Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reduce in scope" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce in scope" de inglês para português

Traduções de reduce in scope

"reduce in scope" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

reduce ajuda armazenamento aumentar controle criar diminuir do economizar em empresas fazer fluxos de trabalho gerenciamento gerenciar manter melhorar o que o trabalho permite processo processos recursos reduz reduza reduzem reduzir redução serviço simplificar sistema sistemas tarefas tem todo trabalho é
scope com dados de do escopo grande muito o que para por projeto trabalho âmbito

Tradução de inglês para português de reduce in scope

inglês
português

EN We currently include emissions from our own production (Scope 1 of the Greenhouse Gas Protocol) and from purchased energy (Scope 2) in the calculation

PT Atualmente, incluímos no cálculo as emissões de nossa própria produção (Escopo 1 do Protocolo de Gases de Efeito Estufa) e da energia adquirida (Escopo 2)

inglês português
currently atualmente
emissions emissões
production produção
scope escopo
greenhouse estufa
gas gases
protocol protocolo
energy energia
calculation cálculo
the as
of do

EN The services in scope of the AWS GovCloud (US) JAB P-ATO boundary at high baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

PT Os serviços no escopo do limite da P-ATO do JAB da região AWS GovCloud (EUA) na categorização de segurança de linha de base alta podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade.

inglês português
scope escopo
govcloud govcloud
boundary limite
security segurança
found encontrados
compliance conformidade
program programa
aws aws
high alta
the os
services serviços
us eua
in em
baseline base
of do
at na
be ser
can podem
by por

EN The covered AWS services that are already in scope of the FedRAMP and DoD SRG boundary can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

PT Os serviços da AWS abrangidos que já estão no escopo do limite do FedRAMP e do SRG do DoD podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade

inglês português
aws aws
scope escopo
fedramp fedramp
dod dod
srg srg
boundary limite
found encontrados
compliance conformidade
program programa
the os
services serviços
in em
of do
and e
be ser
are estão
can podem
by por

EN The covered AWS services that are already in scope for the MTCS Certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

PT Os serviços da AWS cobertos e já no escopo da certificação MTCS podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade

inglês português
aws aws
services serviços
scope escopo
certification certificação
found encontrados
compliance conformidade
program programa
the os
are e
in em
be ser
can podem

EN The in scope AWS Cloud services that have been IRAP assessed can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program (select IRAP tab)

PT Os Serviços de nuvem AWS no escopo que foram avaliados pelo IRAP podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade (selecione a guia IRAP)

inglês português
scope escopo
services serviços
found encontrados
compliance conformidade
program programa
tab guia
aws aws
cloud nuvem
in em
select selecione
the os
be ser
by por
can podem

EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

PT Os serviços da AWS cobertos e no escopo da certificação K-ISMS podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade

inglês português
aws aws
services serviços
scope escopo
certification certificação
found encontrados
compliance conformidade
program programa
the os
are e
in em
of de
be ser
can podem

EN Additionally, a list of ISMAP services in-scope can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program.

PT Além disso, uma lista de serviços ISMAP dentro do escopo pode ser encontrada em Serviços da AWS no escopo por Programa de conformidade.

inglês português
additionally além disso
list lista
ismap ismap
found encontrada
aws aws
scope escopo
compliance conformidade
program programa
services serviços
can pode
a uma
be ser
in em
of do
by por

EN AWS services in scope for the K-ISMS certification can be found at AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.

PT Os serviços da AWS no âmbito da certificação K-ISMS estão à disposição em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Se quiser saber mais sobre o uso desses serviços e/ou tiver interesse em outros, entre em contato conosco.

inglês português
certification certificação
compliance conformidade
interest interesse
aws aws
services serviços
program programa
if se
or ou
other outros
scope escopo
can quiser
contact contato
be tiver
in em
at no
these desses
us conosco
learn e
more mais
the o
about sobre

EN The AWS services that are in scope of the FINMA attestation can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

PT Os produtos da AWS no escopo do atestado FINMA podem ser encontrados em Produtos da AWS no escopo pelo programa de conformidade.

inglês português
aws aws
scope escopo
found encontrados
compliance conformidade
program programa
the os
in em
of do
be ser
can podem

EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.

PT Os serviços da AWS abrangidos que já estão no escopo do C5 podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Para saber mais sobre o uso desses serviços e/ou tiver interesse em outros, entre em contato conosco.

inglês português
scope escopo
found encontrados
compliance conformidade
interest interesse
aws aws
program programa
or ou
other outros
services serviços
contact contato
in em
these desses
us conosco
be ser
learn e
more mais
the o
are estão
about sobre
can podem

EN The services in scope of the AWS US East-West JAB P-ATO boundary at Moderate baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

PT Os serviços no escopo do limite da P-ATO do JAB na região da AWS EUA Leste-Oeste na categorização de segurança de linha de base Moderada podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade.

inglês português
scope escopo
boundary limite
security segurança
found encontrados
compliance conformidade
program programa
aws aws
the os
services serviços
us eua
in em
baseline base
of do
at na
be ser
can podem
by por

EN We currently include emissions from our own production (Scope 1 of the Greenhouse Gas Protocol) and from purchased energy (Scope 2) in the calculation

PT Atualmente, incluímos no cálculo as emissões de nossa própria produção (Escopo 1 do Protocolo de Gases de Efeito Estufa) e da energia adquirida (Escopo 2)

inglês português
currently atualmente
emissions emissões
production produção
scope escopo
greenhouse estufa
gas gases
protocol protocolo
energy energia
calculation cálculo
the as
of do

EN Interleaving scope and process tends toward locking scope, schedule, and quality

PT Intercalar o escopo e o processo faz com que se trave o escopo, a agenda e a qualidade

inglês português
scope escopo
process processo
schedule agenda
quality qualidade
and e
toward a

EN This means you request the contacts scope to set up a card for contacts, companies, or deals, and the tickets scope to do the same for tickets.

PT Isso significa que você solicita o escopo dos contatos para configurar um cartão para contatos, empresas, negócios, e o escopo de tíquetes para fazer o mesmo para tíquetes.

inglês português
contacts contatos
scope escopo
card cartão
a um
companies empresas
deals negócios
the o
you você
to significa
this isso
and e
for de

EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.

PT Realize apenas pesquisas dentro do escopo definido pelo programa de divulgação de vulnerabilidades Bugcrowd apresentado abaixo e respeite os sistemas e atividades que não estão no escopo.

inglês português
perform realize
research pesquisas
scope escopo
set definido
vulnerability vulnerabilidades
disclosure divulgação
program programa
systems sistemas
activities atividades
the os
below abaixo
of do
and e
are estão

EN Simplify and in some cases reduce the scope of compliance obligations.

PT Simplifique e, em alguns casos, reduza o escopo das obrigações de conformidade.

inglês português
simplify simplifique
reduce reduza
scope escopo
compliance conformidade
obligations obrigações
the o
cases casos
in em
of de
and e

EN In addition, Thales works closely with partners to offer comprehensive solutions that can reduce the scope of your PCI DSS compliance burden.

PT Além disso, a Thales trabalha em conjunto com parceiros para oferecer soluções abrangentes que podem reduzir o escopo de sua carga de conformidade PCI DSS.

inglês português
thales thales
works trabalha
partners parceiros
comprehensive abrangentes
solutions soluções
reduce reduzir
scope escopo
pci pci
dss dss
compliance conformidade
burden carga
in em
can podem
the o
of de
with conjunto
to oferecer
your sua

EN 7.1 If you cancel, reduce in scope or frustrate (by an act or omission on your part of any third party relied upon by you) the Contract, the full price for the Contract shall remain payable.

PT 7.1 Se você cancelar, reduzir a extensão ou comprometer (por um ato ou omissão da sua parte ou de qualquer terceiro ao qual você confiou) o Contrato, o preço total do Contrato permanecerá em débito.

inglês português
cancel cancelar
reduce reduzir
contract contrato
act ato
if se
or ou
an um
price preço
in em
the o
full total
you você
of do
any qualquer

EN Within its climate action, the company has also set a target to reduce absolute Scope 1, 2 and 3 greenhouse gas (GHG) emissions, which has been approved by the Science Based Target initiative.

PT Do mesmo modo, dentro de sua açao climática a companhia tem o objetivo de reduzir as emissões absolutas de gases de efeito estufa (GEE) nos escopos 1, 2 e 3, o que foi aprovado pela iniciativa Science Based Target.

inglês português
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
approved aprovado
science science
based based
initiative iniciativa
reduce reduzir
target target
the o
within de
and e

EN With a Point-to-point encryption solution, merchants can dramatically reduce the scope and cost of PCI DSS compliance

PT Com uma solução de Criptografia de Ponto a Ponto, os comerciantes podem reduzir drasticamente o escopo e o custo da conformidade com o PCI DSS

inglês português
encryption criptografia
solution solução
merchants comerciantes
can podem
reduce reduzir
scope escopo
pci pci
dss dss
compliance conformidade
point ponto
cost custo
of de
a uma
and e
the o

EN Reduce PCI DSS scope by securing transactions with validated point-to-point encryption (P2PE)

PT Reduza o escopo do PCI DSS protegendo transações com criptografia de ponto a ponto a ponto (P2PE) certificada

inglês português
reduce reduza
pci pci
dss dss
scope escopo
by com
securing protegendo
transactions transações
encryption criptografia
point ponto
to a

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.

inglês português
pci pci
dss dss
encryption criptografia
organisations empresas
approach abordagem
scope escopo
incur incorrer
compliance conformidade
costs custos
point ponto
reduce reduzir
has da
can podem
the o
this esta
use utilizam
of do

EN Not only can Thales help you become PCI DSS compliant effectively and efficiently, but it also can help reduce your PCI DSS scope, and therefore the cost of compliance, through point-to-point encryption (P2PE)

PT Não apenas a Thales pode ajudá-lo a tornar-se compatível com o PCI DSS de forma eficaz e eficiente, mas também pode ajudar a reduzir seu escopo do PCI DSS e, portanto, o custo de conformidade, através da criptografia de ponto a ponto (P2PE)

inglês português
thales thales
pci pci
reduce reduzir
scope escopo
encryption criptografia
point ponto
can pode
dss dss
effectively eficaz
efficiently eficiente
cost custo
compliance conformidade
help ajudar
the o
to a
compliant compatível
but mas
also também
and e
of do

EN Simplify and in some cases reduce the scope of compliance obligations.

PT Simplifique e, em alguns casos, reduza o escopo das obrigações de conformidade.

inglês português
simplify simplifique
reduce reduza
scope escopo
compliance conformidade
obligations obrigações
the o
cases casos
in em
of de
and e

EN In addition, Thales works closely with partners to offer comprehensive solutions that can reduce the scope of your PCI DSS compliance burden.

PT Além disso, a Thales trabalha em conjunto com parceiros para oferecer soluções abrangentes que podem reduzir o escopo de sua carga de conformidade PCI DSS.

inglês português
thales thales
works trabalha
partners parceiros
comprehensive abrangentes
solutions soluções
reduce reduzir
scope escopo
pci pci
dss dss
compliance conformidade
burden carga
in em
can podem
the o
of de
with conjunto
to oferecer
your sua

EN In addition, Thales works closely with partners to offer comprehensive solutions that can reduce the scope of your compliance burden.

PT Além disso, a Thales trabalha junto com parceiros para oferecer soluções abrangentes que podem reduzir o escopo de sua carga de conformidade.

inglês português
thales thales
works trabalha
partners parceiros
comprehensive abrangentes
solutions soluções
reduce reduzir
scope escopo
compliance conformidade
burden carga
can podem
the o
to oferecer
of de
your sua
with junto

EN Within its climate action, the company has also set a target to reduce absolute Scope 1, 2 and 3 greenhouse gas (GHG) emissions, which has been approved by the Science Based Target initiative.

PT Do mesmo modo, dentro de sua açao climática a companhia tem o objetivo de reduzir as emissões absolutas de gases de efeito estufa (GEE) nos escopos 1, 2 e 3, o que foi aprovado pela iniciativa Science Based Target.

inglês português
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
approved aprovado
science science
based based
initiative iniciativa
reduce reduzir
target target
the o
within de
and e

EN If you can't avoid a large DOM tree, another approach for improving rendering performance is simplifying your CSS selectors. See Google's Reduce the Scope and Complexity of Style Calculations for more information.

PT Se você não puder evitar uma grande árvore DOM, outra abordagem para melhorar o desempenho de renderização é simplificar os seletores de CSS. Consulte mais informações no artigo Reduza o escopo e a complexidade dos cálculos de estilo do Google.

inglês português
avoid evitar
dom dom
approach abordagem
rendering renderização
performance desempenho
css css
scope escopo
complexity complexidade
style estilo
calculations cálculos
information informações
tree árvore
if se
reduce reduza
is é
simplifying simplificar
see consulte
more mais
improving melhorar
you você
a uma
large grande
another outra
and e
of do
the o

EN 7.1 If you cancel, reduce in scope or frustrate (by an act or omission on your part of any third party relied upon by you) the Contract, the full price for the Contract shall remain payable.

PT 7.1 Se você cancelar, reduzir a extensão ou comprometer (por um ato ou omissão da sua parte ou de qualquer terceiro ao qual você confiou) o Contrato, o preço total do Contrato permanecerá em débito.

inglês português
cancel cancelar
reduce reduzir
contract contrato
act ato
if se
or ou
an um
price preço
in em
the o
full total
you você
of do
any qualquer

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

inglês português
companies empresas
access acesso
technology tecnologia
serves serve
substantially substancialmente
reduce reduzir
uncertainty incerteza
functionality funcionalidade
cost custo
ownership propriedade
the o
of de
and e
this dessa

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.

inglês português
free gratuito
allows permite
online online
without sem
losing perda
is é
a um
video vídeo
quality qualidade
file arquivo
service serviço
reduce reduzir
size tamanho
to em
and de
that que

EN Replicate and archive data on cost-efficient Network Storage nodes to help reduce cloud spend and backup volumes. Reduce copies of backups on primary storage. 

PT Replique e arquive dados em nós de armazenamento de rede econômicos para ajudar a reduzir os gastos com nuvem e os volumes de backup. Reduza as cópias de backups no armazenamento primário. 

inglês português
network rede
cloud nuvem
copies cópias
primary primário
data dados
storage armazenamento
nodes nós
backups backups
reduce reduzir
backup backup
volumes volumes
of de
and e
to a
help ajudar
spend com

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.

PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.

inglês português
data dados
standardize padronizar
clinical clínicos
health saúde
resources recursos
processes processos
improve melhorar
costs custos
system sistema
quality qualidade
use use
reduce reduzir
used usou
one um
to a
and e
see veja
by por

EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.

PT Desde 1999, a SUSE e a SAP trabalham juntas para reduzir o tempo de indisponibilidade no data center. Leia esse guia gratuito para descobrir as três informações que você precisa para reduzir o tempo de indisponibilidade não planejado.

inglês português
suse suse
sap sap
center center
free gratuito
guide guia
discover descobrir
unplanned não planejado
reduce reduzir
you você
data data
need precisa
the o
three três
in de

EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.

PT Reduzir a complexidade dos upgrades de SAP HANA em cluster com um assistente que automatiza o gerenciamento do cluster para reduzir erros ao atualizar o software e reconectar o cluster.

inglês português
complexity complexidade
hana hana
automates automatiza
managing gerenciamento
cluster cluster
errors erros
updating atualizar
sap sap
a um
software software
reduce reduzir
the o
of do
and e

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.

inglês português
new novos
exposing expondo
apis apis
coding codificação
environment ambiente
time tempo
cost custo
partners parceiros
need necessidade
reduce reduza
onboarding integração
the o
of de

EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread

PT A melhor estratégia para escapar desse ciclo é vacinar o máximo de pessoas possível no menor tempo possível para reduzir o número de hospedeiros em potencial e reduzir a disseminação pela comunidade

inglês português
strategy estratégia
vaccinate vacinar
cycle ciclo
is é
people pessoas
possible possível
potential potencial
community comunidade
reduce reduzir
in em
time tempo
the o
of de
number número
this desse
best melhor
and e

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

PT Sem ruídos e com sinais claros: O wizardFX Gate é usado para manter sob controle o ruído durante as gravações de vocais e para reduzir a conversa cruzada quando se grava com vários microfones. Também para efeitos criativos de sons entrecortados!

inglês português
reduce reduzir
clear claros
signals sinais
wizardfx wizardfx
vocal vocais
microphones microfones
creative criativos
effects efeitos
cross cruzada
noise ruído
with sem
the o
recordings gravações
keep manter
also também
when quando
and e
during durante

EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”

PT O Timestream foi criado especificamente para dados de séries temporais gerados por nossa IoT e nos permitirá reduzir a sobrecarga de gerenciamento, aumentar a performance e reduzir o custo do nosso sistema de monitoramento existente.”

EN With X-Rite formulation solutions, you can reduce the steps to an acceptable match, manage recipes and assortments, provide consistent color reproduction, and reduce waste material.

PT Com as soluções de formulação da X-Rite, é possível reduzir as etapas para uma formulação aceitável, gerenciar receitas e sortimentos, proporcionar a reprodução consistente da cor e reduzir o material desperdiçado.

inglês português
solutions soluções
reduce reduzir
acceptable aceitável
manage gerenciar
recipes receitas
consistent consistente
reproduction reprodução
material material
steps etapas
you can possível
color cor
the o
to proporcionar
and e
provide da
an uma

EN With Metalogix Essentials, you can reduce your dependence on disparate file systems as well as reduce strain on your VPN by consolidating user files in Teams

PT Com o Metalogix Essentials, você consegue diminuir sua dependência de diferentes sistemas de arquivos, assim como reduzir o esforço da sua VPN consolidando os arquivos de usuários no Teams

inglês português
metalogix metalogix
disparate diferentes
systems sistemas
vpn vpn
consolidating consolidando
user usuários
teams teams
reduce reduzir
by com
files arquivos
you can consegue
dependence dependência
you você
as como
in de
with assim

EN Replicate and archive data on cost-efficient Network Storage nodes to help reduce cloud spend and backup volumes. Reduce copies of backups on primary storage. 

PT Replique e arquive dados em nós de armazenamento de rede econômicos para ajudar a reduzir os gastos com nuvem e os volumes de backup. Reduza as cópias de backups no armazenamento primário. 

inglês português
network rede
cloud nuvem
copies cópias
primary primário
data dados
storage armazenamento
nodes nós
backups backups
reduce reduzir
backup backup
volumes volumes
of de
and e
to a
help ajudar
spend com

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

PT Sem ruídos e com sinais claros: O wizardFX Gate é usado para manter sob controle o ruído durante as gravações de vocais e para reduzir a conversa cruzada quando se grava com vários microfones. Também para efeitos criativos de sons entrecortados!

inglês português
reduce reduzir
clear claros
signals sinais
wizardfx wizardfx
vocal vocais
microphones microfones
creative criativos
effects efeitos
cross cruzada
noise ruído
with sem
the o
recordings gravações
keep manter
also também
when quando
and e
during durante

EN Under pressure to reduce costs and prove value, IT administration staff is on a constant quest to reduce their TCO

PT Sob pressão para reduzir custos e provar valor, o pessoal da administração de TI está em constante busca de reduzir seu TCO

inglês português
pressure pressão
prove provar
administration administração
constant constante
quest busca
tco tco
costs custos
reduce reduzir
value valor
it ti
is está
staff pessoal
and e

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.

PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.

inglês português
data dados
standardize padronizar
clinical clínicos
health saúde
resources recursos
processes processos
improve melhorar
costs custos
system sistema
quality qualidade
use use
reduce reduzir
used usou
one um
to a
and e
see veja
by por

EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.

PT Monitore a saúde dos funcionários para atender às diretrizes da pandemia, reduza erros com auxiliares de trabalho digitais, automatize fluxos de trabalho manuais, melhore a produtividade e reduza o processamento e a documentação manuais.

inglês português
monitor monitore
employee funcionários
health saúde
pandemic pandemia
guidelines diretrizes
reduce reduza
errors erros
job trabalho
automate automatize
workflows fluxos de trabalho
enhance melhore
productivity produtividade
processing processamento
manual manuais
documentation documentação
to a
meet atender
digital e
with dos

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.

inglês português
free gratuito
allows permite
online online
without sem
losing perda
is é
a um
video vídeo
quality qualidade
file arquivo
service serviço
reduce reduzir
size tamanho
to em
and de
that que

EN While it aims to reduce all exposure to zero by 2030, other banks have taken action quicker to reduce current exposure on trade financing.

PT Embora tenha como objetivo reduzir toda a exposição a zero até 2030, outros bancos tomaram medidas mais rápidas para reduzir a exposição atual no financiamento do comércio.

inglês português
exposure exposição
zero zero
action medidas
trade comércio
aims objetivo
other outros
banks bancos
financing financiamento
current atual
reduce reduzir
on no
to a
by com

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

inglês português
companies empresas
access acesso
technology tecnologia
serves serve
substantially substancialmente
reduce reduzir
uncertainty incerteza
functionality funcionalidade
cost custo
ownership propriedade
the o
of de
and e
this dessa

EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.

PT Desde 1999, a SUSE e a SAP trabalham juntas para reduzir o tempo de indisponibilidade no data center. Leia esse guia gratuito para descobrir as três informações que você precisa para reduzir o tempo de indisponibilidade não planejado.

inglês português
suse suse
sap sap
center center
free gratuito
guide guia
discover descobrir
unplanned não planejado
reduce reduzir
you você
data data
need precisa
the o
three três
in de

Mostrando 50 de 50 traduções