EN Platts Forward Curve - Oil (PFC-Oil) is an independent commodity risk management service providing indispensable coverage of the global oil and oil derivatives markets.
Traduzir "rights mining oil" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rights mining oil" de inglês para português
Traduções de rights mining oil
"rights mining oil" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de rights mining oil
inglês
português
PT O Platts Forward Curve – Oil (PFC-Oil) é um serviço independente de gerenciamento de risco de commodities que fornece cobertura indispensável dos mercados globais de petróleo e derivados.
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| risk | risco |
| providing | fornece |
| indispensable | indispensável |
| coverage | cobertura |
| global | globais |
| derivatives | derivados |
| markets | mercados |
| is | que |
| an | um |
| management | gerenciamento |
| service | serviço |
| of | de |
| oil | petróleo |
| and | e |
EN Protocol implemented within a cryptocurrency, which prevents the use of ASIC for mining. It occurs in cryptocurrencies based on proof of work (PoW) mining with the aim of avoiding centralization of mining in a few hands with a lot of money.
PT Protocolo implementado numa criptomoeda, que impede o uso de ASIC para mineração. Ocorre em criptomoedas baseadas na mineração de prova de trabalho (PoW), com o objetivo de evitar a centralização da mineração em poucas mãos e com muito dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| implemented | implementado |
| prevents | impede |
| mining | mineração |
| occurs | ocorre |
| proof | prova |
| aim | objetivo |
| avoiding | evitar |
| hands | mãos |
| pow | pow |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| work | trabalho |
| based on | baseadas |
| in | em |
| based | com |
| money | dinheiro |
| the | o |
| of | de |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| use | uso |
EN Conflicts with mining companies have become even more serious, says Carlos Mazabanda, Ecuador field coordinator for Amazon Watch, as the state looks to expand its mining sector and relieve some of its dependence on oil
PT Os conflitos com empresas de mineração se tornaram ainda mais sérios, diz Carlos Mazabanda, coordenador de campo do Amazon Watch no Equador, enquanto o estado busca expandir seu setor de mineração e aliviar parte de sua dependência do petróleo
| inglês | português |
|---|---|
| conflicts | conflitos |
| mining | mineração |
| says | diz |
| carlos | carlos |
| ecuador | equador |
| coordinator | coordenador |
| amazon | amazon |
| field | campo |
| expand | expandir |
| sector | setor |
| on | no |
| become | se |
| dependence | dependência |
| oil | petróleo |
| companies | com |
| more | mais |
| state | estado |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
PT Meio Ambiente & Energia Químico, Papel & Celulose Alimentício & Farmacêutico Mineração Mid-/Downstream Upstream
| inglês | português |
|---|---|
| chemical | químico |
| pulp | celulose |
| paper | papel |
| mining | mineração |
| amp | amp |
| upstream | upstream |
| environment | ambiente |
| energy | energia |
EN This means that investments in oil, gas, and mining operations ? or using Amazon crude oil in company operations ? pose significant financial, legal, and reputational risks to corporations
PT Isso significa que os investimentos em petróleo, gás e operações de mineração - ou usando o petróleo bruto da Amazon nas operações da empresa - representam riscos financeiros, legais e de reputação significativos para as empresas
| inglês | português |
|---|---|
| gas | gás |
| mining | mineração |
| operations | operações |
| amazon | amazon |
| crude | bruto |
| significant | significativos |
| risks | riscos |
| investments | investimentos |
| or | ou |
| financial | financeiros |
| corporations | empresas |
| using | usando |
| in | em |
| oil | petróleo |
| company | empresa |
| to | significa |
| this | isso |
| and | e |
EN Indigenous Rights Victories Deal a Major Blow to Oil and Mining Expansion
PT Vitórias dos direitos indígenas causam um grande golpe na expansão do petróleo e da mineração
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| victories | vitórias |
| major | grande |
| mining | mineração |
| expansion | expansão |
| a | um |
| and | e |
| deal | da |
| oil | petróleo |
EN When they secured this meeting, these environmental and human rights defenders resoundingly rejected oil and mining activities on their lands
PT Quando garantiram esta reunião, esses defensores do meio ambiente e dos direitos humanos rejeitado retumbantemente petróleo e mineração em suas terras
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| human | humanos |
| defenders | defensores |
| rejected | rejeitado |
| mining | mineração |
| lands | terras |
| when | quando |
| on | em |
| rights | direitos |
| this | esta |
| and | e |
| oil | petróleo |
EN BlackRock Brazil Climate Change Colombia Corporate Accountability Defenders Under Threat Ecuador End Amazon Crude FPIC GeoPark Hydroelectric Dams Indigenous Rights JPMorgan Chase Mining Oil and Gas Peru
PT BlackRock Brasil Mudanças Climáticas Colômbia Responsabilidade Corporativa Defensores sob ameaça Equador Fim do Amazon Crude FPIC GeoPark Hidrelétricas Direitos Indígenas O JPMorgan Chase Mineração Petróleo e Gás Peru
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| change | mudanças |
| colombia | colômbia |
| corporate | corporativa |
| accountability | responsabilidade |
| defenders | defensores |
| threat | ameaça |
| ecuador | equador |
| amazon | amazon |
| rights | direitos |
| mining | mineração |
| gas | gás |
| peru | peru |
| blackrock | blackrock |
| and | e |
| oil | petróleo |
| under | sob |
| end | do |
EN Climate Change Defenders Under Threat Ecuador FPIC Indigenous Rights Mining Oil and Gas
PT Mudanças Climáticas Defensores sob ameaça Equador FPIC Direitos Indígenas Mineração Petróleo e Gás
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudanças |
| defenders | defensores |
| under | sob |
| threat | ameaça |
| ecuador | equador |
| rights | direitos |
| mining | mineração |
| gas | gás |
| and | e |
| oil | petróleo |
EN Among the impacts discussed were: oil contamination, Indigenous rights violations, oil production in Yasuni National Park, expansion plans, and climate change
PT Entre os impactos discutidos estão: contaminação por óleo, violações dos direitos indígenas, produção de petróleo no Parque Nacional Yasuni, planos de expansão e mudanças climáticas
| inglês | português |
|---|---|
| impacts | impactos |
| discussed | discutidos |
| contamination | contaminação |
| rights | direitos |
| violations | violações |
| production | produção |
| national | nacional |
| park | parque |
| expansion | expansão |
| plans | planos |
| change | mudanças |
| the | os |
| oil | petróleo |
| in | de |
| and | e |
EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.
PT A mineração do ouro deu vida a Westport, mas a mineração de carvão mantém a cidade em movimento. A partir daqui você, pode organizar rafting subterrâneo, exploração em cavernas ou passeios de barco a jato.
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| coal | carvão |
| keeps | mantém |
| town | cidade |
| arrange | organizar |
| underground | subterrâneo |
| rafting | rafting |
| jet | jato |
| gold | ouro |
| or | ou |
| life | vida |
| you | você |
| can | pode |
| but | mas |
| going | de |
| from | partir |
EN Cipher Mining splashes $350M on next-gen Bitcoin mining rigs from Bitfury
PT Criador do NFT ‘Evolved Apes’ supostamente foge com US$ 2,7 milhões
EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.
PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| the | o |
| a | alguns |
| plans | projeto |
| to | em |
EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.
PT Os participantes de 'dinheiro grande' foram responsáveis pela maioria das transações no mercado cripto de finanças descentralizadas no segundo trimestre de 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| venture | mercado |
| to | dinheiro |
| has | os |
| in | de |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
| inglês | português |
|---|---|
| specialized | especializado |
| mining | mineração |
| hardware | hardware |
| miners | mineiros |
| other | outras |
| proof | prova |
| coins | moedas |
| bitcoin | bitcoin |
| dogecoin | dogecoin |
| operations | operações |
| despite | apesar |
| work | trabalho |
| in | em |
| small | pequenas |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
| by | por |
EN Neither in mining companies that obtain 30 percent or more of their revenue from the mining or production of more than 20 million tons of thermal coal per year.
PT Nem nas mineradoras que obtêm 30% ou mais de sua receita com a extração e / ou produção anual de carvão térmico superior a 20 milhões de toneladas.
| inglês | português |
|---|---|
| revenue | receita |
| production | produção |
| tons | toneladas |
| thermal | térmico |
| coal | carvão |
| year | anual |
| or | ou |
| the | a |
| more | mais |
| companies | com |
| that | que |
| million | milhões |
| of | de |
EN “Crypto mining operations are price-sensitive entities that may be quickly scaled back or shut down if mining becomes uneconomical," said the agency.
PT O acordo visa permitir que não detentores de criptoativos acessem NFTs sem usar uma carteira, comprar Ether e outros tokens.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| may | permitir |
| are | e |
| be | comprar |
| or | não |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
| inglês | português |
|---|---|
| specialized | especializado |
| mining | mineração |
| hardware | hardware |
| miners | mineiros |
| other | outras |
| proof | prova |
| coins | moedas |
| bitcoin | bitcoin |
| dogecoin | dogecoin |
| operations | operações |
| despite | apesar |
| work | trabalho |
| in | em |
| small | pequenas |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
| by | por |
EN Trilha Gold Capital was born from an inspiring dream: the certainty that mining can work for a green world. A mining that cares about the environment and people.
PT A Trilha Gold Capital nasceu de um sonho inspirador: a certeza de que é possível uma mineração que trabalha por um mundo verde. Uma mineração que se preocupa com o meio ambiente e com as pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| trilha | trilha |
| capital | capital |
| born | nasceu |
| inspiring | inspirador |
| dream | sonho |
| certainty | certeza |
| mining | mineração |
| people | pessoas |
| gold | gold |
| world | mundo |
| environment | ambiente |
| a | um |
| green | verde |
| the | o |
| and | e |
| that | que |
EN Bolsonaro Trying to Ram Through Mining Bill on False Pretenses; Canadian Mining Company to Profit.
PT Bolsonaro tenta forçar projeto de lei de mineração com falsos pretextos; Empresa de mineração canadense para lucrar.
| inglês | português |
|---|---|
| bolsonaro | bolsonaro |
| mining | mineração |
| bill | projeto de lei |
| false | falsos |
| canadian | canadense |
| profit | lucrar |
| to | para |
| through | de |
EN Data mining helps in answering those questions that cannot be handled by basic query and reporting techniques. Data mining is marked by several key identifiers that are explored in more detail below:
PT A mineração de dados ajuda a responder às perguntas que não podem ser tratadas por técnicas básicas de consulta e relatório. A mineração de dados é marcada por vários identificadores-chave que são explorados com mais detalhes abaixo:
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| helps | ajuda |
| answering | responder |
| basic | básicas |
| query | consulta |
| techniques | técnicas |
| marked | marcada |
| key | chave |
| identifiers | identificadores |
| data | dados |
| is | é |
| questions | perguntas |
| more | mais |
| several | vários |
| below | abaixo |
| are | são |
| in | de |
| be | ser |
| by | com |
| and | e |
EN We are proud specialists in developing and manufacturing roller cone drill bits for the mining and construction industries. Texas is our homeland, but the global surface mining industry is our playground.
PT Temos orgulho de ser especialistas em desenvolvimento e fabricação de brocas de cones para os setores de mineração e construção. Nossa terra natal é o Texas, mas a indústria global de mineração de superfície é a nossa praça.
| inglês | português |
|---|---|
| proud | orgulho |
| specialists | especialistas |
| mining | mineração |
| texas | texas |
| global | global |
| surface | superfície |
| manufacturing | fabricação |
| construction | construção |
| industry | indústria |
| is | é |
| industries | setores |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| we | temos |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
EN Mining farms are one of the fundamental parts of the bitcoin mining process or any other type of cryptocurrency.…
PT As fazendas de mineração são uma das partes fundamentais do processo de mineração de bitcoin ou qualquer outro tipo…
EN Merged mining or combined mining is a protocol that allows two different blockchains that share the same consensus proto…
PT Merged mining ou mineração combinada é um protocolo que permite que duas cadeias de blocos diferentes que partilham o…
EN Find out what a mining rig is, how it is formed and how they have evolved throughout the mining history of cryptocurrenc…
PT Descubra o que é uma plataforma de mineração, como ela é formada e como eles evoluíram ao longo da história da min…
EN CryptoNight Mining Algorithm is a mining algorithm intended to be especially CPU efficient and ASIC resistant. This with…
PT O algoritmo de mineração CryptoNight é um algoritmo de mineração considerado especialmente eficiente para CPU e res…
EN One of the most elaborate mining algorithms in the crypto world is Ethash, the Ethereum mining algorithm, which you will…
PT Um dos algoritmos de mineração mais elaborados no mundo criptográfico é o Ethash, o algoritmo de mineração Ethereu…
EN In a few days we will see if the same computing power is maintained by mining on the network or if a part of the miners will stop mining due to the high cost and little reward (counting that the price of a bitcoin does not rise in price)
PT Em alguns dias veremos se o mesmo poder de computação é mantido pela mineração na rede ou se uma parte dos mineiros vai parar de minerar devido ao alto custo e pouca recompensa (contando que o preço de um bitcoin não sobe de preço)
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| maintained | mantido |
| mining | mineração |
| miners | mineiros |
| reward | recompensa |
| bitcoin | bitcoin |
| if | se |
| is | é |
| network | rede |
| or | ou |
| cost | custo |
| little | pouca |
| power | poder |
| the | o |
| days | dias |
| a | um |
| price | preço |
| in | em |
| high | alto |
| counting | contando |
| will | vai |
| of | de |
| and | e |
| due to | devido |
EN A mining rig is an arrangement of hardware elements, either CPU, GPU, FPGA or ASIC that have been arranged to perform cryptocurrency mining.
PT Uma plataforma de mineração é um arranjo de elementos de hardware, CPU, GPU, FPGA ou ASIC que foram organizados para realizar mineração de criptomoeda.
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| arrangement | arranjo |
| hardware | hardware |
| cpu | cpu |
| gpu | gpu |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| is | é |
| or | ou |
| a | um |
| elements | elementos |
| perform | realizar |
| of | de |
| to | para |
EN The X11 mining algorithm is an algorithm designed on the basis of using a sequence of different hash functions, with a single purpose: to offer the best possible security for cryptocurrency mining.
PT O algoritmo de mineração X11 é um algoritmo projetado com base no uso de uma sequência de diferentes funções hash, com um único propósito: oferecer a melhor segurança possível para a mineração de criptomoedas.
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| algorithm | algoritmo |
| functions | funções |
| purpose | propósito |
| possible | possível |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| hash | hash |
| security | segurança |
| is | é |
| different | diferentes |
| on | no |
| a | um |
| basis | uma |
| sequence | sequência |
| single | único |
| the | o |
| with | uso |
| best | melhor |
| of | de |
| using | com |
| to | oferecer |
EN Let us first of all remember that, the greater the mining power is within the network, the protocol of the same will try to adjust the level of mining difficulty
PT Lembremos em primeiro lugar que quanto maior for o poder de mineração dentro da rede, o protocolo da mesma tentará ajustar o nível de dificuldade de mineração
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| protocol | protocolo |
| try | tentar |
| level | nível |
| difficulty | dificuldade |
| network | rede |
| power | poder |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| the same | mesma |
| first | primeiro |
| of | de |
| greater | que |
EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.
PT A empresa atua principalmente em quatro áreas comerciais: produtos químicos voltados para a saúde (consumidor e industrial), catálise, recursos naturais (petróleo e mineração, minerais) e plásticos e revestimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| chemicals | produtos químicos |
| consumer | consumidor |
| natural | naturais |
| mining | mineração |
| minerals | minerais |
| plastics | plásticos |
| coatings | revestimentos |
| areas | áreas |
| industrial | industrial |
| resources | recursos |
| on | em |
| company | empresa |
| oil | petróleo |
| the | a |
| four | quatro |
| and | e |
EN High street Royal Bank of Scotland branches was also targeted by protests after the bank was challenged over its financing of oil and coal mining.
PT As filiais da High street do Royal Bank of Scotland também foram alvos de protestos depois que o banco foi confrontado pelo seu financiamento na mineração de petróleo e carvão.
| inglês | português |
|---|---|
| royal | royal |
| branches | filiais |
| protests | protestos |
| financing | financiamento |
| coal | carvão |
| mining | mineração |
| high | high |
| scotland | scotland |
| of | of |
| was | foi |
| street | street |
| bank | banco |
| oil | petróleo |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| over | de |
EN Electric Power Mining & Metals Oil & Gas Infrastructure Water & Waste Petrochemicals ICT Financial Services
PT Energia Elétrica Mineração e Metais Petróleo e Gás Infraestrutura Água e Resíduos Petroquímica TIC Serviços Financeiros
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| metals | metais |
| gas | gás |
| waste | resíduos |
| financial | financeiros |
| water | Água |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| electric | elétrica |
| power | energia |
| oil | petróleo |
EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.
PT A empresa atua principalmente em quatro áreas comerciais: produtos químicos voltados para a saúde (consumidor e industrial), catálise, recursos naturais (petróleo e mineração, minerais) e plásticos e revestimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| chemicals | produtos químicos |
| consumer | consumidor |
| natural | naturais |
| mining | mineração |
| minerals | minerais |
| plastics | plásticos |
| coatings | revestimentos |
| areas | áreas |
| industrial | industrial |
| resources | recursos |
| on | em |
| company | empresa |
| oil | petróleo |
| the | a |
| four | quatro |
| and | e |
EN Indigenous leaders and the Ecuadorian government reached an agreement including a repeal of Executive Decree 95 on oil and gas and reform of decree 151 affecting the mining sector, among other demands
PT Líderes indígenas e o governo equatoriano chegaram a um acordo que inclui a revogação do Decreto Executivo 95 sobre petróleo e gás e a reforma do decreto 151 que afeta o setor de mineração, entre outras demandas
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| government | governo |
| agreement | acordo |
| including | inclui |
| executive | executivo |
| decree | decreto |
| gas | gás |
| reform | reforma |
| mining | mineração |
| sector | setor |
| other | outras |
| demands | demandas |
| a | um |
| on | sobre |
| oil | petróleo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Before the pandemic, Ecuador?s Indigenous communities were on a roll, winning a series of lawsuits against the state for selling, or trying to sell, their land to oil and mining companies
PT Antes da pandemia, as comunidades indígenas do Equador estavam em alta, ganhando uma série de ações judiciais contra o Estado por vender ou tentar vender suas terras para empresas de petróleo e mineração
| inglês | português |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| ecuador | equador |
| s | s |
| communities | comunidades |
| winning | ganhando |
| series | série |
| trying | tentar |
| mining | mineração |
| companies | empresas |
| or | ou |
| land | terras |
| oil | petróleo |
| the | o |
| a | uma |
| before | antes |
| of | do |
| state | estado |
| selling | vender |
| to | alta |
| and | e |
| against | de |
EN Belo Monte BlackRock Brazil Climate Change COP26 Dirty Energy End Amazon Crude Mining Oil and Gas
PT Belo Monte BlackRock Brasil Mudanças Climáticas COP26 Energia suja Fim do Amazon Crude Mineração Petróleo e Gás
| inglês | português |
|---|---|
| belo | belo |
| monte | monte |
| brazil | brasil |
| change | mudanças |
| energy | energia |
| amazon | amazon |
| mining | mineração |
| gas | gás |
| blackrock | blackrock |
| and | e |
| end | o |
| oil | petróleo |
EN Conflicts in Indigenous territories in Ecuador?s Amazon have been growing over the years as oil and mining has expanded across the rainforest, says Carlos Mazabanda, Ecuador field coordinator for Amazon Watch
PT Os conflitos em territórios indígenas na Amazônia equatoriana têm aumentado ao longo dos anos, à medida que o petróleo e a mineração se expandiram pela floresta tropical, disse Carlos Mazabanda, coordenador de campo do Equador para Amazon Watch
| inglês | português |
|---|---|
| conflicts | conflitos |
| territories | territórios |
| ecuador | equador |
| mining | mineração |
| says | disse |
| carlos | carlos |
| field | campo |
| coordinator | coordenador |
| years | anos |
| amazon | amazon |
| in | em |
| oil | petróleo |
| watch | watch |
| and | e |
| the | o |
EN Brazil Climate Change Dirty Energy End Amazon Crude Mining Oil and Gas
PT Brasil Mudanças Climáticas Energia suja Fim do Amazon Crude Mineração Petróleo e Gás
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| change | mudanças |
| energy | energia |
| amazon | amazon |
| mining | mineração |
| gas | gás |
| and | e |
| end | o |
| oil | petróleo |
EN BlackRock Brazil Corporate Accountability COVID-19 Defenders Under Threat FPIC International Financial Institutions JPMorgan Chase Mining Oil and Gas
PT BlackRock Brasil Responsabilidade Corporativa Covid-19 Defensores sob ameaça FPIC Instituições Financeiras Internacionais O JPMorgan Chase Mineração Petróleo e Gás
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| corporate | corporativa |
| accountability | responsabilidade |
| defenders | defensores |
| under | sob |
| threat | ameaça |
| international | internacionais |
| financial | financeiras |
| institutions | instituições |
| mining | mineração |
| gas | gás |
| blackrock | blackrock |
| and | e |
| oil | petróleo |
EN The new lines of credit serve to reimburse the old lines or to invest in new oil or mining infrastructure, which in turn feeds the vicious circle that negatively impacts the needs of the population and the environment
PT As novas linhas de crédito servem para reembolsar as antigas ou para investir em novas infraestruturas de petróleo ou mineração, o que por sua vez alimenta o círculo vicioso que impacta negativamente as necessidades da população e do meio ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| serve | servem |
| old | antigas |
| mining | mineração |
| infrastructure | infraestruturas |
| turn | vez |
| circle | círculo |
| negatively | negativamente |
| population | população |
| new | novas |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| lines | linhas |
| needs | necessidades |
| invest | investir |
| in | em |
| oil | petróleo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN BlackRock Brazil Climate Change Corporate Accountability End Amazon Crude Mining Oil and Gas
PT BlackRock Brasil Mudanças Climáticas Responsabilidade Corporativa Fim do Amazon Crude Mineração Petróleo e Gás
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| change | mudanças |
| corporate | corporativa |
| accountability | responsabilidade |
| amazon | amazon |
| mining | mineração |
| gas | gás |
| blackrock | blackrock |
| and | e |
| end | o |
| oil | petróleo |
EN Bill 191/2020 aims to establish conditions for industrial and artisanal mining, hydroelectric generation, oil and gas exploration, and large-scale agriculture on Indigenous lands
PT O Projeto de Lei 191/2020 visa estabelecer condições para a mineração industrial e artesanal, geração hidrelétrica, exploração de petróleo e gás e agricultura em larga escala em terras indígenas
| inglês | português |
|---|---|
| bill | projeto de lei |
| conditions | condições |
| industrial | industrial |
| mining | mineração |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| gas | gás |
| exploration | exploração |
| agriculture | agricultura |
| lands | terras |
| large | larga |
| scale | escala |
| generation | geração |
| oil | petróleo |
| establish | estabelecer |
| and | e |
EN We denounce the intention of the Lasso administration to allow oil and mining companies to have the ability to carry out extractive activities in our territories
PT Denunciamos a intenção do governo Lasso de permitir que as empresas petrolíferas e mineradoras possam exercer atividades extrativistas em nossos territórios
| inglês | português |
|---|---|
| intention | intenção |
| administration | governo |
| territories | territórios |
| companies | empresas |
| activities | atividades |
| allow | permitir |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| the | as |
EN IIoT is used across a range of industries from manufacturing, logistics, oil and gas, transportation, mining, aviation, energy, and more
PT A IIoT é usada em vários setores, desde manufatura, logística, petróleo e gás, transporte, mineração, aviação, energia e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| iiot | iiot |
| used | usada |
| across | em |
| gas | gás |
| mining | mineração |
| aviation | aviação |
| energy | energia |
| industries | setores |
| manufacturing | manufatura |
| logistics | logística |
| transportation | transporte |
| is | é |
| and | e |
| more | mais |
| oil | petróleo |
EN Electric Power Mining & Metals Oil & Gas Infrastructure Water & Waste Petrochemicals ICT Financial Services
PT Energia Elétrica Mineração e Metais Petróleo e Gás Infraestrutura Água e Resíduos Petroquímica TIC Serviços Financeiros
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| metals | metais |
| gas | gás |
| waste | resíduos |
| financial | financeiros |
| water | Água |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| electric | elétrica |
| power | energia |
| oil | petróleo |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| recipes | receitas |
| respective | respectivo |
| named | nomeado |
| different | diferentes |
| displayed | exibidos |
| are | são |
| image | imagem |
| operator | operador |
| or | ou |
| user | usuário |
| website | site |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| permanent | permanentes |
| global | global |
| human | human |
| american | american |
| national | national |
| that | mudança |
| and | and |
| the | o |
| for | em |
| exhibits | exposições |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| permanent | permanentes |
| global | global |
| human | human |
| american | american |
| national | national |
| that | mudança |
| and | and |
| the | o |
| for | em |
| exhibits | exposições |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mining oil pharmaceuticals mining oil text mining data mining gold mining mining process called mining mining hashrate mining pool mining companies mining materials data mining allowed crypto mining mining crypto mining projects mining pools association mining mining cryptocurrency mining industry mining rig lot mining settlement cloud mining desktop mining combining process mining undertake mining projects cryptocurrency mining company data mining options mining and manufacturing metals explore mining explore mining mining data coal mining keeps ore mining gold mining heritage process mining bitcoin mining mining activities withdraw mining permits mining in brazil data mining models liquidity mining rewards liquidity mining reward coal mining companies mining rich gold mining canadian mining company mining area mining site mining construction different mining
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe