EN “Very expensive transaction - it cost 100 NZD in XE inflated exchange rate (margin) to transfer 10,000 NZD
"transfer nzd" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN “Very expensive transaction - it cost 100 NZD in XE inflated exchange rate (margin) to transfer 10,000 NZD
PT “Transação muito cara - custa 100 NZD na taxa de câmbio (margem) inflada do XE para transferir 10.000 NZD
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
PT Na janela Transferência de Responsabilidade, digite o endereço de e-mail da pessoa para quem você deseja transferir a responsabilidade e clique em Transferir.
inglês | português |
---|---|
window | janela |
type | digite |
you | você |
in | em |
address | endereço |
click | clique |
the | o |
of | de |
person | pessoa |
and | e |
EN This process will transfer all sheets, reports, and dashboards that the licensed user owns. If you need to selectively transfer certain items, use the steps below in the Selectively Transfer Items in Bulk section.
PT Esse processo transferirá todas as planilhas, os relatórios e os painéis pertencentes ao usuário licenciado. Se você precisar transferir seletivamente determinados itens, siga as etapas da seção Transferir itens seletivamente em massa, abaixo.
inglês | português |
---|---|
reports | relatórios |
licensed | licenciado |
process | processo |
sheets | planilhas |
dashboards | painéis |
user | usuário |
if | se |
and | e |
you | você |
steps | etapas |
in | em |
section | seção |
transfer | transferir |
the | os |
items | itens |
below | abaixo |
need | precisar |
bulk | massa |
EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.
PT Aceite o pedido de transferência. Isso conclui a transferência. O proprietário original receberá uma notificação de que a transferência foi bem-sucedida. Eles também recebem um e-mail com um link para o WorkApp.
inglês | português |
---|---|
request | pedido |
original | original |
owner | proprietário |
notification | notificação |
was | foi |
a | um |
receive | receber |
successful | sucedida |
link | link |
the | o |
also | também |
transfer | para |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
PT Transfira um domínio: isso traz para o nosso portal de transferência de domínio para transferir um domínio de outro host para nós.Note que você precisará do código EPP / AUTH para fazer isso.
inglês | português |
---|---|
domain | domínio |
brings | traz |
portal | portal |
host | host |
note | note |
epp | epp |
code | código |
a | um |
the | o |
need | precisar |
you | você |
us | nós |
our | nosso |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
inglês | português |
---|---|
renew | renovar |
discretion | critério |
ed | ed |
name | nome |
choose | decidir |
domain | domínio |
and | e |
a | um |
agree | concorda |
sole | exclusivo |
the | o |
our | nosso |
may | podemos |
third | terceiro |
you | você |
in | em |
transfer | transferência |
not | não |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
inglês | português |
---|---|
request | solicitação |
domain | domínio |
registrar | registrador |
https | https |
org | org |
resources | resources |
agree | concorda |
policy | política |
available | disponível |
pages | pages |
the | a |
be | ser |
here | aqui |
may | pode |
you | você |
pursuant | com |
transfer | para |
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
PT Minia ensinará 3 técnicas para transferir suas imagens para a tela: com tela imprimível, com gel transfer e com papel transfer.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
images | imagens |
printable | imprimível |
gel | gel |
paper | papel |
and | e |
EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!
PT ** Todos os depósitos/reembolsos dos titulares de conta do Barclays Bank UK devem ser indicados como “transferência externa” ou “transferência para terceiros”, mas não como transferência interna (Barclays-to-Barclays)!
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
inglês | português |
---|---|
renew | renovar |
discretion | critério |
ed | ed |
name | nome |
choose | decidir |
domain | domínio |
and | e |
a | um |
agree | concorda |
sole | exclusivo |
the | o |
our | nosso |
may | podemos |
third | terceiro |
you | você |
in | em |
transfer | transferência |
not | não |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).
inglês | português |
---|---|
renew | renovar |
discretion | critério |
ed | ed |
name | nome |
choose | decidir |
domain | domínio |
and | e |
a | um |
agree | concorda |
sole | exclusivo |
the | o |
our | nosso |
may | podemos |
third | terceiro |
you | você |
in | em |
transfer | transferência |
not | não |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
inglês | português |
---|---|
request | solicitação |
domain | domínio |
registrar | registrador |
https | https |
org | org |
resources | resources |
agree | concorda |
policy | política |
available | disponível |
pages | pages |
the | a |
be | ser |
here | aqui |
may | pode |
you | você |
pursuant | com |
transfer | para |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
inglês | português |
---|---|
request | solicitação |
domain | domínio |
registrar | registrador |
https | https |
org | org |
resources | resources |
agree | concorda |
policy | política |
available | disponível |
pages | pages |
the | a |
be | ser |
here | aqui |
may | pode |
you | você |
pursuant | com |
transfer | para |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.
inglês | português |
---|---|
function | função |
follow | siga |
instructions | instruções |
a | um |
easily | facilmente |
search | pesquisa |
quickly | rápida |
domain | domínio |
click | clique |
button | botão |
name | nome |
the | o |
to complete | concluir |
and | e |
complete | com |
EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.
PT Estou tentando transferir meu domínio, digite o nome do seu domínio aqui, para o Squarespace, e a transferência falhou. Confirmei que era elegível para transferência e que todas as informações foram inseridas corretamente.
inglês | português |
---|---|
trying | tentando |
failed | falhou |
eligible | elegível |
information | informações |
squarespace | squarespace |
domain | domínio |
name | nome |
correctly | corretamente |
was | era |
here | aqui |
the | o |
my | meu |
i | estou |
and | e |
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
PT Você pode transferir ou aceitar a transferência pelo desktop ou tablet. Não há função de transferência no Smartsheet para dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
desktop | desktop |
tablet | tablet |
function | função |
mobile | móveis |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
you | você |
can | pode |
accept | aceitar |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
PT Transfira um domínio: isso traz para o nosso portal de transferência de domínio para transferir um domínio de outro host para nós.Note que você precisará do código EPP / AUTH para fazer isso.
inglês | português |
---|---|
domain | domínio |
brings | traz |
portal | portal |
host | host |
note | note |
epp | epp |
code | código |
a | um |
the | o |
need | precisar |
you | você |
us | nós |
our | nosso |
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…
PT Os autocolantes de transferência são autocolantes com várias peças individuais que precisam ficar juntas quando são “transferidas” para uma janela, carro ou outra superfície. Os a…
EN Receiving money in most of the major currencies like EUR, USD, GBP, AUD, or NZD is also free, for other currencies, you may need to pay extra exchanging costs.
PT Receber dinheiro na maioria das principais moedas como EUR, USD, GBP, AUD ou NZD também é de graça, para outras moedas você pode precisar pagar custos de câmbio extras.
inglês | português |
---|---|
free | de graça |
or | ou |
is | é |
other | outras |
costs | custos |
currencies | moedas |
usd | usd |
gbp | gbp |
eur | eur |
major | principais |
you | você |
extra | extras |
money | dinheiro |
need | precisar |
pay | pagar |
also | também |
the | maioria |
of | de |
may | pode |
EN AUD and NZD are the noteworthy currencies in this region
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
inglês | português |
---|---|
currencies | moedas |
region | região |
the | as |
this | nesta |
are | são |
in | de |
and | e |
EN AUD and NZD are the noteworthy currencies in this region
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
inglês | português |
---|---|
currencies | moedas |
region | região |
the | as |
this | nesta |
are | são |
in | de |
and | e |
EN AUD and NZD are the noteworthy currencies in this region
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
inglês | português |
---|---|
currencies | moedas |
region | região |
the | as |
this | nesta |
are | são |
in | de |
and | e |
EN AUD and NZD are the noteworthy currencies in this region
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
inglês | português |
---|---|
currencies | moedas |
region | região |
the | as |
this | nesta |
are | são |
in | de |
and | e |
EN AUD and NZD are the noteworthy currencies in this region
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
inglês | português |
---|---|
currencies | moedas |
region | região |
the | as |
this | nesta |
are | são |
in | de |
and | e |
EN AUD and NZD are the noteworthy currencies in this region
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
inglês | português |
---|---|
currencies | moedas |
region | região |
the | as |
this | nesta |
are | são |
in | de |
and | e |
EN AUD and NZD are the noteworthy currencies in this region
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
inglês | português |
---|---|
currencies | moedas |
region | região |
the | as |
this | nesta |
are | são |
in | de |
and | e |
EN AUD and NZD are the noteworthy currencies in this region
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
inglês | português |
---|---|
currencies | moedas |
region | região |
the | as |
this | nesta |
are | são |
in | de |
and | e |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
PT vindo mitigar um order block pra ter força pra ir de encontro as areas liquidas abaixo dando oportunidade 1 pra 2.5
inglês | português |
---|---|
the | as |
in | de |
EN GBP NZD upside move possible Buying above the 2.09273 Stoploss 2.06676 Target 2.13669
PT Primeira win, está operação começou a rolar ontem anoite mesmo, onde ja tinha deixado a ordem pendente aonde o preço buscou a minha entrada e derreteu feito chocolate no fogo!
inglês | português |
---|---|
move | ou |
above | no |
the | o |
EN The NZD has benefited from the recent Euro-zone difficulties due to idle cash efforts to find strong, secure yields.
PT O NZD se beneficiou das recentes dificuldades da Zona do Euro devido aos esforços do dinheiro ocioso para encontrar rendimentos fortes e seguros.
inglês | português |
---|---|
recent | recentes |
difficulties | dificuldades |
efforts | esforços |
strong | fortes |
zone | zona |
euro | euro |
the | o |
find | encontrar |
due to | devido |
EN EUR NZD upside move possible Buying above the 1.80509 Stoploss 1.79860 Target 1.82409
PT EURNZD se o preço ficar acima da máxima do semanal vida longa por muito tempo de alta. Nos próximos 3 dias ele ficará mais explosivo
inglês | português |
---|---|
target | se |
the | o |
above | acima |
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
inglês | português |
---|---|
move | movimento |
possible | possível |
the | o |
below | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções