Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uncovering new insights" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uncovering new insights" de inglês para português

Traduções de uncovering new insights

"uncovering new insights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

new 1 agora além antes com conteúdo dados dia está fazer foi informações já mais mas melhor mesmo nova novas novo novos não o o novo o que ou para quando que sem sempre ser seu seus sobre sua também ter uma vez é
insights a ajuda analisar analytics análise análises ao apenas aplicativos as até base com como conhecimento conhecimentos conteúdo dados data de descobrir descubra desempenho do e e dados eles em encontrar entre está experiência fazer ferramentas ideias informações insights inteligência mas no notícias o o que obter onde os dados para para o para que percepções perspectivas pesquisa podem por produto produtos qualquer que real relatório relatórios resultados serviços seus dados sobre soluções sua também tem tempo um uma veja visão você pode à é

Tradução de inglês para português de uncovering new insights

inglês
português

EN By uncovering new insights with our technology, nonprofits of all kinds—including hundreds of NGOs—are driving their missions forward

PT Ao revelar novos insights com nossa tecnologia, organizações sem fins lucrativos de todos os tipos, incluindo centenas de ONGs, estão levando adiante sua missão

inglês português
new novos
insights insights
technology tecnologia
kinds tipos
including incluindo
ngos ongs
forward adiante
are estão
our nossa
of de
all todos
with sem
hundreds centenas
their sua

EN By uncovering new insights with our technology, nonprofits of all kinds—including hundreds of NGOs—are driving their missions forward

PT Ao revelar novos insights com nossa tecnologia, organizações sem fins lucrativos de todos os tipos, incluindo centenas de ONGs, estão levando adiante sua missão

inglês português
new novos
insights insights
technology tecnologia
kinds tipos
including incluindo
ngos ongs
forward adiante
are estão
our nossa
of de
all todos
with sem
hundreds centenas
their sua

EN Within hours, sales teams can start analyzing account, contact, opportunity, and other relevant data across any dimension, quickly uncovering previously hidden sales trends and actionable insights in real-time.

PT Em poucas horas, as equipes de vendas podem começar a analisar contas, contatos, oportunidades e outros dados relevantes em qualquer dimensão, descobrindo rapidamente tendências de vendas antes ocultas e insights acionáveis em tempo real.

inglês português
sales vendas
teams equipes
can podem
start começar
analyzing analisar
dimension dimensão
quickly rapidamente
hidden ocultas
trends tendências
account contas
data dados
insights insights
real real
contact contatos
hours horas
other outros
time tempo
opportunity oportunidades
in em
real-time tempo real
relevant relevantes
any qualquer
and e

EN Work Insights helps you make better decisions about the work you’re doing in Smartsheet by uncovering and visualizing key trends, activities, and bottlenecks.

PT Work Insights ajudam você a tomar decisões melhores a respeito do trabalho que está fazendo no Smartsheet, revelando e visualizando as principais tendências, atividades e gargalos existentes.

inglês português
insights insights
helps ajudam
better melhores
decisions decisões
key principais
trends tendências
bottlenecks gargalos
smartsheet smartsheet
activities atividades
in no
you você
and e
work work
the as

EN Within hours, sales teams can start analyzing account, contact, opportunity, and other relevant data across any dimension, quickly uncovering previously hidden sales trends and actionable insights in real-time.

PT Em poucas horas, as equipes de vendas podem começar a analisar contas, contatos, oportunidades e outros dados relevantes em qualquer dimensão, descobrindo rapidamente tendências de vendas antes ocultas e insights acionáveis em tempo real.

inglês português
sales vendas
teams equipes
can podem
start começar
analyzing analisar
dimension dimensão
quickly rapidamente
hidden ocultas
trends tendências
account contas
data dados
insights insights
real real
contact contatos
hours horas
other outros
time tempo
opportunity oportunidades
in em
real-time tempo real
relevant relevantes
any qualquer
and e

EN A new chapter in our series uncovering the craftsmanship behind signature Burberry products, showcasing our iconic cashmere scarves.

PT Um novo capítulo da nossa série que revela as técnicas artesanais por trás dos produtos clássicos da Burberry, apresentando nossos icônicos cachecóis de cashmere.

inglês português
new novo
chapter capítulo
series série
burberry burberry
a um
the as
products produtos
in de
our nossos
behind trás

EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be

PT Este fantástico itinerário mundial dos grafites de Banksy permite que os visualizadores confiram suas obras em determinadas cidades, revelando onde elas estão situadas e mostrando uma foto com a história por trás da imagem em questão

inglês português
fantastic fantástico
worldwide mundial
lets permite
cities cidades
image imagem
in em
the os
where onde
of de
a uma
this este
work obras
with trás
his o
and e
offering da
picture foto
story história

EN Sometimes the most surprising part of travel is uncovering a facet of the culture you thought you already knew.

PT Às vezes, a parte mais surpreendente de uma viagem é desvendar uma faceta da cultura que você pensava já conhecer.

inglês português
sometimes vezes
surprising surpreendente
travel viagem
culture cultura
a uma
of de
is que
most mais

EN Plixer International, Inc. is a leading security analytics and flow forensics provider focused on engineering the incident response system for uncovering unwanted communication behaviors.

PT A Plixer International, Inc. é um fornecedor líder de análise de segurança e perícia de fluxo focado em engenharia do sistema de resposta a incidentes para descobrir comportamentos de comunicação indesejados.

inglês português
international international
leading líder
analytics análise
flow fluxo
provider fornecedor
focused focado
engineering engenharia
incident incidentes
system sistema
unwanted indesejados
communication comunicação
behaviors comportamentos
inc inc
is é
a um
security segurança
the a
and e

EN Sometimes the most surprising part of travel is uncovering a facet of the culture you thought you already knew.

PT Às vezes, a parte mais surpreendente de uma viagem é desvendar uma faceta da cultura que você pensava já conhecer.

inglês português
sometimes vezes
surprising surpreendente
travel viagem
culture cultura
a uma
of de
is que
most mais

EN Uncovering the Truth! 6 Nutrition Myths Revealed

PT 15 exercícios para treinar bumbum em casa: glúteos em dia!

inglês português
the dia

EN Visualize product development plans and break them down into actionable components. Monitor project progress in real-time. Shorten development cycles by uncovering optimization potential.

PT Visualize planos de desenvolvimento de produtos e divida-os em componentes acionáveis. Acompanhe o andamento do projeto em tempo real. Reduza os ciclos de desenvolvimento descobrindo o potencial de otimização.

inglês português
visualize visualize
monitor acompanhe
cycles ciclos
optimization otimização
potential potencial
real real
development desenvolvimento
plans planos
components componentes
project projeto
time tempo
product produtos
in em
real-time tempo real
progress andamento
and e
them os
down de

EN We can help you build a best in class travel risk management program through a comprehensive assessment, uncovering opportunities and providing actionable solutions.

PT Seja nosso parceiro e tenha acesso ao nosso conhecimento e experiência e às nossas soluções de tecnologia inovadoras.

inglês português
solutions soluções
can conhecimento
in de
and e

EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.

PT O Guia de Scrum estabelece bases teóricas sólidas para essa discussão sobre sprints. O objetivo é dar um pouco de vida ao tópico, revelando as melhores práticas de quem trabalha assim todos os dias.

inglês português
scrum scrum
discussion discussão
sprints sprints
topic tópico
guide guia
is é
practices práticas
do dar
best melhores
goal objetivo
to assim
the o
about sobre
this essa
who quem

EN Uncovering cybercrime, cyber espionage, and other networking threats are just some of the exciting cybersecurity jobs spanning across every industry

PT A descoberta de crimes cibernéticos, espionagem cibernética e outras ameaças à rede são apenas alguns dos trabalhos empolgantes na área de segurança cibernética em todos os setores

inglês português
networking rede
threats ameaças
exciting empolgantes
other outras
cyber e
the os
are são
cybersecurity cibernética
jobs trabalhos
just apenas
of de
industry área

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

inglês português
news notícias
debates debates
smart smart
regions regions
state estado
union união
sport desporto
my my
the a
europe europa

EN The Effectiveness of Black Friday: Uncovering the Impact and Strategies for Success

PT A importância da governança de BI em ambientes de dados complexos

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.

inglês português
ibm ibm
clients clientes
data dados
insights insights
to a
are são
and e
creator de

EN This new feature builds on the Shareable Insights feature we launched last year, which enables you to share your Insights dashboards externally as well as internally, with people who are not Pipedrive users.

PT Este novo recurso soma-se aos Insights Compartilháveis lançados ano passado, que permitem que você compartilhe seus painéis de Insights externa e internamente com pessoas que não são usuárias do Pipedrive.

inglês português
feature recurso
enables permitem
dashboards painéis
pipedrive pipedrive
new novo
insights insights
last passado
year ano
people pessoas
are são
you você
internally internamente
this este
share com
your seus
not se

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais

inglês português
competitor concorrente
consumer consumidor
vast grandes
insights insights
analytics análises
volumes volumes
digital e
of do

EN Detailed analytics and insights for all your sites, including bandwidth and visitor data, performance analysis data, CDN usage and insights, and cache HIT and MISS ratio.

PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.

inglês português
detailed detalhados
including incluindo
bandwidth largura de banda
visitor visitantes
performance desempenho
cdn cdn
usage uso
cache cache
insights insights
ratio relação
sites sites
data dados
all todos
and e
your seus
for de

EN Get real-time delivery insights with engagement metrics like Read Receipts through Messaging Insights

PT Obtenha insights de entrega em tempo real com métricas de engajamento, como confirmações de leitura com o Messaging Insights

inglês português
delivery entrega
engagement engajamento
metrics métricas
read leitura
messaging messaging
time tempo
real real
insights insights
real-time tempo real

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

PT Aproveite os insights da organização e os logs de auditoria com o Access e os dados da administração no Premium e no Enterprise para gerar relatórios e análises proativos.

inglês português
access access
premium premium
take advantage aproveite
org organização
audit auditoria
admin administração
enterprise enterprise
insights insights
logs logs
analytics dados
of de
and e

EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.

PT A menos que você transforme esses dados em insights, e esses insights em narrativas perfeitamente personalizadas que melhorem os resultados de saúde, essa meta não será alcançada.

inglês português
narratives narrativas
perfectly perfeitamente
personalized personalizadas
health saúde
data dados
insights insights
outcomes resultados
and e
you os
be será

EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way

PT Etapa 5 - Desenvolva informações: Para exercer o pensamento crítico ao trabalhar com os dados, é necessário encontrar e transmitir informações de uma forma útil e envolvente

inglês português
develop desenvolva
thinking pensamento
critical crítico
finding encontrar
useful útil
engaging envolvente
step etapa
way forma
data dados
and e
in de
insights informações
a uma
with para

EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

inglês português
vidiq vidiq
video vídeos
vision vision
and e
report pesquisa

EN With Tableau, Wells Fargo’s customer insights team took what they called messy “gobbledygook”, disparate data, and turned it into sound insights that drove strategy around the redesign of their business banking portal

PT Com o Tableau, a equipe de informações de clientes da Wells Fargo transformou dados desordenados, confusos e fragmentados em informações úteis que permitiram desenvolver uma estratégia para renovar o portal de internet banking da empresa

inglês português
tableau tableau
customer clientes
turned transformou
strategy estratégia
portal portal
banking banking
team equipe
business empresa
data dados
into em
and e
of de
the o
insights informações
that que

EN We’ve Added Revenue Forecast Reporting to Insights and Products to Deal Reports in Insights

PT Anunciando as menções no aplicativo: nunca mais perca atualizações e notificações importantes do Pipedrive

inglês português
in no
and e
products as

EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.

PT A análise aprimorada do Qlik usa IA e aprendizagem de máquina para sugerir insights e análises, permitindo que os usuários encontrem os insights certos em seus dashboards interativos.

inglês português
uses usa
ai ia
machine máquina
suggest sugerir
users usuários
interactive interativos
dashboards dashboards
insights insights
in em
the os
analytics análise
and e

EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run

PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo

inglês português
revenue receita
costs custos
promise promessa
applying aplicar
insights insights
or ou
short curto
data dados
long longo
science ciência
direction direção
lies é
in em
the os
at no
of de
that que

EN The analytics team wanted the end product to be part of the user’s existing workflow and to offer an intuitive interface that combines data and insights, making it easier for them to act on the insights

PT A equipe de análise queria que o produto final fizesse parte do fluxo de trabalho existente e desejava oferecer uma interface intuitiva que combinasse dados e informações, facilitando a ação com base nessas informações

inglês português
team equipe
intuitive intuitiva
interface interface
product produto
existing existente
workflow fluxo de trabalho
the o
data dados
the end final
insights informações
act trabalho
to oferecer
of do
and e
that que
an uma

EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster

PT Revele os insights genômicos Construa e execute aplicações de dados preditivos, em tempo real ou retrospectivos, para alcançar os insights mais rapidamente

inglês português
build construa
predictive preditivos
or ou
applications aplicações
insights insights
data dados
real real
time tempo
real-time tempo real
faster mais rapidamente
and e
reach para

EN To deliver our market insights to our global audiences in the timeliest manner possible, we rely on machine translations to translate these insights from English.

PT Para entregar nossos conhecimentos de mercado para nossos públicos globais da maneira mais oportuna possível, nós nos apoiamos em traduções automáticas para traduzir do inglês esses conhecimentos.

inglês português
market mercado
insights conhecimentos
global globais
manner maneira
possible possível
audiences públicos
translations traduções
deliver entregar
in em
english inglês
our nossos

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais

inglês português
competitor concorrente
consumer consumidor
vast grandes
insights insights
analytics análises
volumes volumes
digital e
of do

EN Get real-time delivery insights with engagement metrics like Read Receipts through Messaging Insights

PT Obtenha insights de entrega em tempo real com métricas de engajamento, como confirmações de leitura com o Messaging Insights

inglês português
delivery entrega
engagement engajamento
metrics métricas
read leitura
messaging messaging
time tempo
real real
insights insights
real-time tempo real

EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster

PT Revele os insights genômicos Construa e execute aplicações de dados preditivos, em tempo real ou retrospectivos, para alcançar os insights mais rapidamente

inglês português
build construa
predictive preditivos
or ou
applications aplicações
insights insights
data dados
real real
time tempo
real-time tempo real
faster mais rapidamente
and e
reach para

EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.

PT A análise aprimorada do Qlik usa IA e aprendizagem de máquina para sugerir insights e análises, permitindo que os usuários encontrem os insights certos em seus dashboards interativos.

inglês português
uses usa
ai ia
machine máquina
suggest sugerir
users usuários
interactive interativos
dashboards dashboards
insights insights
in em
the os
analytics análise
and e

EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web service protocols.

PT Referência de API dos Insights de Performance Descreve detalhadamente todas as operações de API de Insights de Performance do Amazon RDS. Também fornece exemplos de solicitações, respostas e erros para os protocolos de serviço da Web com suporte.

inglês português
performance performance
api api
reference referência
describes descreve
operations operações
amazon amazon
rds rds
sample exemplos
requests solicitações
errors erros
web web
protocols protocolos
insights insights
provides fornece
service serviço
also também
the os
responses respostas
and e

EN The insights that matter are the ones that you can trust and act on. Our platform gives you the accurate and actionable insights that help you build better customer relationships.

PT Os insights que importam são aqueles nos quais você pode confiar e usar como base. Nossa plataforma oferece percepções precisas e acionáveis que ajudam a construir melhores relacionamentos com os clientes.

inglês português
trust confiar
accurate precisas
build construir
better melhores
relationships relacionamentos
insights insights
platform plataforma
customer clientes
you você
gives oferece
help you ajudam
can pode
the os
are são
that que
and e
our nossa
on nos

EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

inglês português
vidiq vidiq
video vídeos
vision vision
and e
report pesquisa

EN Building on our 25 years of visual trend experience, we’ve partnered with global market research firm YouGov to get quantitative insights to reinforce the industry-leading research and reporting from our Creative Insights team

PT Com base em nossos 25 anos de experiência em tendências visuais, fechamos uma parceria com a empresa de pesquisa de mercado YouGov, para entender detalhes quantitativos e reforçar a pesquisa e relatórios da nossa equipe do Creative Insights

inglês português
visual visuais
trend tendências
partnered parceria
reinforce reforçar
experience experiência
market mercado
research pesquisa
insights insights
reporting relatórios
team equipe
years anos
the a
our nossos
of do
and e

Mostrando 50 de 50 traduções