Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tenth anniversary edition" para finlandês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "tenth anniversary edition" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de tenth anniversary edition

inglês
finlandês

EN COLLECTION: STORIAWhen Nikari turned 50 years in 2017, the company celebrated the anniversary year with a theme ”50 years of stories”

FI SARJA: STORIAKun Nikari täytti 50 vuotta vuonna 2017, yritys juhlisti pyöreitä vuosiaan teemalla ”50 vuotta tarinoita”

EN The Storia collection began to develop throughout the 50th anniversary year, bringing interesting addition to the company collection

FI STORIA -kokoelma alkoi kehittyä juhlavuoden aikana tuoden mielenkiintoisen lisän yrityksen mallistoon

EN I got so fed up that even today, I won’t touch it unless I absolutely have to”, says Tarvainen, who will be 80 years old in Ponsse’s 50th anniversary year

FI Kiikkutuoli saa menneitä muistellessa välillä kummasti kyytiä

EN Lions Quest celebrates its 25th anniversary. Lions raise more than US$6 million for Haiti earthquake relief.

FI Lions Quest juhli 25. vuosipäiväänsä. Lionit keräsivät yli 6 miljoonaa dollaria Haitin maanjäristyksen hätäapuun.

inglês finlandês
million miljoonaa
more yli

EN As 20/20 is synonymous with eyesight, it is serendipitous that the year 2020 marks the 30th anniversary of SightFirst, one of LCIF’s most impactful grant programs.

FI Kuin sattumalta, osuu LCIF:n merkittävimmän aloitteen, SightFirst -ohjelman 30. merkkivuosi juuri vuoteen 2020, joka merkittynä muotoon 20/20 tarkoittaa myös virheetöntä näkökykyä.

inglês finlandês
most myös
as kuin
the joka

EN Honoring its 110th anniversary, we launched a fundraising campaign to ensure that our School is as vibrant for the next 110 years as it is now

FI Juhlavuoden kunniaksi käynnistimme varainhankintakampanjan, jotta Kauppakorkeakoulu olisi elinvoimainen myös sadan vuoden päästä

inglês finlandês
for jotta
to myös

EN Company or career anniversaries attract attention and build credibility. If your event coincides with an anniversary, then include it in your press release.

FI Yrityksen tai uran vuosipäivät herättävät huomiota ja luovat uskottavuutta. Jos tapahtuma on samana ajankohtana kuin vuosipäivä, lisää se lehdistötiedotteeseen.

inglês finlandês
event tapahtuma
if jos
it se
or tai
and ja
with kuin

EN Hello New Gear back-to-school September edition is here! Get ready!

FI Ensimmäisen soittimen valitsemisessa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon. Lue vinkkimme tästä artikkelista.

EN Only in the Premium Edition! NewBlue Stylizers 5 Illuminate

FI VAIN PREMIUM-VERSIOSSA! NewBlue Stylizers 5 Illuminate

inglês finlandês
only vain
premium premium

EN Working on a sustainability-related problem also made us feel energized,” says Han Cai, one of the students of the 2020 edition of the course.

FI Kestävyyteen liittyvän ongelman parissa työskenteleminen sai meidät myös motivoituneiksi”, kertoo kurssin opiskelija.

EN Earn limited-edition campaign recognition

FI Ansaitse rajoitetun ajan myönnettävää kampanjatunnustusta

EN Only in the Premium Edition! NewBlue Stylizers 5 Illuminate

FI VAIN PREMIUM-VERSIOSSA! NewBlue Stylizers 5 Illuminate

inglês finlandês
only vain
premium premium

EN Celebrate the return of the world’s biggest esports tournament with this limited edition Dota 2 mousepad, absolutely covered with your favorite characters.

FI Juhlista maailman suurimman e-urheiluturnauksen paluuta tällä rajoitetun erän Dota 2 -hiirimatolla, jossa näkyvät kaikki suosikkihahmosi.

inglês finlandês
your kaikki

EN Verstappen's teammate Sergio Perez, however, did permit to being featured in the 2021 edition.

FI Verstappenin joukkuetoveri Sergio Perezkuitenkin salli olla esillä vuoden 2021 painoksessa.

Mostrando 14 de 14 traduções