EN Protocol implemented within a cryptocurrency, which prevents the use of ASIC for mining. It occurs in cryptocurrencies based on proof of work (PoW) mining with the aim of avoiding centralization of mining in a few hands with a lot of money.
"mining industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Protocol implemented within a cryptocurrency, which prevents the use of ASIC for mining. It occurs in cryptocurrencies based on proof of work (PoW) mining with the aim of avoiding centralization of mining in a few hands with a lot of money.
PT Protocolo implementado numa criptomoeda, que impede o uso de ASIC para mineração. Ocorre em criptomoedas baseadas na mineração de prova de trabalho (PoW), com o objetivo de evitar a centralização da mineração em poucas mãos e com muito dinheiro.
inglês | português |
---|---|
protocol | protocolo |
implemented | implementado |
prevents | impede |
mining | mineração |
occurs | ocorre |
proof | prova |
aim | objetivo |
avoiding | evitar |
hands | mãos |
pow | pow |
cryptocurrencies | criptomoedas |
work | trabalho |
based on | baseadas |
in | em |
based | com |
money | dinheiro |
the | o |
of | de |
cryptocurrency | criptomoeda |
use | uso |
EN We are proud specialists in developing and manufacturing roller cone drill bits for the mining and construction industries. Texas is our homeland, but the global surface mining industry is our playground.
PT Temos orgulho de ser especialistas em desenvolvimento e fabricação de brocas de cones para os setores de mineração e construção. Nossa terra natal é o Texas, mas a indústria global de mineração de superfície é a nossa praça.
inglês | português |
---|---|
proud | orgulho |
specialists | especialistas |
mining | mineração |
texas | texas |
global | global |
surface | superfície |
manufacturing | fabricação |
construction | construção |
industry | indústria |
is | é |
industries | setores |
in | em |
developing | em desenvolvimento |
we | temos |
but | mas |
and | e |
the | o |
EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.
PT A mineração do ouro deu vida a Westport, mas a mineração de carvão mantém a cidade em movimento. A partir daqui você, pode organizar rafting subterrâneo, exploração em cavernas ou passeios de barco a jato.
inglês | português |
---|---|
mining | mineração |
coal | carvão |
keeps | mantém |
town | cidade |
arrange | organizar |
underground | subterrâneo |
rafting | rafting |
jet | jato |
gold | ouro |
or | ou |
life | vida |
you | você |
can | pode |
but | mas |
going | de |
from | partir |
EN Cipher Mining splashes $350M on next-gen Bitcoin mining rigs from Bitfury
PT Criador do NFT ‘Evolved Apes’ supostamente foge com US$ 2,7 milhões
EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.
PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.
inglês | português |
---|---|
of | do |
the | o |
a | alguns |
plans | projeto |
to | em |
EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.
PT Os participantes de 'dinheiro grande' foram responsáveis pela maioria das transações no mercado cripto de finanças descentralizadas no segundo trimestre de 2021.
inglês | português |
---|---|
venture | mercado |
to | dinheiro |
has | os |
in | de |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
inglês | português |
---|---|
specialized | especializado |
mining | mineração |
hardware | hardware |
miners | mineiros |
other | outras |
proof | prova |
coins | moedas |
bitcoin | bitcoin |
dogecoin | dogecoin |
operations | operações |
despite | apesar |
work | trabalho |
in | em |
small | pequenas |
as | como |
of | do |
the | o |
by | por |
EN Neither in mining companies that obtain 30 percent or more of their revenue from the mining or production of more than 20 million tons of thermal coal per year.
PT Nem nas mineradoras que obtêm 30% ou mais de sua receita com a extração e / ou produção anual de carvão térmico superior a 20 milhões de toneladas.
inglês | português |
---|---|
revenue | receita |
production | produção |
tons | toneladas |
thermal | térmico |
coal | carvão |
year | anual |
or | ou |
the | a |
more | mais |
companies | com |
that | que |
million | milhões |
of | de |
EN “Crypto mining operations are price-sensitive entities that may be quickly scaled back or shut down if mining becomes uneconomical," said the agency.
PT O acordo visa permitir que não detentores de criptoativos acessem NFTs sem usar uma carteira, comprar Ether e outros tokens.
inglês | português |
---|---|
the | o |
may | permitir |
are | e |
be | comprar |
or | não |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
inglês | português |
---|---|
specialized | especializado |
mining | mineração |
hardware | hardware |
miners | mineiros |
other | outras |
proof | prova |
coins | moedas |
bitcoin | bitcoin |
dogecoin | dogecoin |
operations | operações |
despite | apesar |
work | trabalho |
in | em |
small | pequenas |
as | como |
of | do |
the | o |
by | por |
EN Trilha Gold Capital was born from an inspiring dream: the certainty that mining can work for a green world. A mining that cares about the environment and people.
PT A Trilha Gold Capital nasceu de um sonho inspirador: a certeza de que é possível uma mineração que trabalha por um mundo verde. Uma mineração que se preocupa com o meio ambiente e com as pessoas.
inglês | português |
---|---|
trilha | trilha |
capital | capital |
born | nasceu |
inspiring | inspirador |
dream | sonho |
certainty | certeza |
mining | mineração |
people | pessoas |
gold | gold |
world | mundo |
environment | ambiente |
a | um |
green | verde |
the | o |
and | e |
that | que |
EN Conflicts with mining companies have become even more serious, says Carlos Mazabanda, Ecuador field coordinator for Amazon Watch, as the state looks to expand its mining sector and relieve some of its dependence on oil
PT Os conflitos com empresas de mineração se tornaram ainda mais sérios, diz Carlos Mazabanda, coordenador de campo do Amazon Watch no Equador, enquanto o estado busca expandir seu setor de mineração e aliviar parte de sua dependência do petróleo
inglês | português |
---|---|
conflicts | conflitos |
mining | mineração |
says | diz |
carlos | carlos |
ecuador | equador |
coordinator | coordenador |
amazon | amazon |
field | campo |
expand | expandir |
sector | setor |
on | no |
become | se |
dependence | dependência |
oil | petróleo |
companies | com |
more | mais |
state | estado |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Bolsonaro Trying to Ram Through Mining Bill on False Pretenses; Canadian Mining Company to Profit.
PT Bolsonaro tenta forçar projeto de lei de mineração com falsos pretextos; Empresa de mineração canadense para lucrar.
inglês | português |
---|---|
bolsonaro | bolsonaro |
mining | mineração |
bill | projeto de lei |
false | falsos |
canadian | canadense |
profit | lucrar |
to | para |
through | de |
EN Data mining helps in answering those questions that cannot be handled by basic query and reporting techniques. Data mining is marked by several key identifiers that are explored in more detail below:
PT A mineração de dados ajuda a responder às perguntas que não podem ser tratadas por técnicas básicas de consulta e relatório. A mineração de dados é marcada por vários identificadores-chave que são explorados com mais detalhes abaixo:
inglês | português |
---|---|
mining | mineração |
helps | ajuda |
answering | responder |
basic | básicas |
query | consulta |
techniques | técnicas |
marked | marcada |
key | chave |
identifiers | identificadores |
data | dados |
is | é |
questions | perguntas |
more | mais |
several | vários |
below | abaixo |
are | são |
in | de |
be | ser |
by | com |
and | e |
EN Mining farms are one of the fundamental parts of the bitcoin mining process or any other type of cryptocurrency.…
PT As fazendas de mineração são uma das partes fundamentais do processo de mineração de bitcoin ou qualquer outro tipo…
EN Merged mining or combined mining is a protocol that allows two different blockchains that share the same consensus proto…
PT Merged mining ou mineração combinada é um protocolo que permite que duas cadeias de blocos diferentes que partilham o…
EN Find out what a mining rig is, how it is formed and how they have evolved throughout the mining history of cryptocurrenc…
PT Descubra o que é uma plataforma de mineração, como ela é formada e como eles evoluíram ao longo da história da min…
