EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
Traduzir "thriving food" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thriving food" de inglês para português
Traduções de thriving food
"thriving food" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de thriving food
inglês
português
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
| inglês | português |
|---|---|
| sauce | molho |
| gourmet | gourmet |
| sushi | sushi |
| asian | asiática |
| seafood | frutos do mar |
| red | vermelho |
| circle | círculo |
| fish | peixe |
| restaurant | restaurante |
| japan | japão |
| bar | bar |
| cafe | cafeteria |
| food | comida |
| french | francesa |
| japanese | japonês |
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
| inglês | português |
|---|---|
| french | francesa |
| gourmet | gourmet |
| spanish | espanhola |
| social | social |
| work | trabalho |
| room | sala |
| spoon | colher |
| knife | faca |
| fork | garfo |
| circle | círculo |
| cutlery | talheres |
| restaurant | restaurante |
| blue | azul |
| drinks | bebidas |
| food | comida |
| red | vermelho |
| lunch | almoço |
| yellow | amarelo |
| catering | refeições |
| cafe | cafeteria |
| and | e |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| slow | slow |
| the | uma |
| of | do |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
| inglês | português |
|---|---|
| food | a |
| and | do |
EN salad bowls, food and Drink, hD Wallpaper, health Food, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, freshness Public Domain
PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| food | comida |
| health | bem |
| freshness | frescor |
| drink | bebida |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| slow | slow |
| the | uma |
| of | do |
EN fruit, oranges, orange, food, eating healthy, healthy, raw food, natural food, food and drink, freshness Public Domain
PT macarrão, comida, pão, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, comida e bebida, pronto para comer, mesa Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| eating | comer |
| drink | bebida |
EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.
PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescente |
| art | art |
| scene | cena |
| beautiful | belos |
| hotels | hotéis |
| true | verdadeiro |
| destination | destino |
| a | um |
| travel | viagem |
| in | de |
| and | e |
| food | com |
| come | sua |
EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.
PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescente |
| art | art |
| scene | cena |
| beautiful | belos |
| hotels | hotéis |
| true | verdadeiro |
| destination | destino |
| a | um |
| travel | viagem |
| in | de |
| and | e |
| food | com |
| come | sua |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
PT Explore a comida local nas proximidades do hotel. *Os alimentos dos food trucks estão disponíveis para compra dos hóspedes.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| purchase | compra |
| guests | hóspedes |
| local | local |
| available | disponíveis |
| right | para |
| the | os |
| food | comida |
| outside | do |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.
| inglês | português |
|---|---|
| chain | cadeia |
| assess | avaliar |
| union | union |
| offers | oferece |
| services | serviços |
| monitor | monitorar |
| ensure | garantir |
| major | grande |
| supply | suprimentos |
| industry | indústria |
| safety | segurança |
| become | se |
| the | a |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| food | alimentícios |
| and | e |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
PT vegetariano orgânico nutrição fresco frescor comida vegetal vitamina natureza
| inglês | português |
|---|---|
| vegetarian | vegetariano |
| organic | orgânico |
| healthy | frescor |
| food | comida |
| nutrition | nutrição |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
PT vegan orgânico nutrição fresco comida vegetal saudável frescor vitamina
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânico |
| vegan | vegan |
| food | comida |
| nutrition | nutrição |
| healthy | saudável |
EN Grind2Energy™, our food waste recycling system, converts food waste into energy through an organic process and brings value to the end of a food’s life cycle.
PT Grind2Energy™, o nosso sistema de reciclagem de resíduos alimentares, transforma os resíduos alimentares em energia através de um processo orgânico e agrega valor ao final do ciclo de vida do alimento.
EN The food pyramid is a useful instrument for understanding the basic principles of food and nutrition. It is similar to so called food guides, that combine illustrations with guidelines for the general population.
PT A “pirâmide alimentar” é uma ferramenta útil para a compreensão dos princípios básicos de alimentação e nutrição. É semelhante aos chamados guias alimentares, que combinam imagens gráficas com recomendações voltadas para a população.
| inglês | português |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| principles | princípios |
| called | chamados |
| guides | guias |
| illustrations | imagens |
| population | população |
| a | uma |
| nutrition | nutrição |
| of | de |
| combine | com |
| it | que |
| basic | básicos |
| to | para |
| and | e |
EN Food Servings A food serving is the usual quantity of a food normally eaten at a meal. Sometimes different weights and measures might be used to express what constitutes a serving.
PT Ração de alimento É conhecida como ração de alimento, a quantidade usual de um alimento que geralmente é consumido em uma toma. Às vezes, existem várias unidades de um alimento que forma uma ração.
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| of | de |
| quantity | quantidade |
| might | como |
| a | uma |
| is | que |
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
PT decoração, arte, ornamentos, material, forma, madeira, mesa, café, bebida, comida e bebida Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| restaurant | café |
| drink | bebida |
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
| domain | domain |
| public | public |
EN penne, pasta, food, lunch, dinner, pesto, food and drink, healthy eating, vegetable, italian food Public Domain
PT macarrão, comida, café da manhã, almoço, jantar, lanche, prato, garfo, talheres, tinto Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| and | da |
| domain | domain |
| public | public |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| food | comida |
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain
PT penne, macarrão, comida, almoço, jantar, pesto, comida e bebida, alimentação saudável, vegetal, comida italiana Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| italian | italiana |
| domain | domain |
| public | public |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| healthy | saudável |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN spaghetti, pasta, pot, cooking, boiling water, food, italian, kitchen, italian food, food and drink Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| and | do |
| domain | domain |
| water | mar |
| public | public |
| food | jantar |
EN spaghetti pasta, food and Drink, dinner, meal, pasta, plate, plates, food, italian food, kitchen utensil Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| and | do |
| domain | domain |
| public | public |
| dinner | jantar |
EN street food pork meat, Street food, pork, meat, kitchenware, food, cooking, heat - Temperature, cooking Pan, meal Public Domain
PT lenha, coberto, fogo, durante o dia, acampamento, bosques, rocha, faísca, cadeira, banco Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| heat | fogo |
| domain | domain |
| public | public |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
PT vegan orgânico nutrição fresco comida fruta frescor vitamina saudável
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânico |
| vegan | vegan |
| healthy | saudável |
| fruit | fruta |
| food | comida |
EN food and restaurant food food meal cafe eat nutrition drink
PT emoji tecnologia rede internet flecha logotipo computador direção digital segurança
| inglês | português |
|---|---|
| food | a |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
PT vegan orgânico nutrição fresco comida fruta frescor vitamina saudável
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânico |
| vegan | vegan |
| healthy | saudável |
| fruit | fruta |
| food | comida |
EN eggs, food, breakfast, food and drink, egg, healthy eating, wellbeing, freshness, raw food, close-up Public Domain
PT vista close-up, ovos galinha, caixa ovo, branco, madeira, fundo, ovo, comida, comida e bebida, frescura Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| freshness | frescura |
| domain | domain |
| public | public |
| eggs | ovos |
| food | comida |
| drink | bebida |
| egg | ovo |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.
| inglês | português |
|---|---|
| chain | cadeia |
| assess | avaliar |
| union | union |
| offers | oferece |
| services | serviços |
| monitor | monitorar |
| ensure | garantir |
| major | grande |
| supply | suprimentos |
| industry | indústria |
| safety | segurança |
| become | se |
| the | a |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| food | alimentícios |
| and | e |
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| and | de |
| food | a |
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
| domain | domain |
| public | public |
EN apples, fruit, food, eating healthy, healthy food, raw food, green apples, apple, green, healthy eating Public Domain
PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| fruit | frutas |
| food | alimentos |
| green | laranja |
EN Food diversity, distinct Brazilian foods, food landscapes, gastronomic and agritourism itineraries, fighing food waste, and much more.
PT Diversidade alimentar, alimentos brasileiros diferenciados, paisagens alimentares, roteiros gastronômicos e agroturismo, o combate ao desperdício e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| landscapes | paisagens |
| waste | desperdício |
| and | e |
| more | mais |
| much | muito |
| food | alimentos |
EN In a world that faces climate change and natural resource scarcity, and which also copes with the affliction of food insecurity, reducing food losses and food waste must be a global priority.
PT Em um mundo que enfrenta mudanças climáticas e escassez de recursos naturais, e ainda convive com o flagelo da insegurança alimentar, a redução das perdas e do desperdício de alimento deve ser uma prioridade global.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudanças |
| natural | naturais |
| resource | recursos |
| scarcity | escassez |
| insecurity | insegurança |
| reducing | redução |
| losses | perdas |
| waste | desperdício |
| priority | prioridade |
| world | mundo |
| global | global |
| a | um |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| food | com |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
PT Se você é um ótimo cozinheiro ou simplesmente um apaixonado por culinária, definitivamente deveria começar a criar sua própria revista de comida na Flipsnack. Selecione um modelo de revista de comida e personalize-o ao máximo.
| inglês | português |
|---|---|
| passionate | apaixonado |
| start | começar |
| magazine | revista |
| flipsnack | flipsnack |
| select | selecione |
| great | ótimo |
| if | se |
| or | ou |
| customize | personalize |
| a | um |
| definitely | definitivamente |
| the | a |
| simply | simplesmente |
| food | comida |
| you | você |
| template | modelo |
| and | e |
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
PT Seja para a venda de bolos na escola, para a sua food truck ou para o seu serviço de entrega de alimentos frescos, as etiquetas personalizadas para alimentos são ótimas para dar um visual exclusivo e profissional aos seus produtos
EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures
PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| cultures | cultura |
| create | criar |
| the | o |
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.
| inglês | português |
|---|---|
| steam | vapor |
| scale | escalar |
| built | desenvolvidas |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| are | são |
| large | grande |
| startup | startup |
| a | uma |
| running | em |
| you | você |
| of | de |
| business | com |
| ahead | para |
| the | as |
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| proven | comprovada |
| businesses | negócios |
| suggestions | sugestões |
| base | base |
| content | conteúdo |
| is | é |
| was | foi |
| online | on-line |
| website | site |
| keywords | chave |
| websites | sites |
| use | usar |
| the | o |
| best | melhor |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
| way | de |
EN Real Artists Don't Starve: Timeless Strategies for Thriving in the New Creative Age
PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital
| inglês | português |
|---|---|
| age | era |
| strategies | estratégias |
| the | o |
| for | para |
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
PT Utilize o potencial de descoberta e desenvolvimento de medicamentos baseado em dados com soluções que ajudam a aumentar a eficiência da pesquisa e garantir um processo eficaz de P&D.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potencial |
| drug | medicamentos |
| discovery | descoberta |
| solutions | soluções |
| research | pesquisa |
| efficiency | eficiência |
| ensure | garantir |
| data | dados |
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| amp | amp |
| with | baseado |
| increase | aumentar |
| help you | ajudam |
| of | de |
| d | d |
| the | o |
| and | e |
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| future | futuro |
| requires | exige |
| agility | agilidade |
| or | ou |
| matter | importa |
| the | o |
| market | mercado |
| in | de |
| digital | digital |
| a | um |
| size | tamanho |
| era | era |
| organizations | empresa |
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
| inglês | português |
|---|---|
| heart | coração |
| home | lar |
| country | country |
| rock | rock |
| spirit | espírito |
| creative | criativo |
| extends | estende |
| whiskey | uísque |
| scene | cena |
| music | música |
| a | um |
| at | no |
| and | e |
| but | mas |
| is | está |
| of | de |
| the | a |
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
| inglês | português |
|---|---|
| heart | coração |
| home | lar |
| country | country |
| rock | rock |
| spirit | espírito |
| creative | criativo |
| extends | estende |
| whiskey | uísque |
| scene | cena |
| music | música |
| a | um |
| at | no |
| and | e |
| but | mas |
| is | está |
| of | de |
| the | a |
EN She is responsible for driving the talent development and acquisition strategy, and building infrastructure to support a thriving culture of belonging, diversity and inclusion across the company
PT É responsável por conduzir a estratégia de desenvolvimento e aquisição de talentos e construir infraestrutura para apoiar uma cultura próspera de participação, diversidade e inclusão em toda a empresa
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| talent | talentos |
| acquisition | aquisição |
| infrastructure | infraestrutura |
| culture | cultura |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| is | é |
| development | desenvolvimento |
| strategy | estratégia |
| to support | apoiar |
| company | empresa |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.
PT Apiti é uma encantadora vila rural de altitude, com uma comunidade vibrante.
| inglês | português |
|---|---|
| charming | encantadora |
| rural | rural |
| village | vila |
| community | comunidade |
| is | é |
| a | uma |
| altitude | altitude |
EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf
PT Paisagens deslumbrantes, fairways arborizados, costas extensas e montanhas encantadoras fazem de Taranaki um playground natural para a prática do golf
| inglês | português |
|---|---|
| scenery | paisagens |
| mountains | montanhas |
| taranaki | taranaki |
| natural | natural |
| golf | golf |
| a | um |
| and | e |
EN The thriving country town of Rangiora serves the local agricultural and horticultural community. There’s no better place to enjoy Canterbury lamb.
PT A próspera cidade do interior de Rangiora atende a comunidade agrícola e hortícola local. Não há lugar melhor para desfrutar do cordeiro Canterbury.
| inglês | português |
|---|---|
| agricultural | agrícola |
| better | melhor |
| lamb | cordeiro |
| canterbury | canterbury |
| community | comunidade |
| town | cidade |
| place | lugar |
| the | a |
| no | não |
| local | local |
| of | do |
| and | e |
| to enjoy | desfrutar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
food food food thriving food food french food restaurant food food food chinese food food spanish food food food diet thriving thriving home thriving cities thriving community thriving city still thriving thriving hub re thriving organization thriving thriving golf thriving independent day thriving developer community thriving data culture thriving centre thriving culture thriving business district create thriving workplace thriving websites thriving workplace cultures thriving country town cultivated a thriving thriving bird population a thriving cultural thriving europe a thriving ecosystem thriving in a thriving in kenya thriving facebook forum cities are thriving photographing pokémon thriving encourage a thriving ensure a thriving food distribution gourmet food food products food great food whether food food systems specialty food market own food slow food food servingsTraduzir thriving food para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe