EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
Traduzir "food blog" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "food blog" de inglês para português
Traduções de food blog
"food blog" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de food blog
inglês
português
PT Designers de blog, modelos de blog gratuitos e projetados para qualquer formato de blog (blog de comida, modelo de site de blog de viagens, blog de imóveis, blog pessoal, etc.), sites de notícias
| inglês | português |
|---|---|
| designers | designers |
| free | gratuitos |
| food | comida |
| travel | viagens |
| etc | etc |
| blog | blog |
| format | formato |
| news | notícias |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| website | site |
| sites | sites |
| real estate | imóveis |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| blog | blog |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| a | uma |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| each | cada |
| can | pode |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| blog | blog |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| a | uma |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| each | cada |
| can | pode |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
| inglês | português |
|---|---|
| sauce | molho |
| gourmet | gourmet |
| sushi | sushi |
| asian | asiática |
| seafood | frutos do mar |
| red | vermelho |
| circle | círculo |
| fish | peixe |
| restaurant | restaurante |
| japan | japão |
| bar | bar |
| cafe | cafeteria |
| food | comida |
| french | francesa |
| japanese | japonês |
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
| inglês | português |
|---|---|
| french | francesa |
| gourmet | gourmet |
| spanish | espanhola |
| social | social |
| work | trabalho |
| room | sala |
| spoon | colher |
| knife | faca |
| fork | garfo |
| circle | círculo |
| cutlery | talheres |
| restaurant | restaurante |
| blue | azul |
| drinks | bebidas |
| food | comida |
| red | vermelho |
| lunch | almoço |
| yellow | amarelo |
| catering | refeições |
| cafe | cafeteria |
| and | e |
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você não quiser/precisar de um blog. More details can be found in the blog guide
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| markdown | markdown |
| found | found |
| guide | guide |
| files | arquivos |
| directory | diretório |
| if | se |
| a | um |
| in | in |
| be | be |
| you | você |
| delete | excluir |
| more | more |
| contains | contém |
| can | can |
| need | precisar |
| the | o |
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você desativou o plugin de blog, ou você pode mudar o nome do mesmo depois de definir a opção path. Mais detalhes podem ser encontrados no guia do blog
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| plugin | plugin |
| change | mudar |
| setting | definir |
| option | opção |
| details | detalhes |
| found | encontrados |
| guide | guia |
| markdown | markdown |
| files | arquivos |
| directory | diretório |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| delete | excluir |
| path | path |
| contains | contém |
| can | pode |
| name | nome |
| more | mais |
| be | ser |
| in | de |
| the | o |
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog. Para adicionar uma publicação, abra a página do blog e clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Blogando com o Squarespace.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| detailed | detalhados |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| panel | painel |
| page | página |
| side | lateral |
| pages | do |
| section | seção |
| posts | publicações |
| click | clique |
| in | em |
| steps | passos |
| a | uma |
| add | adicionar |
| the | o |
EN Specifies which blog is connected to the comments embed. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Especifica qual blog está conectado à incorporação de comentários. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| inglês | português |
|---|---|
| specifies | especifica |
| blog | blog |
| connected | conectado |
| embed | incorporação |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| comments | comentários |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| the | à |
| use | usar |
| want to | quiser |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
EN Species which blog is connected to the share counters. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If you want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Especifica qual blog está conectado aos contadores de compartilhamento. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| connected | conectado |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| use | usar |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
| you want | quiser |
EN Selects which blog subscription form to render. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Seleciona o formulário de assinatura do blog a ser renderizado. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| inglês | português |
|---|---|
| selects | seleciona |
| blog | blog |
| subscription | assinatura |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| form | formulário |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| use | usar |
| the | o |
| want to | quiser |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| slow | slow |
| the | uma |
| of | do |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
| inglês | português |
|---|---|
| food | a |
| and | do |
EN salad bowls, food and Drink, hD Wallpaper, health Food, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, freshness Public Domain
PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| food | comida |
| health | bem |
| freshness | frescor |
| drink | bebida |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| slow | slow |
| the | uma |
| of | do |
EN fruit, oranges, orange, food, eating healthy, healthy, raw food, natural food, food and drink, freshness Public Domain
PT macarrão, comida, pão, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, comida e bebida, pronto para comer, mesa Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| eating | comer |
| drink | bebida |
EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que só aparecem quando você entra na publicação.
| inglês | português |
|---|---|
| sections | seções |
| tweaks | ajustes |
| display | painel |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| templates | templates |
| style | estilo |
| site | site |
| posts | publicações |
| a | vários |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| down | de |
| many | que |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| select | selecione |
| appear | aparecer |
| if | se |
| site | site |
| message | mensagem |
| more | mais |
| can | pode |
| page | página |
| on | no |
| a | um |
| be | ser |
| will | houver |
| than | de |
| your | seu |
EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics
PT Blog.foap.com - interrupções no Blog Foap, problemas e status atual. Blog.foap.com estatísticas do site
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
PT Escolha temas de WordPress gratuitos para blog usando um modelo de blog em HTML com os melhores blog WordPress gratuito de sua própria cor e estilo para melhorar seu blog
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| html | html |
| color | cor |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| an | um |
| template | modelo |
| style | estilo |
| themes | temas |
| improve | melhorar |
| of | de |
| best | melhores |
| to | em |
| and | e |
EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!
PT Hoje, o site de blog responsivo e o modelo de site de blog são um mundo de sonhos fácil que você pode trabalhar e construir com os temas de nosso blog, então faça isso agora!
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| blog | blog |
| website | site |
| template | modelo |
| easy | fácil |
| dream | sonhos |
| world | mundo |
| themes | temas |
| today | hoje |
| an | um |
| work | trabalhar |
| build | construir |
| now | agora |
| you | você |
| can | pode |
| so | então |
| are | são |
| and | e |
| our | nosso |
| it | isso |
EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que só aparecem quando você entra na publicação.
| inglês | português |
|---|---|
| sections | seções |
| tweaks | ajustes |
| display | painel |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| templates | templates |
| style | estilo |
| site | site |
| posts | publicações |
| a | vários |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| down | de |
| many | que |
EN Start blogging in minutes with Pixpa's built-in blog platform. Create your full-featured blog or add a blog to your website to share your ideas, stories and updates with the world.
PT Comece a fazer blogs em minutos com a plataforma de blogs integrada na Pixpa. Crie o seu blogue completo ou adicione um blogue ao seu website para partilhar as suas ideias, histórias e actualizações com o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| or | ou |
| website | website |
| stories | histórias |
| updates | actualizações |
| full | completo |
| add | adicione |
| a | um |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| to share | partilhar |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| start | para |
| share | com |
| blog | blogue |
| and | e |
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
PT Com galerias de blogues, pode adicionar um conjunto de imagens sob cada publicação no blogue, para além de incorporar imagens na sua publicação no blogue
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blogue |
| galleries | galerias |
| images | imagens |
| post | publicação |
| add | adicionar |
| a | um |
| embedding | incorporar |
| can | pode |
| each | cada |
| to | além |
| of | de |
| your | sua |
| with | conjunto |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| select | selecione |
| appear | aparecer |
| if | se |
| site | site |
| message | mensagem |
| more | mais |
| can | pode |
| page | página |
| on | no |
| a | um |
| be | ser |
| will | houver |
| than | de |
| your | seu |
EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
PT Por exemplo, quando você adiciona uma página do blog, ela inclui uma seção de blog, que é onde você gerencia suas publicações de blog.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| manage | gerencia |
| posts | publicações |
| includes | inclui |
| is | é |
| where | onde |
| a | uma |
| page | página |
| when | quando |
| section | seção |
| for | de |
| you | você |
| it | ela |
| example | exemplo |
EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:
PT Por exemplo, se a Página do Blog original era www.seudominio.com/comidapreferidae a Página do Blog de destino for www.seudominio.com/receitas, uma publicação do blog movida mudará:
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| change | mudar |
| if | se |
| blog | blog |
| page | página |
| destination | destino |
| post | publicação |
| the | a |
| was | era |
| a | uma |
| example | exemplo |
EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.
PT No blog, as publicações apagadas ficam na lixeira da página do blog durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de publicações do blog e de páginas apagadas.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| restoring | restauração |
| pages | páginas |
| the | as |
| days | dias |
| deleted | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| more | mais |
| and | e |
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
PT Página do Blog – Para exibir um Bloco de Newsletter na página de destino do seu blog, adicione uma seção de bloco acima ou abaixo da seção do blog na versão 7.1
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| display | exibir |
| newsletter | newsletter |
| block | bloco |
| add | adicione |
| or | ou |
| version | versão |
| below | abaixo |
| in | de |
| page | página |
| your | seu |
| section | seção |
| above | acima |
| a | uma |
EN Create a campaign that includes a blog section to preview a published blog post to subscribers, including the featured image and the first 200 characters of the blog post or an excerpt if it has one
PT Crie uma campanha que inclua uma seção de blog para ter a prévia de uma publicação do blog divulgada aos assinantes, incluindo a imagem em destaque e os primeiros 200 caracteres da publicação do blog ou um trecho, se houver
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| preview | prévia |
| post | publicação |
| subscribers | assinantes |
| image | imagem |
| blog | blog |
| including | incluindo |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| characters | caracteres |
| featured | destaque |
| the | os |
| and | e |
EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.
PT É uma ótima opção para criar campanhas não centradas no blog, mas que ainda promovam o blog; ou para incentivar os assinantes a ler suas publicações do blog diretamente no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| blog | blog |
| encourage | incentivar |
| subscribers | assinantes |
| posts | publicações |
| directly | diretamente |
| great | ótima |
| or | ou |
| site | site |
| create | criar |
| way | do |
| on | no |
| option | opção |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| still | ainda |
| your | seu |
| read | ler |
| that | que |
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
PT Insira o subdomínio do seu blog na URL do Blogspot. Seu subdomínio é a primeira parte da URL do seu blog. Por exemplo, se a URL completa do seu blog for myblog.blogspot.com, insira myblog.
| inglês | português |
|---|---|
| blogs | blog |
| subdomain | subdomínio |
| url | url |
| full | completa |
| if | se |
| is | é |
| enter | insira |
| of | do |
| the | o |
| first | primeira |
| part | parte |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN Blog pages - No limit for the number of blog posts you can add to a blog page
PT Páginas de blog - Não há limite para o número de publicações de blog que você pode adicionar a uma página de blog
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| limit | limite |
| posts | publicações |
| add | adicionar |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| of | de |
EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.
PT Abra o painel Páginas, clique na página de seu blog para abrir o painel do blog, depois passe o mouse sobre uma publicação do blog na lista e clique em Editar.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| edit | editar |
| pages | páginas |
| panel | painel |
| page | página |
| post | publicação |
| click | clique |
| in | em |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
PT Você pode definir um blog para compartilhar o mesmo modelo para posts de blog e páginas de listagem ou ter modelos separados
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | posts |
| listing | listagem |
| separate | separados |
| a | um |
| or | ou |
| template | modelo |
| pages | páginas |
| templates | modelos |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| to | definir |
| and | e |
| for | de |
| to share | compartilhar |
EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.
PT As APIs de blog do CMS permitem sincronizar dados de blog com aplicativos e ferramentas externas, além de modificar o conteúdo do blog.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| blog | blog |
| apis | apis |
| enable | permitem |
| sync | sincronizar |
| external | externas |
| modify | modificar |
| data | dados |
| applications | aplicativos |
| tools | ferramentas |
| content | conteúdo |
| to | além |
| the | o |
| and | e |
EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog
PT Uma tag de assinatura de blog renderiza o formulário de assinante de blog para um blog específico
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| subscription | assinatura |
| subscriber | assinante |
| form | formulário |
| the | o |
| a | um |
| for | de |
| tag | tag |
EN The unique ID of a blog. This ID can be found in the URL of the Blog Dashboard for a particular blog.
PT O ID exclusivo de um blog. Esse ID pode ser encontrado na URL do Painel do Blog de um determinado blog.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| url | url |
| dashboard | painel |
| id | id |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| this | esse |
| be | ser |
| particular | determinado |
| found | encontrado |
| of | do |
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
PT Teachable permite que você crie um blog em sua plataforma, o que significa que você pode criar uma postagem de blog, adicionar texto e imagens e ter um blog básico instalado e funcionando em questão de minutos
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| platform | plataforma |
| post | postagem |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| minutes | minutos |
| teachable | teachable |
| blog | blog |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| matter | questão |
| to | significa |
| which | o |
| and | e |
| basic | uma |
| in | em |
| of | de |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
PT Explore a comida local nas proximidades do hotel. *Os alimentos dos food trucks estão disponíveis para compra dos hóspedes.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| purchase | compra |
| guests | hóspedes |
| local | local |
| available | disponíveis |
| right | para |
| the | os |
| food | comida |
| outside | do |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.
| inglês | português |
|---|---|
| chain | cadeia |
| assess | avaliar |
| union | union |
| offers | oferece |
| services | serviços |
| monitor | monitorar |
| ensure | garantir |
| major | grande |
| supply | suprimentos |
| industry | indústria |
| safety | segurança |
| become | se |
| the | a |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| food | alimentícios |
| and | e |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
PT vegetariano orgânico nutrição fresco frescor comida vegetal vitamina natureza
| inglês | português |
|---|---|
| vegetarian | vegetariano |
| organic | orgânico |
| healthy | frescor |
| food | comida |
| nutrition | nutrição |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
PT vegan orgânico nutrição fresco comida vegetal saudável frescor vitamina
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânico |
| vegan | vegan |
| food | comida |
| nutrition | nutrição |
| healthy | saudável |
EN Grind2Energy™, our food waste recycling system, converts food waste into energy through an organic process and brings value to the end of a food’s life cycle.
PT Grind2Energy™, o nosso sistema de reciclagem de resíduos alimentares, transforma os resíduos alimentares em energia através de um processo orgânico e agrega valor ao final do ciclo de vida do alimento.
EN The food pyramid is a useful instrument for understanding the basic principles of food and nutrition. It is similar to so called food guides, that combine illustrations with guidelines for the general population.
PT A “pirâmide alimentar” é uma ferramenta útil para a compreensão dos princípios básicos de alimentação e nutrição. É semelhante aos chamados guias alimentares, que combinam imagens gráficas com recomendações voltadas para a população.
| inglês | português |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| principles | princípios |
| called | chamados |
| guides | guias |
| illustrations | imagens |
| population | população |
| a | uma |
| nutrition | nutrição |
| of | de |
| combine | com |
| it | que |
| basic | básicos |
| to | para |
| and | e |
EN Food Servings A food serving is the usual quantity of a food normally eaten at a meal. Sometimes different weights and measures might be used to express what constitutes a serving.
PT Ração de alimento É conhecida como ração de alimento, a quantidade usual de um alimento que geralmente é consumido em uma toma. Às vezes, existem várias unidades de um alimento que forma uma ração.
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| of | de |
| quantity | quantidade |
| might | como |
| a | uma |
| is | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
food food food food french food restaurant food food food chinese food food spanish food food food diet food blog food distribution gourmet food food products food great food whether food food systems specialty food market own food slow food food servings food serving food serves slow food believes food comes food education brazilian food food available grow food excellent food – sunset food drink baby food food culture order food enough food food items protect food safety healthy food food order food security deliver food achieving food food shopping increase food food safety southern food food supply food resources cut food waste food globally food produced providing food next foodTraduzir food blog para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe