EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
Traduzir "in memory cache" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in memory cache" de inglês para português
Tradução de inglês para português de in memory cache
inglês
português
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| control | controle |
| headers | cabeçalhos |
| tags | tags |
| rules | regras |
| allow | permitem |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| long | longa |
| page | página |
| to be | sejam |
| and | e |
| more | mais |
EN If there is HTML in a page cache that links to Autoptimized CSS/ JS that has been removed in the mean time (when the cache was cleared) then the page from cache will not look/ work as expected as the CSS or JS were not found (a 404 error).
PT Se houver HTML em uma cache de páginas que tem link para CSS/JS Autoptimized qu foi removido nom eio tempo (quando o cache foi limpo) então a página do cache não vai funcionarS/JS não foi encontrado (um erro 404).
| inglês | português |
|---|---|
| html | html |
| cache | cache |
| links | link |
| css | css |
| js | js |
| found | encontrado |
| error | erro |
| if | se |
| a | um |
| page | página |
| was | foi |
| is | houver |
| in | em |
| removed | removido |
| time | tempo |
| the | o |
| will | vai |
| when | quando |
EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!
PT Reduza o tempo de carregamento da sua loja de uma forma ótima com esta cache de página completa! Passe de alguns segundos para alguns milissegundos e tenha mais utilizadores felizes! A configuração é fácil pois não precisa de fazer nada.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| loading | carregamento |
| shop | loja |
| cache | cache |
| milliseconds | milissegundos |
| happy | felizes |
| users | utilizadores |
| fast | fácil |
| seconds | segundos |
| is | é |
| module | configuração |
| go | passe |
| page | página |
| time | tempo |
| full | completa |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| more | mais |
EN This level of programmatic cache control makes it possible to cache some or all of the HTML page's content and only update the cache when the content has changed.
PT Este nível de controle de cache programático permite armazenar em cache parte ou todo o conteúdo de uma página HTML e apenas atualizar o cache quando o conteúdo for alterado.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| programmatic | programático |
| control | controle |
| possible | permite |
| html | html |
| content | conteúdo |
| update | atualizar |
| changed | alterado |
| cache | cache |
| or | ou |
| the | o |
| this | este |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
EN Moleculer has a built-in caching solution to cache responses of service actions. To enable it, set a cacher type in broker option and set the cache: true in action definition what you want to cache.
PT Moleculer tem uma solução integrada para armazenar em cache as respostas das ações dos serviços. Para ativá-lo, defina um tipo de cache em opções do broker e defina cache: true nas configurações de ações daquilo que quiser manter em cache.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| broker | broker |
| type | tipo |
| actions | ações |
| the | as |
| a | um |
| cache | cache |
| it | lo |
| option | uma |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| you want | quiser |
EN Look for ways to more aggressively cache content. If a resource can be served from an HTTP cache (whether it's the browser cache or a CDN), then it doesn't need to be requested from the origin server, which reduces server load.
PT Procure maneiras de armazenar conteúdo de forma mais agressiva. Se um recurso pode ser servido a partir de um cache HTTP (seja o cache do navegador ou um CDN), ele não precisa ser solicitado do servidor de origem, o que reduz a carga do servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| resource | recurso |
| served | servido |
| http | http |
| browser | navegador |
| cdn | cdn |
| requested | solicitado |
| origin | origem |
| server | servidor |
| reduces | reduz |
| ways | maneiras |
| cache | cache |
| content | conteúdo |
| if | se |
| or | ou |
| load | carga |
| can | pode |
| a | um |
| need | precisa |
| be | ser |
| look for | procure |
| the | o |
| it | ele |
| from | partir |
| more | mais |
EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.
PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.
| inglês | português |
|---|---|
| memory | memória |
| cache | cache |
| module | módulo |
| stores | armazena |
| in | de |
| a | um |
| entries | entradas |
| is | é |
| built-in | integrado |
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| detect | detectar |
| memory | memória |
| component | componente |
| snapshot | instantâneo |
| shows | mostra |
| a | um |
| view | visualizar |
| button | botão |
| issues | problemas |
| blue | azul |
| the | o |
| is | está |
| this | este |
| you | você |
| it | lo |
| how | quanto |
| can | pode |
| of | do |
EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.
PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.
| inglês | português |
|---|---|
| configure | configurar |
| availability | disponibilidade |
| sap | sap |
| transactional | transacionais |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| systems | sistemas |
| memory | memória |
| protection | protection |
| ensures | garante |
| management | gerenciamento |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| that | que |
| data | dados |
| which | o |
| of | do |
| and | e |
EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.
PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| virtual | virtual |
| sap | sap |
| system | sistemas |
| and | e |
| by | com |
EN My cache is getting huge, doesn?t Autoptimize purge the cache?
PT Meu cache está ficando enorme, o Autoptimize não esvazia o cache?
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| huge | enorme |
| autoptimize | autoptimize |
| the | o |
| my | meu |
| is | está |
EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?
PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicar |
| delete | apagar |
| cache | cache |
| link | link |
| admin | administração |
| autoptimize | autoptimize |
| in | no |
| the | a |
| you | você |
| successfully | com sucesso |
| when | quando |
| might | você pode |
EN Moreover don?t worry if your cache never is down to 0 files/ 0KB, as Autoptimize (as from version 2.2) will automatically preload the cache immediately after it has been cleared to speed further minification significantly up.
PT Ademais, não se preocupe se seu cache nunca cai para 0 arquivos / 0 KB, já que o Autoptimize (desde a versão 2.2) vai automaticamente pré carregar o cache imediatamente após ter sido limpo para acelerar ainda mais a minificação.
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| files | arquivos |
| kb | kb |
| automatically | automaticamente |
| autoptimize | autoptimize |
| if | se |
| never | nunca |
| immediately | imediatamente |
| the | o |
| will | vai |
| from | desde |
| your | seu |
| has | sido |
| further | que |
EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you
PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| compression | compressão |
| cache | cache |
| expiry | expiração |
| expires | expira |
| autoptimize | autoptimize |
| if | se |
| server | servidor |
| or | ou |
| control | controle |
| handle | lidar |
| to | suficiente |
| you | você |
| need | precisar |
| is | estiver |
| properly | para |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
| inglês | português |
|---|---|
| other | outro |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
| functionality | funcionalidade |
| autoptimize | autoptimize |
| or | ou |
| plugin | plugin |
| page | do |
| total | total |
| cache | cache |
| with | usando |
| running | de |
| that | que |
| sure | certifique-se de |
| your | seu |
EN Clear any cache that might still have pages which reference Autoptimized CSS/JS (e.g. of a page caching plugin such as WP Super Cache)
PT Limpe qualquer cache que talvez possa ter páginas que referenciam CSS/JS ?Autoptimizadas? (e.g. de um plugin como o WP Super Cache)
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| js | js |
| g | g |
| plugin | plugin |
| e | e |
| pages | páginas |
| a | um |
| cache | cache |
| of | de |
| as | como |
| any | qualquer |
| which | o |
| super | super |
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
PT Atualize e prepare o CSS do painel de cache de objetivos para o novo object-cache.php com stats() melhores
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualize |
| cache | cache |
| panel | painel |
| css | css |
| php | php |
| better | melhores |
| ready | prepare |
| new | novo |
| for | de |
| to | para |
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.
PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| cache | cache |
| local | localmente |
| device | dispositivo |
| data | dados |
| whenever | sempre que |
| but | mas |
| of | do |
| clear | limpar |
| exclusively | apenas |
| all | todos |
| apps | app |
| can | pode |
| you | você |
| in | no |
| and | e |
| need | precisar |
| the | o |
EN When resources are fulfilled via the cache, this value can be much smaller than the encodedBodySize, and in some cases it can be zero (if no cache revalidation is required).
PT Quando os recursos são resolvidos através do cache, esse valor pode ser muito menor do que encodedBodySize e, em alguns casos, pode ser zero (se nenhuma revalidação do cache for necessária).
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| smaller | menor |
| value | valor |
| if | se |
| is | é |
| can | pode |
| much | muito |
| in | em |
| resources | recursos |
| when | quando |
| the | os |
| cases | casos |
| zero | zero |
| no | nenhuma |
| be | ser |
| are | são |
| this | esse |
| and | e |
EN Your browser's cache could have another version of the site stored, causing the current version not to load. Try clearing your cache and your cookies and see if it solves the problem.
PT O cache do seu navegador pode ter outra versão do site armazenado, fazendo com que a versão atual não seja carregada.Tente limpar seu cache e seus cookies e veja se resolve o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| browsers | navegador |
| cache | cache |
| stored | armazenado |
| current | atual |
| try | tente |
| cookies | cookies |
| solves | resolve |
| could | pode |
| if | se |
| of | do |
| site | site |
| the | o |
| another | outra |
| problem | problema |
| and | e |
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
PT O API de cache da Cloudflare permite que os clientes tenham mais controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e melhora as taxas de acertos do cache com roteamento avançado e canonização de URL.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cache | cache |
| api | api |
| lets | permite |
| customers | clientes |
| cached | em cache |
| improves | melhora |
| advanced | avançado |
| routing | roteamento |
| url | url |
| control | controle |
| content | conteúdo |
| is | é |
| more | mais |
| with | sobre |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| over | de |
EN Conditional caching allows to bypass the cached response and execute an action in order to obtain “fresh” data.To bypass the cache set ctx.meta.$cache to false before calling an action.
PT O cache condicional permite ignorar a resposta em cache e executar uma ação para obter dados “frescos”. Para ignorar o cache defina ctx.meta.$cache para false antes de chamar uma ação.
EN With this solution if the users service emits a cache.clean.users event, the posts service will also clear its own cache entries.
PT Com esta solução se o serviço users emitir um evento cache.clean.users, o serviço posts também limpará suas próprias entradas de cache.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| cache | cache |
| event | evento |
| users | users |
| if | se |
| service | serviço |
| a | um |
| entries | entradas |
| the | o |
| also | também |
| clean | clean |
| posts | posts |
| clear | limpar |
| this | esta |
| its | de |
EN To be able to use this cacher, install the lru-cache module with the npm install lru-cache --save command.
PT Para poder usar este cache, instale o módulo lru-cache com o comando npm install lru-cache --save.
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| module | módulo |
| npm | npm |
| command | comando |
| cache | cache |
| the | o |
| this | este |
| to | para |
| able | poder |
| use | usar |
EN RedisCacher is a built-in Redis based distributed cache module. It uses ioredis library.Use it, if you have multiple instances of services because if one instance stores some data in the cache, other instances will find it.
PT RedisCacher é um módulo de cache distribuído baseado em Redis. Ele usa a biblioteca ioredis. Use-o, se você tem várias instâncias de serviços porque se uma instância armazena alguns dados no cache, outras instâncias o encontrarão.
| inglês | português |
|---|---|
| redis | redis |
| distributed | distribuído |
| cache | cache |
| module | módulo |
| library | biblioteca |
| stores | armazena |
| data | dados |
| find | encontrar |
| if | se |
| other | outras |
| is | é |
| services | serviços |
| a | um |
| uses | usa |
| you | você |
| instances | instâncias |
| instance | instância |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| because | porque |
| based | baseado |
| use | use |
| of | do |
EN A longer cache duration isn't always better. Ultimately, it's up to you to decide what the optimal cache duration is for your resources.
PT Uma duração de cache mais longa nem sempre é melhor. Em última análise, cabe a você decidir qual é a duração ideal do cache para seus recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| duration | duração |
| ultimately | em última análise |
| resources | recursos |
| always | sempre |
| decide | decidir |
| is | é |
| longer | mais |
| better | melhor |
| optimal | ideal |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| your | seus |
EN Wherever possible, developers should cache these responses and serve from cache, only making requests to the API when new metadata is needed or expected
PT Sempre que possível, os desenvolvedores devem armazenar em cache essas respostas e servir a partir do cache, fazendo somente solicitações para a API quando novos metadados forem necessários ou esperados
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| serve | servir |
| api | api |
| new | novos |
| metadata | metadados |
| expected | esperados |
| possible | possível |
| should | devem |
| cache | cache |
| requests | solicitações |
| or | ou |
| wherever | que |
| the | os |
| when | quando |
| from | partir |
| and | e |
| is | forem |
EN Create a customized cache using the default named cache.
PT Criar um cache personalizado usando o cache com nome padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| cache | cache |
| named | nome |
| the | o |
| default | padrão |
| create | criar |
| customized | personalizado |
| using | usando |
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.
PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| cache | cache |
| local | localmente |
| device | dispositivo |
| data | dados |
| whenever | sempre que |
| but | mas |
| of | do |
| clear | limpar |
| exclusively | apenas |
| all | todos |
| apps | app |
| can | pode |
| you | você |
| in | no |
| and | e |
| need | precisar |
| the | o |
EN If a request doesn't match anything in the cache, get it from the network, send it to the page, and add it to the cache at the same time.
PT Se uma solicitação não corresponder a nada no cache, obtenha-a na rede, envie-a para a página e adicione-a ao cache ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| match | corresponder |
| cache | cache |
| add | adicione |
| if | se |
| network | rede |
| request | solicitação |
| page | página |
| and | e |
| the | a |
| a | uma |
| it | não |
| time | tempo |
| in | no |
| at | na |
EN This gives you the "cache only" behavior for things in the cache and the "network only" behavior for anything not-cached (which includes all non-GET requests, as they cannot be cached).
PT Isso fornece o comportamento "somente cache" para itens no cache e o comportamento "somente rede" para qualquer coisa não armazenada em cache (o que inclui todas as solicitações não GET, já que não podem ser armazenadas em cache).
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| behavior | comportamento |
| network | rede |
| cached | em cache |
| includes | inclui |
| requests | solicitações |
| get | get |
| gives | fornece |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| this | isso |
| not | não |
| anything | para |
| be | ser |
EN HTTP headers like Cache-Control, Expires, and ETag indicate how a resource should be cached by an HTTP cache. Auditing and fixing these headers will improve caching.
PT Cabeçalhos HTTP como Cache-Control, Expires e ETag indicam como um recurso deve ser armazenado em cache por um cache HTTP. Auditar e corrigir esses cabeçalhos melhorará o armazenamento em cache.
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| headers | cabeçalhos |
| indicate | indicam |
| resource | recurso |
| cached | em cache |
| fixing | corrigir |
| improve | melhorar |
| and | e |
| a | um |
| be | ser |
| cache | cache |
| should | deve |
| by | por |
| how | como |
EN It has a Cache-Control: s-maxage, Cache-Control: max-age, or Expires header.
PT Ele tem um cabeçalho Cache-Control: s-maxage , Cache-Control: max-age ou Expires
| inglês | português |
|---|---|
| header | cabeçalho |
| a | um |
| or | ou |
| it | ele |
| has | tem |
EN Capable of being run on ordinary computers, it leverages the complete memory hierarchy from disk to L1 cache
PT Capaz de ser executado em computadores comuns, ele aproveita toda a hierarquia de memória, do disco ao cache L1
| inglês | português |
|---|---|
| computers | computadores |
| leverages | aproveita |
| memory | memória |
| hierarchy | hierarquia |
| disk | disco |
| cache | cache |
| the | a |
| it | ele |
| of | do |
EN Redis is a widely adopted in-memory data store for use as a database, cache, message broker, queue, session store, and leaderboard
PT O Redis é um armazenamento de dados na memória amplamente adotado para uso como banco de dados, cache, agente de mensagens, fila, armazenamento de sessão e tabela de classificação
| inglês | português |
|---|---|
| redis | redis |
| widely | amplamente |
| adopted | adotado |
| cache | cache |
| message | mensagens |
| queue | fila |
| session | sessão |
| a | um |
| data | dados |
| use | uso |
| is | é |
| memory | memória |
| database | banco de dados |
| store | armazenamento |
| as | como |
| and | e |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a Redis-compatible in-memory data structure service that can be used as a data store or cache
PT O Amazon ElastiCache para Redis é um serviço de estrutura de dados na memória compatível com o Redis que pode ser usado como um datastore ou um cache
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| data | dados |
| structure | estrutura |
| cache | cache |
| elasticache | elasticache |
| memory | memória |
| compatible | compatível |
| is | é |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| can | pode |
| be | ser |
| used | usado |
| as | como |
| that | que |
EN Redis is a widely adopted in-memory data store for use as a database, cache, message broker, queue, session store, and leaderboard
PT O Redis é um armazenamento de dados na memória amplamente adotado para uso como banco de dados, cache, agente de mensagens, fila, armazenamento de sessão e tabela de classificação
| inglês | português |
|---|---|
| redis | redis |
| widely | amplamente |
| adopted | adotado |
| cache | cache |
| message | mensagens |
| queue | fila |
| session | sessão |
| a | um |
| data | dados |
| use | uso |
| is | é |
| memory | memória |
| database | banco de dados |
| store | armazenamento |
| as | como |
| and | e |
EN Amazon ElastiCache for Memcached works as an in-memory data store and cache to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
PT O Amazon ElastiCache for Memcached funciona como um datastore em memória e cache para dar suporte aos aplicativos mais exigentes do mercado que exigem tempos de resposta de menos de um milissegundo
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| memcached | memcached |
| works | funciona |
| cache | cache |
| demanding | exigentes |
| requiring | exigem |
| elasticache | elasticache |
| memory | memória |
| millisecond | milissegundo |
| an | um |
| applications | aplicativos |
| the | o |
| response | resposta |
| support | suporte |
| in | em |
| and | e |
EN Amazon ElastiCache for Memcached is a great choice for implementing an in-memory cache to decrease access latency, increase throughput, and ease the load off your relational or NoSQL database
PT O Amazon ElastiCache for Memcached é uma excelente escolha para a implementação de um cache de memória para diminuir a latência de acesso, aumentar a taxa de transferência e facilitar a descarga do seu banco de dados relacional ou NoSQL
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| memcached | memcached |
| great | excelente |
| choice | escolha |
| implementing | implementação |
| cache | cache |
| decrease | diminuir |
| access | acesso |
| latency | latência |
| increase | aumentar |
| throughput | taxa de transferência |
| ease | facilitar |
| relational | relacional |
| or | ou |
| nosql | nosql |
| elasticache | elasticache |
| memory | memória |
| is | é |
| a | um |
| database | banco de dados |
| the | o |
| and | e |
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| faster | rápida |
| memory | memória |
| planned | planejado |
| unplanned | não planejado |
| server | servidor |
| times | tempos |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| large | grande |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| the | o |
| to | até |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| memory | memória |
| books | livros |
| carefully | cuidadosamente |
| stored | armazenados |
| box | caixa |
| we had | tínhamos |
| decade | década |
| in | em |
| a | uma |
| letters | cartas |
| ago | atrás |
| and | e |
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.
| inglês | português |
|---|---|
| memory | memória |
| absolutely | totalmente |
| free | grátis |
| mackeeper | mackeeper |
| account | conta |
| license | licença |
| created | cria |
| is | é |
| need | precisar |
| another | novamente |
| with | usar |
| the | o |
| a | uma |
| first | primeira |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| databases | bancos de dados |
| disk | disco |
| data | dados |
| order | ordem |
| magnitude | magnitude |
| faster | rápida |
| disks | discos |
| memory | memória |
| operations | operações |
| manage | gerenciam |
| is | é |
| in | em |
| need | os |
| a | uma |
| of | de |
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
| inglês | português |
|---|---|
| parameters | parâmetros |
| installed | instalada |
| uhd | uhd |
| size | tamanho |
| integrated | integradas |
| graphics | graphics |
| processors | processador |
| ram | ram |
| use | usada |
| memory | memória |
| note | não |
| a | uma |
| shared | compartilhada |
| on | no |
| type | tipo |
| that | que |
| of | de |
| bus | para |
| and | e |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| inglês | português |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| core | core |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| inglês | português |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| ryzen | ryzen |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| games | jogos |
| childhood | infância |
| memory | memória |
| generation | geração |
| people | pessoas |
| is | é |
| also | também |
| are | são |
| a | um |
| of | de |
| happy | feliz |
| because | porque |
EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports
PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída
| inglês | português |
|---|---|
| gaming | jogos |
| memory | memória |
| clock | relógio |
| hd | hd |
| output | saída |
| ports | portas |
EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
| inglês | português |
|---|---|
| gb | gb |
| v | v |
| bank | banco |
| power | energia |
| consumption | consumo |
| wide | ampla |
| compatibility | compatibilidade |
| heat | calor |
| pc | pc |
| ram | ram |
| memory | memória |
| low | baixo |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| described | descrito |
| technology | tecnologia |
| concept | conceito |
| combines | combina |
| data | dados |
| needs | necessidades |
| address | atender |
| is | é |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| ram | ram |
| memory | memória |
| in | de |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
memory memory clock in memory cache memory cache memory cache module memory effect memory improve memory massive memory mackeeper’s memory cleaner memory utilization local memory unified memory in memory system in memory data memory management memory footprint top memory cards in memory databases in memory speed higher memory frequencies recent memory optimize memory usage much memory memory leaks expand memory memory cards default memory limit memory usage memory database applications memory mode translation memory memory intensive memory used better memory even memory memory store memory loss usb flash memory memory databases translation memory integration deep memory inspection higher memory frequency memory technology concept lower memory limit fabric memory lru memory cacher bytes of memory slight memory effect persistence of memory” memory repositories separateTraduzir in memory cache para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe