Traduzir "distingui lo" para inglês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "distingui lo" de português para inglês

Tradução de português para inglês de distingui lo

português
inglês

PT Use cores diferentes para máquinas virtuais no menu Contexto para distingui-las entre si.

EN Color code VMs from the Context menu to distinguish them from one another.

portuguêsinglês
corescolor
diferentesanother
menumenu
contextocontext

PT Por exemplo, você pode listar uma maneira primária e secundária de correlação. Para distingui-las entre si, use figuras diferentes para visualizá-las (círculos, triângulos, quadrados, etc.).

EN For example, you can list a primary and a secondary way of correlation. To distinguish one from another, use different figures for visualizing them (circles, triangles, squares, etc.).

portuguêsinglês
listarlist
maneiraway
primáriaprimary
correlaçãocorrelation
useuse
círculoscircles
quadradossquares
etcetc

PT Já vi críticas ao uso de vermelho e verde juntos na mesma visualização, mas as cores não estavam sendo usadas de uma forma em que era necessário poder distingui-las para interpretar corretamente as informações

EN I’ve seen critiques regarding the use of red and green together in the same visualisation, but the colours weren’t being used in a way that required someone to tell the difference between them

portuguêsinglês
visualizaçãovisualisation
formaway
necessáriorequired

PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

portuguêsinglês
janelawindow
atribuindoassigning
locallocation
escolhachoice
imagemimage
crioucreated
poppop-up

PT Nosso Site e nossos Serviços usam cookies e tecnologias semelhantes para distingui-lo de outros usuários de nosso site e serviços

EN Our Site and Services use cookies and similar technologies to distinguish you from other users of our Site and Services

portuguêsinglês
sitesite
usamuse
cookiescookies
tecnologiastechnologies
semelhantessimilar
usuáriosusers
osyou

PT Programador vs Desenvolvedor vs Engineer: Um guia final para os recrutadores técnicos para distingui-los

EN Programmer vs Developer vs Engineer: An Ultimate Guide for Technical Recruiters To Tell Them Apart

portuguêsinglês
vsvs
engineerengineer
guiaguide
finalultimate
recrutadoresrecruiters
técnicostechnical

PT O emprego de elementos temáticos consistentes em rótulos de vinhos específicos também aumenta o conhecimento da marca, tornando mais fácil para as pessoas distingui-lo na multidão.

EN Employing consistent thematic elements across vintage-specific wine labels also increases brand awareness by making it easier for people to pick you out from the crowd.

portuguêsinglês
elementoselements
consistentesconsistent
rótuloslabels
vinhoswine
específicosspecific
conhecimentoawareness
tornandomaking
pessoaspeople
multidãocrowd
loit
temyou

PT Use cores diferentes para máquinas virtuais no menu Contexto para distingui-las entre si.

EN Color code VMs from the Context menu to distinguish them from one another.

portuguêsinglês
corescolor
diferentesanother
menumenu
contextocontext

PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

portuguêsinglês
janelawindow
atribuindoassigning
locallocation
escolhachoice
imagemimage
crioucreated
poppop-up

Mostrando 9 de 9 traduções