route to Elk
RU Усадьба находится на окраине района Olecko Siejnik на дороге, ведущей к Elk
Transliteração Usadʹba nahoditsâ na okraine rajona Olecko Siejnik na doroge, veduŝej k Elk
EN Our manor house is situated in the picturesque area on the edge of the Wilderness Kozienieckiej in Podgóra at route Lublin - Radom
RU Наша усадьба находится в живописном месте на краю леса в селе Подгора Kozienieckiej маршруту Люблин - Радом
Transliteração Naša usadʹba nahoditsâ v živopisnom meste na kraû lesa v sele Podgora Kozienieckiej maršrutu Lûblin - Radom
EN Casablanca Inn is located in Tryńcza, the national route 77, between the low and Przemysl
RU Casablanca Inn располагается в городе Tryńcza, национального маршрута 77, между низким и Перемышль
Transliteração Casablanca Inn raspolagaetsâ v gorode Tryńcza, nacionalʹnogo maršruta 77, meždu nizkim i Peremyšlʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| inn | inn |
EN Gorczańska Chata is located in the Upper Volunteers, przysiółku Jamne, on the yellow route to pass Przysłop
RU Gorczańska коттедж расположен в Верхних Добровольцах, в хуторе Jamna, желтый след ведет к перевалу Przysłop
Transliteração Gorczańska kottedž raspoložen v Verhnih Dobrovolʹcah, v hutore Jamna, želtyj sled vedet k perevalu Przysłop
EN The object is situated at the route Kielce-Kraków, at a distance of 2 km from the city center
RU Он расположен недалеко от Кельце-Краков, всего в 2 км от центра города
Transliteração On raspoložen nedaleko ot Kelʹce-Krakov, vsego v 2 km ot centra goroda
EN Hotel Activa *** is located on the route of 7 Valleys between Jaworzyna Krynicka and Wierchomla, in the Poprad Landscape Park, in the valley of the Poprad River
RU Отель Activa *** расположен на маршруте 7 долин между Явожиной Крыницкой и Верхомлой, в ландшафтном парке Попрада, в долине реки Попрад
Transliteração Otelʹ Activa *** raspoložen na maršrute 7 dolin meždu Âvožinoj Krynickoj i Verhomloj, v landšaftnom parke Poprada, v doline reki Poprad
EN We would like to invite all lovers of the beautiful nature to our household. It is located in the Biebrza National Park, which is famous for the largest marshes in Europe. Our dude ranch is located right next to GreenVelo cycle route (longest Polish…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Wilcza Jama is located in the village of Downary Square in the vicinity of the Biebrza National Park near the route Białystok - Ełk
RU Wilcza Jama расположен в деревне Downary площади в буферной зоне Национального парка Бебжанского по маршруту Белосток - Элк
Transliteração Wilcza Jama raspoložen v derevne Downary ploŝadi v bufernoj zone Nacionalʹnogo parka Bebžanskogo po maršrutu Belostok - Élk
EN A trip along the romantic route may begin in Krakow
RU Поездка по романтическому маршруту может начаться в Кракове
Transliteração Poezdka po romantičeskomu maršrutu možet načatʹsâ v Krakove
EN from the center of Zakopane, great access route to the resort and very good
RU от центра Закопане, отличный подъезд к курорту и очень хороший
Transliteração ot centra Zakopane, otličnyj podʺezd k kurortu i očenʹ horošij
EN Our farm is situated in the Spisz in Krempachy, on route Zakopane-Białka Tatrzanska-Niedzica
RU Наша ферма расположена в Спише в Krempachy на маршруте Закопане Бялка Татшаньска-Недзица
Transliteração Naša ferma raspoložena v Spiše v Krempachy na maršrute Zakopane Bâlka Tatšanʹska-Nedzica
EN We invite all the Guests to rest in our comfortable summer houses (from May to October) in Bogaczewo village (on the route between Giżycko and Mikołajki). We offer independent residential units/apartments (up to 6 people) in two detached houses…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The hotel is located in the north part of Warsaw at Zeran district near the Torunska route fast and easy access to the city center (15 min.)
RU Отель расположен в северной части Варшавы в Жерани около Trasa Torunska доступа к центру города (15 мин.)
Transliteração Otelʹ raspoložen v severnoj časti Varšavy v Žerani okolo Trasa Torunska dostupa k centru goroda (15 min.)
EN The sea us only 500m, which can be overcome picturesque along the route of entry into port (beach…
RU Она отделяет нас от моря только 500 м, который может быть преодолен живописный маршрут…
Transliteração Ona otdelâet nas ot morâ tolʹko 500 m, kotoryj možet bytʹ preodolen živopisnyj maršrut…
EN Off-season cheap Rewal lies on the tourist route between Świnoujście form a Kołobrzegiem
RU Реваль дешево межсезонья на туристической тропе между Колобжег и Свиноуйсьце
Transliteração Revalʹ deševo mežsezonʹâ na turističeskoj trope meždu Kolobžeg i Svinoujsʹce
EN Ruska Wieś is a town located in Masuria, on the Mrągowo-Kętrzyn route
RU Руска Весь - город в Мазуриях, на пути Мронгово-Кентшин
Transliteração Ruska Vesʹ - gorod v Mazuriâh, na puti Mrongovo-Kentšin
EN VENEZIA CAFFE is located on the charming Turystyczna Street, which serves as the main walking route of the western Łeba
RU VENEZIA CAFFE находится на очаровательной улице Turystyczna, которая служит основным пешеходным маршрутом западной Лебы
Transliteração VENEZIA CAFFE nahoditsâ na očarovatelʹnoj ulice Turystyczna, kotoraâ služit osnovnym pešehodnym maršrutom zapadnoj Leby
EN We offer comfortable stay in extremely attractive location close to the yellow route leading to Pass Orłowicza
RU Мы предлагаем комфортное пребывание в прекрасном районе, недалеко от желтой трассы, ведущей к перевалу Orłowicz
Transliteração My predlagaem komfortnoe prebyvanie v prekrasnom rajone, nedaleko ot želtoj trassy, veduŝej k perevalu Orłowicz
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
route from http http cookie http http requests http status code http protocol http status codes http response http archive runs http archive used http error http api http response codes http request http instead http archive dataset http does triggering http requests http api calls http access http requests using http connection http headers entering http access http http headers tab http archive http header http servers rather than http http or https http to https via http http status deleting standard http http upgrade system http media streaming http response header billion http difference between http http www migrate from http http monitor redirect from http http security headers http custom authentication hosted on http normal http enhanced http set up http
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe