EN Closing of the Conference of Ministers of Agriculture of the Americas 2021: Sustainable Agri-food Systems, the En-gine of Development in the Americas
"🌎" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Closing of the Conference of Ministers of Agriculture of the Americas 2021: Sustainable Agri-food Systems, the En-gine of Development in the Americas
PT Encerramento da Conferência de Ministros da Agricultura das Américas 2021: Sistemas Agroalimentares Sustentáveis, motor do desenvolvimento das Américas
inglês | português |
---|---|
closing | encerramento |
conference | conferência |
ministers | ministros |
agriculture | agricultura |
americas | américas |
systems | sistemas |
development | desenvolvimento |
the | das |
of | do |
EN Just south of Austin you’ll find the Circuit of the Americas, home to the U.S. Grand Prix, which attracts 240,000 fans every year. Motorcycling fans can also catch the Red Bull Grand Prix of the Americas.
PT Ao sul de Austin você encontrará o Circuito das Américas, sede do Grande Prêmio dos EUA, que atrai 240 mil fãs por ano. Os fãs de motociclismo também podem pegar o Red Bull Grand Prix das Américas.
inglês | português |
---|---|
austin | austin |
find | encontrar |
circuit | circuito |
americas | américas |
s | s |
attracts | atrai |
fans | fãs |
catch | pegar |
south | sul |
grand | grand |
can | podem |
year | ano |
red | red |
also | também |
of | do |
the | o |
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
PT Para informações de Dive Centers e Resorts PADI Americas & Canada e para todas as outras dúvidas, envie um email para o atendimento ao cliente da PADI Americas e Canada.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
other | outras |
customer | cliente |
center | centers |
americas | americas |
amp | amp |
canada | canada |
customer service | atendimento |
and | e |
for | de |
EN View the greatest Impressionist collection outside Paris. Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.
PT Veja a maior coleção impressionista fora de Paris. Fique de pé diante de clássicos como o autorretrato de Van Gogh e viaje pelo mundo através de galerias com a arte da Grécia antiga, do Japão, da África e das Américas.
inglês | português |
---|---|
view | veja |
paris | paris |
classics | clássicos |
globe | mundo |
galleries | galerias |
art | arte |
ancient | antiga |
greece | grécia |
japan | japão |
americas | américas |
africa | África |
collection | coleção |
the | o |
featuring | com |
of | do |
EN planet earth illustration, earth, americas, globe, cities, lights, space, night, satellite, planet Public Domain
PT pasta de dados, -, digital, grande, nuvem, computação, acesso, aplicativo, arquivo morto, braços Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN View the greatest Impressionist collection outside Paris. Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.
PT Veja a maior coleção impressionista fora de Paris. Fique de pé diante de clássicos como o autorretrato de Van Gogh e viaje pelo mundo através de galerias com a arte da Grécia antiga, do Japão, da África e das Américas.
inglês | português |
---|---|
view | veja |
paris | paris |
classics | clássicos |
globe | mundo |
galleries | galerias |
art | arte |
ancient | antiga |
greece | grécia |
japan | japão |
americas | américas |
africa | África |
collection | coleção |
the | o |
featuring | com |
of | do |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN earth, globe, moon, world, planet, earth globe, blue, europe, africa, 3d Public Domain
PT azul, branco, logotipo do globo, globo, terra, mundo, globalização, planeta, grade, rede Public Domain
inglês | português |
---|---|
d | o |
domain | domain |
public | public |
blue | azul |
world | mundo |
planet | planeta |
earth | terra |
globe | globo |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.
PT Nos EUA, com o surgimento da variante Omicron, tornou-se muito difícil encontrar e usar testes rápidos de antígeno COVID-19.
inglês | português |
---|---|
made | usar |
the | o |
more | muito |
of | de |
a | nos |
ideas | se |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.
PT Silvano Toti Globe Theatre: Uma cópia do teatro Shakespeare’s Globe Theatre de Londres.
inglês | português |
---|---|
theatre | teatro |
london | londres |
globe | globe |
replica | cópia |
a | uma |
of | do |
EN Supported by teams around the globe that strive for excellence, we now look after 50,000 apps across the globe.
PT Com equipes ao redor do mundo em busca da excelência, nós protegemos 50 mil aplicativos espalhados pelo globo.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
excellence | excelência |
apps | aplicativos |
look | busca |
we | nós |
globe | globo |
for | em |
the | pelo |
EN The Washington Post created an interactive globe and the data was also visualised in Tableau, showing the eclipse path along with the paths for eclipses in the next 60 years
PT O Washington Post criou um globo interativo e os dados também foram visualizados no Tableau, mostrando o trajeto do eclipse, juntamente aos trajetos de eclipses nos próximos 60 anos
inglês | português |
---|---|
washington | washington |
post | post |
created | criou |
interactive | interativo |
globe | globo |
showing | mostrando |
eclipse | eclipse |
was | foram |
tableau | tableau |
data | dados |
with | juntamente |
an | um |
years | anos |
also | também |
and | e |
the | o |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
bimi | bimi |
logo | logótipo |
is | é |
my | meu |
why | o |
EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors
PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
showing | mostra |
cells | células |
possible | possíveis |
errors | erros |
a | um |
range | variedade |
the | a |
it | ele |
of | de |
full | completa |
and | e |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
PT Faça o streaming de uma biblioteca de 500 GB em vídeos HD ao longo de um mês, com aproximadamente 72.000 minutos de visualização para as Américas, Europa e Ásia (acessando data centers no Brasil, nos EUA, no Reino Unido e em Singapura).
inglês | português |
---|---|
streaming | streaming |
library | biblioteca |
gb | gb |
hd | hd |
americas | américas |
europe | europa |
centers | centers |
brazil | brasil |
uk | reino unido |
singapore | singapura |
asia | Ásia |
videos | vídeos |
month | mês |
minutes | minutos |
a | um |
data | data |
in | em |
the | o |
of | de |
accessing | acessando |
approximately | aproximadamente |
us | nos |
to | a |
and | e |
viewing | para |
EN Pega has 40 locations across Asia, Europe, and the Americas, with our corporate headquarters located in Cambridge, Massachusetts.
PT A Pega tem 40 escritórios espalhados pela Ásia, Europa e América do Norte, com sede em Cambridge, Massachusetts.
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
europe | europa |
headquarters | sede |
cambridge | cambridge |
massachusetts | massachusetts |
locations | escritórios |
asia | Ásia |
the | a |
located | é |
in | em |
and | e |
EN Knight Center For Journalism in the Americas
PT Centro Knight para o Jornalismo nas Américas
inglês | português |
---|---|
center | centro |
journalism | jornalismo |
americas | américas |
the | o |
EN Furthermore, the Derio Communications Hub provides the gateway to a completely new and diverse path from the Americas to Europe with the lowest latency and highest capacity ever deployed between the two continents.
PT Além disso, o Hub de Comunicação de Derio oferece a porta para uma rota de acesso alternativa, completamente nova, da América até a Europa com a menor latência e a maior capacidade jamais instalada entre ambos continentes.
inglês | português |
---|---|
hub | hub |
completely | completamente |
new | nova |
europe | europa |
lowest | menor |
latency | latência |
capacity | capacidade |
continents | continentes |
gateway | porta |
the | o |
a | uma |
furthermore | além disso |
and | e |
EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas
PT Com 160 terabits por segundo (Tbps) de capacidade, o Brusa é o cabo submarino de maior capacidade que interliga o continente americano
inglês | português |
---|---|
capacity | capacidade |
tbps | tbps |
the | o |
to | maior |
of | de |
EN Interconnects the Americas through two of its largest economies
PT Interliga as duas maiores economias do continente americano
inglês | português |
---|---|
economies | economias |
of | do |
the | as |
largest | maiores |
EN Installation of new units in Brazil and other countries in the Americas;
PT Instalação de novas unidades no Brasil e demais países da América;
inglês | português |
---|---|
installation | instalação |
new | novas |
units | unidades |
brazil | brasil |
countries | países |
of | de |
and | e |
the | demais |
EN In Europe and the Americas, DeepL is already known as the world’s best AI translation company
PT Em ambos os lados do Atlântico, o DeepL já é conhecido por oferecer o melhor tradutor automático baseado em inteligência artificial do mundo
inglês | português |
---|---|
known | conhecido |
worlds | mundo |
deepl | deepl |
is | é |
in | em |
and | do |
best | melhor |
the | o |
EN Forbes has already declared as the one the best Americas’ Small Company. They also charge transaction fees on your sales. And the best part is that the pricing plans that are offered Big Cartel are very flexible and affordable.
PT A Forbes já se declarou a melhor Pequena Empresa das Américas. Eles também cobram taxas de transação sobre suas vendas. E a melhor parte é que os planos de preços oferecidos pelo Grande Cartel são muito flexíveis e acessíveis.
inglês | português |
---|---|
forbes | forbes |
americas | américas |
small | pequena |
sales | vendas |
offered | oferecidos |
flexible | flexíveis |
affordable | acessíveis |
company | empresa |
transaction | transação |
fees | taxas |
pricing | preços |
plans | planos |
is | é |
best | melhor |
on | sobre |
very | muito |
big | grande |
the | os |
are | são |
also | também |
and | e |
EN Indigenous peoples across the Amazon, across the Americas, and around the world face similar attacks on their rights, resources, and territories
PT Os povos indígenas em toda a Amazônia, nas Américas e em todo o mundo enfrentam ataques semelhantes a seus direitos, recursos e territórios
inglês | português |
---|---|
peoples | povos |
amazon | amazônia |
americas | américas |
world | mundo |
face | enfrentam |
attacks | ataques |
rights | direitos |
resources | recursos |
territories | territórios |
and | e |
similar | semelhantes |
across | em |
the | o |
EN Business Development & Sales Excellence Leader, Americas
PT Líder em excelência em desenvolvimento e vendas empresarial, Américas
inglês | português |
---|---|
excellence | excelência |
leader | líder |
americas | américas |
development | desenvolvimento |
sales | vendas |
business | empresarial |
EN To do so, we rely on data, which allows us to target and prioritize the needs of those in the most vulnerable situations,? said Maria Noel Vaeza, UN Women?s Regional Director for the Americas and the Caribbean.
PT Para isso, contamos com dados que nos permitem direcionar e priorizar as necessidades das pessoas em situações de maior vulnerabilidade ”, disse Maria Noel Vaeza, Diretora Regional das Mulheres da ONU para as Américas e o Caribe.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
allows | permitem |
prioritize | priorizar |
needs | necessidades |
situations | situações |
said | disse |
maria | maria |
un | onu |
regional | regional |
director | diretora |
americas | américas |
caribbean | caribe |
women | mulheres |
us | nos |
of | de |
and | e |
EN Credit Suisse and Credit Suisse Americas Foundation
PT Credit Suisse e Credit Suisse Americas Foundation
inglês | português |
---|---|
suisse | suisse |
and | e |
foundation | foundation |
credit | credit |
americas | americas |
EN Based in Washington, we conduct our work throughout the Americas and in partnership with leading institutions from around the world
PT Baseado em Washington, o nosso trabalho impacta toda a região e colaboramos com as instituções mais prestigiosas do mundo
inglês | português |
---|---|
washington | washington |
world | mundo |
in | em |
work | trabalho |
based | com |
the | o |
with | baseado |
our | nosso |
and | e |
EN Welcome to Journalism Courses, the trilingual distance learning program of the Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin Moody College of Communication School of Journalism
PT Bem-vindos a Journalism Courses, o programa trilingue de ensino à distância do Centro Knight Para o Jornalismo nas Américas, da Faculdade Moody de Comunicação, na Universidade do Texas em Austin
inglês | português |
---|---|
journalism | jornalismo |
distance | distância |
center | centro |
americas | américas |
texas | texas |
austin | austin |
communication | comunicação |
program | programa |
courses | courses |
college | faculdade |
at | na |
welcome | bem |
in | em |
university | universidade |
the | o |
of | do |
EN The Knight Center for Journalism in the Americas is offering a new online course on the fundamentals of audio storytelling, from finding a focus, to writing and interviewing, to voice performance.
PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas está oferecendo um novo curso online sobre os fundamentos da narração de histórias em áudio, desde encontrar um foco, escrever e entrevistar, até a dublagem.
inglês | português |
---|---|
journalism | jornalismo |
americas | américas |
new | novo |
online | online |
course | curso |
fundamentals | fundamentos |
finding | encontrar |
center | centro |
focus | foco |
is | é |
a | um |
audio | áudio |
in | em |
of | de |
offering | oferecendo |
the | o |
EN The Knight Center for Journalism in the Americas is a nonprofit, noncommercial project of the University of Texas at Austin that was created in 2002 to help journalists with educational programs
PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas é um projeto não comercial e sem fins lucrativos da Universidade do Texas em Austin, criado em 2002 para ajudar jornalistas com programas educacionais
inglês | português |
---|---|
center | centro |
journalism | jornalismo |
americas | américas |
is | é |
nonprofit | sem fins lucrativos |
texas | texas |
austin | austin |
journalists | jornalistas |
a | um |
project | projeto |
of | do |
educational | educacionais |
programs | programas |
the | o |
created | criado |
with | sem |
in | em |
university | universidade |
for | fins |
that | não |
to | nas |
help | ajudar |
EN Erin DowdHuman Resources - Americas
PT Erin DowdRecursos Humanos - Américas
inglês | português |
---|---|
erin | erin |
americas | américas |
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
PT Recebemos prémios e reconhecimentos como VISA Fintech Americas, Melhor Startup pela Caixabank, Convidados de Honra pelo Reino Unido, mentorias na Comissão Europeia...
inglês | português |
---|---|
fintech | fintech |
best | melhor |
startup | startup |
guests | convidados |
honor | honra |
united | unido |
european | europeia |
commission | comissão |
visa | visa |
americas | americas |
at | na |
awards | prémios |
recognitions | reconhecimentos |
of | de |
kingdom | reino |
as | como |
and | e |
the | pelo |
by | pela |
EN World Winners of VISA Fintech Americas 2015
PT Vencedores do mundo do VISA Fintech Americas 2015
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
winners | vencedores |
of | do |
fintech | fintech |
visa | visa |
americas | americas |
EN Splashtop Ramps-Up Partner Program in the Americas With New Channel Chief Appointment 2021/09/14
PT Programa de Parcerias Splashtop Decola nas Américas com Nomeação de Chefe de Canal 2021/09/14
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
program | programa |
americas | américas |
channel | canal |
chief | chefe |
in | de |
EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24
PT Splashtop expande sua equipe executiva com Michelle Burrows como CMO e Grant Murphy como VP de vendas das Américas 2021/05/24
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | expande |
executive | executiva |
team | equipe |
michelle | michelle |
cmo | cmo |
murphy | murphy |
vp | vp |
sales | vendas |
americas | américas |
of | de |
as | como |
and | e |
EN delivers next-generation remote access and remote support software and services globally, across the Americas, Europe, Asia, Middle East, and Africa
PT oferece acesso remoto, software e serviços de suporte remoto de última geração em todo o mundo: Américas, Europa, Ásia, Oriente Médio e África
inglês | português |
---|---|
remote | remoto |
access | acesso |
globally | mundo |
americas | américas |
europe | europa |
generation | geração |
the | o |
asia | Ásia |
africa | África |
support | suporte |
software | software |
services | serviços |
delivers | oferece |
east | oriente |
and | e |
EN COVID-19 guidance and the latest research in the Americas
PT Informações técnicas e últimas pesquisas sobre COVID-19 nas Américas
inglês | português |
---|---|
research | pesquisas |
americas | américas |
latest | últimas |
and | e |
in | sobre |
in the | nas |
Mostrando 50 de 50 traduções