EN Through our flexible approach to work, we enable our team to thrive both professionally and personally, fostering an environment that recognizes individual needs and promotes overall well-being.
Traduzir "professionally promotes collaboration" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professionally promotes collaboration" de inglês para português
Traduções de professionally promotes collaboration
"professionally promotes collaboration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de professionally promotes collaboration
inglês
português
PT Através da nossa abordagem flexível ao trabalho, permitimos que nossa equipe prospere tanto profissional quanto pessoalmente, promovendo um ambiente que reconhece as necessidades individuais e promove o bem-estar geral.
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexível |
| approach | abordagem |
| personally | pessoalmente |
| environment | ambiente |
| recognizes | reconhece |
| needs | necessidades |
| promotes | promove |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| an | um |
| overall | geral |
| well-being | bem |
| well | bem-estar |
| individual | individuais |
| our | nossa |
| to | profissional |
| and | e |
| that | que |
EN In summary, sharing contacts in a secure way across organizations increases transparency. Moreover, it promotes internal collaboration and communication and improves business outcomes.
PT Em resumo, a partilha de contactos de uma forma segura entre organizações aumenta a transparência. Além disso, promove a colaboração interna e a comunicação e melhora os resultados comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | resumo |
| transparency | transparência |
| promotes | promove |
| outcomes | resultados |
| organizations | organizações |
| collaboration | colaboração |
| improves | melhora |
| increases | aumenta |
| communication | comunicação |
| sharing | partilha |
| in | em |
| a | uma |
| moreover | além disso |
| contacts | contactos |
| and | e |
| business | comerciais |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembre |
| requests | solicitações |
| collaboration | colaboração |
| workflows | fluxos de trabalho |
| accessible | acessível |
| members | membros |
| based | baseados |
| pull | pull |
| team | equipe |
| are | são |
| git | git |
| of | de |
| the | os |
| a | apenas |
| more | mais |
| your | sua |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
| inglês | português |
|---|---|
| participate | participar |
| online | online |
| profile | perfil |
| participants | participantes |
| added | adicionado |
| sharing | compartilhamento |
| collaboration | colaboração |
| spaces | espaços |
| or | ou |
| groups | grupos |
| a | um |
| space | espaço |
| group | grupo |
| you | você |
| be | ser |
| visible | visível |
| all | todos |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
| will | poderá |
EN Along with other remote collaboration tools such as VSCode's Visual Studio Live Share, Code With Me gives development teams an improved experience with remote pairing and collaboration
PT Junto com outras ferramentas de colaboração remota, como o Visual Studio Live Share da VSCode, Code With Me oferece aos times de desenvolvimento uma experiência aprimorada com pareamento e colaboração remotos
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| studio | studio |
| code | code |
| improved | aprimorada |
| me | me |
| other | outras |
| tools | ferramentas |
| visual | visual |
| live | live |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| as | como |
| gives | da |
| an | uma |
| share | com |
| teams | times |
| with | junto |
| and | e |
EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.
PT As propostas serão analisadas com base em critérios de escalabilidade, robustez e facilidade de implementação e utilização.
| inglês | português |
|---|---|
| be | ser |
| and | e |
EN Perseo Venture Builder's activities will focus on creating innovative companies in collaboration with other technology and industrial groups and will also entail public-private collaboration
PT A atividade da Perseo Venture Builder focará na criação de empresas inovadoras com a participação de outros grupos tecnológicos e industriais, contemplando também a colaboração público-privada
| inglês | português |
|---|---|
| perseo | perseo |
| focus | focar |
| creating | criação |
| collaboration | colaboração |
| venture | venture |
| innovative | inovadoras |
| other | outros |
| industrial | industriais |
| groups | grupos |
| activities | atividade |
| also | também |
| in | de |
| companies | com |
| and | e |
EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.
PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| monterrey | monterrey |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| academic | acadêmico |
| mexico | méxico |
| de | de |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| agreement | acordo |
| the | o |
| and | e |
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| qatar | catar |
| university | universidade |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| academic | acadêmico |
| in | no |
| and | e |
| agreement | acordo |
| the | o |
| between | entre |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| began | começou |
| park | park |
| facilities | instalações |
| belgium | bélgica |
| skidata | skidata |
| additional | adicionais |
| shows | mostra |
| successful | sucedida |
| amp | amp |
| in | em |
| video | vídeo |
| today | hoje |
| years | anos |
| the | o |
| five | cinco |
| and | e |
| by | com |
| with | nos |
EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.
PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| monterrey | monterrey |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| academic | acadêmico |
| mexico | méxico |
| de | de |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| agreement | acordo |
| the | o |
| and | e |
EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.
PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaboration | colaboração |
| strengthen | fortalecer |
| qatar | catar |
| university | universidade |
| relationship | relação |
| company | empresa |
| world | mundo |
| a | um |
| academic | acadêmico |
| in | no |
| and | e |
| agreement | acordo |
| the | o |
| between | entre |
EN Collaboration doesn’t have to be painful. Learn how Visme’s collaboration tools make feedback a snap.
PT Criar em colaboração não precisa ser doloroso e desgastante. Fique por dentro de como as ferramentas colaborativas da Visme transformam feedbacks complexos em notas simples.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| tools | ferramentas |
| feedback | feedbacks |
| learn | e |
| to | em |
| be | ser |
| make | de |
| how | como |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| paid | pago |
| agents | agentes |
| other | outras |
| teams | equipes |
| ticket | ticket |
| add | complemento |
| slack | slack |
| allows | permite |
| without | sem |
| support | suporte |
| made | é |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
| we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| paid | pago |
| agents | agentes |
| other | outras |
| teams | equipes |
| ticket | ticket |
| add | complemento |
| slack | slack |
| allows | permite |
| without | sem |
| support | suporte |
| made | é |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
| we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| paid | pago |
| agents | agentes |
| other | outras |
| teams | equipes |
| ticket | ticket |
| add | complemento |
| slack | slack |
| allows | permite |
| without | sem |
| support | suporte |
| made | é |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
| we | nosso |
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| paid | pago |
| agents | agentes |
| other | outras |
| teams | equipes |
| ticket | ticket |
| add | complemento |
| slack | slack |
| allows | permite |
| without | sem |
| support | suporte |
| made | é |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| in | de |
| we | nosso |
EN Four trusted collaboration apps, all in one place. Boost business productivity with Lumen® Unified Communications & Collaboration.
PT Quatro aplicativos de colaboração confiáveis em um só lugar. Aumente a produtividade dos negócios com as Comunicações e colaboração unificada Lumen®.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| apps | aplicativos |
| place | lugar |
| productivity | produtividade |
| lumen | lumen |
| unified | unificada |
| trusted | confiáveis |
| boost | aumente |
| four | quatro |
| in | em |
| one | um |
| communications | comunicações |
| business | negócios |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| began | começou |
| park | park |
| facilities | instalações |
| belgium | bélgica |
| skidata | skidata |
| additional | adicionais |
| shows | mostra |
| successful | sucedida |
| amp | amp |
| in | em |
| video | vídeo |
| today | hoje |
| years | anos |
| the | o |
| five | cinco |
| and | e |
| by | com |
| with | nos |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembre |
| requests | solicitações |
| collaboration | colaboração |
| workflows | fluxos de trabalho |
| accessible | acessível |
| members | membros |
| based | baseados |
| pull | pull |
| team | equipe |
| are | são |
| git | git |
| of | de |
| the | os |
| a | apenas |
| more | mais |
| your | sua |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
| inglês | português |
|---|---|
| participate | participar |
| online | online |
| profile | perfil |
| participants | participantes |
| added | adicionado |
| sharing | compartilhamento |
| collaboration | colaboração |
| spaces | espaços |
| or | ou |
| groups | grupos |
| a | um |
| space | espaço |
| group | grupo |
| you | você |
| be | ser |
| visible | visível |
| all | todos |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
| will | poderá |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
PT O espaço de trabalho híbrido, reimaginado. A Logitech e a RingCentral oferecem soluções de videocolaboração dinâmicas que podem transformar qualquer área em um espaço de trabalho de colaboração produtivo.
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrido |
| workspace | espaço de trabalho |
| logitech | logitech |
| deliver | oferecem |
| collaboration | colaboração |
| solutions | soluções |
| space | espaço |
| productive | produtivo |
| a | um |
| can | podem |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
EN In the site name, the "Paid for by" element can be omitted unless the organization promotes third party material.
PT No nome do site, o elemento " Pago por " pode ser omitido, a menos que a organização promova material de terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pago |
| element | elemento |
| unless | a menos que |
| material | material |
| organization | organização |
| can | pode |
| site | site |
| name | nome |
| be | ser |
| the | o |
| third | terceiros |
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
PT Ferramentas inovadoras para o ambiente de trabalho digital e uma estratégia holística que promove uma maior rapidez de adesão e adoção por parte dos utilizadores
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| innovative | inovadoras |
| workplace | trabalho |
| digital | digital |
| strategy | estratégia |
| holistic | holística |
| promotes | promove |
| faster | rapidez |
| adoption | adoção |
| user | utilizadores |
| and | e |
| in | de |
| an | uma |
| that | que |
EN Mention this cause and build an association that helps the common good and promotes your brand at the same time.
PT Mencione essa causa e construa uma associação que contribui para o bem comum e ao mesmo tempo divulga sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| association | associação |
| common | comum |
| the | o |
| brand | marca |
| time | tempo |
| this | essa |
| an | uma |
| and | e |
| good | bem |
| same | mesmo |
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
PT A Book Aid International promove a educação em países em desenvolvimento por meio da criação de oportunidades de leitura e aprendizado
| inglês | português |
|---|---|
| book | book |
| promotes | promove |
| countries | países |
| opportunities | oportunidades |
| creating | criação |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| reading | leitura |
| international | international |
| by | meio |
| and | e |
EN Serving as an advocate, TAM promotes your needs and interests within Red Hat’s engineering and product management teams.
PT O TAM é seu porta-voz dentro da Red Hat, compartilhando suas necessidades e interesses com as nossas equipes de engenharia e gerenciamento de soluções.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| interests | interesses |
| management | gerenciamento |
| teams | equipes |
| red | red |
| engineering | engenharia |
| tam | tam |
| and | e |
| within | de |
EN N?zani Zani of Kenya is the founder and president of The Hijabi Mentorship Program, a community organization that addresses gender inequality and promotes workforce development for underserved local youth
PT N?zani Zani, do Quênia, é fundadora e presidente do Programa de Mentoria Hijabi, uma organização comunitária que aborda a desigualdade de gênero e promove o desenvolvimento da força de trabalho para jovens carentes do país
| inglês | português |
|---|---|
| n | n |
| kenya | quênia |
| founder | fundadora |
| president | presidente |
| program | programa |
| organization | organização |
| gender | gênero |
| inequality | desigualdade |
| promotes | promove |
| development | desenvolvimento |
| youth | jovens |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| workforce | força de trabalho |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Combined, the full name of the mascot promotes the desire of having greater inclusion for people with impairments throughout society, and more dialogue and understanding between the cultures of the world.
PT Combinado, o nome completo da mascote promove o desejo de maior inclusão para as pessoas com deficiência na sociedade, e mais diálogo e entendimento entre as culturas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| mascot | mascote |
| promotes | promove |
| desire | desejo |
| inclusion | inclusão |
| society | sociedade |
| dialogue | diálogo |
| cultures | culturas |
| world | mundo |
| people | pessoas |
| full | completo |
| combined | com |
| name | nome |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Besides this, the piece promotes a Europe that is committed to giving greater importance to its cultural heritage, in this case through the intersection of perspectives, materials and histories.
PT Além disso, promove-se através desta peça uma Europa empenhada em valorizar o seu património cultural, neste caso através do cruzamento de visões, de materiais e de histórias.
| inglês | português |
|---|---|
| piece | peça |
| promotes | promove |
| europe | europa |
| is | é |
| cultural | cultural |
| the | o |
| materials | materiais |
| a | uma |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Portuguese Presidency promotes “Leading the Digital Decade” event and inaugurates EllaLink in Sines
PT Presidência Portuguesa promove o evento “Leading the Digital Decade” e inaugura EllaLink em Sines
EN As part of a joint sales or event promotion with our business partners that promotes the Services.
PT Como parte de uma promoção conjunta de vendas ou eventos com nossos parceiros comerciais que promovam os Serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| event | eventos |
| services | serviços |
| sales | vendas |
| or | ou |
| promotion | promoção |
| partners | parceiros |
| the | os |
| a | uma |
| that | que |
| as | como |
| of | de |
| our | nossos |
| business | com |
EN As a confessional entity, it promotes the development of citizens who are supportive, responsible and seek God in their ways.
PT Como entidade confessional, promove o desenvolvimento de cidadãos que sejam solidários, responsáveis e busquem a Deus em seus caminhos.
| inglês | português |
|---|---|
| entity | entidade |
| promotes | promove |
| development | desenvolvimento |
| citizens | cidadãos |
| responsible | responsáveis |
| ways | caminhos |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN The CHCM promotes a Historical Tour around the Higienópolis Campus, presenting in a dynamic way, the formation and growth of this Institution in the city of São Paulo
PT O CHCM promove um Passeio Histórico pelo Campus Higienópolis, apresentando de forma dinâmica a formação e crescimento desta Instituição na cidade de São Paulo
| inglês | português |
|---|---|
| promotes | promove |
| historical | histórico |
| campus | campus |
| dynamic | dinâmica |
| formation | formação |
| growth | crescimento |
| institution | instituição |
| city | cidade |
| paulo | paulo |
| a | um |
| são | são |
| the | o |
| this | desta |
| and | e |
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| attention | atenção |
| professionalism | profissionalismo |
| signature | assinatura |
| the | o |
| brand | marca |
| and | e |
| of | do |
EN Also, you can’t use an Item in connection with material which is offensive, defamatory, pornographic, obscene or demeaning, or promotes discrimination
PT Além disso, você não pode usar um Item em conexão com material ofensivo, difamatório, pornográfico, obsceno ou degradante ou que promova discriminação
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| material | material |
| obscene | obsceno |
| discrimination | discriminação |
| is | é |
| or | ou |
| in | em |
| you | você |
| an | um |
| use | usar |
| also | que |
| item | item |
EN hate speech or content that promotes hatred against members of a protected group,
PT discurso de ódio ou que promova o ódio contra membros de um grupo protegido;
| inglês | português |
|---|---|
| speech | discurso |
| members | membros |
| protected | protegido |
| hate | ódio |
| or | ou |
| a | um |
| group | grupo |
| that | que |
EN Shanti has worked in community development for 17 years and is currently the Program Coordinator for the Parkari Community Development Program, which promotes girls’ education and raises awareness of civil and human rights
PT Shanti trabalha com desenvolvimento comunitário há 17 anos e atualmente é coordenadora do Programa de Desenvolvimento Comunitário de Parkari, que promove a educação de meninas e a conscientização sobre os direitos civis e humanos
| inglês | português |
|---|---|
| worked | trabalha |
| currently | atualmente |
| promotes | promove |
| girls | meninas |
| civil | civis |
| human | humanos |
| development | desenvolvimento |
| is | é |
| program | programa |
| education | educação |
| rights | direitos |
| years | anos |
| the | os |
| and | e |
| which | o |
| of | do |
EN Meanwhile, girls who participated in CARE’s Tipping Point Project, which promotes the rights of adolescent girls, were in areas where they could easily access their peers
PT Enquanto isso, as meninas que participaram do CARE's Projeto Ponto de Virada, que promove os direitos das adolescentes, estavam em áreas onde elas podiam facilmente acessar seus colegas
| inglês | português |
|---|---|
| girls | meninas |
| promotes | promove |
| adolescent | adolescentes |
| easily | facilmente |
| peers | colegas |
| areas | áreas |
| could | podiam |
| point | ponto |
| project | projeto |
| rights | direitos |
| access | acessar |
| in | em |
| were | estavam |
| where | onde |
| the | os |
| of | do |
EN Copernicus: Portugal promotes the internationalization of European SMEs in South Africa
PT Copernicus: Portugal promove internacionalização de empresas europeias na África do Sul
| inglês | português |
|---|---|
| promotes | promove |
| internationalization | internacionalização |
| africa | África |
| south | sul |
| portugal | portugal |
| of | do |
| in | de |
EN Portugal promotes the internationalization of SMES in South Africa
PT Portugal promove internacionalização de PMEs na África do Sul
| inglês | português |
|---|---|
| portugal | portugal |
| promotes | promove |
| internationalization | internacionalização |
| smes | pmes |
| africa | África |
| south | sul |
| of | do |
EN Among its members and collaborators New Humanity promotes the idea of a united world, in which all are viewed as members of the one family of humanity, in accordance with Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights:
PT A ONG New Humanity promove e difunde entre seus membros e entre aqueles que compartilham sua ação, a ideia do mundo unido e o espírito de fraternidade universal, conforme proclamado no artigo nº 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos:
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| promotes | promove |
| idea | ideia |
| declaration | declaração |
| human | humanos |
| new | new |
| world | mundo |
| universal | universal |
| rights | direitos |
| the | o |
| as | conforme |
| and | e |
| of | do |
| accordance | que |
| a | unido |
EN Information in Twist is easily discoverable by default. And because the full context of each thread is preserved (forever), it promotes a more transparent culture, greater self-sufficiency, and fewer meetings.
