Traduzir "fiction is becoming" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fiction is becoming" de inglês para português

Tradução de inglês para português de fiction is becoming

inglês
português

EN Alex Berenson is a journalist and author of both fiction and non-fiction. His latest book, "Pandemia: How Coronavirus Hysteria Took Over Our Government, Rights, and Lives," will be published on November 30, 2021.

PT Esta semana a nossa Gaya Talk foi com a Bárbara Guevara, a Bárbara é professora de Ioga e meditação budista, e terapeuta de trauma. Uma mulher com uma voz ativa em diversas causas, nomeadamente no tema da cultura do abuso e assédio.

inglês português
is é
a uma
government foi
and e
of do
his o
be voz

EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!

PT Você é o chamado rato de livro? É viciado em livros de ficção, biografias, literatura internacional ou livros de contos e quer conhecer outras pessoas como você? Junte-se a um grupo Meetup sobre este tópico ou inicie um!

inglês português
meet conhecer
fiction ficção
ll grupo
meetup meetup
a um
or ou
book livro
you você
in em
to a

EN Whether you write fiction or non-fiction novels our tool works great as a novel title generator

PT Se você escreve romances de ficção ou não-ficção, nossa ferramenta funciona muito bem como um novo gerador de títulos

inglês português
write escreve
fiction ficção
tool ferramenta
novel novo
generator gerador
or ou
as como
a um
works funciona
you você
great bem

EN Since novels are fundamentally the same you will need to to select General Fiction as your category even if you are writing a non-fiction novel.

PT Uma vez que os romances são fundamentalmente os mesmos, você precisará selecionar a Ficção Geral como sua categoria, mesmo que você esteja escrevendo um romance de não-ficção.

inglês português
fundamentally fundamentalmente
general geral
fiction ficção
category categoria
a um
are são
the os
the same mesmos
you você
select selecionar
need precisar

EN Like Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

inglês português
like gostar
slideshare slideshare
science science
is is
fact fact

EN Save Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

inglês português
save salvar
slideshare slideshare
science science
is is
fact fact

EN Share Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

inglês português
share compartilhar
slideshare slideshare
science science
is is
fact fact

EN With TypeScript becoming a common language for front-end development and Node.js becoming the preferred BFF technology, we're seeing increasing use of UI/BFF shared types

PT Com TypeScript se tornando uma linguagem comum para desenvolvimento de front-end e Node.js se tornando a tecnologia preferida para BFF, estamos observando um aumento no uso de tipos compartilhados de UI/BFF

inglês português
js js
preferred preferida
types tipos
node node
common comum
development desenvolvimento
technology tecnologia
increasing aumento
a um
the a
shared com
of de
and e
use uso

EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before

PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca

inglês português
cloud nuvem
outages interrupções
popular populares
services serviços
time tempo
it ti
ever nunca
more mais
becoming em
the os
that que
and e
are estão

EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before

PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca

inglês português
cloud nuvem
outages interrupções
popular populares
services serviços
time tempo
it ti
ever nunca
more mais
becoming em
the os
that que
and e
are estão

EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School

PT O poder da ação: Faça sua vida ideal sair do papel

inglês português
from sair
the o
writing sua

EN "Come here after sundown and feel like you're walking on a science fiction movie set. There is a light and music show every night and it is cheesy as hell but fun nonetheless."

PT "É uma visita pra ser feita com calma. Acho que ir no fim da tarde é a melhor pedida, porque você pode ver as árvores sem e com iluminação."

inglês português
light iluminação
is é
a uma
on no
every as
and e
like com

EN In 2008, his first novel, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, won the National Book Critics Circle Award and the Pulitzer Prize for fiction

PT Em 2008, seu primeiro romance, A fantástica vida breve de Oscar Wao, venceu o Prêmio do Círculo de Críticos de Livros Nacionais e o Prêmio Pulitzer de ficção

inglês português
brief breve
life vida
oscar oscar
book livros
circle círculo
fiction ficção
won venceu
national nacionais
award prêmio
in em
the o
first primeiro
of do
and e

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

inglês português
and do
science science
google google
technology rede

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

inglês português
and do
science science
google google
technology rede

EN Download 4895 free Science fiction Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 1455 ícones de Robãƒâ´ 3 em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglês português
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Science fiction icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Robãƒâ´ 3 em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglês português
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Artificial intelligence isn’t just science fiction. These Finnish projects are using AI to solve pressing problems right now.

PT O sistema escolar finlandês constitue a base da excelente pontuação do pais na avaliação do PISA.

inglês português
finnish finlandês
to a
using do

EN Prior to joining Time in 2008, Jones was the managing editor of The Paris Review, where she commissioned and edited fiction and nonfiction pieces

PT Antes de ingressar na Time em 2008, Jones foi editora-chefe da The Paris Review, onde encomendou e editou peças de ficção e não ficção

inglês português
jones jones
paris paris
fiction ficção
pieces peças
review review
was foi
in em
where onde
of de
time time
and e

EN The was a Target Non-Fiction Best-Seller, a #1 Consumer Guide on Amazon, and a #1 New Business Ethics Release on Amazon

PT O foi um Best-Seller de Não-Ficção Alvo, um Guia do Consumidor nº 1 na Amazon e um Novo Release de Ética Empresarial nº 1 na Amazon

inglês português
consumer consumidor
guide guia
amazon amazon
new novo
business empresarial
was foi
release release
a um
the o
target alvo
and e

EN We’ve come a long way since the mechanical bots of Batteries Not Included, Short Circuit and other classic 80s science fiction.

PT Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos

inglês português
long longo
batteries baterias
included incluídas
short curto
circuit circuito
classic clássicos
s s
science científica
fiction ficção
a um
other outros
the os
since o
and e

EN Work on a set of exercises devised to help you understand everyday French language from fiction.

PT Pratique o francês do dia a dia com exercícios de compreensão criados a partir da série em podcast 

inglês português
exercises exercícios
understand com
french francês
from partir
of do

EN Get lost in exhibits like Fantasy: Worlds of Myth and Magic, or face your fears in Scared to Death: The Thrill of Horror Films. For the full spaceship experience, head over to Infinite Worlds of Science Fiction.

PT Perca-se em exibições como Fantasy: Worlds of Myth and Magic ou enfrente seus medos em Scared to Death: The Thrill of Horror Films. Para ter uma experiência completa com uma nave espacial, vá para o Infinite Worlds of Science Fiction.

inglês português
exhibits exibições
fantasy fantasy
magic magic
fears medos
horror horror
full completa
of of
or ou
experience experiência
science science
the o
and and
in em
your seus

EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more

PT É uma ótima opção para filmes de ficção científica, suspense, filmes abstratos, introdução de tipografia e muito mais

inglês português
science científica
fiction ficção
films filmes
typography tipografia
more mais
and e
way de

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

inglês português
and do
science science
google google

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

inglês português
and do
science science
google google

EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend

PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda

inglês português
places lugares
meeting encontro
tension tensão
fiction ficção
happy happy
people pessoas
or ou
legend lenda
the os
in em
two dois
myth mito
are são
and e
that que
island island
between entre

EN Directed the fiction and documentary film department at Argentina’s public television between 2006 and 2017

PT Entre 2006 e 2017, chefiou o departamento de cinema documental e de ficção na televisão pública da Argentina

inglês português
fiction ficção
film cinema
department departamento
public pública
television televisão
at na
the o
between de
and e

EN Promotion of non-fiction, from production to distribution: a dialogue on practices and strategies

PT Promoção de não-ficção, da produção à distribuição: um diálogo sobre práticas e estratégias

inglês português
promotion promoção
production produção
distribution distribuição
dialogue diálogo
a um
practices práticas
strategies estratégias
of de
and e
to sobre

EN Founder of Kino Rebelde, a company focused on creative distribution of non-fiction and hybrid narratives

PT A sua última longa-metragem documental, Islands of Faith, estreou em sala e encontra-se agora na Netflix

inglês português
on em
of of
and e

EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction

PT Aprenda a escrever histórias que encantem seus leitores construindo uma narrativa com elementos de ficção

inglês português
learn aprenda
stories histórias
readers leitores
building construindo
narrative narrativa
fiction ficção
by com
elements elementos
of de
to a
a uma

EN It has left the realm of science fiction and made its way into our lives.

PT Abandonou o espectro da ficção científica para entrar em nossas vidas.

inglês português
science científica
fiction ficção
lives vidas
the o
left para
into em
has da
our nossas

EN Although it still sounds like science fiction, the reality is that this technology is already present in our daily lives and will be more so in the future.

PT Embora continue parecendo ficção científica, a realidade é que essa tecnologia já está presente em nosso dia a dia e estará ainda mais no futuro.

inglês português
fiction ficção
technology tecnologia
reality realidade
is é
the a
more mais
science científica
present presente
in em
this essa
daily dia a dia
future futuro
will estará
it está
still ainda
already que
our nosso
and e

EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters

PT As cores expressivas dos celebres motivos de ficção científica são assim sublinhadas pelas nossas impressões

inglês português
science científica
fiction ficção
the as
of de

EN Artificial intelligence has long since abandoned the realm of science fiction and is quietly sneaking into our lives

PT Já faz algum tempo que a inteligência artificial deixou de pertencer ao espectro da ficção científica para, aos poucos, entrar em nossas vidas

inglês português
intelligence inteligência
science científica
fiction ficção
lives vidas
long tempo
the a
artificial artificial
has da
of de
is faz
since o

EN We are currently embracing a new digital age where artificial intelligence is no longer a product of various science fiction novels but a real-life technology.

PT Atualmente, estamos adotando uma nova era digital, onde a inteligência artificial não é mais um produto de vários romances de ficção científica, mas uma tecnologia da vida real.

inglês português
intelligence inteligência
fiction ficção
life vida
currently atualmente
new nova
longer mais
technology tecnologia
is é
real real
product produto
digital digital
of de
where onde
a um
age era
artificial artificial
science científica
no não
we estamos
but mas

EN On the one hand, it reminds us that we're all in the same predicament. As David Wolman put it in Wired, "the very concept of elsewhere is a fiction . . . Where matters—absolutely. But it's also true that we all live right here. Together."

PT Por um lado, nos lembra que estamos todos no mesmo barco. Como David Wolman colocou na Wired, "o próprio conceito de outro lugar é uma ficção ... Onde é importante—absolutamente. Mas também é verdade que todos vivemos aqui. Juntos." 

EN It?s no more fiction now! We call it the Internet of Things (IoT) ? a way to smart home setup

PT Não é mais ficção agora! Nós a chamamos de Internet das Coisas (IoT) ? uma maneira de configurar uma casa inteligente

inglês português
s s
fiction ficção
smart inteligente
internet internet
now agora
we nós
iot iot
the a
a uma
home casa
more mais
things coisas
it não

EN The Kindle Paperwhite is great for just zoning out and getting lost in your favourite fiction, scrolling endlessly through each page and devouring a b...

PT O mais recente conjunto de ideias da Lego é o The Globe: um globo de design clássico composto por mais de 2500 peças.

inglês português
the o
is é
a um

EN It has left the realm of science fiction and made its way into our lives.

PT Abandonou o espectro da ficção científica para entrar em nossas vidas.

inglês português
science científica
fiction ficção
lives vidas
the o
left para
into em
has da
our nossas

EN Although it still sounds like science fiction, the reality is that this technology is already present in our daily lives and will be more so in the future.

PT Embora continue parecendo ficção científica, a realidade é que essa tecnologia já está presente em nosso dia a dia e estará ainda mais no futuro.

inglês português
fiction ficção
technology tecnologia
reality realidade
is é
the a
more mais
science científica
present presente
in em
this essa
daily dia a dia
future futuro
will estará
it está
still ainda
already que
our nosso
and e

EN Artificial intelligence has long since abandoned the realm of science fiction and is quietly sneaking into our lives

PT Já faz algum tempo que a inteligência artificial deixou de pertencer ao espectro da ficção científica para, aos poucos, entrar em nossas vidas

inglês português
intelligence inteligência
science científica
fiction ficção
lives vidas
long tempo
the a
artificial artificial
has da
of de
is faz
since o

EN Work on a set of exercises devised to help you understand everyday French language from fiction.

PT Pratique o francês do dia a dia com exercícios de compreensão criados a partir da série em podcast 

inglês português
exercises exercícios
understand com
french francês
from partir
of do

EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend

PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda

inglês português
places lugares
meeting encontro
tension tensão
fiction ficção
happy happy
people pessoas
or ou
legend lenda
the os
in em
two dois
myth mito
are são
and e
that que
island island
between entre

EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend

PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda

inglês português
places lugares
meeting encontro
tension tensão
fiction ficção
happy happy
people pessoas
or ou
legend lenda
the os
in em
two dois
myth mito
are são
and e
that que
island island
between entre

EN The long-awaited science fiction game isn't coming out this year.

PT O tão esperado jogo de ficção científica não vai ser lançado este ano.

inglês português
science científica
fiction ficção
game jogo
year ano
awaited esperado
the o
this este

EN Felipe Lovo and Maurício Ferreira Fiction Feature Film

PT Felipe Lovo e Maurício Ferreira Módulo: Longa-metragem

inglês português
felipe felipe
and e
ferreira ferreira

EN Larissa Fernandes, Cauê Brandão and Lidiana Reis Fiction Feature Film

PT Larissa Fernandes, Cauê Brandão e Lidiana Reis Módulo: Longa-metragem

inglês português
fernandes fernandes
and e

EN Susana Costa Amaral and Bia Medeiros) Fiction Feature Film

PT Susana Costa Amaral e Bia Medeiros Módulo: Longa-metragem

inglês português
costa costa
and e

EN Thais Bologna and André Queiroz Fiction Feature Film

PT Thais Bologna e André Queiroz Módulo: Longa-metragem

inglês português
and e

Mostrando 50 de 50 traduções