Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "late stage parkinson s disease" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "late stage parkinson s disease" de inglês para português

Traduções de late stage parkinson s disease

"late stage parkinson s disease" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

late ano para por quando tarde uma
stage a ainda as até cena cenário ciclo ciclo de vida com conteúdo dados de desenvolvimento dia do durante e ela enquanto equipe este está estágio estágios etapa etapas fase fases fazer isso já mais mas modelo momento muito neste no não o que ou palco para pessoas por processo qualidade qualquer quando recursos se seja sem sobre sua tem tempo ter todo todos uma vez vezes é
disease a ano doença doenças

Tradução de inglês para português de late stage parkinson s disease

inglês
português

EN Parkinson’s, multiple sclerosis, and age-related motor impairment are just some of the physical impairments that can make using a desktop, tablet, and smartphone difficult

PT Parkinson, esclerose múltipla e deficiência motora relacionada à idade são apenas algumas das deficiências físicas que podem dificultar o uso de um desktop, tablet e smartphone

inglês português
impairment deficiência
desktop desktop
tablet tablet
smartphone smartphone
related relacionada
age idade
a um
the o
of de
can podem
using uso
are são
and e

EN reducing the effects of Parkinson's

PT diminuir os efeitos do Parkinson

inglês português
effects efeitos
of do
the os

EN Degenerative diseases are those where little by little the person loses his vital functions, such as: atrophy, cancer, cataract, sclerosis, Parkinson's and Alzheimer's

PT As doenças degenerativas são aquelas onde aos poucos a pessoa vai perdendo suas funções vitais, dentre elas estão a atrofia, câncer, catarata, esclerose, Parkinson e Alzheimer, por exemplo

inglês português
diseases doenças
little poucos
vital vitais
functions funções
cancer câncer
such as exemplo
person pessoa
his o
where onde
are são
and e
by por
the as

EN Parkinson’s, multiple sclerosis, and age-related motor impairment are just some of the physical impairments that can make using a desktop, tablet, and smartphone difficult

PT Parkinson, esclerose múltipla e deficiência motora relacionada à idade são apenas algumas das deficiências físicas que podem dificultar o uso de um desktop, tablet e smartphone

inglês português
impairment deficiência
desktop desktop
tablet tablet
smartphone smartphone
related relacionada
age idade
a um
the o
of de
can podem
using uso
are são
and e

EN Besides, moderate consumption of coffee has been linked with a longer lifespan, and it may reduce the risk of cardiovascular disease, type-2 diabetes and Parkinson’s disease, among others.

PT Além disso, o consumo moderado de café tem sido associado a uma vida útil mais longa e pode reduzir o risco de doenças cardiovasculares, diabetes tipo 2 e doença de Parkinson, entre outras.

inglês português
moderate moderado
consumption consumo
reduce reduzir
risk risco
diabetes diabetes
coffee café
longer mais
type tipo
of de
may pode
others outras
the o
a uma
lifespan vida
and e
with entre

EN A tool that automatically logs symptoms of Parkinson's disease may soon be available on the Apple Watch.

PT Uma ferramenta que registra automaticamente os sintomas da doença de Parkinson poderá estar disponível em breve no Apple Watch.

inglês português
automatically automaticamente
symptoms sintomas
disease doença
apple apple
may poderá
available disponível
the os
tool ferramenta
of de
a uma
watch watch
soon breve
that que
be estar

EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.

PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.

inglês português
stage estágio
case case
project projeto
manager gerente
current atual
update atualizar
the o
plan plano
to fornecer
a um
business business
overview visão geral
of do
progress para
and e
create criar

EN For example, if you have a label of "late delivery," it gets broken down into "late" and "delivery" for search.

PT Por exemplo, se você tiver um rótulo de "entrega atrasada", ele é separado entre "entrega" e "atrasada" nas pesquisas.

inglês português
label rótulo
delivery entrega
search pesquisas
if se
a um
you você
it ele
you have tiver
of de
example exemplo
and e

EN Late or early check in or late check out may be arranged at a mutually agreed time for an additional £10. Please enquire.

PT O check-in tardio ou tardio ou o check-out tardio podem ser organizados em horários mutuamente acordados por um custo adicional de £ 10. Por favor, pergunte.

inglês português
mutually mutuamente
agreed acordados
time horários
or ou
additional adicional
a um
in em
please favor
be ser

EN Our first bus was late and took a stop so we missed out second bus and had to wait 3 hours for another bus that was late

PT Excelente atendimento do motorista e copiloto!

inglês português
and e

EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and… read more

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais

EN Bleachers is an American indie act based in New Jersey. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and th… read more

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais

EN If approved to move forward to the next stage, you will be assigned a committed and caring donor coordinator to help you throughout each stage.

PT Se aprovado para avançar para o próximo estágio, você receberá um coordenador de doadores comprometido e atencioso para ajudá-lo em cada estágio.

inglês português
approved aprovado
stage estágio
committed comprometido
donor doadores
coordinator coordenador
if se
the o
a um
you você
each cada
move para
and e

EN When we accept a donor to our program, we are making a commitment to them as well as our recipients that every stage of the process is managed with care. Donors will also begin receiving reimbursements at this stage.

PT Quando aceitamos um doador para o nosso programa, assumimos um compromisso com eles e com nossos destinatários de que todas as etapas do processo sejam gerenciadas com cuidado. Os doadores também começarão a receber reembolsos nesta fase.

inglês português
program programa
commitment compromisso
recipients destinatários
managed gerenciadas
begin começar
we accept aceitamos
a um
is é
care cuidado
stage fase
process processo
donors doadores
donor doador
also também
when quando
of do
the o
this nesta

EN For example, when you Group by the Stage of an Opportunity, parent rows are created in your sheet for each stage (such as Proposal, Qualify, Contract)

PT Por exemplo, quando você agrupa pelo estágio de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada estágio (como Proposta, Qualificação, Contrato)

inglês português
stage estágio
opportunity oportunidade
parent pai
rows linhas
created criadas
sheet planilha
proposal proposta
contract contrato
the as
are são
when quando
in em
each cada
you você
of de
as como
an uma
example exemplo

EN Pay attention to the stage of the customer’s journey the prospects are at because each of them is characterized by specifics unique to that stage.

PT Preste atenção ao estágio da jornada do cliente em que os clientes em potencial se encontram, porque cada um deles é caracterizado por especificidades exclusivas desse estágio.

inglês português
stage estágio
journey jornada
characterized caracterizado
unique exclusivas
attention atenção
is é
the os
of do
customers clientes
each cada
pay um
to em
because porque
by por

EN There are a minimum of two management stages in a project: the Initiation Stage and one further Management Stage

PT Há um mínimo de dois estágios de gerenciamento num projeto: O Estágio de Iniciação e ainda mais um Estágio de Gerenciamento

inglês português
minimum mínimo
management gerenciamento
project projeto
stages estágios
stage estágio
the o
a um
further ainda mais
two dois
of de
and e

EN The Closing a Project process is then the last part of the 2nd Stage in a two-stage project

PT O processo Closing a Project será então a última parte do segundo estágio de um projeto de dois estágios

inglês português
last última
process processo
stage estágio
a um
the o
two dois
project project
of do

EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.

PT Lembre-se de que um projeto PRINCE2 é planejado, monitorado e controlado estágio por estágio.

inglês português
project projeto
planned planejado
monitored monitorado
controlled controlado
stage estágio
a um
is é
by por
and e

EN The Controlling a Stage process describes the work of the Project Manager as they do their day-to-day management of a stage, and it is where the Project Manager does most of their work.

PT O processo Controlling a Stage descreve o trabalho do Gerente do Projeto, como ele faz o gerenciamento do dia a dia do estágio, e é onde o Gerente do Projetos faz a maior parte do seu trabalho.

inglês português
describes descreve
process processo
manager gerente
management gerenciamento
is é
project projeto
work trabalho
stage stage
of do
and e
the o
where onde
day dia
to a
it ele
as como

EN As mentioned above, the Project Manager will keep repeating these tasks until all the planned products for the stage have been completed and then start to prepare for the Managing a Stage Boundary process

PT Como mencionado acima, o Gerente do Projeto irá continuar a repetir essas tarefas até que todos os produtos planejados para o estágio tenham sido concluídos e, em seguida, começa a se preparar para o Processo Stage Boundary

inglês português
mentioned mencionado
project projeto
manager gerente
process processo
prepare preparar
and e
tasks tarefas
stage stage
keep que
start para
products produtos
the o
above acima
will irá

EN The Managing a Stage Boundary process commences near the end of the current stage.

PT O processo Stage Boundary começa perto do final da estágio atual.

inglês português
near perto
process processo
current atual
the o
of do
stage stage
the end final

EN Business Case must be updated with the latest costs of the last stage, plus up-to-date forecast for the next stage. It will be used by the Project Board.

PT O Business Case deve ser atualizado com os custos mais recentes do último estágio, além da previsão atualizada para o próximo estágio. Ele será usado pelo Comitê Diretor do Projeto.

inglês português
costs custos
stage estágio
forecast previsão
case case
project projeto
updated atualizado
of do
last último
used usado
board comitê
to além
be ser
latest recentes
the o
will será
it ele

EN The End Stage Report gives an overview of how well the stage performed.

PT O Relatório de Final de Estágio dá uma visão geral de como o estágio foi realizado

inglês português
stage estágio
gives está
performed realizado
report relatório
the o
of de
an uma
how como
overview visão geral
the end final

EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.

PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.

inglês português
stage estágio
last última
request solicitação
project projeto
manager gerente
or ou
go ir
is é
current atual
a um
the o
will irá
thing coisa
and e

EN TrakCare’s advanced clinical functionality enabled King Khaled Eye Specialist Hospital to achieve HIMSS EMRAM Stage 6 just five months after deployment and Stage 7 in less than two years”

PT A funcionalidade clínica avançada do TrakCare permitiu que o Hospital King Khaled Eye Specialist Hospital atingisse o HIMSS EMRAM Fase 6 apenas cinco meses após a implantação e a Fase 7 em menos de dois anos"

inglês português
functionality funcionalidade
clinical clínica
advanced avançada
enabled permitiu
hospital hospital
king king
eye eye
specialist specialist
stage fase
months meses
deployment implantação
less menos
after após
just apenas
years anos
and e
five cinco
in em
two dois

EN Pay attention to the stage of the customer’s journey the prospects are at because each of them is characterized by specifics unique to that stage.

PT Preste atenção ao estágio da jornada do cliente em que os clientes em potencial se encontram, porque cada um deles é caracterizado por especificidades exclusivas desse estágio.

inglês português
stage estágio
journey jornada
characterized caracterizado
unique exclusivas
attention atenção
is é
the os
of do
customers clientes
each cada
pay um
to em
because porque
by por

EN With regard to the maize stage, this is also going to vary, as the application is based on weeds' stage

PT Quanto ao estádio do milho, este também vai variar, estando a aplicação baseada no estádio das plantas daninhas

inglês português
maize milho
vary variar
is é
on no
the a
based on baseada
this este
going do
also também
with aplicação
as quanto

EN The value you choose in the Group by list determines the Primary column value in your sheet's parent rows. For example, when you group by the opportunity stage, parent rows are created in your sheet for each stage.

PT O valor escolhido na lista Agrupar por determina o valor da coluna Principal nas linhas pai da sua planilha. Por exemplo, quando você agrupa pela fase de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada fase.

inglês português
group agrupar
determines determina
parent pai
opportunity oportunidade
stage fase
created criadas
choose escolhido
column coluna
sheet planilha
rows linhas
value valor
are são
when quando
in em
list lista
each cada
the o
you você
example exemplo

EN For example, when you Group by the Stage of an Opportunity, parent rows are created in your sheet for each stage (such as Proposal, Qualify, Contract)

PT Por exemplo, quando você agrupa pelo estágio de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada estágio (como Proposta, Qualificação, Contrato)

inglês português
stage estágio
opportunity oportunidade
parent pai
rows linhas
created criadas
sheet planilha
proposal proposta
contract contrato
the as
are são
when quando
in em
each cada
you você
of de
as como
an uma
example exemplo

EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.

PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.

inglês português
stage fase
pipeline pipeline
identified identificada
always sempre
account conta
id id
is é
can pode
a um
each cada
in em
be ser
only o
member membro

EN These missed opportunities and poor customer experiences are especially dangerous if you’re not active and engaging on social as a business, because they’re invisible to you until it’s too late.

PT Essas oportunidades perdidas e as más experiências do cliente são especialmente perigosas se você não for ativo e não estiver se envolvendo no social como uma empresa, porque eles ficam invisíveis para você até que seja tarde demais.

inglês português
opportunities oportunidades
customer cliente
experiences experiências
dangerous perigosas
active ativo
social social
business empresa
late tarde
if se
especially especialmente
on no
a uma
you você
are são
and e
because porque

EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees

PT Os destinatários têm de fornecer um número de cartão de crédito que possa cobrir eventuais taxas por cancelamentos tardios ou faltas de comparência

inglês português
recipients destinatários
credit crédito
fees taxas
to fornecer
a um
card cartão
any ou

EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.

PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.

inglês português
technology tecnológica
speed velocidade
bringing trazendo
security segurança
devops devops
workflow fluxo de trabalho
developers desenvolvedores
projects projetos
ensuring garantir
a um
process processo
used com
in em
the os

EN Amplexor’s yearly Be The Expert event in late May is another physical event that we shifted to a digital one

PT O evento anual BE THE EXPERT da Amplexor, no final de maio, é outro evento físico que passou ao formato digital

inglês português
yearly anual
expert expert
event evento
physical físico
be be
is é
the o
digital digital
may maio
in de
to outro
that que

EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.

PT Necessitamos do teu número de cartão de crédito para cobrir eventuais taxas por cancelamentos tardios ou faltas de comparência. A tua subscrição é renovada automaticamente, a não ser que canceles, o que podes fazer em qualquer momento.

inglês português
credit crédito
fees taxas
membership subscrição
or ou
card cartão
unless a não ser
can podes
a número

EN Late Night News, Pictures, and Videos - E! Online - CA

PT Late Night Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil

inglês português
night night
news notícias
pictures fotos
videos vídeos
online online
e e

EN NoSQL databases emerged in the late 2000s as the cost of storage dramatically decreased

PT Os bancos de dados NoSQL surgiram no final de 2000, quando o custo de armazenamento diminuiu drasticamente

inglês português
nosql nosql
databases bancos de dados
emerged surgiram
storage armazenamento
cost custo
of de
the o

EN If these dates are in fact true, then in some cases, it might already be too late

PT Se estas datas são de fato verdadeiras, então, em alguns casos, já pode ser tarde demais

inglês português
dates datas
late tarde
if se
cases casos
fact fato
are são
in em
be ser
some de

EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days

PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio

inglês português
adventure aventura
and e
the as

EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.

PT a partir do final de abril, as estradas das altas montanhas podem estar sujeitas a neve e gelo, portanto, ir de excursão é uma boa opção. Caso prefira dirigir sozinho, é recomendável carregar correntes.

inglês português
april abril
mountain montanhas
tour excursão
prefer prefira
chains correntes
ice gelo
good boa
high altas
is é
option opção
a uma
subject to sujeitas
snow neve
from partir
and e
so portanto

EN That’s where awesome Funnelytics comes in. With the click of a button, you can see what’s working and what isn’t, and you can make adjustments before it?s too late.

PT É aí que incrível Funnelytics vem in. Com o clique de um botão, você pode ver o que está funcionando e o que não está, e pode fazer ajustes antes que seja tarde demais.

inglês português
awesome incrível
adjustments ajustes
late tarde
funnelytics funnelytics
in in
a um
the o
click clique
button botão
see ver
you você
working funcionando
of de
can pode
comes com
and e
before antes

EN funnel mapping and analytics tool founded by Mikael Dia in late 2018

PT Ferramenta de mapeamento e análise de funil fundada por Mikael Dia no final de 2018

inglês português
funnel funil
mapping mapeamento
analytics análise
tool ferramenta
founded fundada
dia dia
and e
by por
in de

EN Originally built by LinkedIn, Apache Pinot entered Apache incubation in late 2018 and has since added a plugin architecture and SQL support among other key capabilities

PT Construído originalmente pelo LinkedIn, o Apache Pinot entrou na incubação da Apache no final de 2018 e, desde então, adicionou uma arquitetura de plugin e suporte a SQL, entre outros recursos importantes

inglês português
originally originalmente
built construído
linkedin linkedin
apache apache
entered entrou
added adicionou
plugin plugin
architecture arquitetura
sql sql
key importantes
other outros
support suporte
capabilities recursos
a uma
in de
and e
since o

EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.

PT Descobri que gostei de ajudar os usuários a recuperar seus dados e comecei a tentar ajudar todos os que entravam em contato, gastando horas cada noite no e-mail para frente e para trás.

inglês português
found descobri
users usuários
trying tentar
touch contato
spending gastando
hours horas
night noite
data dados
recover recuperar
got a
in em
each cada
and e
help ajudar

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more

PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. C… leia mais

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more

PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raíze… leia mais

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more

PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raízes do blues-rock e do rock psicodélic… leia mais

EN Use chemicals only when absolutely necessary, and make sure to apply them at times of the day — usually early or late in the day — when pollinators are not present.

PT Use produtos químicos somente quando absolutamente necessário, e certifique-se de aplicá-los em períodos do dia — geralmente ao amanhecer ou ao anoitecer — quando os polinizadores não estão presentes.

EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling

PT O Apple AirPods Pro 2 pode não chegar até o final de 2022, mas deve apresentar um cancelamento de ruído aprimorado

inglês português
apple apple
airpods airpods
improved aprimorado
noise ruído
cancelling cancelamento
may pode
not não
pro pro
but mas

Mostrando 50 de 50 traduções