PT As informações no Twist são por padrão fáceis de encontrar. E como o contexto completo de cada tópico é preservado (para sempre), promove uma cultura mais transparente, maior autonomia e menos reuniões.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| context | contexto |
| preserved | preservado |
| promotes | promove |
| transparent | transparente |
| culture | cultura |
| fewer | menos |
| meetings | reuniões |
| twist | twist |
| easily | fáceis |
| is | é |
| forever | para sempre |
| full | completo |
| each | cada |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| by | por |
EN When your website detects a mobile visitor, it promotes your app, improving adoption
PT Quando o seu site detecta um visitante de celular, promove o seu aplicativo aumentando a adoção
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| detects | detecta |
| a | um |
| mobile | celular |
| visitor | visitante |
| promotes | promove |
| app | aplicativo |
| improving | aumentando |
| adoption | adoção |
| when | quando |
| your | seu |
EN Portuguese Presidency promotes international seminar
PT Presidência Portuguesa promove seminário internacional
| inglês | português |
|---|---|
| portuguese | portuguesa |
| presidency | presidência |
| promotes | promove |
| international | internacional |
| seminar | seminário |
EN Portuguese Presidency promotes discussion on recovery and debt relief for developing countries
PT Presidência Portuguesa promove discussão sobre recuperação e alívio da dívida dos países em desenvolvimento
| inglês | português |
|---|---|
| portuguese | portuguesa |
| presidency | presidência |
| promotes | promove |
| discussion | discussão |
| recovery | recuperação |
| debt | dívida |
| relief | alívio |
| countries | países |
| and | e |
| developing | em desenvolvimento |
| for | em |
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization
PT Trabalhando em um ambiente acelerado que promove crescimento, liderança e inovação, você estará trabalhando com líderes dentro de uma organização em crescimento
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| promotes | promove |
| leaders | líderes |
| fast | acelerado |
| leadership | liderança |
| innovation | inovação |
| organization | organização |
| a | um |
| growth | crescimento |
| you | você |
| working | trabalhando |
| in | em |
| that | que |
| will | estará |
| and | e |
| within | de |
EN Sprout is a holistic wellbeing platform that enables and promotes a healthy and balanced workplace ecosystem. Learn more about Sprout
PT O Sprout é uma plataforma holística de bem-estar, que permite e promove um ecossistema saudável e equilibrado no local de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| holistic | holística |
| platform | plataforma |
| enables | permite |
| promotes | promove |
| balanced | equilibrado |
| ecosystem | ecossistema |
| sprout | sprout |
| is | é |
| healthy | saudável |
| workplace | local de trabalho |
| a | um |
| more | local |
| that | que |
| wellbeing | bem |
| learn | e |
EN It contains a lot of starch, which is not water-soluble and therefore promotes the well-known sticking of the rice grains.
PT Ele contém muito amido, que não é solúvel em água e, portanto, promove a conhecida aderência dos grãos de arroz.
| inglês | português |
|---|---|
| promotes | promove |
| rice | arroz |
| grains | grãos |
| water | água |
| known | conhecida |
| is | é |
| the | a |
| contains | contém |
| of | de |
| it | ele |
| which | o |
| and | e |
EN The Learning to Study platform is a teacher-training methodology that promotes student development of academic language skills
PT A plataforma Aprender a Estudar Textos oferece a professores do 4˚ e do 5˚ ano do Ensino Fundamental orientações para a análise da estrutura e do conteúdo informativo dos textos escolares
| inglês | português |
|---|---|
| teacher | professores |
| platform | plataforma |
| of | do |
| the | a |
| training | ensino |
| a | aprender |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
professionally develop professionally professionally designed professionally designed template professionally designed templates professionally managed known professionally professionally known professionally crafted templates working professionally learn professionally professionally develop continue growing professionally start selling professionally professionally written articles assessments professionally professionally designed website professionally but personally professionally designed packaging professionally and prepare professionally maintained professionally to create professionally written templates are professionally print professionally designed professionally written technical professionally designed box pick a professionally professionally designed logos cv professionally written growing professionally originally educated professionally a professionally written praise someone professionally done professionally steps using professionally simply choose professionally speak more professionally a professionally designed professionally designed brochure skills through professionally theme features professionally professionally designed collage carried out professionally professionally trained later professionally professionally designed icon looking for professionally professionally designed logo sports professionallyTraduzir professionally promotes collaboration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe