Traduzir "wanted to sum" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanted to sum" de inglês para português

Traduções de wanted to sum

"wanted to sum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

wanted do era fazer foi gostaria o que se ser todos tudo uma é
sum a com de do em no para por que soma sua um uma

Tradução de inglês para português de wanted to sum

inglês
português

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.

inglêsportuguês
inadvertentlyinadvertidamente
sumsoma
solutionsolução
checkverifique
creditcrédito
limitlimite
bankbanco
accountsconta
causecausa
cardcartão
maypode
youvocê
fromde
pleasefavor
maximummáximo

EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field. 

PT Por exemplo, selecionar o campo de uma linha pai e clicar no ícone Soma produzirá a fórmula = SUM (CHILDREN ()) no campo.

inglêsportuguês
parentpai
rowlinha
sumsoma
produceproduzir
formulafórmula
iconícone
childrenchildren
clickingclicar
selectingselecionar
fieldcampo
theo
auma
exampleexemplo
ofde

EN AveragesAlso known as the mean, it’s the sum or total of all the numbers in a dataset divided by a count of people or things upon which the sum was based

PT MédiasMédia é a soma ou total de todos os números em um conjunto de dados, dividida por uma contagem de pessoas ou coisas nas quais a soma foi baseada

inglêsportuguês
datasetconjunto de dados
divideddividida
sumsoma
orou
peoplepessoas
wasfoi
aum
numbersnúmeros
inem
basedbaseada
theos
ofde
bypor
thingscoisas

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.

inglêsportuguês
inadvertentlyinadvertidamente
sumsoma
solutionsolução
checkverifique
creditcrédito
limitlimite
bankbanco
accountsconta
causecausa
cardcartão
maypode
youvocê
fromde
pleasefavor
maximummáximo

EN AveragesAlso known as the mean, it’s the sum or total of all the numbers in a dataset divided by a count of people or things upon which the sum was based

PT MédiasMédia é a soma ou total de todos os números em um conjunto de dados, dividida por uma contagem de pessoas ou coisas nas quais a soma foi baseada

inglêsportuguês
datasetconjunto de dados
divideddividida
sumsoma
orou
peoplepessoas
wasfoi
aum
numbersnúmeros
inem
basedbaseada
theos
ofde
bypor
thingscoisas

EN For example, using the sample data in the image below, if you wanted to sum the cost of all tasks whose due date occurred in 2014, you would create the following formula:

PT Por exemplo, usando os dados de exemplo da imagem abaixo, se você quisesse somar o custo de todas as tarefas cuja data de vencimento ocorreu em 2014, você criaria a seguinte fórmula:

inglêsportuguês
occurredocorreu
formulafórmula
imageimagem
ifse
taskstarefas
costcusto
usingusando
datadados
youvocê
due datevencimento
inem
ofde
exampleexemplo
theo
belowabaixo
datedata

EN For example, using the sample data in the image below, if you wanted to sum the cost of all tasks whose due date occurred in 2014, you would create the following formula:

PT Por exemplo, usando os dados de exemplo da imagem abaixo, se você quisesse somar o custo de todas as tarefas cuja data de vencimento ocorreu em 2014, você criaria a seguinte fórmula:

inglêsportuguês
occurredocorreu
formulafórmula
imageimagem
ifse
taskstarefas
costcusto
usingusando
datadados
youvocê
due datevencimento
inem
ofde
exampleexemplo
theo
belowabaixo
datedata

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted

PT 17. Você já se sentiu irracionalmente chateado, frustrado ou ansioso por não ser capaz de assistir o que queria ou quando queria? 

inglêsportuguês
feltsentiu
frustratedfrustrado
orou
youvocê
becausede
ablecapaz
whenquando
toassistir

EN When I was a kid, I wanted to be a therapist, but more than anything I wanted to live abroad, so I became an English teacher in Argentina

PT Quando era criança, queria ser terapeuta, mas mais do que qualquer coisa, queria morar no exterior, então me tornei professora de inglês na Argentina

inglêsportuguês
kidcriança
therapistterapeuta
teacherprofessora
argentinaargentina
livemorar
beser
wasera
butmas
toa
moremais
soentão
englishinglês
whenquando
anythingque
inde

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted

PT 17. Você já se sentiu irracionalmente chateado, frustrado ou ansioso por não ser capaz de assistir o que queria ou quando queria? 

inglêsportuguês
feltsentiu
frustratedfrustrado
orou
youvocê
becausede
ablecapaz
whenquando
toassistir

EN We wanted you to explore the entire picture of what PDF to Word conversion actually is. We wanted you to know that you do not have so many efficient options in the existing market.

PT Queremos que você explore toda a foto do que realmente é em PDF com WordPress. Queríamos que soubesse que não dispõe de tantas opções eficazes no mercado existente.

inglêsportuguês
exploreexplore
picturefoto
pdfpdf
efficienteficazes
marketmercado
optionsopções
wequeremos
isé
existingexistente
youvocê
thea
inem
sotantas
ofdo
manyque

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.

inglêsportuguês
standardizepadronizar
infrastructureinfraestrutura
communicationscomunicações
simplifysimplificar
useusar
solutionsolução
easilyfacilmente
wrongerrado
saiddisse
ande
ournossa
somethingalgo
couldpudesse
thea
whenquando

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.

inglêsportuguês
sumsoma
demographicsdemográficos
personaspersonas
confluenceconfluence
target audiencepúblico-alvo
customersclientes
teamequipe
audiencepúblico
useuse
targetalvo
aresão
theo
yourseus
moremais
ofdo
createcriar
letpara
understande

EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)

PT Em resumo: com o M1, nossos aplicativos funcionam melhor e mais rápido e estão mais responsivos do que nunca (observamos uma velocidade mais de três vezes maior no novo MacBook Air)

inglêsportuguês
appsaplicativos
responsiveresponsivos
airair
speedvelocidade
theo
newnovo
macbookmacbook
evernunca
runningem
upmelhor
ournossos
fastermais rápido
ande
moremais
ofdo

EN One more FAQ does seem appropriate before we sum up:

PT Mais uma FAQ parece apropriada antes de resumirmos:

inglêsportuguês
faqfaq
seemparece
moremais
appropriatede
beforeantes

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.

inglêsportuguês
nevernunca
ecosystemecossistema
sumsoma
isé
inem
theo
wequeremos
greaterque
ofdo
ande
growprogredir
partspartes
wayde

EN And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts

PT E nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes

inglêsportuguês
nevernunca
ecosystemecossistema
sumsoma
isé
ofdo
partspartes
theo
greaterque
ande
ournosso

EN “Had a business account with Lloyds to gain higher interest on a lump sum

PT “Eu tive uma conta empresarial no Lloyds para ganhar juros mais altos num pagamento único

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.

inglêsportuguês
stronglyfortemente
tryingtentando
totallytotalmente
coachtreinador
worthvale
helpfulútil
ieu
coursecurso
ifse
fieldcampo
extremelyextremamente
anum
theo
isé
youvocê
amazingincrível
shoulddeve
moneydinheiro
kindtipo
ofde
ande

EN So, to sum it up, I would suggest that if you are a beginner go for this course and the plus point is the cost is quite affordable and at the moment free. But if you know the basics about dropshipping, this course might not be worth the time.

PT Então, para resumir, eu sugiro que se você é um iniciante vá para este curso e o ponto positivo é que o custo é bastante acessível e no momento gratuito. Mas se você conhece o básico sobre dropshipping, este curso pode não valer a pena.

inglêsportuguês
beginneriniciante
coursecurso
affordableacessível
freegratuito
dropshippingdropshipping
ieu
ifse
isé
you knowconhece
pointponto
costcusto
quitebastante
atno
basicsbásico
youvocê
aum
theo
thiseste
ande
bepode
butmas
aboutsobre

EN plus new add addition symbol plus sign document sum user pencil

PT crio aplicação criando documento projeto

inglêsportuguês
documentdocumento
useraplicação

EN They can be used when a sum is required, such as with invoices, reporting or other number-related data

PT Eles podem ser usados quando uma soma é necessária, como faturas, relatórios ou outros dados relacionados a números

inglêsportuguês
sumsoma
invoicesfaturas
relatedrelacionados
orou
otheroutros
isé
datadados
whenquando
auma
ascomo
numbernúmeros
theya
be usedusados
beser
canpodem

EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée

PT A linha Fashion Victim celebra os seus quinze anos com 15 garrafas de coleção, cada uma decorada com uma diversa etiqueta para descrever todas as essências da nossa Cuvée

inglêsportuguês
bottlesgarrafas
labeletiqueta
fashionfashion
isé
eachcada
ofde
linelinha
auma
theos
whicho
withcoleção

EN The Erich NETZSCH Holding holds the objective of ensuring that the value of the NETZSCH Group as a whole is greater than the sum of its parts

PT A Erich NETZSCH Holding tem como objetivo assegurar que o valor do Grupo NETZSCH como um todo seja maior que a soma das suas partes

inglêsportuguês
netzschnetzsch
objectiveobjetivo
ensuringassegurar
sumsoma
groupgrupo
aum
holdstem
valuevalor
ofdo
partspartes
ascomo
theo
greaterque

EN You can add or subtract a particular amount you defined in your calculations and reach a total sum

PT Você pode adicionar ou subtrair uma determinada quantia definida em seus cálculos e chegar a uma soma total

inglêsportuguês
defineddefinida
calculationscálculos
addadicionar
orou
inem
sumsoma
canpode
reachchegar
totaltotal
youvocê
auma
yourseus
ande

EN A great leadership team is more than simply the sum of their individual members.

PT Uma excelente equipe de liderança é muito mais do que a simples soma dos seus membros individuais.

inglêsportuguês
leadershipliderança
sumsoma
membersmembros
teamequipe
isé
greatexcelente
thea
moremais
auma
ofdo

EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement

PT Representante do conjunto das suas experiências na Europa e na América do Norte, a cozinha de Olivier Perret- chef do restaurante Renoir do Sofitel Hotel Montreal - combina a criatividade da América do Norte com o requinte da Europa

inglêsportuguês
representativerepresentante
experiencesexperiências
northnorte
sofitelsofitel
hotelhotel
montrealmontreal
renoirrenoir
combinescombina
creativitycriatividade
chefchef
americaamérica
europeeuropa
restaurantrestaurante
withconjunto
theo
cuisinecozinha
ofdo
ande

EN Representative of the sum of his experiences in Europe and N…

PT Representante do conjunto das suas experiências na Europa e …

EN It provides the full time span encompassed by that section of tasks, from the earliest sub-task to the latest, as opposed to a sum of their durations.

PT Esse campo fornece o intervalo de tempo total abrangido por aquela seção de tarefas, desde a subtarefa mais antiga até a mais recente, em oposição a uma soma simples de suas durações.

inglêsportuguês
providesfornece
sumsoma
taskstarefas
timetempo
theo
auma
the latestrecente
fulltotal
ofseção

EN Use formulas to calculate numeric values or automate aspects of your sheet. You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.

PT Use fórmulas para calcular valores numéricos ou automatizar aspectos de sua planilha. Você pode criar fórmulas, por exemplo, para somar uma série de despesas ou para marcar uma caixa quando um valor específico for inserido em um campo.

inglêsportuguês
automateautomatizar
aspectsaspectos
sheetplanilha
rangesérie
expensesdespesas
enteredinserido
checkmarcar
formulasfórmulas
orou
boxcaixa
isé
useuse
fieldcampo
calculatecalcular
createcriar
aum
valuesvalores
canpode
valuevalor
inem
youvocê
ofde
whenquando
exampleexemplo

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.

inglêsportuguês
orou
datadados
avgavg
sheetsplanilhas
smartsheetsmartsheet
calculationscálculos
availabledisponíveis
ifif
formulasfórmulas
functionsfunções
completecompleta
canpodem
inem
listlista
includeincluir
ascomo
seeconsulte
ofdo
theas

EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function

PT Se não tiver certeza de qual função usar, você pode clicar na seta para baixo à direita do botão Soma na barra de ferramentas e selecionar uma função

inglêsportuguês
arrowseta
sumsoma
toolbarbarra de ferramentas
ifse
functionfunção
buttonbotão
selectselecionar
clickclicar
youvocê
useusar
canpode
theà
auma
whicho
rightpara
on the rightdireita
ofdo
ande

EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field

PT O botão Soma tentará fornecer a você uma fórmula com base no campo que você selecionou na planilha e em quaisquer relações hierárquicas com o campo selecionado

inglêsportuguês
sumsoma
attempttentar
formulafórmula
fieldcampo
selectedselecionado
sheetplanilha
relationshipsrelações
buttonbotão
youvocê
inem
ande
theo
auma
tofornecer
basedcom

EN Summary: Calculate totals on report columns using functions like SUM, COUNT, MIN, MAX, and more

PT Resumo: Calcule os totais nas colunas do relatório usando funções como SUM, COUNT, MIN, MAX, entre outras

inglêsportuguês
calculatecalcule
totalstotais
columnscolunas
functionsfunções
minmin
maxmax
summaryresumo
reportrelatório
usingusando
anddo
onnas

EN The result of this formula is $875.75 (the sum of the cost for all tasks whose due date occurred in 2014).

PT O resultado dessa fórmula é $ 875,75 (a soma do custo de todas as tarefas cuja data de vencimento foi em 2014).

inglêsportuguês
formulafórmula
sumsoma
isé
costcusto
resultresultado
due datevencimento
taskstarefas
inem
theo
datedata
thisdessa
ofdo

EN For example, you could use the following formula to sum all of the child values in a particular column:

PT Por exemplo, você pode usar a seguinte fórmula para somar todos os valores filhos em uma coluna específica:

inglêsportuguês
formulafórmula
childfilhos
columncoluna
useusar
youvocê
couldpode
valuesvalores
inem
theos
auma
exampleexemplo

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

PT No exemplo abaixo, vemos uma Contagem de IDs de Linha ou o total de solicitações, uma Contagem de Solicitações Urgentes e uma Soma de Horas Gastas trabalhando nas solicitações:

inglêsportuguês
rowlinha
orou
requestssolicitações
urgenturgentes
we seevemos
sumsoma
theo
exampleexemplo
hourshoras
belowabaixo
totaltotal
ofde
ande

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)

inglêsportuguês
pricepreço
errorerro
anum
perpor
inno
unitunidade

EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price". 

PT SOMA a coluna “Preço por Unidade”, se ocorrer erro retorna o valor “Ocorreu um erro no preço”.

EN Sum the “Transaction Total” column value if the “Sold Date” column at the cell level returns a number representing the week of the year less than 26.

PT Soma o valor da coluna “Total da Transação” se a coluna “Data da Venda” da célula em questão retornar um número correspondente a uma semana do ano menor que 26.

EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.

PT Em suma, o envolvimento do cliente é a capacidade de uma empresa se envolver e reter os utilizadores através de mensagens previamente definidas que acrescentam valor à experiência do cliente.

inglêsportuguês
engagementenvolvimento
companyempresa
engageenvolver
retainreter
usersutilizadores
defineddefinidas
isé
experienceexperiência
customercliente
prepreviamente
messagesmensagens
valuevalor
auma
ande
theo

EN On September 22, the foundation announced this year?s 23 MacArthur fellows — recipients of its ?genius grants? — awarding each honoree a sum of $625,000 spread out over five years, without any requirements

PT Em 22 de setembro, a fundação anunciou os 23 bolsistas MacArthur deste ano — beneficiários de sua “bolsa para gênios” — concedendo a cada homenageado a soma de US$ 625 mil distribuída ao longo de cinco anos, sem quaisquer requisitos

EN The data restored in a month is measured in GB, and represents the sum of the data across all the restores performed in the month.

PT Os dados restaurados em um mês são medidos em GB e representam a soma dos dados em todas as restaurações executadas no mês.

inglêsportuguês
gbgb
sumsoma
restoresrestaura
representsrepresentam
aum
monthmês
datadados
issão
ande
inem
theos
ofdos

EN The charge for the minimum term is payable as a single sum upon conclusion of the contract

PT A tarifa para o período mínimo é paga como um pagamento único após o fechamento do contrato

inglêsportuguês
minimummínimo
termperíodo
contractcontrato
ofdo
isé
aum
singleúnico
ascomo
theo

EN The Wagering Requirements for Free and Registration bonuses are forty (40) times the Bonus sum awarded to you, unless stated otherwise in the supplemental Terms and Conditions.

PT Os Requisitos de Aposta para Bônus Grátis e de Registro são de quarenta (40) vezes a soma do bônus concedido a você, a não ser se indicado o contrário nos Termos e Condições suplementares.

inglêsportuguês
fortyquarenta
sumsoma
awardedconcedido
unlessa não ser
statedindicado
requirementsrequisitos
freegrátis
timesvezes
youvocê
conditionscondições
aresão
bonusbônus
ande
termstermos
theo

EN 3.3.1 The Doclisboa awards consist of a trophy and a monetary sum and/or technical services. The following awards are attributed to the film director(s):

PT 3.3.1 Os prémios do Doclisboa são constituídos por um troféu e um valor monetário e/ou serviços técnicos. Os seguintes prémios são atribuídos ao(s) realizador(es) do filme:

inglêsportuguês
doclisboadoclisboa
awardsprémios
trophytroféu
orou
technicaltécnicos
filmfilme
theos
ofdo
aum
servicesserviços
ss
tovalor
aresão
ande
followingseguintes

EN If you apply for a job, the base salary is the sum of money that an employer offers you for specific tasks

PT Se você se candidatar a um emprego, o salário base é a soma de dinheiro que um empregador lhe oferece para tarefas específicas

inglêsportuguês
basebase
salarysalário
sumsoma
employerempregador
ifse
isé
taskstarefas
offersoferece
apply forcandidatar
youvocê
aum
moneydinheiro
theo
thatque
ofde
jobemprego

EN It means that the CPM rate is formed using the proportion of a fixed sum on a set of ads and the number of times the advertisement was shown on the page

PT Isso significa que a taxa de CPM é formada usando a proporção de um custo fixo para um conjunto de anúncios, pelo número de vezes que o anúncio foi mostrado na página

inglêsportuguês
cpmcpm
formedformada
ratetaxa
isé
usingusando
pagepágina
aum
adsanúncios
wasfoi
advertisementanúncio
fixedfixo
ofde
timesvezes
theo
numbernúmero
meanssignifica

EN To sum up, here is the checklist to map out your sales calls:

PT Para resumir, aqui está uma checklist para mapear suas ligações de vendas:

inglêsportuguês
mapmapear
salesvendas
outde
hereaqui
yoursuas
isestá
topara
theuma

EN This sum should compensate them enough for the quality of work they’ll do and match the standards of living so that they’ll have a decent income

PT Essa quantia deve compensá-los o suficiente pela qualidade do trabalho que farão e corresponder aos padrões de vida para que tenham uma renda decente

inglêsportuguês
matchcorresponder
standardspadrões
decentdecente
incomerenda
qualityqualidade
theo
worktrabalho
auma
shoulddeve
thisessa
livingvida
ofdo
ande

Mostrando 50 de 50 traduções