EN CryptoNight Mining Algorithm is a mining algorithm intended to be especially CPU efficient and ASIC resistant. This with…
PT O algoritmo de mineração CryptoNight é um algoritmo de mineração considerado especialmente eficiente para CPU e res…
EN One of the most elaborate mining algorithms in the crypto world is Ethash, the Ethereum mining algorithm, which you will…
PT Um dos algoritmos de mineração mais elaborados no mundo criptográfico é o Ethash, o algoritmo de mineração Ethereu…
EN In a few days we will see if the same computing power is maintained by mining on the network or if a part of the miners will stop mining due to the high cost and little reward (counting that the price of a bitcoin does not rise in price)
PT Em alguns dias veremos se o mesmo poder de computação é mantido pela mineração na rede ou se uma parte dos mineiros vai parar de minerar devido ao alto custo e pouca recompensa (contando que o preço de um bitcoin não sobe de preço)
inglês | português |
---|---|
computing | computação |
maintained | mantido |
mining | mineração |
miners | mineiros |
reward | recompensa |
bitcoin | bitcoin |
if | se |
is | é |
network | rede |
or | ou |
cost | custo |
little | pouca |
power | poder |
the | o |
days | dias |
a | um |
price | preço |
in | em |
high | alto |
counting | contando |
will | vai |
of | de |
and | e |
due to | devido |
EN A mining rig is an arrangement of hardware elements, either CPU, GPU, FPGA or ASIC that have been arranged to perform cryptocurrency mining.
PT Uma plataforma de mineração é um arranjo de elementos de hardware, CPU, GPU, FPGA ou ASIC que foram organizados para realizar mineração de criptomoeda.
inglês | português |
---|---|
mining | mineração |
arrangement | arranjo |
hardware | hardware |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
cryptocurrency | criptomoeda |
is | é |
or | ou |
a | um |
elements | elementos |
perform | realizar |
of | de |
to | para |
EN The X11 mining algorithm is an algorithm designed on the basis of using a sequence of different hash functions, with a single purpose: to offer the best possible security for cryptocurrency mining.
PT O algoritmo de mineração X11 é um algoritmo projetado com base no uso de uma sequência de diferentes funções hash, com um único propósito: oferecer a melhor segurança possível para a mineração de criptomoedas.
inglês | português |
---|---|
mining | mineração |
algorithm | algoritmo |
functions | funções |
purpose | propósito |
possible | possível |
cryptocurrency | criptomoedas |
hash | hash |
security | segurança |
is | é |
different | diferentes |
on | no |
a | um |
basis | uma |
sequence | sequência |
single | único |
the | o |
with | uso |
best | melhor |
of | de |
using | com |
to | oferecer |
EN Let us first of all remember that, the greater the mining power is within the network, the protocol of the same will try to adjust the level of mining difficulty
PT Lembremos em primeiro lugar que quanto maior for o poder de mineração dentro da rede, o protocolo da mesma tentará ajustar o nível de dificuldade de mineração
inglês | português |
---|---|
mining | mineração |
protocol | protocolo |
try | tentar |
level | nível |
difficulty | dificuldade |
network | rede |
power | poder |
the | o |
adjust | ajustar |
the same | mesma |
first | primeiro |
of | de |
greater | que |
EN As the cryptocurrency industry continues to grow, so does mining. But there’s a new trend developing now that has only recently emerged.
PT Os investidores estão salivando por picles após o protocolo DeFi Pickle.Finance bloquear US$ 347 milhões em seus pools de liquidez.
inglês | português |
---|---|
to | em |
so | após |
a | por |
recently | de |
the | o |
EN Mining is an industry where green hydrogen has enormous potential. At the recent “Hydrogen and Mines” conference EGP’s Lorenzo Ducci presented a vision of a future in which economies of scale and partnerships will be key.
PT A mineração é uma indústria em que o hidrogênio verde tem um potencial enorme. Na recente conferência “Hidrogênio e Minas” Lorenzo Ducci, da EGP, apresentou uma visão de um futuro em que economias de escala e parcerias serão fundamentais.
