Traduzir "network to handle" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "network to handle" de inglês para português

Tradução de inglês para português de network to handle

inglês
português

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.

inglês português
keep mantenha
to na
automatically automaticamente
topology topologia
tool ferramenta
network rede
new novos
devices dispositivos
changes alterações
in de
by com
and e

EN Transform your network to handle more bandwith with fewer network elements for maximum speed, scalability, and performance.

PT Transforme sua rede para lidar com mais largura de banda com menos elementos de rede para obter velocidade, escalabilidade e desempenho máximos.

inglês português
network rede
handle lidar
fewer menos
elements elementos
speed velocidade
scalability escalabilidade
performance desempenho
your transforme
more mais
and e
for de

EN This greater influx of people within the Bitcoin network increases the volume of information (more transactions and information within the network), information that the nodes must handle and that must be recorded on the blockchain

PT Esse maior afluxo de pessoas dentro da rede Bitcoin aumenta o volume de informações (mais transações e informações dentro da rede), informações que os nós devem tratar e que devem ser registradas no blockchain

inglês português
people pessoas
bitcoin bitcoin
volume volume
transactions transações
handle tratar
recorded registradas
blockchain blockchain
network rede
information informações
nodes nós
be ser
of de
on no
increases aumenta
and e
must devem
the o
this esse

EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you

PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você

inglês português
configured configurado
compression compressão
cache cache
expiry expiração
expires expira
autoptimize autoptimize
if se
server servidor
or ou
control controle
handle lidar
to suficiente
you você
need precisar
is estiver
properly para
that que
and e
for de

EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.

PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.

inglês português
ergonomic ergonômico
handle manusear
easy fácil
impressive impressionante
precision precisão
the a
it ela
super com
to significa
and e

EN To add your Twitter profile as a social icon, enter your Twitter handle in the 'Twitter handle' section

PT Para adicionar seu perfil do Twitter como um ícone social, insira seu identificador do Twitter na seção 'identificador do Twitter'

inglês português
twitter twitter
social social
profile perfil
a um
icon ícone
section seção
add adicionar
your seu

EN Your Twitter handle will look something like this: @MyTwitterhandlePlease Note: This is an example and you will need to use your own Twitter handle

PT Seu identificador do Twitter será parecido com este: @MyTwitterhandle Observação: este é um exemplo e você precisará usar seu próprio identificador do Twitter

inglês português
twitter twitter
note observação
example exemplo
need precisar
an um
is é
this este
will será
use usar
you você
like parecido
and e

EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section

PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'

inglês português
instagram instagram
social social
profile perfil
a um
icon ícone
section seção
add adicionar
your seu

EN Your Instagram handle will look something like this: @MyInstagramaccountPlease Note: This is an example and you will need to use your own Instagram handle

PT Seu identificador do Instagram será parecido com este: @MyInstagramaccount Observação: este é um exemplo e você precisará usar seu próprio identificador do Instagram

inglês português
instagram instagram
note observação
example exemplo
need precisar
an um
is é
this este
will será
use usar
you você
like parecido
and e

EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.

PT Seu cabo ergonômico significa que ela é muito fácil de manusear e a lâmina reta corta com precisão impressionante.

inglês português
ergonomic ergonômico
handle manusear
easy fácil
impressive impressionante
precision precisão
the a
it ela
super com
to significa
and e

EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.

PT O sistema ETL geralmente é projetado para lidar com um volume de dados de entrada específico. No mundo de hoje, os dados corporativos estão crescendo rapidamente. O sistema ETL pode não ser capaz de lidar com o aumento do volume de dados.

inglês português
etl etl
often geralmente
handle lidar
volume volume
quickly rapidamente
growing crescendo
increased aumento
system sistema
world mundo
is é
data dados
a um
enterprise corporativos
be ser
be able to capaz
may pode
of do
the o

EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:

PT No editor clássico, você pode alterar a altura de certos blocos com uma alça de corte para que o conteúdo tenha o tamanho ajustado sem distorção. A alça de corte está disponível nestes blocos:

inglês português
classic clássico
blocks blocos
handle alça
content conteúdo
distortion distorção
editor editor
change alterar
height altura
you você
without sem
can pode
the o
a uma
available disponível
of do

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

inglês português
clean limpo
traffic tráfego
network rede
optimal ideais
latency latência
throughput taxa de transferência
tunnels túneis
or ou
is é
can pode
other outras
customer cliente
forms formas
be ser
the o
and e
of do

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

inglês português
core core
function funções
isolated isolado
hardware hardware
longer mais
network rede
new novo
in em
the o
secure seguro

EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control

PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede

inglês português
fibre fibra
provides fornece
customised personalizada
solution solução
ownership propriedade
optical óptica
add complemento
control controle
network rede
service serviço
a um
with uso
managed gerenciada
that que
and e
for de

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

inglês português
information informações
if se
instance instância
the o
network rede
networking networking
instances instâncias
connectivity conectividade
it ele
you você
establish estabelecer

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

inglês português
test teste
issues problemas
enhanced aprimorado
editor editor
edge edge
or ou
unstable instável
limit limite
bandwidth largura de banda
network rede
different diferentes
a um
connectivity conectividade
in em
connection conexão

EN network network internet technology connection computer communication social network data connect

PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial

inglês português
network rede
connection conexão

EN network network internet technology connection computer communication social network data connect

PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial

inglês português
network rede
connection conexão

EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.

PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.

inglês português
automation automação
insights insights
fault falha
bandwidth largura de banda
ip ip
network rede
availability disponibilidade
performance desempenho
configuration configuração
console console
management gerenciamento
software software
can pode
provide fornecer
a um
address endereço
in em
single único
and e

EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.

PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.

inglês português
network rede
automation automação
typically geralmente
performed realizadas
engineer engenheiro
or ou
administrator administrador
a um
are são
functions funções
by por
it ti

EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.

PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.

inglês português
reduce reduza
outages interrupções
detect detecte
performance desempenho
monitoring monitoramento
to na
multi vários
vendor fornecedores
network rede
quickly rapidamente
software software
affordable acessível
easy fácil
resolve resolva
issues problemas
use usar
and e

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

inglês português
smartsheet smartsheet
corporate corporativa
virtual virtual
try tente
accessing acessar
if se
the o
using usando
network rede
device dispositivo
private privada
vpn vpn
or ou
personal pessoal
from de
on em
including inclusive
a um
through meio
are esteja
you você
not não

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.

inglês português
network rede
traditional tradicionais
sdn sdn
operate operam
environment ambiente
switches switches
or ou
is é
hybrid híbrida
a uma
the mesmo
in de
and e

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

inglês português
rebuild reconstruir
reboot reiniciar
instance instância
will puder
if se
button botão
clicking clicar
network rede
connectivity conectividade
you você
establish estabelecer
and e

EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.

PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.

inglês português
integrated integrada
approach abordagem
network rede
tools ferramentas
security segurança
testing testes
is é
monitoring monitoramento
the os
data dados
visibility visibilidade
at na
right para
ensure garantir
to a
an uma
that que
and e

EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.

PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.

inglês português
visibility visibilidade
network rede
traffic tráfego
virtual virtuais
cloud nuvem
intelligent inteligentes
and e

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados ​​por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).

inglês português
tracks rastreia
activity atividade
or ou
caused causados
servers servidores
other outros
a um
network rede
system sistema
devices dispositivos
resources recursos
connections conexões
monitoring monitoramento
problems problemas
and e

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

inglês português
core core
function funções
isolated isolado
hardware hardware
longer mais
network rede
new novo
in em
the o
secure seguro

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)

inglês português
private privada
virtual virtual
creates cria
no matter independentemente
accessing acessando
wifi wifi
public pública
network rede
internet internet
device dispositivo
vpn vpn
or ou
and e
secure segura
the a
a uma
even mesmo
you você
how como

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

inglês português
test teste
issues problemas
enhanced aprimorado
editor editor
edge edge
or ou
unstable instável
limit limite
bandwidth largura de banda
network rede
different diferentes
a um
connectivity conectividade
in em
connection conexão

EN Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network, and Brazil Solidarity Network, among others

PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros

inglês português
action action
network network
others outros
oil oil
gas gas
and and
among entre

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

inglês português
information informações
if se
instance instância
the o
network rede
networking networking
instances instâncias
connectivity conectividade
it ele
you você
establish estabelecer

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

inglês português
rebuild reconstruir
reboot reiniciar
instance instância
will puder
if se
button botão
clicking clicar
network rede
connectivity conectividade
you você
establish estabelecer
and e

EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.

PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.

inglês português
rate taxa
processing processamento
bitcoin bitcoin
computers computadores
added adicionados
sum soma
equipment equipamentos
hash hash
network rede
gives da
fully totalmente
is é
capacity capacidade
a um
result resultado
are são
each cada
power potência
the os
it ela
us nos
of de
all todos

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

inglês português
smartsheet smartsheet
corporate corporativa
virtual virtual
try tente
accessing acessar
if se
the o
using usando
network rede
device dispositivo
private privada
vpn vpn
or ou
personal pessoal
from de
on em
including inclusive
a um
through meio
are esteja
you você
not não

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

inglês português
rate taxa
processing processamento
bitcoin bitcoin
computers computadores
added adicionados
hash hash
network rede
sum soma
gives da
is é
capacity capacidade
are são
each cada
power potência
the os
all todos
us nos
of de
total um

EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.

PT A rede da Cloudflare é capaz de lidar com os maiores ataques já vistos multiplicados várias vezes e os mitiga perto da fonte do ataque para proporcionar tempos de resposta mais rápidos.

inglês português
network rede
handle lidar
close perto
can capaz
attacks ataques
attack ataque
the os
largest maiores
times vezes
source fonte
and e
to proporcionar

EN We earn our users’ trust by respecting the sanctity of personal data transiting our network, and by being transparent about how we handle and secure that data.

PT Conquistamos a confiança dos nossos usuários respeitando a inviolabilidade dos dados pessoais que transitam em nossa rede e praticando a transparência em torno de como lidamos com esses dados e os protegemos.

inglês português
users usuários
respecting respeitando
data dados
network rede
trust confiança
the os
personal pessoais
that que
of de
how como
our nossos
and e
by com

EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.

PT Beneficie-se do DNS mais rápido do mundo e de uma redundância de alto nível. Lidamos com a resolução de DNS na borda da rede e fornecemos 100% de tempo de atividade.

inglês português
benefit beneficie
worlds mundo
dns dns
redundancy redundância
resolution resolução
edge borda
uptime tempo de atividade
at na
network rede
the a
fastest mais rápido
top alto
deliver da
and e

EN Handle network functions and customer-managed workloads in near real time and deploy services in hours—not months—with our Cloud Application Manager interface.

PT Lide com funções de rede e cargas de trabalho gerenciadas pelo cliente quase em tempo real e implante serviços em horas - não meses - com nossa interface do Cloud Application Manager.

inglês português
workloads trabalho
managed gerenciadas
customer cliente
real real
interface interface
cloud cloud
manager manager
functions funções
services serviços
network rede
application application
months meses
time tempo
hours horas
our nossa
and e
not não
in em

EN Visa, Mastercard or Maestro network handle card transactions, and they are experienced and reputable card issuers

PT As transações com cartão são geridas pelas redes Visa, Mastercard ou Maestro, que são emissores de cartões experientes e respeitados

inglês português
network redes
transactions transações
experienced experientes
issuers emissores
visa visa
or ou
mastercard mastercard
are são
card cartão
and e

EN Your company gets to handle network management.

PT Sua empresa consegue lidar com o gerenciamento de rede.

inglês português
network rede
handle lidar
management gerenciamento
your sua

EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network

PT Isso permite que o Harmony controle eficazmente a latência de conexão e permite que nossa taxa de transferência seja dimensionada com o tamanho de nossa rede

inglês português
effectively eficazmente
handle controle
latency latência
throughput taxa de transferência
network rede
size tamanho
allows permite
the o
connection conexão
of de
and e

EN With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

PT Com a SDN, engenheiros e administradores podem lidar com serviços de rede usando uma ferramenta de gerenciamento centralizada e baseada em software que torna mais fácil responder aos requisitos de negócios que mudam rapidamente.

inglês português
sdn sdn
engineers engenheiros
administrators administradores
centralized centralizada
respond responder
requirements requisitos
based baseada
changing mudam
handle lidar
network rede
services serviços
management gerenciamento
easy fácil
rapidly rapidamente
software software
tool ferramenta
makes it torna
a uma
can podem
and e
to a
business negócios

EN HTTP/2 - Reduce the number of network round-trips by having HTTP/2 enabled by default in all services. Handle traffic loads with more speed and fewer resources.

PT HTTP/2 - Reduza o número de idas e vindas da rede com HTTP/2 habilitado como padrão em todos os serviços. Lide com o tráfego de carregamentos com mais velocidade e menos recursos.

inglês português
http http
reduce reduza
enabled habilitado
default padrão
traffic tráfego
speed velocidade
fewer menos
network rede
services serviços
resources recursos
in em
more mais
of de
number número
by com
and e
the o

EN Handle network requests using React Native

PT Lidar com solicitações de rede usando reagir nativos

inglês português
network rede
react reagir
native nativos
handle lidar
requests solicitações
using usando

EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network

PT Isso permite que o Harmony controle eficazmente a latência de conexão e permite que nossa taxa de transferência seja dimensionada com o tamanho de nossa rede

inglês português
effectively eficazmente
handle controle
latency latência
throughput taxa de transferência
network rede
size tamanho
allows permite
the o
connection conexão
of de
and e

Mostrando 50 de 50 traduções