EN 1. To meet customers where they are – whether they’re in Edinburgh or the French Riviera
"french riviera" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 1. To meet customers where they are – whether they’re in Edinburgh or the French Riviera
PT 1. Para estar onde o cliente está, seja em São Paulo ou na Riviera Francesa
inglês | português |
---|---|
customers | cliente |
french | francesa |
the | o |
or | ou |
where | onde |
are | são |
whether | seja |
to | na |
in | em |
EN Cycling at the French Riviera is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Alpes-Maritimes
PT Praticar ciclismo na Riviera Francesa é uma forma única de explorar o melhor que há para ver em Alpes-Maritimes tem para oferecer
inglês | português |
---|---|
cycling | ciclismo |
riviera | riviera |
ways | forma |
is | é |
the | o |
at | na |
one | única |
french | francesa |
to | oferecer |
of | de |
explore | explorar |
EN So you can find your perfect French Riviera bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20
PT Descobre a nossa seleção com 20 rotas de ciclismo imperdíveis na Riviera Francesa para encontrares a rota ideal para ti
inglês | português |
---|---|
perfect | ideal |
riviera | riviera |
routes | rotas |
find | descobre |
you | ti |
cycling | ciclismo |
the | a |
ride | para |
collection | com |
of | de |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout French Riviera below and find the perfect Tour in your destination.
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Rotas de cicloturismo em Riviera Francesa e encontra o Percurso perfeito.
inglês | português |
---|---|
routes | rotas |
french | francesa |
riviera | riviera |
perfect | perfeito |
tour | percurso |
more | mais |
were | que |
and | e |
EN The Beach of the Mourillon is a leisure site to discover during your holidays when staying near Toulon (Var, Provence-Alps-French Riviera). This site is popular among tourists passing through the region.
PT A Praia do Mourillon é um lugar de lazer a descobrir durante as suas férias, numa estadia perto de Toulon (Var, Provença-Alpes-Costa Azul). Este lugar faz parte das atividades apreciadas pelos turistas que passam pela região.
inglês | português |
---|---|
leisure | lazer |
discover | descobrir |
holidays | férias |
var | var |
tourists | turistas |
beach | praia |
is | é |
region | região |
a | um |
site | lugar |
this | este |
of | do |
during | durante |
near | perto |
the | as |
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
PT Para promover o francês no mundo em um contexto de cooperação internacional, a RFI propõe às rádios estrangeiras de veicular os seus “Cursos de francês” radiofônicos e programas sobre a língua francesa.
EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.
PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.
inglês | português |
---|---|
pronounce | pronunciar |
famous | famosa |
letter | letra |
speakers | falantes |
y | y |
pronunciation | pronúncia |
il | il |
tips | dicas |
examples | exemplos |
r | r |
in | em |
advice | conselhos |
better | melhor |
improve | melhorar |
french | francês |
the | os |
but | mas |
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
PT Para promover o francês no mundo em um contexto de cooperação internacional, a RFI propõe às rádios estrangeiras de veicular os seus “Cursos de francês” radiofônicos e programas sobre a língua francesa.
EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.
PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.
inglês | português |
---|---|
pronounce | pronunciar |
famous | famosa |
letter | letra |
speakers | falantes |
y | y |
pronunciation | pronúncia |
il | il |
tips | dicas |
examples | exemplos |
r | r |
in | em |
advice | conselhos |
better | melhor |
improve | melhorar |
french | francês |
the | os |
but | mas |
EN From the historic villages of Lavaux to the vertiginous peaks of the Rochers-de-Naye and the pristine waters of Lake Geneva, visiting Montreux Riviera is like stepping into a postcard
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça
inglês | português |
---|---|
historic | histórico |
geneva | genebra |
the | o |
lake | lago |
a | uma |
is | é |
of | do |
EN Boutique Hotel in Puerto Morelos | Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort & Casino
PT Royalton Riviera Cancun, resort e cassino all-inclusive da Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Puerto Morelos
inglês | português |
---|---|
in | em |
riviera | riviera |
casino | cassino |
autograph | autograph |
collection | collection |
hotel | hotel |
resort | resort |
EN Boutique Hotel in Puerto Morelos | Hideaway at Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort, Adults Only
PT Hideaway at Royalton Riviera Cancun, resort e cassino all-inclusive da Autograph Collection ? Somente para adultos: Hotel Exclusivo em Puerto Morelos
inglês | português |
---|---|
riviera | riviera |
adults | adultos |
autograph | autograph |
collection | collection |
hotel | hotel |
in | em |
at | at |
resort | resort |
only | e |
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
PT Aninhado no destino de resort mais exclusivo do Caribe, no vibrante coração da Riviera Maia, o Fairmont Residences Mayakoba oferece uma rara oportunidade para pessoas que só se contentam com o melhor
inglês | português |
---|---|
nestled | aninhado |
resort | resort |
caribbean | caribe |
vibrant | vibrante |
heart | coração |
mayan | maia |
riviera | riviera |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
opportunity | oportunidade |
people | pessoas |
the | o |
destination | destino |
rare | rara |
best | melhor |
offers | oferece |
a | uma |
exclusive | exclusivo |
of | do |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
PT O Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, um resort de luxo 5 Diamantes AAA e Rainforest Certified, está localizado em um condomínio fechado privativo.
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
certified | certified |
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
maya | maya |
resort | resort |
gated | fechado |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
located | localizado |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
inglês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
in | no |
heart | coração |
riviera | riviera |
maya | maya |
the | o |
is | é |
EN The restaurant can seat 170 people and has two terraces overlooking Chablais, Riviera and Lake Geneva, giving you an extraordinary panoramic view of the region.
PT Com grande atenção aos detalhes, o tradicional e o moderno são combinados para criar finas iguarias.
inglês | português |
---|---|
the | o |
and | e |
view | para |
can | criar |
of | aos |
two | com |
EN Lifestyle Hotel on the Riviera on upper Lake Zurich / Moxy Rapperswil
PT Hotel com Estilo em Rapperswil | Moxy Rapperswil
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
upper | em |
EN BEACHFRONT LUXURY IN THE RIVIERA MAYA
PT O NOSSO HOTEL LUXURY AO PÉ DA PRAIA NA RIVIERA MAYA
inglês | português |
---|---|
riviera | riviera |
maya | maya |
luxury | luxury |
the | o |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
PT Aninhado no destino de resort mais exclusivo do Caribe, no vibrante coração da Riviera Maia, o Fairmont Residences Mayakoba oferece uma rara oportunidade para pessoas que só se contentam com o melhor
inglês | português |
---|---|
nestled | aninhado |
resort | resort |
caribbean | caribe |
vibrant | vibrante |
heart | coração |
mayan | maia |
riviera | riviera |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
opportunity | oportunidade |
people | pessoas |
the | o |
destination | destino |
rare | rara |
best | melhor |
offers | oferece |
a | uma |
exclusive | exclusivo |
of | do |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
PT O Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, um resort de luxo 5 Diamantes AAA e Rainforest Certified, está localizado em um condomínio fechado privativo.
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
certified | certified |
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
maya | maya |
resort | resort |
gated | fechado |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
located | localizado |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
inglês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
in | no |
heart | coração |
riviera | riviera |
maya | maya |
the | o |
is | é |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
PT Aninhado no destino de resort mais exclusivo do Caribe, no vibrante coração da Riviera Maia, o Fairmont Residences Mayakoba oferece uma rara oportunidade para pessoas que só se contentam com o melhor
inglês | português |
---|---|
nestled | aninhado |
resort | resort |
caribbean | caribe |
vibrant | vibrante |
heart | coração |
mayan | maia |
riviera | riviera |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
opportunity | oportunidade |
people | pessoas |
the | o |
destination | destino |
rare | rara |
best | melhor |
offers | oferece |
a | uma |
exclusive | exclusivo |
of | do |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
PT O Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, um resort de luxo 5 Diamantes AAA e Rainforest Certified, está localizado em um condomínio fechado privativo.
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
certified | certified |
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
maya | maya |
resort | resort |
gated | fechado |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
located | localizado |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
inglês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
in | no |
heart | coração |
riviera | riviera |
maya | maya |
the | o |
is | é |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN The best family vacation spot in all of the Riviera Maya
PT O lugar ideal para famílias na Riviera Maya existe
inglês | português |
---|---|
family | famílias |
spot | lugar |
riviera | riviera |
maya | maya |
the | o |
best | para |
all | na |
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
PT Aninhado no destino de resort mais exclusivo do Caribe, no vibrante coração da Riviera Maia, o Fairmont Residences Mayakoba oferece uma rara oportunidade para pessoas que só se contentam com o melhor
inglês | português |
---|---|
nestled | aninhado |
resort | resort |
caribbean | caribe |
vibrant | vibrante |
heart | coração |
mayan | maia |
riviera | riviera |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
opportunity | oportunidade |
people | pessoas |
the | o |
destination | destino |
rare | rara |
best | melhor |
offers | oferece |
a | uma |
exclusive | exclusivo |
of | do |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
PT O Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, um resort de luxo 5 Diamantes AAA e Rainforest Certified, está localizado em um condomínio fechado privativo.
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
certified | certified |
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
maya | maya |
resort | resort |
gated | fechado |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
located | localizado |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
inglês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
in | no |
heart | coração |
riviera | riviera |
maya | maya |
the | o |
is | é |
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
PT Aninhado no destino de resort mais exclusivo do Caribe, no vibrante coração da Riviera Maia, o Fairmont Residences Mayakoba oferece uma rara oportunidade para pessoas que só se contentam com o melhor
inglês | português |
---|---|
nestled | aninhado |
resort | resort |
caribbean | caribe |
vibrant | vibrante |
heart | coração |
mayan | maia |
riviera | riviera |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
opportunity | oportunidade |
people | pessoas |
the | o |
destination | destino |
rare | rara |
best | melhor |
offers | oferece |
a | uma |
exclusive | exclusivo |
of | do |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
PT O Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, um resort de luxo 5 Diamantes AAA e Rainforest Certified, está localizado em um condomínio fechado privativo.
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
certified | certified |
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
maya | maya |
resort | resort |
gated | fechado |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
located | localizado |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
inglês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
in | no |
heart | coração |
riviera | riviera |
maya | maya |
the | o |
is | é |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
PT Um dia, a espreguiçadeira à beira da piscina vai atrair você. No outro, o Grande Recife Maia o chamará para explorar. Poucos estabelecimentos no mundo oferecem a riqueza de serviços, paisagens e hospitalidade do Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
inglês | português |
---|---|
reef | recife |
wealth | riqueza |
scenery | paisagens |
hospitality | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
world | mundo |
maya | maya |
services | serviços |
mayan | maia |
you | você |
the | o |
day | dia |
great | grande |
offer | oferecem |
explore | explorar |
of | do |
and | e |
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
PT Aninhado no destino de resort mais exclusivo do Caribe, no vibrante coração da Riviera Maia, o Fairmont Residences Mayakoba oferece uma rara oportunidade para pessoas que só se contentam com o melhor
inglês | português |
---|---|
nestled | aninhado |
resort | resort |
caribbean | caribe |
vibrant | vibrante |
heart | coração |
mayan | maia |
riviera | riviera |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
opportunity | oportunidade |
people | pessoas |
the | o |
destination | destino |
rare | rara |
best | melhor |
offers | oferece |
a | uma |
exclusive | exclusivo |
of | do |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
PT O Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, um resort de luxo 5 Diamantes AAA e Rainforest Certified, está localizado em um condomínio fechado privativo.
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
certified | certified |
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
riviera | riviera |
maya | maya |
resort | resort |
gated | fechado |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
located | localizado |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
inglês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
in | no |
heart | coração |
riviera | riviera |
maya | maya |
the | o |
is | é |
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
PT Aninhado no destino de resort mais exclusivo do Caribe, no vibrante coração da Riviera Maia, o Fairmont Residences Mayakoba oferece uma rara oportunidade para pessoas que só se contentam com o melhor
inglês | português |
---|---|
nestled | aninhado |
resort | resort |
caribbean | caribe |
vibrant | vibrante |
heart | coração |
mayan | maia |
riviera | riviera |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
opportunity | oportunidade |
people | pessoas |
the | o |
destination | destino |
rare | rara |
best | melhor |
offers | oferece |
a | uma |
exclusive | exclusivo |
of | do |
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located in the heart of Mexico's Riviera Maya.
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
inglês | português |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
mayakoba | mayakoba |
in | no |
heart | coração |
riviera | riviera |
maya | maya |
the | o |
is | é |
Mostrando 50 de 50 traduções