EN The opening panel included Javier Salazar, Vice President of the LACNIC Board; Oscar Robles, LACNIC CEO; and Omar Paganini, Uruguayan Minister of Industry, Energy and Mining, who participated in the meeting from the LATU Auditorium in Montevideo, Uruguay
PT O painel de abertura contou com a participação de Javier Salazar, vice-presidente da Diretoria do LACNIC, Oscar Robles, diretor executivo do LACNIC e Omar Paganini, ministro de Indústria, Energia e Mineração do Uruguai
inglês | português |
---|---|
javier | javier |
lacnic | lacnic |
oscar | oscar |
minister | ministro |
industry | indústria |
energy | energia |
mining | mineração |
uruguay | uruguai |
president | presidente |
panel | painel |
the | o |
opening | abertura |
of | do |
and | e |
EN “BNamericas continues to be a good source of information that provides a broad range of insights into the mining industry in Latin America.”
PT "BNamericas continua a ser uma boa fonte de informações que fornece uma ampla gama de percepções sobre a indústria de mineração na América Latina".
inglês | português |
---|---|
bnamericas | bnamericas |
continues | continua |
good | boa |
source | fonte |
provides | fornece |
broad | ampla |
range | gama |
industry | indústria |
mining | mineração |
america | américa |
latin | latina |
information | informações |
insights | percepções |
be | ser |
to | na |
the | a |
a | uma |
that | que |
of | de |
EN He has also been a member of ad hoc industry working groups on topics such as text & data mining and social sharing.
PT Ele também foi membro de grupos de trabalho para fins específicos em temas como mineração de texto e de dados e compartilhamento social.
inglês | português |
---|---|
groups | grupos |
mining | mineração |
text | texto |
data | dados |
social | social |
sharing | compartilhamento |
on | em |
of | de |
a | trabalho |
he | ele |
also | também |
topics | temas |
as | como |
member | membro |
and | e |
EN Aware of its role in preserving the environment and in caring for people, the Bahian mining industry has constructed a trusting and respectful relationship with the communities and regions it operates within
PT Ciente do seu papel na preservação do meio ambiente e no cuidado com as pessoas, a mineração baiana tem construído uma relação de confiança e de respeito com as comunidades e os territórios onde atua
inglês | português |
---|---|
aware | ciente |
role | papel |
mining | mineração |
constructed | construído |
relationship | relação |
communities | comunidades |
environment | ambiente |
people | pessoas |
a | uma |
the | os |
it | seu |
of | do |
and | e |
EN Aware of its role in preserving the environment and in caring for people, the Bahian mining industry has constructed a trusting and respectful relationship with the communities and regions it operates within
PT Ciente do seu papel na preservação do meio ambiente e no cuidado com as pessoas, a mineração baiana tem construído uma relação de confiança e de respeito com as comunidades e os territórios onde atua
inglês | português |
---|---|
aware | ciente |
role | papel |
mining | mineração |
constructed | construído |
relationship | relação |
communities | comunidades |
environment | ambiente |
people | pessoas |
a | uma |
the | os |
it | seu |
of | do |
and | e |
EN To be a sustainable development world reference in the gold mining industry.
PT Ser referência mundial em desenvolvimento sustentável na indústria de mineração de ouro.
inglês | português |
---|---|
sustainable | sustentável |
reference | referência |
gold | ouro |
mining | mineração |
development | desenvolvimento |
world | mundial |
industry | indústria |
be | ser |
in | em |
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.
inglês | português |
---|---|
show | show |
event | evento |
amp | amp |
kitchen | cozinha |
is | é |
annual | anual |
years | anos |
north | norte |
voice | voz |
industry | setor |
the | o |
and | e |
of | do |
EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida.
PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida.
inglês | português |
---|---|
educational | educacionais |
programs | programas |
resources | recursos |
key | importantes |
issues | problemas |
county | condado |
florida | florida |
industry | setor |
association | association |
is | é |
organization | organização |
members | membros |
the | a |
a | uma |
address | o |
providing | da |
construction | construção |
in | em |
that | que |
and | e |
EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.
PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.
inglês | português |
---|---|
meaningful | significativa |
participation | participação |
control | controle |
coffee | café |
project | projeto |
works | trabalha |
access | acesso |
income | receita |
improve | melhorar |
industry | setor |
stakeholders | interessadas |
increase | aumentar |
the | o |
in | de |
and | e |
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.
inglês | português |
---|---|
industry | indústria |
increase | aumento |
electricity | eletricidade |
spanish | espanhola |
billion | bilhões |
euros | euros |
iberdrola | iberdrola |
year | ano |
maintaining | manter |
despite | apesar |
has | da |
always | sempre |
prices | preços |
far | de |
the | o |
EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.
PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.
inglês | português |
---|---|
meaningful | significativa |
participation | participação |
control | controle |
coffee | café |
project | projeto |
works | trabalha |
access | acesso |
income | receita |
improve | melhorar |
industry | setor |
stakeholders | interessadas |
increase | aumentar |
the | o |
in | de |
and | e |
EN We have APIs across all of our products, including to support Text and Data Mining
PT Temos APIs em todos os nossos produtos, incluindo para contribuir para a mineração de texto e dados
inglês | português |
---|---|
apis | apis |
mining | mineração |
including | incluindo |
data | dados |
text | texto |
products | produtos |
of | de |
our | nossos |
and | e |
we | temos |
EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options
PT Saiba mais sobre o acesso aberto e as opções de mineração de texto e dados da Elsevier
inglês | português |
---|---|
mining | mineração |
options | opções |
elsevier | elsevier |
access | acesso |
text | texto |
data | dados |
about | sobre |
open | aberto |
learn | saiba |
and | e |
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
PT Todos os livros e revistas da Elsevier permitem a mineração de texto e dados. Descubra hoje como você pode trabalhar com mais eficiência.
inglês | português |
---|---|
enable | permitem |
mining | mineração |
work | trabalhar |
elsevier | elsevier |
books | livros |
data | dados |
today | hoje |
more | mais |
journals | revistas |
text | texto |
you | você |
can | pode |
find out | descubra |
how | como |
all | todos |
and | e |
EN It specifically focused on how text mining and image processing technologies can be used in this context.
PT O workshop se concentrou especificamente em como as tecnologias de mineração de texto e processamento de imagem podem ser usadas nesse contexto.
inglês | português |
---|---|
specifically | especificamente |
mining | mineração |
image | imagem |
processing | processamento |
technologies | tecnologias |
used | usadas |
text | texto |
context | contexto |
in | em |
this | nesse |
how | como |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN For example, in 2018 stories circulated that VPNs often engaged in data mining, so NordVPN carried out an independent audit of its systems to disprove this rumor with regards to itself
PT Por exemplo, em 2018 circularam histórias de que VPNs frequentemente se envolviam em mineração de dados, então NordVPN realizou uma auditoria independente em seus sistemas para refutar esse boato com relação a si mesmo
inglês | português |
---|---|
stories | histórias |
vpns | vpns |
data | dados |
mining | mineração |
nordvpn | nordvpn |
independent | independente |
audit | auditoria |
systems | sistemas |
in | em |
of | de |
often | frequentemente |
example | exemplo |
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
PT Coromandel, com uma rica história na mineração de ouro e praias espetaculares, é a meca das férias de verão. Whitianga e Whangamata são duas cidades populares para se visitar.
inglês | português |
---|---|
coromandel | coromandel |
rich | rica |
history | história |
beaches | praias |
summer | verão |
holiday | férias |
towns | cidades |
mining | mineração |
gold | ouro |
is | é |
the | a |
a | uma |
are | são |
and | e |
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
PT Região única e intocada, Clutha conta com uma natureza incrível, cachoeiras maravilhosas e praias belíssimas, além de uma rica história de mineração de ouro.
inglês | português |
---|---|
clutha | clutha |
waterfalls | cachoeiras |
beaches | praias |
rich | rica |
mining | mineração |
heritage | história |
amazing | incrível |
with | além |
gold | ouro |
wonderful | maravilhosas |
and | e |
a | única |
EN The Clutha Gold Trail, an easy 2-day cycling experience, threads its way through the region and showcases early Maori and gold mining heritage
PT A Clutha Gold Trail, trilha fácil de ciclismo para ser percorrida em dois dias, cruza a região, passando por lugares históricos da cultura maori e de mineração de ouro
inglês | português |
---|---|
clutha | clutha |
cycling | ciclismo |
maori | maori |
mining | mineração |
easy | fácil |
trail | trail |
region | região |
gold | gold |
the | a |
day | dias |
way | de |
and | e |
EN The historic town of Thames (Maori: Hauraki), located on the doorstep of The Coromandel region is a gateway to outdoor adventures. Enjoy a great coffee & soak up the gold mining heritage.
PT Explore a história local em uma cidade mineira colonial na porta da espetacular Península Coromandel. Planeje suas aventuras selvagens saboreando um ótimo café.
inglês | português |
---|---|
coromandel | coromandel |
adventures | aventuras |
coffee | café |
great | ótimo |
town | cidade |
doorstep | porta |
a | um |
heritage | história |
the | a |
gold | uma |
EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.
PT Para conhecer um pouco da famosa história da mineração de ouro da região, visite o Waihi Arts Centre and Museum.
inglês | português |
---|---|
regions | região |
famous | famosa |
gold | ouro |
mining | mineração |
history | história |
visit | visite |
centre | centre |
museum | museum |
the | o |
a | um |
and | and |
of | de |
EN From the historic buildings, to the remains of gold mining such as the Bannockburn Sluicing Historic Reserve offering evidence of water races, dams, tunnels and shafts these areas are all testament to their golden history.
PT Dos prédios históricos aos resquícios de minas – como a Bannockburn Sluicing Historic Reserve, onde se veem canaletas, represas, túneis e poços –, essas áreas são testemunhas de uma página dourada da história da Nova Zelândia.
inglês | português |
---|---|
reserve | reserve |
tunnels | túneis |
golden | dourada |
as | como |
history | história |
of | de |
gold | uma |
offering | da |
to | a |
and | e |
EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.
PT Explore a incrível fauna selvagem, maravilhosas cachoeiras, belas praias e a rica história da mineração de ouro. Confira as 8 melhores experiências em Clutha.
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
waterfalls | cachoeiras |
beaches | praias |
rich | rica |
gold | ouro |
mining | mineração |
heritage | história |
top | melhores |
experiences | experiências |
clutha | clutha |
amazing | incrível |
wonderful | maravilhosas |
in | em |
check | confira |
the | as |
EN Greymouth is a town with a history of jade hunting, gold mining and dramatic river floods. Sample the beer and listen to wild west coast stories.
PT Greymouth é uma cidade com uma história de busca ao jade, mineração de ouro e drástica inundação de rios. Experimente a cerveja e escute as histórias selvagens da costa oeste.
inglês | português |
---|---|
town | cidade |
jade | jade |
mining | mineração |
river | rios |
sample | experimente |
beer | cerveja |
wild | selvagens |
coast | costa |
history | história |
stories | histórias |
is | é |
gold | ouro |
west | oeste |
of | de |
a | uma |
the | as |
EN Reefton has a glittering past that you can still appreciate today. Find out about gold mining and walk the heritage trail around the town.
PT Reefton tem um passado brilhante que você pode apreciar ainda hoje. Aprenda mais sobre a mineração de ouro e caminhe pela trilha histórica em torno da cidade.
inglês | português |
---|---|
glittering | brilhante |
appreciate | apreciar |
mining | mineração |
town | cidade |
gold | ouro |
about | sobre |
a | um |
the | a |
today | hoje |
you | você |
can | pode |
past | em |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções