Traduzir "seamlessly upload videos" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seamlessly upload videos" de inglês para português

Tradução de inglês para português de seamlessly upload videos

inglês
português

EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.

PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.

inglêsportuguês
managegerencia
videosvídeos
panelpainel
aum
pagepágina
sidelateral
clickclique
inem
whereonde
youvocê
addadicionar
ofseção

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

PT Use o recurso para o upload de arquivos para que seus clientes possam fazer o upload de imagens para inspirar seu design, ou para que você possa fazer o upload de capturas de tela para que clientes as revisem

inglêsportuguês
filearquivos
uploadupload
featurerecurso
clientsclientes
picturesimagens
designdesign
inspirationinspirar
orou
useuse
theo
screenshotscapturas de tela
ofde
canpossa

EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings

PT Carregue vídeos com facilidade e aproveite as gravações instantâneas

inglêsportuguês
seamlesslyfacilidade
uploadcarregue
leverageaproveite
videosvídeos
recordingsgravações
ande
instantcom

EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings

PT Carregue vídeos com facilidade e aproveite as gravações instantâneas

inglêsportuguês
seamlesslyfacilidade
uploadcarregue
leverageaproveite
videosvídeos
recordingsgravações
ande
instantcom

EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos

PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos

inglêsportuguês
greatexcelente
toolferramenta
videosvídeos
whiteboardquadro branco
marketingmarketing
animatedanimados
infographicinfográficos
educationaleducativos
auma
ande
forde

EN For example, building a website where creators upload their videos to a single film festival account, or building a mobile app where field workers upload to a single business account.

PT Por exemplo, criar um site onde os criadores enviam seus vídeos para uma única conta de festival de filmes ou criar um aplicativo móvel onde os profissionais em campo carregam para uma única conta de negócios.

inglêsportuguês
buildingcriar
creatorscriadores
festivalfestival
accountconta
mobilemóvel
videosvídeos
filmfilmes
orou
appaplicativo
websitesite
fieldcampo
whereonde
aum
businessnegócios
singleúnica
workersprofissionais
exampleexemplo

EN Host your videos on Youtube. Any link to your videos will be automatically and seamlessly embedded in a course in your MoodleCloud site.

PT Hospede seus vídeos no Youtube. Qualquer link para seus vídeos será automaticamente e perfeitamente incorporado em um curso no seu site MoodleCloud.

inglêsportuguês
videosvídeos
youtubeyoutube
automaticallyautomaticamente
seamlesslyperfeitamente
embeddedincorporado
coursecurso
moodlecloudmoodlecloud
aum
sitesite
linklink
beser
inem
willserá
ande

EN Host your videos on Youtube. Any link to your videos will be automatically and seamlessly embedded in a course in your MoodleCloud site.

PT Hospede seus vídeos no Youtube. Qualquer link para seus vídeos será automaticamente e perfeitamente incorporado em um curso no seu site MoodleCloud.

inglêsportuguês
videosvídeos
youtubeyoutube
automaticallyautomaticamente
seamlesslyperfeitamente
embeddedincorporado
coursecurso
moodlecloudmoodlecloud
aum
sitesite
linklink
beser
inem
willserá
ande

EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly

PT Acesse mais de 50 fontes de dados, tanto no local quanto na nuvem, e alterne entre essas fontes de dados com facilidade

inglêsportuguês
seamlesslyfacilidade
accessacesse
cloudnuvem
switchalterne
datadados
moremais
sourcesfontes
ande
theessas

EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.

PT O Vimeo converte todos os vídeos em progressivo para reprodução. Para obter melhores resultados, recomendamos o desentrelaçamento (deinterlacing) antes do carregamento.

inglêsportuguês
convertsconverte
progressiveprogressivo
playbackreprodução
resultsresultados
uploadcarregamento
we recommendrecomendamos
vimeovimeo
videosvídeos
bestmelhores
forem

EN If you see that they upload lots of videos you like, go ahead and follow them! Following someone automatically populates your feed with that member’s uploads, along with videos that they’ve been liking.

PT Se você notar que ele carrega muitos vídeos legais, vá em frente e o siga! Seguir alguém faz com que seu feed seja preenchido automaticamente com os carregamentos desse assinante, junto com os vídeos que ele curtir.

inglêsportuguês
videosvídeos
automaticallyautomaticamente
feedfeed
ifse
someonealguém
followsiga
withjunto
aheadfrente
youvocê
ande
thatfaz
likecom
ofdesse

EN Go to the Videos tab in your settings and select "Upload defaults." Towards the bottom of the page is where you'll find the drop-down menu for Which Creative Commons license would you like to apply to your videos.

