EN The Happiness Project, Tenth Anniversary Edition: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in the Morning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and Generally Have More Fun
Traduzir "tenth anniversary edition" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tenth anniversary edition" de inglês para português
Traduções de tenth anniversary edition
"tenth anniversary edition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de tenth anniversary edition
inglês
português
PT O Divino Livro Das Simpatias E Orações
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| in | das |
EN The 17th-anniversary celebration of World of Warcraft is upon us! Log in to Shadowlands between November 15 and December 6 to earn the WoW’s 17th Anniversary achievement, then check your mail for a special Anniversary Gift Package.
PT A próxima atualização de conteúdo de World of Warcraft: Shadowlands vem aí. Confira uma prévia de desenvolvimento exclusiva do último capítulo da saga de WoW.
| inglês | português |
|---|---|
| world | world |
| of | of |
| is | é |
| check | confira |
| gift | da |
| the | a |
| a | uma |
EN We celebrate our tenth anniversary with an international accolade for our finest products: a Grand Gold Medal at Vinitaly.
PT No décimo aniversário, é o tempo do Gran Medaglia d’Oro, na Vinitaly, reconhecimento internacional à nossa melhor produção.
| inglês | português |
|---|---|
| tenth | décimo |
| anniversary | aniversário |
| international | internacional |
| finest | melhor |
| products | o |
| our | nossa |
| at | na |
EN A few months ago, the Subaru plant in Indiana, USA—a global leader in zero to landfill—celebrated its tenth anniversary with hardly any waste to landfills
PT Há poucos meses, a planta de Subaru de Indiana (EUA), pioneira global em resíduos zero, celebrou o décimo aniversário sem quase detritos
| inglês | português |
|---|---|
| months | meses |
| plant | planta |
| global | global |
| waste | resíduos |
| tenth | décimo |
| anniversary | aniversário |
| with | sem |
| few | poucos |
| the | o |
| zero | zero |
| usa | eua |
| in | em |
EN A few months ago, the Subaru plant in Indiana, USA—a global leader in zero to landfill—celebrated its tenth anniversary with hardly any waste to landfills
PT Há poucos meses, a planta de Subaru de Indiana (EUA), pioneira global em resíduos zero, celebrou o décimo aniversário sem quase detritos
| inglês | português |
|---|---|
| months | meses |
| plant | planta |
| global | global |
| waste | resíduos |
| tenth | décimo |
| anniversary | aniversário |
| with | sem |
| few | poucos |
| the | o |
| zero | zero |
| usa | eua |
| in | em |
EN We celebrate our tenth anniversary with an international accolade for our finest products: a Grand Gold Medal at Vinitaly.
PT No décimo aniversário, é o tempo do Gran Medaglia d’Oro, na Vinitaly, reconhecimento internacional à nossa melhor produção.
| inglês | português |
|---|---|
| tenth | décimo |
| anniversary | aniversário |
| international | internacional |
| finest | melhor |
| products | o |
| our | nossa |
| at | na |
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
| inglês | português |
|---|---|
| c | c |
| machine | máquina |
| delphi | delphi |
| community | community |
| product | produto |
| of | do |
| the | o |
| no | não |
| another | outra |
| the same | mesma |
| version | versão |
| and | e |
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
| inglês | português |
|---|---|
| c | c |
| machine | máquina |
| delphi | delphi |
| community | community |
| product | produto |
| of | do |
| the | o |
| no | não |
| another | outra |
| the same | mesma |
| version | versão |
| and | e |
EN For clarity, this section does not apply to the Community Edition, which is a free edition, limited commercial use edition.
PT Para maior clareza, esta seção não se aplica ao Community Edition, que é uma edição gratuita de uso comercial limitada.
| inglês | português |
|---|---|
| clarity | clareza |
| free | gratuita |
| limited | limitada |
| commercial | comercial |
| community | community |
| is | é |
| section | seção |
| use | uso |
| apply | aplica |
| for | de |
| a | uma |
| does | o |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamento |
| began | começou |
| fairmont | fairmont |
| package | pacote |
| magic | mágica |
| amp | amp |
| romance | romance |
| at | na |
| resorts | resorts |
| each | cada |
| hotels | hotels |
| back | volta |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| your | seu |
| our | nosso |
| bring | de |
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
| inglês | português |
|---|---|
| ambassador | embaixador |
| tour | tour |
| empire | empire |
| state | state |
| the | as |
| of | do |
| a | um |
| for | em |
| building | edifício |
EN See ESB the way the stars do! Take an exclusive guided tour, starting with a Champagne toast in our closed-door celebrity green room. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
PT Conheça o Empire State Building como os famosos, fazendo um tour guiado exclusivo, começando por um brinde com champanhe a portas fechadas em nosso salão verde para celebridades.
| inglês | português |
|---|---|
| guided | guiado |
| champagne | champanhe |
| door | portas |
| in | em |
| tour | tour |
| a | um |
| exclusive | exclusivo |
| green | verde |
| way | como |
| our | nosso |
| do | fazendo |
| room | com |
| the | o |
EN Copper ore deposits are one-tenth the purity of the ore mined 100 years ago
PT Os depósitos de cobre têm um décimo da pureza do minério extraído há 100 anos
| inglês | português |
|---|---|
| copper | cobre |
| deposits | depósitos |
| purity | pureza |
| the | os |
| tenth | décimo |
| years | anos |
| of | do |
| are | têm |
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| less | menos |
| gofundme | gofundme |
| tenth | décimo |
| site | site |
| on | no |
| an | um |
| of | de |
| are | são |
| as | pois |
| and | e |
| the | as |
EN Now in its tenth year, the situation in the northeast remains extremely critical with the number of people in need of urgent assistance rising from 7.9 million at the beginning of 2020 to 10.6 million since the onset of COVID-19.
PT Agora em seu décimo ano, a situação no Nordeste continua extremamente crítica, com o número de pessoas necessitando de assistência urgente subindo de 7.9 milhões no início de 2020 para 10.6 milhões desde o início do COVID-19.
| inglês | português |
|---|---|
| tenth | décimo |
| situation | situação |
| northeast | nordeste |
| extremely | extremamente |
| critical | crítica |
| people | pessoas |
| urgent | urgente |
| assistance | assistência |
| million | milhões |
| onset | início |
| now | agora |
| year | ano |
| in | em |
| the | o |
| number | número |
| at | no |
| of | do |
EN In the Democratic Republic of Congo, aid workers are confronting the tenth Ebola outbreak in the country’s history, but the first-ever in a conflict zone
PT Na República Democrática do Congo, trabalhadores humanitários estão enfrentando o décimo surto de ebola na história do país, mas o primeiro em uma zona de conflito
| inglês | português |
|---|---|
| republic | república |
| congo | congo |
| workers | trabalhadores |
| tenth | décimo |
| ebola | ebola |
| outbreak | surto |
| history | história |
| conflict | conflito |
| zone | zona |
| the | o |
| are | estão |
| but | mas |
| in | em |
| a | uma |
| first | primeiro |
| of | do |
EN The new Dawn is coming! Be the first to sail aboard Silver Dawn, the tenth ultra-luxury ship to join our fleet.
PT Prepare-se para uma nova aurora! Seja o primeiro a embarcar no Silver Dawn, o décimo barco de luxo adicionado à nossa frota.
| inglês | português |
|---|---|
| tenth | décimo |
| fleet | frota |
| silver | silver |
| luxury | luxo |
| new | nova |
| is | é |
| the | o |
| be | seja |
| first | primeiro |
EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.
PT Os lançamentos aparentemente fazem parte das comemorações do décimo aniversário.
| inglês | português |
|---|---|
| launches | lançamentos |
| apparently | aparentemente |
| tenth | décimo |
| birthday | aniversário |
| the | os |
| are | fazem |
| of | do |
| part | parte |
| its | é |
EN CAPELLIX ADVANCED LED TECHNOLOGY shines brighter with greatly improved power efficiency at less than one-tenth of the size of a conventional LEDs.
PT A TECNOLOGIA AVANÇADA DE LEDS CAPELLIX brilha mais forte com a eficiência de energia amplamente melhorada e menos de um décimo do tamanho de um LED convencional.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| shines | brilha |
| less | menos |
| size | tamanho |
| conventional | convencional |
| leds | leds |
| tenth | décimo |
| led | led |
| power | energia |
| efficiency | eficiência |
| a | um |
| the | a |
| improved | mais |
| of | do |
EN Morning and Evening (until the sixth semester) - Evening and Night (from the seventh semester to the tenth semester)
PT Matutino e Vespertino (até o sexto semestre) - Vespertino e Noturno (a partir do sétimo semestre)
| inglês | português |
|---|---|
| sixth | sexto |
| semester | semestre |
| night | noturno |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
EN The country's second largest city, Oran has origins dating back to the tenth century, when it was founded by Andalusian explorers, and it therefore has a great historical heritage.
PT Segunda maior cidade da Argélia, Oran tem um grande patrimônio histórico cujas origens remontam ao século X, quando foi fundada por exploradores da Andaluzia.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origens |
| founded | fundada |
| explorers | exploradores |
| city | cidade |
| a | um |
| century | século |
| historical | histórico |
| heritage | patrimônio |
| second | segunda |
| was | foi |
| when | quando |
| great | grande |
EN The new Dawn is coming! Be among the first to sail aboard Silver Dawn, the tenth ultra-luxury ship to join our fleet. From March 2022.
PT Prepare-se para uma nova aurora! Seja o primeiro a embarcar no Silver Dawn, o décimo barco de luxo adicionado à nossa frota. Disponível a partir de março 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| tenth | décimo |
| fleet | frota |
| march | março |
| silver | silver |
| luxury | luxo |
| new | nova |
| is | é |
| the | o |
| from | partir |
| first | primeiro |
EN Featuring Accu-Tip? technology, taking amperage measurements on smaller-gauged wires can be done more accurately than ever ? to a tenth of a digit!
PT Com a tecnologia Accu-Tip? as medições de corrente em fios de menor bitola podem ser realizadas com mais precisão do que nunca ? até a um décimo de um dígito!
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| measurements | medições |
| wires | fios |
| accurately | precisão |
| tenth | décimo |
| smaller | menor |
| a | um |
| featuring | com |
| ever | nunca |
| done | é |
| be | ser |
| more | mais |
| to | a |
| of | do |
| on | em |
| can | podem |
EN Morning and Evening (until the sixth semester) - Evening and Night (from the seventh semester to the tenth semester)
PT Matutino e Vespertino (até o sexto semestre) - Vespertino e Noturno (a partir do sétimo semestre)
| inglês | português |
|---|---|
| sixth | sexto |
| semester | semestre |
| night | noturno |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
EN Copper ore deposits are one-tenth the purity of the ore mined 100 years ago
PT Os depósitos de cobre têm um décimo da pureza do minério extraído há 100 anos
| inglês | português |
|---|---|
| copper | cobre |
| deposits | depósitos |
| purity | pureza |
| the | os |
| tenth | décimo |
| years | anos |
| of | do |
| are | têm |
EN The Conciergerie was built as a Royal Family residence and seat of the French Parliament between the tenth and fourteenth century, the building was turned into one of the worst prisons of the period in 1392.
PT Construído como residência real e sede do poder da monarquia francesa, em 1392 o edifício da Conciergerie foi transformado em uma das prisões mais duras da época.
| inglês | português |
|---|---|
| built | construído |
| royal | real |
| period | época |
| the | o |
| of | do |
| building | edifício |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| was | foi |
| of the | das |
| as | como |
| french | francesa |
| residence | residência |
EN It contains one-fifth of the world?s flowing fresh water, produces one-fifth of the planet?s oxygen, and houses one-tenth of its biodiversity
PT Ele contém um quinto da água doce que flui no mundo, produz um quinto do oxigênio do planeta e abriga um décimo de sua biodiversidade
| inglês | português |
|---|---|
| produces | produz |
| oxygen | oxigênio |
| biodiversity | biodiversidade |
| fifth | quinto |
| water | água |
| tenth | décimo |
| world | mundo |
| planet | planeta |
| contains | contém |
| of | do |
| and | e |
EN For the tenth consecutive time, BRAM was recognized as the manager with the Best Funds in the Ranking with Money (Investidor Institucional Magazine).
PT Pela 10º vez consecutiva, a BRAM foi reconhecida como a gestora com os Melhores Fundos no Ranking com Dinheiro (Revista Investidor Institucional).
| inglês | português |
|---|---|
| bram | bram |
| recognized | reconhecida |
| ranking | ranking |
| investidor | investidor |
| institucional | institucional |
| magazine | revista |
| funds | fundos |
| money | dinheiro |
| was | foi |
| time | vez |
| best | melhores |
| in | no |
| as | como |
| the | os |
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.
PT Bem no coração da Suíça Central, partilhado pelos cantões de Zug, Schwyz e Lucerna, situa-se o encantador Lago Zug, o décimo maior da Suíça.
| inglês | português |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| zug | zug |
| lucerne | lucerna |
| tenth | décimo |
| shared | partilhado |
| heart | coração |
| central | central |
| lake | lago |
| the | o |
| at | no |
| lies | é |
| very | bem |
| of | de |
| largest | maior |
| and | e |
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| less | menos |
| gofundme | gofundme |
| tenth | décimo |
| site | site |
| on | no |
| an | um |
| of | de |
| are | são |
| as | pois |
| and | e |
| the | as |
EN Now in its tenth year, the situation in the northeast remains extremely critical with the number of people in need of urgent assistance rising from 7.9 million at the beginning of 2020 to 10.6 million since the onset of COVID-19.
PT Agora em seu décimo ano, a situação no Nordeste continua extremamente crítica, com o número de pessoas necessitando de assistência urgente subindo de 7.9 milhões no início de 2020 para 10.6 milhões desde o início do COVID-19.
| inglês | português |
|---|---|
| tenth | décimo |
| situation | situação |
| northeast | nordeste |
| extremely | extremamente |
| critical | crítica |
| people | pessoas |
| urgent | urgente |
| assistance | assistência |
| million | milhões |
| onset | início |
| now | agora |
| year | ano |
| in | em |
| the | o |
| number | número |
| at | no |
| of | do |
EN In the Democratic Republic of Congo, aid workers are confronting the tenth Ebola outbreak in the country’s history, but the first-ever in a conflict zone
PT Na República Democrática do Congo, trabalhadores humanitários estão enfrentando o décimo surto de ebola na história do país, mas o primeiro em uma zona de conflito
| inglês | português |
|---|---|
| republic | república |
| congo | congo |
| workers | trabalhadores |
| tenth | décimo |
| ebola | ebola |
| outbreak | surto |
| history | história |
| conflict | conflito |
| zone | zona |
| the | o |
| are | estão |
| but | mas |
| in | em |
| a | uma |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland?s tenth largest lake.
PT Seja uma viagem a dois, um passeio em família ou uma excursão em grupo: em cada temporada, a Navegação do Oberland Bernês oferece uma variedade de cruzeiros para momentos inesquecíveis nos lagos Thun e Brienz.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | grupo |
| lake | lagos |
| s | s |
| the | a |
| right | para |
| of | do |
| and | e |
EN We also can benefit from ‘Tenth Step’ journaling in the evenings, in which we review our day and connect with our Higher Power
PT Também podemos nos beneficiar do diário do 'Décimo Passo' à noite, no qual revisamos nosso dia e nos conectamos com nosso Poder Superior
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | beneficiar |
| tenth | décimo |
| step | passo |
| power | poder |
| in | no |
| the | à |
| day | dia |
| also | também |
| can | podemos |
| higher | superior |
| our | nosso |
| and | e |
EN It's a 'T' edition of the 'R' edition, which should mean it's better.
PT É uma edição T da edição R, o que deve significar que é melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edição |
| mean | significar |
| better | melhor |
| should | deve |
| the | o |
| r | r |
| a | uma |
| t | t |
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | inclui |
| features | recursos |
| standard | standard |
| business | business |
| of | do |
| and | e |
| all | todos |
| pro | pro |
| the | o |
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edition |
| standard | standard |
| features | recursos |
| the | os |
| pro | pro |
| plus | do |
| all | todos |
EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
PT Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| edition | edition |
| data | data |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tenth anniversary edition tenth anniversary tenth edition anniversary edition one tenth tenth tenth century tenth floor tenth year tenth largest celebrate our tenth tenth season set s tenth largest tenth semester anniversary fifth anniversary third anniversary year anniversary celebrating each anniversary anniversary package anniversary celebration celebrate anniversary anniversary summer celebrates its anniversary company anniversary celebrated our anniversary my 30th anniversary celebrated his anniversary intimate anniversary celebration anniversary update upcoming anniversary yr anniversary celebrating its anniversary wedding anniversary celebrating anniversary anniversary date celebrating anniversary enjoy teresianum celebrates anniversary six month anniversary wrangler wrangler anniversary celebrate its anniversary until the anniversary celebrate the anniversary recognize the anniversary celebrating this anniversary commemorates its anniversary anniversary of victorinox celebrating our anniversary anniversary tote celebrated the anniversaryTraduzir tenth anniversary edition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe