Traduzir "zapier account" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zapier account" de inglês para português

Tradução de inglês para português de zapier account

inglês
português

EN Create a free Zapier account at zapier.com if you don’t already have one

PT Crie uma conta Zapier gratuita em zapier.com, caso não tenha já uma

inglêsportuguês
createcrie
freegratuita
zapierzapier
accountconta
auma
alreadyem
ifcaso

EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)

inglêsportuguês
zapierzapier
extensionextensão
onlineonline
perfectperfeita
automationsautomações
appapp
otheroutros
accountconta
servicesserviços
withoutsem
thea
mustdeve
thisesta
abilitypode
youvocê
connectconectar
thousandsmilhares
useusar
ofdo
codecodificar

EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)

inglêsportuguês
zapierzapier
extensionextensão
onlineonline
perfectperfeita
automationsautomações
appapp
otheroutros
accountconta
servicesserviços
withoutsem
thea
mustdeve
thisesta
abilitypode
youvocê
connectconectar
thousandsmilhares
useusar
ofdo
codecodificar

EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)

inglêsportuguês
zapierzapier
extensionextensão
onlineonline
perfectperfeita
automationsautomações
appapp
otheroutros
accountconta
servicesserviços
withoutsem
thea
mustdeve
thisesta
abilitypode
youvocê
connectconectar
thousandsmilhares
useusar
ofdo
codecodificar

EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)

inglêsportuguês
zapierzapier
extensionextensão
onlineonline
perfectperfeita
automationsautomações
appapp
otheroutros
accountconta
servicesserviços
withoutsem
thea
mustdeve
thisesta
abilitypode
youvocê
connectconectar
thousandsmilhares
useusar
ofdo
codecodificar

EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)

inglêsportuguês
zapierzapier
extensionextensão
onlineonline
perfectperfeita
automationsautomações
appapp
otheroutros
accountconta
servicesserviços
withoutsem
thea
mustdeve
thisesta
abilitypode
youvocê
connectconectar
thousandsmilhares
useusar
ofdo
codecodificar

EN rankingCoach uses “Zapier” a product of Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA , United States of America

PT rankingCoach usa "Zapier", um produto da Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA, Estados Unidos da América

inglêsportuguês
rankingcoachrankingcoach
usesusa
incinc
marketmarket
stst
sansan
franciscofrancisco
productproduto
americaamérica
aum
statesestados
unitedunidos

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Zapier Inc. in which Zapier commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Zapier Inc. no qual a Zapier se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

inglêsportuguês
zapierzapier
userusuários
instructionsinstruções
euue
protectionproteção
standardnorma
aum
complianceconformidade
incinc
datadados
processingprocessamento
agreementacordo
inem
theos
thiseste
ande

EN NOTE: For any questions or difficulty using Zapier, contact Zapier's Support Team

PT NOTA: Para obter ajuda com dúvidas ou dificuldades ao usar o Zapier, entre em contato com a equipe de suporte do Zapier

inglêsportuguês
notenota
zapierzapier
teamequipe
orou
contactcontato
supportsuporte
usingcom

EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.

PT Plugue o Crisp ao Zapier, e automatize seu fluxo de trabalho. O Zapier permite que você se conecte a serviços externos, incluindo eventos no Crisp.

inglêsportuguês
zapierzapier
automateautomatize
letspermite
externalexternos
servicesserviços
eventseventos
crispcrisp
workflowfluxo de trabalho
connectconecte
youvocê
toa
ande

EN Zapier connects Pipedrive’s Lead Inbox with over 60 ad tools, so why not search for the integration you need on Zapier’s website?

PT O Zapier conecta a Caixa de entrada de Leads do Pipedrive com mais de 60 ferramentas de publicidade, então procure a integração que você precisa no site do Zapier.

inglêsportuguês
zapierzapier
connectsconecta
inboxcaixa de entrada
integrationintegração
toolsferramentas
websitesite
adpublicidade
youvocê
onno
needprecisa
theo
soentão
search forprocure

EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.

PT Plugue o Crisp ao Zapier, e automatize seu fluxo de trabalho. O Zapier permite que você se conecte a serviços externos, incluindo eventos no Crisp.

inglêsportuguês
zapierzapier
automateautomatize
letspermite
externalexternos
servicesserviços
eventseventos
crispcrisp
workflowfluxo de trabalho
connectconecte
youvocê
toa
ande

EN rankingCoach uses “Zapier” a product of Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA , United States of America

PT rankingCoach usa "Zapier", um produto da Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA, Estados Unidos da América

inglêsportuguês
rankingcoachrankingcoach
usesusa
incinc
marketmarket
stst
sansan
franciscofrancisco
productproduto
americaamérica
aum
statesestados
unitedunidos

EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Zapier Inc. in which Zapier commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Zapier Inc. no qual a Zapier se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

inglêsportuguês
zapierzapier
userusuários
instructionsinstruções
euue
protectionproteção
standardnorma
aum
complianceconformidade
incinc
datadados
processingprocessamento
agreementacordo
inem
theos
thiseste
ande

EN Zapier - Use form submissions to trigger actions in other apps through Zapier

PT Zapier - use o envio dos formulários para acionar ações em outros apps via Zapier

inglêsportuguês
zapierzapier
triggeracionar
actionsações
otheroutros
useuse
formformulários
appsapps
inem
submissionsenvio
toa

EN To send form submissions to other apps, connect your form to the online automation tool Zapier. Using actions called Zaps, Zapier can integrate your form with other services including:

PT Para enviar formulários para outros apps, vincule o formulário à ferramenta de automação on-line do Zapier. Usando as ações chamadas de Zaps, o Zapier pode integrar seu formulário a outros serviços, como:

inglêsportuguês
otheroutros
onlineon-line
automationautomação
toolferramenta
zapierzapier
actionsações
calledchamadas
canpode
connectvincule
integrateintegrar
appsapps
servicesserviços
formformulário
theo
sendde
yourseu

EN For more help connecting your forms to Zapier and managing submissions, visit Adding form integrations with Zapier.

PT Para mais ajuda para vincular seus formulários ao Zapier e gerenciar os envios, confira "Adição de integrações de formulário com o Zapier".

inglêsportuguês
helpajuda
zapierzapier
managinggerenciar
addingadição
integrationsintegrações
submissionsenvios
formsformulários
formformulário
moremais
yourseus
ande
forde

EN Sign up or log in to your Zapier account. Certain combinations between Sendinblue and Project Manager require a premium account, while others work with a free account.

PT Inscreva-se ou acesse sua conta Zapier. Algumas combinações entre Sendinblue e Project Manager exigem uma conta premium, outras funcionam com uma conta gratuita.

inglêsportuguês
zapierzapier
combinationscombinações
sendinbluesendinblue
managermanager
requireexigem
othersoutras
sign upinscreva-se
log inacesse
projectproject
orou
accountconta
premiumpremium
freegratuita
auma
betweenentre
ande
toalgumas
whilecom

EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.

PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.

inglêsportuguês
commandcomando
followedseguido
idid
accountconta
defaultpadrão
addadicionar
orou
interactinteragir
youvocê
aum
namenome
isestá
canpode
bycom
exampleexemplo
theuma

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.

inglêsportuguês
findencontrar
specifiesespecifica
settingdefinir
newnova
defaultpadrão
entryentrada
accountconta
orou
connectedcom
namenome
youvocê
eachcada
canpode
theo
auma
thisesse
useusar

EN Sign up for a free Zapier account, from there you can jump right in.

PT Cadastre-se para uma conta Zapier gratuita...a partir daí podes saltar para dentro.

inglêsportuguês
freegratuita
zapierzapier
accountconta
sign upcadastre-se
frompartir
auma
rightpara
indentro
canpodes
signa

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas através do Zapier e, por exemplo, atualizar sua Google Sheets toda vez que seu formulário for preenchido.

inglêsportuguês
connectconecte
favoritefavoritas
zapierzapier
updateatualizar
googlegoogle
sheetssheets
filledpreenchido
stripestripe
paypalpaypal
orou
accountconta
paymentpagamento
integrateintegrar
toolsferramentas
timevez
formformulário
isé
canpode
youvocê
alsotambém
ande
exampleexemplo

EN (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

PT (Você deve er uma conta em www.zapier.com para usar esse add-on)

inglêsportuguês
accountconta
zapierzapier
youvocê
mustdeve
useusar

EN Log in or create a Zapier account;

PT Conecte-se ou crie uma conta Zapier;

inglêsportuguês
orou
createcrie
zapierzapier
accountconta
auma

EN Create or log in to your Zapier account;

PT Crie uma conta no Zapier ou conecte-se;

inglêsportuguês
createcrie
orou
zapierzapier
accountconta
inno
touma

EN (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

PT (Você deve er uma conta em www.zapier.com para usar esse add-on)

inglêsportuguês
accountconta
zapierzapier
youvocê
mustdeve
useusar

EN Sign up for a free Zapier account, from there you can jump right in.

PT Cadastre-se para uma conta Zapier gratuita...a partir daí podes saltar para dentro.

inglêsportuguês
freegratuita
zapierzapier
accountconta
sign upcadastre-se
frompartir
auma
rightpara
indentro
canpodes
signa

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas por meio do Zapier e, por exemplo, atualizar suas Planilhas Google toda vez que o formulário for preenchido.

inglêsportuguês
connectconecte
favoritefavoritas
zapierzapier
updateatualizar
googlegoogle
filledpreenchido
stripestripe
sheetsplanilhas
paypalpaypal
orou
accountconta
paymentpagamento
integrateintegrar
toolsferramentas
timevez
formformulário
isé
canpode
youvocê
alsotambém
ande
exampleexemplo

EN Learn how to connect your account with Zapier and how to use to to make your work more efficient.

PT Saiba como conectar sua conta com o Zapier e como usá-lo para que seu trabalho fique mais eficiente.

inglêsportuguês
zapierzapier
efficienteficiente
accountconta
worktrabalho
connectconectar
learnsaiba
ande
moremais

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.

inglêsportuguês
inviteconvidar
systemsistema
adminadministrador
smartsheetsmartsheet
ifse
isé
accountconta
mustdeverá
theo
anotheroutra
removeremover
you canpossa
youvocê
ofdo
beforeantes
thatfaz

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

inglêsportuguês
accountconta
cornercanto
formformulário
appearsexibido
settingsconfigurações
leftesquerdo
administrationadministração
theo
clickclique
inem
selectselecione
ofdo

EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.

PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.

inglêsportuguês
accountconta
licenselicença
userusuário
freegratuita
smartsheetsmartsheet
planplano
canpode
orou
aum
theo
propro

EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.

PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.

inglêsportuguês
paypalpaypal
alternativelyalternativa
usedutilizado
accountconta
accessacesso
ifse
auma
canpode
namenome
emailemail
addressendereço
thisneste
registerregistar
inde
ande
createcriar
you havetiver

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta

inglêsportuguês
accountconta
newnova
isé
youvocê
namenome
canpode
itlo
exampleexemplo
theo
belowabaixo
whateverque
inde

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .

inglêsportuguês
accountconta
navigationnavegação
barbarra
selectselecione
detailsdetalhes
go toacesse
gtgt
editeditar
changealterar
namenome
leftpara
theo
the leftesquerda

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.

inglêsportuguês
linkedvinculados
systemssistemas
dashboardpainel
activeativas
subscriptionsassinaturas
datadados
contentconteúdo
accountconta
deleteexcluir
removesremove
canpode
youvocê
ande
ournossos
throughmeio

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.

inglêsportuguês
newnova
accountconta
recoverrecuperar
auma
butmas
beser
possiblepossível
canpode
addressendereço
willserá
youvocê
itsde
createcriar

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.

inglêsportuguês
composedcomposta
publicpúblico
controlscontrola
depositdepósito
determinesdetermina
efficienteficiência
isé
accountconta
paymentspagamentos
aum
balancesaldo
thea
eachcada
ofde
walletcarteira
transmittingtransmitir
thatque
specialespecial
ande
whicho

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.

inglêsportuguês
selectselecione
addadicionar
drop-downsuspenso
squarespacesquarespace
tababa
ifse
accountscontas
accountconta
inem
canpode
youvocê
connectvincular
insteadpara
theuma

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta

inglêsportuguês
accountconta
disclosuredivulgação
requiredexigida
lawlei
subpoenaintimação
limitedlimitada
generalgerais
informationinformações
termprazo
namenome
theo
beseria
auma
ande

EN Contentools can be configured to work with over 1000 websites and apps via Zapier + native integrations.

PT Contentools pode ser configurado para trabalhar com mais de 1000 sites e aplicativos através de integrações nativas + Zapier.

inglêsportuguês
configuredconfigurado
websitessites
appsaplicativos
zapierzapier
nativenativas
integrationsintegrações
canpode
beser
ande
overde

EN How To Integrate Site Audit with Zapier

PT Como integrar Zapier à Auditoria do Site

inglêsportuguês
auditauditoria
zapierzapier
integrateintegrar
sitesite
tocomo

EN SurveyMonkey’s Zapier integration makes that easy

PT A integração da SurveyMonkey com o Zapier torna isso fácil

inglêsportuguês
zapierzapier
integrationintegração
easyfácil
thatisso

EN Extend Site Audit Functionality With Zapier Integration

PT Amplie a funcionalidade da Auditoria do site com a integração do Zapier

inglêsportuguês
extendda
auditauditoria
functionalityfuncionalidade
zapierzapier
integrationintegração
sitesite

EN To integrate Teachable with your preferred email service provider, you?ll need to use Zapier, a third-party app

PT Para integrar o Teachable ao seu provedor de serviço de e-mail preferencial, você precisará usar o Zapier, um aplicativo de terceiros

inglêsportuguês
needprecisar
zapierzapier
teachableteachable
serviceserviço
aum
appaplicativo
integrateintegrar
thirdterceiros
providerprovedor
youvocê
useusar
topara

EN You can also use Zapier or custom APIs to set up webhooks to send updates between your two systems.

PT Você também pode usar o Zapier ou APIs personalizadas para configurar webhooks para enviar atualizações entre seus dois sistemas.

inglêsportuguês
zapierzapier
apisapis
webhookswebhooks
useusar
orou
updatesatualizações
systemssistemas
canpode
youvocê
alsotambém
betweenentre
custompara
yourseus

EN With LearnDash, you?ll also need a third-party tool like Zapier or WPFusion to link your online courses hosted on your WordPress site to your CRM

PT Com LearnDash, você também precisará de uma ferramenta de terceiros como Zapier ou WPFusion para vincular seus cursos online hospedados em seu site WordPress ao seu CRM

inglêsportuguês
zapierzapier
coursescursos
hostedhospedados
wordpresswordpress
crmcrm
learndashlearndash
orou
onlineonline
sitesite
toolferramenta
auma
linkde
thirdterceiros
to linkvincular
needprecisar
likecom
youvocê
alsotambém

EN You can also use custom APIs or a third-party platform like Zapier to connect Teachable to your preferred email service provider.

PT Você também pode usar APIs personalizadas ou uma plataforma de terceiros como o Zapier para conectar o Teachable ao seu provedor de serviço de e-mail preferido.

inglêsportuguês
apisapis
zapierzapier
teachableteachable
orou
serviceserviço
useusar
auma
platformplataforma
preferredpreferido
thirdterceiros
canpode
providerprovedor
youvocê
connectconectar
alsotambém
customde

EN If you already have a CRM, for example, you can use Zapier or another third-party tool to link it to LearnDash.

PT Se você já tem um CRM, por exemplo, pode usar o Zapier ou outra ferramenta de terceiros para vinculá-lo ao LearnDash.

inglêsportuguês
crmcrm
zapierzapier
anotheroutra
learndashlearndash
ifse
aum
orou
toolferramenta
youvocê
useusar
thirdterceiros
canpode
itlo
exampleexemplo
topara
linkde

EN Integration with various support tools, such as Zendesk, through Zapier.

PT Integração com várias ferramentas de suporte, como Zendesk, através do Zapier.

inglêsportuguês
integrationintegração
toolsferramentas
zapierzapier
variousvárias
zendeskzendesk
supportsuporte
ascomo
suchde

Mostrando 50 de 50 traduções