PT para a aba  Vídeos em suas configurações e selecione  "Padrões de Carregamento." No final da página é onde você encontrará o menu suspenso para  Qual licença Creative Commons você deseja aplicar aos seus vídeos.

inglêsportuguês
videosvídeos
settingsconfigurações
selectselecione
uploadcarregamento
drop-downsuspenso
menumenu
licenselicença
pagepágina
isé
tababa
inem
applyaplicar
theo
whereonde
youvocê
ofde
yourseus
ande
findencontrar

EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos form your computer

PT Adicione vídeos do Youtube/Vimeo ou envie seus vídeos do seu computador

inglêsportuguês
addadicione
youtubeyoutube
orou
uploadenvie
computercomputador
vimeovimeo
videosvídeos

EN Images and Videos - upload images/videos of the product and set the image focus point.

PT Imagens e vídeos - carregue imagens / vídeos do produto e defina o ponto de foco da imagem.

inglêsportuguês
uploadcarregue
setdefina
focusfoco
pointponto
theo
videosvídeos
productproduto
imagesimagens
imageimagem
ande
ofdo

EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.

PT O Vimeo converte todos os vídeos em progressivo para reprodução. Para obter melhores resultados, recomendamos o desentrelaçamento (deinterlacing) antes do carregamento.

inglêsportuguês
convertsconverte
progressiveprogressivo
playbackreprodução
resultsresultados
uploadcarregamento
we recommendrecomendamos
vimeovimeo
videosvídeos
bestmelhores
forem

EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos form your computer

PT Adicione vídeos do Youtube/Vimeo ou envie seus vídeos do seu computador

inglêsportuguês
addadicione
youtubeyoutube
orou
uploadenvie
computercomputador
vimeovimeo
videosvídeos

EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos from your computer

PT Adicione vídeos do Youtube/Vimeo ou envie seus vídeos do seu computador

inglêsportuguês
addadicione
youtubeyoutube
orou
uploadenvie
computercomputador
vimeovimeo
videosvídeos

EN Some of the best features are that you can upload content or send it through email, and Kartra integrates seamlessly with membership sites

PT Alguns dos melhores recursos são que você pode fazer upload de conteúdo ou enviá-lo por e-mail, e o Kartra se integra perfeitamente aos sites de membros

inglêsportuguês
uploadupload
kartrakartra
integratesintegra
membershipmembros
send itenviá-lo
contentconteúdo
orou
seamlesslyperfeitamente
theo
bestmelhores
featuresrecursos
youvocê
canpode
itlo
sitessites
aresão
withaos
thatque
ofdo
ande

EN Discover how to automatically and seamlessly upload or offload data between Smartsheet and other tools you use.

PT Descubra como fazer o upload ou descarregar dados de forma automática e contínua entre o Smartsheet e outras ferramentas que você usa.

inglêsportuguês
automaticallyde forma automática
uploadupload
datadados
otheroutras
smartsheetsmartsheet
orou
toolsferramentas
discoverdescubra
youvocê
betweende
ande

EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos

PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível

inglêsportuguês
animationsanimações
videosvídeos
promotionalpromocionais
allowspermite
usnos
quicklyrápida
whitebranco
ande
boardde

EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you

PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você

inglêsportuguês
letdeixe
otheroutros
usersusuários
knowsaibam
videosvídeos
fitnessfitness
musicmúsica
typetipo
orou
ofde
onsobre
youvocê
thatque

EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.

PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.

inglêsportuguês
filterfiltrar
displayedexibidos
analyticsanálises
reflectrefletir
permissionpermissão
editeditar
accountconta
teamsequipes
videosvídeos
orou
pagespágina
teamequipe
theos
willirá
tappingtocar
namenome
auma
youvocê
inde
tovisualizar
viewpara

EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints

PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints

inglêsportuguês
freegratuita
exportexportar
youtubeyoutube
facebookfacebook
pdfspdfs
videosvídeos
vimeovimeo
canpode
ande

EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai

PT Eu realmente gosto muito do fato dos vídeos serem autênticos. Tudo fica mais interessante. Aprender chinês quase se torna uma consequência ao fato de você estar assistindo vídeo legais. Niel, Estrangeiro Confuso

inglêsportuguês
ieu
interestinginteressante
learningaprender
coollegais
confusedconfuso
videosvídeos
almostquase
youvocê
watchingassistindo
reallyrealmente
chinesechinês
factfato
moremais
areserem

EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos

PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível

inglêsportuguês
animationsanimações
videosvídeos
promotionalpromocionais
allowspermite
usnos
quicklyrápida
whitebranco
ande
boardde

EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.

PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.

inglêsportuguês
editeditar
gifsgifs
timelinetimeline
promopromocionais
otheroutras
ideasideias
videosvídeos
imagesimagens
youvocê
audioáudio
canpode
easilyfacilidade
combinecom
slideshowslides
yessim
ande
createcriar

EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.

PT Faça upload de algum tipo de documento oficial (por exemplo, carteira de motorista ou passaporte). Você pode desfocar as informações confidenciais antes de fazer o upload.

inglêsportuguês
uploadupload
passportpassaporte
informationinformações
orou
youvocê
ofde
maypode
beforeantes
aalgum

EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota

PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal

inglêsportuguês
gbgb
weeklysemanal
quotacota
vimeovimeo
videovídeo
filesarquivos
spaceespaço
uploadcarregar
canpode
inem
enoughsuficiente
youvocê
propro
tosignifica
adesde
ascomo

EN Upload a single or multiple Word/Doc/Docx file by clicking the "Upload File" button.

PT Faça o upload de um único ou vários arquivos do Word / Doc / Docx clicando no botão "Upload".

inglêsportuguês
uploadupload
orou
clickingclicando
buttonbotão
theo
docdoc
docxdocx
filearquivos
aum
singleúnico

EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.

PT Faça o upload de um arquivo PDF único ou múltiplo, clicando no botão "Upload".

inglêsportuguês
uploadupload
orou
clickingclicando
buttonbotão
theo
pdfpdf
aum
filearquivo
singleúnico

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.

inglêsportuguês
uploadupload
volumevolume
selectselecionar
ifse
aum
useusar
actionsações
theo
buttonbotão
imageimagem
youvocê
snapshotinstantâneo
toa
canpode
ande

EN Email List Verify?s service allows you to upload and validate lists of email addresses quickly and securely. Just upload an email list to their web interface, and you are done.

PT Lista de e-mail O serviço do Verify permite que você carregue e valide listas de endereços de e-mail com rapidez e segurança. Basta enviar uma lista de e-mail para a interface da web e pronto.

inglêsportuguês
allowspermite
validatevalide
addressesendereços
quicklyrapidez
interfaceinterface
verifyverify
uploadcarregue
webweb
serviceserviço
youvocê
listslistas
listlista
tobasta
securelycom
donepronto
ande
ofdo
anuma

EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.

PT O recurso de upload multitrack proprietário da Sonix permite que você carregue várias faixas e as combinaremos em uma transcrição como mágica.

inglêsportuguês
proprietaryproprietário
featurerecurso
allowspermite
tracksfaixas
magicmágica
transcripttranscrição
youvocê
multiplevárias
uploadupload
toem
ande

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.

PT Selecionar arquivo a ser carregadoEm Sonix, clique emCarregareFazer upload do Google Drive”. Ou, se você optar por baixar a partir do link de e-mail, localize sua gravação baixada em seu computador.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.

inglêsportuguês
mergemesclar
filesarquivos
orou
pdfspdfs
ande
generategerar

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglêsportuguês
uploadcarregar
instagraminstagram
aum
filearquivo
thiseste
canpode
youvocê

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

PT Para adicionar um vídeo em segundo plano, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um plano de fundo de seção na versão 7.1. Você também pode enviar seu vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar a URL de compartilhamento.

inglêsportuguês
youtubeyoutube
urlurl
aum
backgroundfundo
videovídeo
uploadupload
filearquivo
orou
vimeovimeo
canpode
sectionseção
inem
addadicionar
youvocê
alsotambém
toa
ande
findencontrar
sharede

EN The file size limit to upload a file and convert it for free is set to 100 Megabyte. In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.

PT O limite de tamanho do arquivo para carregá-lo e convertê-lo de graça está definido em 100 Megabyte. Para poder carregar arquivos maiores, consulte nossos serviços premium.

inglêsportuguês
freede graça
premiumpremium
uploadcarregar
theo
sizetamanho
servicesserviços
filearquivo
limitlimite
filesarquivos
set todefinido
inem
isestá
itlo
ablepoder
convert itconvertê-lo
toa
ande
ournossos

EN Create an upload workflow to connect an external data source and upload, edit, and write it to to Smartsheet....

PT Crie um fluxo de trabalho de upload para conectar uma fonte de dados externa e carregar, editar e gravar no Smartsheet....

inglêsportuguês
externalexterna
datadados
editeditar
smartsheetsmartsheet
workflowfluxo de trabalho
sourcefonte
anum
uploadupload
connectconectar
togravar
ande

EN If you have Editor access or higher on a sheet, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, then you can take a picture or upload attachments to directly to your sheet, row, or form submission. 

PT Se você tiver acesso de Editor (ou superior) a uma planilha, ou se estiver preenchendo um formulário que inclui o campo Upload de arquivo, você poderá tirar uma foto ou enviar anexos diretamente para sua planilha, linha ou envio de formulário.

inglêsportuguês
editoreditor
accessacesso
formformulário
fieldcampo
picturefoto
attachmentsanexos
directlydiretamente
ifse
orou
sheetplanilha
includesinclui
filearquivo
uploadupload
rowlinha
aum
youvocê
submissionenvio
outde
canpoderá
toa
you havetiver

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field. 

PT Você também pode anexar arquivos a envios de formulários tocando no botão Upload, se o formulário tiver um campo para Upload de arquivos.

inglêsportuguês
attachanexar
tappingtocando
uploadupload
buttonbotão
fieldcampo
submissionsenvios
ifse
aum
youvocê
filesarquivos
formformulário
canpode
theo
alsotambém

EN If you have Editor access or higher, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, you can take a picture or upload attachments directly to your sheet, row, or form submission.

PT Se você tiver acesso de Editor (ou superior) ou se estiver preenchendo um formulário que inclui o campo Upload de arquivo, poderá tirar uma foto ou enviar anexos diretamente para sua planilha, linha ou envio de formulário.

inglêsportuguês
editoreditor
accessacesso
formformulário
fieldcampo
picturefoto
attachmentsanexos
directlydiretamente
ifse
orou
includesinclui
filearquivo
uploadupload
sheetplanilha
rowlinha
aum
youvocê
toenviar
submissionenvio
outde
canpoderá
you havetiver

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field.

PT Também é possível anexar arquivos a envios de formulários tocando no botão Upload, se o formulário tiver um campo para Upload de arquivos.

inglêsportuguês
attachanexar
tappingtocando
uploadupload
buttonbotão
fieldcampo
submissionsenvios
ifse
aum
filesarquivos
formformulário
you canpossível
theo
alsotambém

EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.

PT Sim, você pode alterar na guia 'Música'. Você pode escolher uma faixa de nossa biblioteca de música ou fazer upload da sua própria, pressionando o botão 'Fazer upload'.

inglêsportuguês
changealterar
chooseescolher
librarybiblioteca
uploadupload
tabguia
trackfaixa
orou
theo
musicmúsica
pressingpressionando
buttonbotão
auma
canpode
yessim
youvocê

EN Yes, you can upload your own music or voice-over by pressing the 'Upload' button in the 'Music' section of our editor.

PT Sim, você pode fazer upload da sua própria música ou narração pressionando o botão 'Fazer upload' na seção 'Música' do nosso editor.

inglêsportuguês
uploadupload
editoreditor
orou
theo
musicmúsica
pressingpressionando
buttonbotão
ournosso
canpode
yessim
youvocê

EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to

PT Depois de selecionar a exibição do slideshow, um pop-up de upload (semelhante à imagem e galeria) aparecerá para você enviar suas imagens para

inglêsportuguês
selectselecionar
slideshowslideshow
displayexibição
pop-uppop
gallerygaleria
uploadupload
imagesimagens
imageimagem
anum
youvocê
ande
appearaparecer
thea

EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.

PT Para fazer upload de seu próprio arquivo de logotipo, clique no botão Escolher arquivo botão. Você pode fazer upload de arquivos .gif, .jpg ou .png.

inglêsportuguês
uploadupload
gifgif
jpgjpg
pngpng
chooseescolher
orou
clickclique
buttonbotão
filearquivo
filesarquivos
logologotipo
canpode
youvocê

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

PT Esta função permite que você carregue um backup no servidor para restaurar, se necessário. Você gostaria de selecionar o arquivo para carregar e digitar a senha se o backup foi protegido por senha.

inglêsportuguês
functionfunção
allowspermite
passwordsenha
aum
backupbackup
restorerestaurar
ifse
needednecessário
serverservidor
filearquivo
wasfoi
youvocê
protectedprotegido
thisesta
theo
selectselecionar
wantgostaria
ande

EN Click Upload to upload your website.

PT Clique Envio para carregar seu site.

inglêsportuguês
topara
yourseu
websitesite
clickclique
uploadcarregar

Mostrando 50 de 50 traduções