Traduzir "🔊" para português

Definição
inglês
🔊 => High volume speaker
português
🔊 => Alto-falante de alto volume
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🔊" de inglês para português

Tradução de inglês para português de 🔊

inglês
português

EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics

PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site

inglêsportuguês
blogblog
outagesinterrupções
problemsproblemas
currentatual
statusstatus
statisticsestatísticas
websitesite
ande

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).

PT Liquidez (CO/Vol baseado) nesse mercado é ruim, tem uma alta probabilidade de que esse volume é inflado (ex lavagem de dinheiro), ou o mercado não é líquido o suficiente (baixo volume na exchange).

inglêsportuguês
liquidityliquidez
volumevolume
coco
badruim
probabilityprobabilidade
liquidlíquido
washlavagem
marketmercado
isé
orou
exchangeexchange
therede
enoughsuficiente
toalta
basedbaseado
lowbaixo
thisesse

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

PT Nomeie o nome que você atribuiu o volume.Clicar no nome do volume permitirá que você renomeie o volume.

inglêsportuguês
volumevolume
clickingclicar
renamerenomeie
ofdo
theo
namenome
youvocê
onno
toque
allowpermitir
will allowpermitirá

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.

inglêsportuguês
pop-uppop
windowjanela
assigningatribuindo
imageimagem
createdcriou
volumevolume
choiceescolha
pullpuxar
youvocê
sizetamanho
namenome
theo
whereonde
auma
itlo
ofdo
ande

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

inglêsportuguês
volumevolume
candidatecandidato
sampleamostra
significantsignificativas
changesmudanças
softwaresoftware
productproduto
aum
ifse
successfulsucesso
supportsuporte
promotepromover
areforem
willterá
theo
thiseste
nosem

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

inglêsportuguês
volumevolume
candidatecandidato
sampleamostra
significantsignificativas
changesmudanças
softwaresoftware
productproduto
aum
ifse
successfulsucesso
supportsuporte
promotepromover
areforem
willterá
theo
thiseste
nosem

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.

inglêsportuguês
pop-uppop
windowjanela
assigningatribuindo
imageimagem
createdcriou
volumevolume
choiceescolha
pullpuxar
youvocê
sizetamanho
namenome
theo
whereonde
auma
itlo
ofdo
ande

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

PT Nomeie o nome que você atribuiu o volume.Clicar no nome do volume permitirá que você renomeie o volume.

inglêsportuguês
volumevolume
clickingclicar
renamerenomeie
ofdo
theo
namenome
youvocê
onno
toque
allowpermitir
will allowpermitirá

EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.

PT Sonos e Ikea anunciaram oficialmente o produto mais recente em sua linha Symfonisk colaborativa - o alto-falante Wi-Fi Picture Frame.

inglêsportuguês
ikeaikea
symfonisksymfonisk
frameframe
sonossonos
theo
speakerfalante
everythingsua
toem

EN Best Bang & Olufsen speaker 2021: Which B&O speaker is right for you?

PT Melhor alto-falante externo 2021: toque suas músicas no quintal

inglêsportuguês
whichno
forexterno
bestmelhor
issuas
speakerfalante

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
letdeixe
buycomprar
usnos
shoulddeve
speakerfalante
youvocê
yessim
butmas

EN A portable speaker with big sound, bass, and a sturdy build. It's pricey, but it's feature packed and arguably the only smart speaker you'll ever need

PT Um alto-falante portátil com grande som, graves e construção robusta. É caro, mas é repleto de recursos e, sem dúvida, o único alto-falante

inglêsportuguês
portableportátil
bassgraves
buildconstrução
priceycaro
featurerecursos
packedrepleto
soundsom
theo
biggrande
withsem
aum
speakerfalante
ande
butmas

EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.

PT Sonos Roam é um alto-falante Bluetooth ultra-portátil que não funcionará apenas como um alto-falante Sonos tradicional, mas também pode ser

inglêsportuguês
roamroam
bluetoothbluetooth
traditionaltradicional
isé
sonossonos
canpode
ascomo
aum
speakerfalante
alsotambém
beser
notnão
thatque
butmas

EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...

PT O espaço das caixas acústicas inteligentes realmente decolou nos últimos anos, e tendo nos dado apenas uma caixa de som de um tamanho durante boa part...

inglêsportuguês
smartinteligentes
spaceespaço
goodboa
theo
sizetamanho
yearsanos
usnos
aum
givendado
reallyrealmente
ofde
ande

EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.

PT Cada parágrafo representa um novo orador. Rotule facilmente quem disse o que com o nosso alto-falante suspenso.

inglêsportuguês
paragraphparágrafo
representsrepresenta
newnovo
easilyfacilmente
saiddisse
dropdownsuspenso
aum
whoquem
everycada
speakerfalante
ournosso

EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?

PT O maior orador do Google Home é o mais alto do lote, e também o mais caro, por 399 libras. É o melhor alto-falante assistente inteligente para

inglêsportuguês
smartinteligente
assistantassistente
isé
theo
ofdo
googlegoogle
speakerfalante
ande
bestmelhor
alsotambém

EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.

PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.

inglêsportuguês
isé
auma
ande
ofde

EN Consecutive interpreting involves the interpreter retransmitting the speaker's words to the audience in a given language, often with the aid of notes, once the speaker has finished speaking

PT A interpretação consecutiva envolve a retransmissão das palavras do orador para a audiência numa determinada língua, frequentemente com recurso a notas, após o orador terminar de falar

inglêsportuguês
involvesenvolve
audienceaudiência
notesnotas
finishedterminar
theo
wordspalavras
ofdo
anuma
oftenfrequentemente

EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.

PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.

inglêsportuguês
isé
auma
ande
ofde

EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?

PT Sonos Ikea Symfonisk Coluna de Livro de Prateleira Wi-Fi versus Coluna de Lâmpada de Mesa Symfonisk: O que você deve comprar?

inglêsportuguês
sonossonos
ikeaikea
symfonisksymfonisk
booklivro
shelfprateleira
vsversus
tablemesa
lamplâmpada
buycomprar
shoulddeve
youvocê
whicho

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos

inglêsportuguês
averagemédio
bluetoothbluetooth
letdeixe
usnos
butmas
speakerfalante
youvocê
yessim

EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?

PT Revisão do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como é o alto-falante de £ 99?

inglêsportuguês
ikeaikea
symfonisksymfonisk
bookbook
reviewrevisão
sonossonos
theo
likecomo
speakerfalante

EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.

PT Cada parágrafo representa um novo orador. Rotule facilmente quem disse o que com o nosso alto-falante suspenso.

inglêsportuguês
paragraphparágrafo
representsrepresenta
newnovo
easilyfacilmente
saiddisse
dropdownsuspenso
aum
whoquem
everycada
speakerfalante
ournosso

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...

inglêsportuguês
toao
volumevolume
theo
youvocê
wantdesejar
creatingcriar
selectselecionar

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

PT O único recurso que você pode adicionar sem atualizar para uma nova opção é um volume.Uma vez que um volume for comprado, ele pode ser montado e particionado ao seu servidor.

inglêsportuguês
resourcerecurso
upgradingatualizar
newnova
volumevolume
purchasedcomprado
mountedmontado
serverservidor
addadicionar
withoutsem
isé
theo
aum
optionopção
canpode
itele
beser
youvocê
topara
ande

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.

inglêsportuguês
locationlocal
volumevolume
orou
theo
existingexistente
imageimagem
youvocê
sizetamanho
givedar
aum
namenome
canpode
chooseescolher
shoulddeve
selectselecionar
alsotambém
ofdo
ande

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

PT De qualquer página na área de controle da nuvem, você pode criar um volume, mas para fins deste artigo, vamos criar um pouco na página de volume.

inglêsportuguês
cloudnuvem
controlcontrole
volumevolume
areaárea
pagepágina
youvocê
createcriar
aum
canpode
thisvamos
butmas
ofde
topara
anyqualquer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local

inglêsportuguês
namenome
locationlocal
volumevolume
aum
theo
ofdo
givedar
youvocê
sizetamanho
wantdesejar
ande
selectselecionar
makefizer
toao

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

inglêsportuguês
managegerenciar
clickingclicando
actionsações
dropdowndropdown
rowlinha
tabletabela
volumevolume
theo
linkslinks
youvocê
canpode
linklink
eachcada
inde

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

inglêsportuguês
diskdisco
decreasediminuir
madefeito
cannotnão pode
volumevolume
theo
sizetamanho
notenota
youvocê
isser
ofdo

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

PT Se o volume estiver conectado a um servidor, você pode destacar o volume do servidor.

inglêsportuguês
volumevolume
attachedconectado
aum
ifse
serverservidor
youvocê
isestiver
canpode
theo

EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.

PT Da mesma forma, uma vez que um volume é anexado, você também terá a opção de destacar o volume também.

inglêsportuguês
volumevolume
attachedanexado
isé
aum
youvocê
optionopção
theo
willterá
alsotambém

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.

inglêsportuguês
actionsações
sidelado
promptedsolicitado
requestsolicitação
volumesvolumes
confirmationconfirmação
volumevolume
clickingclicar
confirmconfirmar
deleteexcluir
beser
aum
inem
canpode
theo
ofde
willserá
youvocê
rightpara
atna

EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.

PT Próximo! Agora você pode adicionar seus próprios arquivos ISO ao seu Armazenamento de Volume (em taxas normais de Armazenamento de Volume), o que permite que você instale o que for necessário.

inglêsportuguês
isoiso
volumevolume
normalnormais
ratestaxas
allowspermite
nowagora
addadicionar
filesarquivos
storagearmazenamento
installinstale
neednecessário
canpode
nextde
youvocê
whateverque
toem
ispróximo

EN Choose a simple pricing structure that’s right for you: Pay as you go, volume discounts, or committed-use discounts based on your monthly volume.

PT Escolha uma estrutura de preços simples ideal para você: Pague conforme o uso, descontos por volume ou descontos por uso comprometido com base em seu volume mensal.

inglêsportuguês
chooseescolha
pricingpreços
structureestrutura
volumevolume
discountsdescontos
monthlymensal
committedcomprometido
orou
useuso
simplesimples
asconforme
auma
youvocê
rightpara
basedcom
paypague

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.

inglêsportuguês
volumevolume
keychave
centralizedcentralizado
advancedavançados
featuresrecursos
editionedition
managementgerenciamento
securitysegurança
desktopdesktop
licenselicença
businessbusiness
availabledisponíveis
ande
inde

EN Their second studio album, Volume Two, was released March 23, 2010, just over two years since the release of Volume One

PT O diretor os apresentou e pediu que eles gravassem um dueto

inglêsportuguês
justum
theo

EN How can you calculate sales volume variance and what does it mean to your business? In this guide we explain what factors can impact sales volume variance and the formulae you need to measure it.

PT Em mais um de nossos bate-papos com clientes, conversamos com Dominic Dutra, sócio da Fibersals, para saber um pouco mais sobre como o Pipedrive tem ajudado a empresa e como o LeadBooster tem impulsionado o número de conversões.

inglêsportuguês
inem
theo
ande
measurecom
wenossos

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is good, and volume seems to be accurately represented.

PT Liquidez (CO/Vol baseado) nesse mercado é boa, e o volume parece ser bem representado com precisão.

inglêsportuguês
liquidityliquidez
volumevolume
coco
marketmercado
representedrepresentado
isé
goodboa
beser
basedcom
seemsparece
ande
thisnesse
accuratelyprecisão

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is average, reported volume by exchange can be higher, than it is in reality.

PT Liquidez (CO/Vol baseado) nesse mercado é média, o volume reportado por exchange pode ser maior do que na realidade.

inglêsportuguês
liquidityliquidez
volumevolume
coco
averagemédia
realityrealidade
marketmercado
isé
canpode
basedbaseado
tomaior
beser
higherque
exchangeexchange
thano
bypor
innesse

EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.

PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.

inglêsportuguês
freegratuito
allowspermite
increaseaumente
onlineonline
withoutsem
volumevolume
filesarquivos
theo
moviesfilmes
serviceserviço
youvocê
soundsom
videovídeo
videosvídeos
ofdo
ande

EN Select action: Increase volume Decrease volume

PT Selecione uma ação: Aumentar volume Diminuir volume

inglêsportuguês
selectselecione
actionação
increaseaumentar
volumevolume
decreasediminuir

EN We support volume license keys where a single license key is activated for a given number of users. Ask for a volume discount

PT Apoiamos chaves de licença por volume onde uma única chave de licença é ativada por um certo número de utilizadores. Peça um desconto por volume

inglêsportuguês
licenselicença
activatedativada
usersutilizadores
discountdesconto
we supportapoiamos
volumevolume
isé
keyschaves
whereonde
aum
singleúnica
numbernúmero
keychave
ofde

EN Volume Product: A Volume Product is a fully validated product in mass production

PT Volume de Produção: Um Produto em Volume (Volume Product) é um produto completamente validado em produção em massa

inglêsportuguês
volumevolume
aum
fullycompletamente
validatedvalidado
massmassa
productionprodução
isé
productproduto
inem

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o...

inglêsportuguês
toao
volumevolume
theo
youvocê
wantdesejar
creatingcriar
selectselecionar

EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.

PT Escolha o snapshot da tabela que você gostaria de se transformar em um volume.Na mão direita da tabela, clique no link Dropdown Ações e clique no link Criar Volume da lista suspensa.

inglêsportuguês
volumevolume
dropdowndropdown
tabletabela
aum
handmão
clickclique
actionsações
theo
turntransformar
youvocê
chooseescolha
linklink
ofde
toa
ande
createcriar
on the rightdireita

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.

inglêsportuguês
volumevolume
keychave
centralizedcentralizado
advancedavançados
featuresrecursos
editionedition
managementgerenciamento
securitysegurança
desktopdesktop
licenselicença
businessbusiness
availabledisponíveis
ande
inde

EN Volume Product: A Volume Product is a fully validated product in mass production

PT Volume de Produção: Um Produto em Volume (Volume Product) é um produto completamente validado em produção em massa

inglêsportuguês
volumevolume
aum
fullycompletamente
validatedvalidado
massmassa
productionprodução
isé
productproduto
inem

EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.

PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.

inglêsportuguês
freegratuito
allowspermite
increaseaumente
onlineonline
withoutsem
volumevolume
filesarquivos
theo
moviesfilmes
serviceserviço
youvocê
soundsom
videovídeo
videosvídeos
ofdo
ande

EN Select action: Increase volume Decrease volume

PT Selecione uma ação: Aumentar volume Diminuir volume

inglêsportuguês
selectselecione
actionação
increaseaumentar
volumevolume
decreasediminuir

Mostrando 50 de 50 traduções